Montag, 25. Februar 2013

W341I: Einleitung => Algerien Tour (1/21)


* Inhaltsverzeichnis: *
Einleitung: Einleitung und Updates
Tag 1: Anreise, Automiete und Algiers Altstadt
Tag 2: Länderpunkt mit Ligaalltag und mit Sommerreifen nachts durch den Schneeregen in der Kabylei
Tag 3: Bengalos und brennende Zeitungen; Nach der Frauen- und U20-Liga auch die 1. Profiliga beim Meister in Sétif
Tag 4: Römische Ruinen im Schnee
Tag 5: Constantine und Umgebung; Brücken, Schluchten, Römische Ruinen und Stau
Tag 6: 2x Pyro, 2x Schlägerei; Für ein Spiel zwischen Algeriern und Ägyptern extrem wenig
Tag 7: Von Algier über Tipaza nach Oran
Tag 8: Die beiden großen Städte Westalgeriens; Oran und Tlemcen
Tag 9: Amateurfußball in der Großstadt und auf dem Land
Tag 10: Scheiß Städte aber schöne Sportanlagen und sehenswerte Spiele
Tag 11: Ab in die Wüste; 580km Landstraße bis Ghardaia
Tag 12: Von Oase zu Oase: Das Highlight mit Ghardaia gleich zu Beginn
Tag 13: Von der Wüste wieder in die Berge: El-Oued nach Batna
Tag 14: Römische Ruinen im Bezirk Batna
Tag 15: Verstecktes Weltkulturerbe – Die einzige mittelalterliche Burg Algeriens
Tag 16: Fußball in der Provinz bei Sétif – Rekordbesuch beim Jugendpokal und 10 Minuten Nachspielzeit
Tag 17: In einem anderen Land; Fußball in Tizi Ouzu in der Kabylei
Tag 18: Rückreise mit der üblichen Lufthansa-Verspätung
Zusammenfassung: Zusammenfassung Algerienreise 2013
Fragen zu Algerien: Übersicht und Fragen zum Land


DSC05513 
Vor so einer Reise nach Algerien ist leider eine ganze Menge zu tun. Für mich war es klar, mal meine Arabischkenntnisse um algerische Formulierungen zu erweitern. Die Dialekte in Algerien sind ja ganz lustig, aber so weit weg von Hocharabisch und Syrischarabisch wie Berndeutsch (Link: http://www.edimuster.ch/baernduetsch/) von Hochdeutsch und Sächsisch.
Natürlich gilt es für Algerien auch ein Visum zu besorgen. Schweinische 60€ kostet ein maximal 90 Tage gültiges Touristenvisum. Noch schweinischer sind die Hotelpreise, die jene Hotels verlangen, die online gebucht werden können. Und eine Hotelbuchung ist genauso Pflicht wie eine Flugbuchung und eine Kopie des Krankenversicherungsscheines, der eine Auslandsversicherung mit Krankenrückholtransport nachweisen muss.

Wer keine solche Hotelbuchung vorweisen will, da sie ihm zu teuer ist, der bittet einen Algerier seiner Wahl zur Meldebehörde seines Ortes zu gehen (oder wenn der Algerier in Deutschland oder so wohnt, soll er einen Verwandten vorschicken), der ein Einladungsschreiben vom Vorsitzenden des Rates der Gemeinde beglaubigen lässt. Natürlich muss der gesamte Zeitraum der Reise abgedeckt sein mit den Daten auf dieser Einladung. Ebenso muss für jeden Tag der Reise ein Hotel gebucht sein, wenn man das Pech hat, keinen Algerier zu kennen. Kennt man keinen und findet man keinen Kontakt zu z.B. einem algerischen Couchsurfer, dann gibt es aber auch Reisende, die ein Hotel zum Schein buchen (z.B. IBIS) und dieses dann kurz vor Reiseantritt (1 Tag vorher), wenn das Visum da ist, stornieren. Bei IBIS fällt keine Gebühr an, das Visum mit der Referenzadresse hat man ja trotzdem und kann sich nun preisgünstige Hotels, die nicht 70-100€ sondern eher 10-20€ pro Doppelzimmer und Nacht kosten, suchen.
Wir reisten mit Einladung, da sich glücklicherweise der algerische Gastdozent an der Hochschule Merseburg, Professor Osman aus Sétif, noch an uns erinnerte. 2008 hatten wir uns beim Schlossfest getroffen. Und auch wenn wir uns nur flüchtig kennengelernt hatten, erledigte er für uns den nötigen Papierkram und faxte uns ein beglaubigtes Einladungsschreiben. Das nennt man arabische Gastfreundschaft!

Da mein Vater am 11. Januar dienstlich in Berlin war, schauten wir vorher bei der Botschaft der „Demokratischen Volksrepublik“ Algerien vorbei. Na, woran erinnert uns der offizielle Name? Richtig: die DDR oder die VR Polen! Im Gegensatz zu DDR-Beamten oder so, waren die beiden Botschafts-Algerier mit denen wir zu tun hatten, aber sehr freundlich. Es wurde ein bisschen über die Reisepläne und unsere Verbindungen nach Algerien gequatscht. Verabschiedet wurde man dort sogar handschläglich. Also dafür, dass man so einen großen planerischen, finanziellen und bürokratischen Aufwand treiben muss, wird man wenigstens freundlich behandelt.

Es dauerte dann allerdings mehr als drei Wochen, ehe wir endlich das Visum per Post bekamen. In der Nacht vom 6. auf den 7. Februar konnte es dann aber losgehen. DSC04928

Updates,die ich während der Tour gepostet habe:
Update 4:
Nach einer sehr schönen dreiwöchigen Tour wieder zurück in Merseburg.

Die letzten Spiele:
16.2.

Relizane 6:0 Alger Centre (prima Frauenspiel im Pokal)
PO Chlef 2:3 Bordj Bou Arreridj (hervorragendes Volleyball)
Olomby Chlef 3:0 El Harrach (kein gutes Spiel, aber wenigstens Bambule)

22.2.
El Eulma U17 4:6 n.E. USM Alger U17 (starkes u. spannendes Pokalspiel)
DRB Tadjnanet 1:2 CRM Magra (Amateurliga; brauchte lange um in die Gänge zu kommen, aber noch OK)
23.2.
JS Kabylie Tizi Ouzu 1:0 USM Alger (gutes und spannendes 1. Liga-Spiel, gute Atmosphäre, netter Schlusspunkt)

BERICHTE KOMMEN AB MORGEN NACHMITTAG (25.2.)!
Freitag 15.2.:
ASM Oran II 1:1 MO Bejaia II (im viel zu großen Ahmed Zabana Stadion)
Jeunesse Sig 2:1 CRB Ain Turck (geniales Stadion mit Holztribünen auf dem flachen Land)

Weitere Impressionen (Spiele vom ersten Freitag, 8.2.):
http://www.flickr.com/photos/fchmksfkcb/collections/72157628677999313/



* * * * * * 

UPDATE 2:

Dienstag, 12.2.:
Arab Club's Cup in Algier: CR Belouizdad 1:1 NR Ismaily (Ägy.)
- Nur noch schlechte Plätze für 2€ (200 Dinar) bekommen, dafür aber viel Action auf dem Feld und den Rängen (Choreo, Gesänge, Pyro) und Polizeibegleitung nach Spielschluss...

Derzeit in Oran (Wahran), dort morgen Spiel der Reserveliga und danach 4. Liga im Umland von Oran (Sig). Samstag geht's weiter über Relizane (Frauenfußballpokal) nach Chlef (1. Volleyballliga und 1. Profifußballliga; ASO Chlef - USM El-Harrach).

Die Spiele hatten bisher entsprechend ihrer unterschiedlichen Wettbewerbe unterschiedlich hohes Niveau, waren aber alle lohnend. Bei Spielen von Profivereinen scheint es immer prima Stimmung mit tollen Gesängen, Pyroeinsatz und Schlägereien zu geben...

Die Sehenswürdigkeiten haben sich auch sehen lassen. Nicht so eine hohe Dichte und Qualität wie Syrien, Marokko, Tschechien oder Deutschland, aber so wie Oman: herausragende Landschaft und darin einige interessante architektonische Sehenswürdigkeiten verteilt. Zum Wetter im Raum Oran: topp, da 15 Grad und Sonnenschein, in den Bergen bei Setif siehe Bild 2!

Die ersten Impressionen auf flickr: Algier (7., 8. & 12.2.)!


* * * * *

UPDATE 1:

Kurzes Update auf schwieriger maghrebinischer Tastatur.

Spiele vom WE:

Freitag 8.2.
U18 1. Liga: Paradou 4:0 Belouizdad
U20 1. Liga: Kouba 1:1 Arba
Volleyball 1. Liga Frauen: RIJ Alger 0:3 GSP Alger

Samstag 9.2.
Frauen 1. Liga: FC Bejaia 0:2 USF Bejaia
U20 1. Liga: MO Bejaia 2:2 Bordj Ghedir
1. Profiliga: ES Setif 1:0 JS Soura

Besonders das Spiel in Setif hat gerockt, aber dazu spaeter mehr...

Keine Kommentare: