Montag, 25. Februar 2013

W341III: Länderpunkt mit Ligaalltag und und mit Sommerreifen nachts durch den Schneeregen in der Kabylei => Algerien Tour (3/21)

* Tag 2: Länderpunkt mit Ligaalltag und mit Sommerreifen nachts durch den Schneeregen in der Kabylei *

Paradou Athletic Club (نادي أتليتيك بارادو) U18 -------------- 4
Chabab Riadhi de Belouizdad (شباب رياضي بلوزداد) U18 -- 0
- Datum: Freitag, 8. Februar 2013 – Anstoß: 9.15
- Wettbewerb: Ligue Nationale de Jeunes, Categorie U18, Groupe D (Landesweite Jugendliga, U18, Gr. D = 1. Liga der 16-17jährigen)
- Ergebnis: 4-0 nach 89 Min. (46/43) – Halbzeit: 2-0
- Tore: 1-0 30. (Nr. 7), 2-0 41. (11), 3-0 47. (6), 4-0 71. (11)
- Verwarnungen: Nr. 8, 16 (Paradou); Nr. 15 (Belouizdad)
- Platzverweise: keine
- Spielort: Mal’ab Ahmed Faleq (Stade de Hydra, Kap. 5.000, davon 1.000 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 90 (darunter ca. 30 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 6,5/10 (Gutes und etwas einseitiges Spiel mit ein paar Durchhängern)

Raed Chabab Kouba (رائد شباب القبة) U20 ------------------- 1
Racing Club Arba (نادي راسينغ الاربعاء) U20 ------------------ 1
- Datum: Freitag, 8. Februar 2013 – Anstoß: 11.00
- Wettbewerb: Ligue Nationale de Jeunes, Categorie U20, Groupe C (Landesweite Jugendliga, U20, Gr. C = 1. Liga der 18-19jährigen)
- Ergebnis: 1-1 nach 98 Min. (43/55) – Halbzeit: 0-1
- Tore: 0-1 x. (?), 1-1 50. (7)
- Verwarnungen: 2x Nr. 2, 1x Nr. 9 (Kouba); Nr. 13, 17 (Arba)
- Platzverweise: Nr.2 Kouba (wiederholtes Foulspiel, 90. Min.)
- Spielort: Stade Mohamed Benhaddad (Stade de Kouba, Kap. 10.000 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 100 (darunter ca. 5 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 4,0/10 (Allenfalls mittelmäßiges Spiel)

RIJA Alger (رائد اتحاد جامعة الجزائر) ------------------------- x/0
Groupement Sp. d. Pétroliers (المجمع الرياضي البترولي) - y/3
- Datum: Freitag, 8. Februar 2012 – Beginn: 15.15
- Wettbewerb: 1 A Seniors Dames (1. algerische Volleyballliga der Frauen)
- Ergebnis: 0-3 nach ca. 70 Min.
- Satzergebnisse: 21:25, 17:25, 19:25 (= 57:75)
- Spielort: Qâ’ah Muta’addida ar-Riyadhât al-Baladiyya Wilaya al-Djazayr (Salle Omnisports des Douera; Algier-Douera, Kap. 700 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 50 (darunter ca. 4 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 6,0/10 (Nicht herausragend, aber ganz flott mit einigen guten Ballwechseln)
DSC03710 Photos with English Commentary:
a) Under-18 Football League: Paradou v Belouizdad (Hydra)
b) Under-20 Football League: Raed Chabab Kouba v RC Arba
c) Women’s Volleyball League: RIJA Algiers v GSP Algiers (Douera)
d) More Pictures of Algiers: Former French Church & Old Mosque in Kouba 
Video on Myvideo.De:
Playing Football During Call of Prayer in Algiers, Kouba Stadium

Am zweiten Tag in Algerien fiel dann auch der Länderpunkt. Gleich drei Spiele gab es an diesem Freitag im Raum Algier zusehen, doch blöder hätte der algerische Verband die 1. und 2. Profiliga kaum ansetzen können. Bis auf eines der zwei Samstagabendspiele der 1. Liga war kein Spiel kombinierbar oder vernünftig erreichbar. So blieben am ersten Freitag „nur“ zwei Spiele der höchsten Jugendspielklassen der U20 bzw. U18 und ein Spiel der obersten Frauenvolleyballliga. Dass man solche Ansetzungen überhaupt auch nur 5 Tage vor der Veranstaltung erfährt, spricht aber auch wieder für den Verband! Der ist um Klassen besser organisiert als die anderen Behörden!

Kurz vor sieben standen wir auf. Nach dem Frühstück im Hotel, das mal wieder dem französischen Namen „petit dejourner“ alle Ehre machte – die Betonung liegt dabei ganz klar auf „petit“ – ging es in den südlich der Kernstadt in stark hügeliger und völlig zugebauter Landschaft gelegenen Stadtteil Hydra. Der Name kommt vom arabischen „حيدرة“ (ħîdra), was u.a. „Löwe“ heißt, und nichts mit dem griechischen Schlangenmonster Hydra zu tun hat. Einige Siedlungen in Hydra sind ganz schick – viele Botschaften befinden sich z.B. um den Saha el-Qods (Jerusalemer Platz) mit seiner interessanten modernen Moschee, die die klassische Lehmarchitektur nordwest- und westafrikanischer Gotteshäuser aufnimmt, herum. Andere Siedlungen wiederum sind einfache Plattenbau- und Proletenviertel. Zwischen diesen beiden Sorten von Siedlungen liegt das Stade de Hydra, das nach einem früheren Ortsteilbürgermeister als Mal’ab (Stadion) Ahmed Faleq benannt ist.

Die Sportanlage ist herrlich zwischen Häusern verschiedenen baulichen Niveaus in einer kleinen Schlucht eingeklemmt. Hinter einem Tor befinden sich nur Bäume und ein Basketballplatz, hinter dem anderen eine steile Stehtribüne. Die Gegentribüne ist in den teilweise zubetonierten und völlig von Häusern mit Gärten bebauten Felsen eingepasst. Ein paar Fans bezogen dort vorm Kiosk Stellung, doch die meisten der nicht einmal 100 (zumeist Eltern und Freunde der Spieler) waren aufgrund der dauernden Schauer unter die Überdachung der Haupttribüne, die ebenfalls hoch über das Feld aufragt, gegangen. Dort machten wir es uns auf primitiven blauen und weißen Sitzschalen bequem.

Es entwickelte sich ein ganz gutes Spiel, das vom Gastgeber bestimmt wurde. Während Paradou im Männerfußball nur einen mittelmäßigen Drittligisten hat, zählt Belouizdad in der ersten Profiliga zum vorderen Mittelfeld. Doch im Jugendfußball ist der Club mit der Mühle im Wappen anscheinend besser als CRB. Doch es dauerte über eine halbe Stunde, bis das auch am Ergebnis zu merken war. Nachdem die Partie einen ersten Durchhänger hatte, netzte einer von Paradou zum 1:0 ein.
Vor der Pause noch das 2:0 und mit der ersten Aktion in Hälfte zwei gleich der dritte Treffer für PAC, da der CRB-Torhüter den nassen Ball nach einem 25m-Freistoß durch die nassen Handschuhe seitlich am Körper vorbei rutschen ließ. Mehr gen Ende hin spielte PAC ein viertes schönes Tor heraus. DSC03792 Durch die Unpünktlichkeit einiger Beteiligter erreichten wir das zweite Spiel erst Mitte der ersten Hälfte. Von Hydra die fast 10km nach Kouba dauerten doch selbst über die Innenstadtumfahrung eine Weile. Dass ich das Ergebnis auf Arabisch erfragte, brachte mir anscheinend einige Popularität ein, da nach und nach ein paar ältere Fans mit mir quatschen wollten. Einer, der ein paar Worte Deutsch konnte, lockte dann auch den wohl gebildetsten Fan von RC Kouba heran – der sprach sogar Hocharabisch und nicht diesen schrägen algerischen Dialekt und fragte mich auch, ob ich bei meinem Studium schon mal Ibn Batouta gelesen hätte. Klar hab ich das, denn der Marokkaner gilt als eine Art Karl May des Maghrebs...

Im sehr großen und eindrucksvoll zwischen ziemlich heruntergekommenen Plattenbauten in Sichtweite mehrerer Gotteshäuser gelegenen Stade de Kouba (Mohamed Benhaddad Stadion), das zwei fast gleiche, wuchtige Sitztribünen mit Steinstufen und Überdachung hat, traten zwei U20-Mannschaften gegeneinander an. Die Einteilung nach Altersklassen ist in Algerien etwas anders als in Deutschland, wobei sie recht unübersichtlich noch dazu ist: es gibt nämlich auch noch U21, U19, U17 usw. – je nachdem in welchem Verband (Profi- oder Amateurverband) diese Jugendklassen organisiert sind. Der Gastgeber aus dem Stadtteil Kouba (قبة = Kuppel) hieß Raed Shabab, „Kommandant oder Pionier der Jugend“ (oder junge Pioniere...) – der Gegner aus Arba bei Blida ist der „Rennsportverein vom Mittwochsmark“.

Es stand leider schon 0:1, wobei bei meinem Reintreten durch die Stadiontür gleich ein Abseitstor (es wäre das 0:2 gewesen) erzielt wurde. Emotionen gab es dann auch, nachdem das Spiel in Hydra extrem fair und gesittet ablief – aber die gehören auch in so eine heruntergekommene Arbeitersiedlung wie Hay Ben Omar im Stadtteil Kouba, wo dieses Stadion liegt. Die Polizeistreife, die immer vorsorglich abgestellt wird, musste den Schiri – der übrigens wie auch sein Kollege in der höchsten U18 Liga zuvor, ohne Assistenten richtete – dann mal in die Kabine begleiten, damit ihn nach dem Pfiff zur Halbzeit nicht dauernd alle zulabern...

Der Unparteiische ließ sich auch nicht beirren und pfiff weiter souverän und gut – besser als der regelmäßig kleinere Fehlentscheidungen treffende Schiri aus dem U18-Match. Nach fünf Minuten in Hälfte zwei gab es dann auch ein Tor für uns zu sehen und zwar den Ausgleich für Kouba, den sie sich richtig erkämpft hatten. Ein weiteres Tor fiel leider keines mehr, da ab der 60. das Spiel massiv abebbte und Arba ohnehin in Hälfte zwei fast gar nichts mehr machte. DSC03845 (Algerian Volleyball: RIJA Alger v GS Pétroliers Alger, Women's 1st Division, at sports hall OMS Douera) Wir schauten uns die Alte Moschee von Kouba und die in ihrer Nähe befindliche, aber nicht mehr genutzte französische Kirche neben dem Wasserturm – beide Bauwerke sieht man vom Stadion aus gut – von außen an. Dann ging es wieder auf die Umfahrung und durch die lockere Bebauung des hügeligen bis bergigen Stadtrandes von Algier in den Vorort Douera. Etwas Besseres als Frauenvolleyball hatte ich nicht gefunden am Nachmittag, aber das habe ich eh noch nicht gesehen. Bisher habe ich ja nur Männerspiele geguckt. So wie die Mädels aus meiner Klasse Volleyball gespielt haben, hätte ich ja Böses ahnen können, aber die Frauen von RIJA (der Studentenvereinigung Algier) und besonders GSP (der BSG Erdölgesellschaft Algier), waren schon erheblich geschickter im Umgang mit dem Ball der übers Netz in des Gegners Feld muss, als auch nur die besten meiner in regionalen Volleyballvereinen aktiven ehemaligen Mitschülerinnen...

Mit internationaler Spitze, die v.a. aus USA, Italien und Türkei besteht, hatte das zwar nicht viel zu tun, aber das wäre auch seltsam gewesen, so vor 50 Zuschauern dort in Douera (dt.: „Häuschen“), am Arsch von Algier, wo alles so halbfertig ist. Von den primitiven Wohnhäusern über die verschlammten Straßen bis zur zusammengepfriemelten Sporthalle. Die sieht aber von außen ganz gut aus und ist innen interessant symmetrisch mit ihren gemusterten Fenstern und den blau-weißen Schalensitzen, die auf drei Tribünen verteilt werden – im Keller befindet sich sogar neben verpfuschten Klos und Umkleiden auch eine weitere Sporthalle, die für Kampfsport genutzt wird.

Interessanterweise kam hier beim Volleyball wenigstens ein bisschen mehr Stimmung auf als beim Jugendfußball davor. Besonders schräg hinter mir gingen ein paar junge Frauen aus derjenigen Oberschicht, die perfekt Französisch und Arabisch nebeneinander spricht, ganz gut mit, um die Mädels von RIJA zu unterstützen. Auch ein paar Jungs im Grundschulalter feuerten etwas an. Aber wenn denen irgendwie langweilig war, fingen die auch an sich in den Wanst zu latschen, ins Fangnetz zu schubsen oder die nicht verschraubten Sitzschalen eine Reihe vorzustoßen...

GSP Algier machte nicht nur wegen der einheitlicheren Spielkleidung einen professionelleren Eindruck als RIJA und war nicht nur im Durchschnitt körperlich überlegen – die Überlegenheit des Tabellenführers, der als Betriebssportgemeinschaft organisiert ist (das ist keine Franchise von Sonatrach, Algerien ist da wie die DDR organisiert!) kam auch deutlich auf dem Feld anhand der härtere Schmetterbälle und schnelleren Blocks zutragen. Allerdings gab sich RIJA nie auf und konnte GSP ab und an in Schwierigkeiten bringen, z.B. wenn sich die kleine Spielmacherin in einen Schmetterball warf und GSP dann für den Konter nicht mehr auf Posten war oder die mit dem schwarzen Kopftuch ihre Angaben scharf ins Feld brachte. So endete das Spiel zwar erwartungsgemäß mit 0:3 für GSP, doch mit 57:75 in der Endaddition ging es noch relativ glimpflich ab. DSC03828 (Algerian Volleyball: RIJA Alger v GS Pétroliers Alger, Women's 1st Division, at sports hall OMS Douera) Von Algier-Douera aus fuhren wir über Autobahnen, zweispurige Schnellstraßen und schließlich einspurige Landstraßen nach Béjaïa. Dass war zwar eine der krassesten Fahrten die wir je unternommen haben – mit der Dreckskarre von Mietwagen nachts weiter als Tizi Ouzu in die Kabylei vordringen ist wegen der schmalen, abschüssigen Gebirgsstraßen vor allem bei Schneeregen wie an diesem Freitag, recht gewagt (zumal die Karre natürlich nur Sommerreifen hatte) – aber ganz so wild ist es mit der Kabylei ansonsten nicht, wie man oft zu hören bekommt. Wenn man die Warnungen des Auswärtigen Amtes für diesen Teil Algeriens für voll nehmen könnte, müsste man muss uns für lebensmüde halten. Von wegen: „Vor nicht notwendigen Reisen in die Kabylei wird abgeraten“ und unspezifiziert aber mit besonderem Blick auf die Kabylei „Reisen innerhalb des Landes sollten möglichst auf dem Luftweg erfolgen. Während der Dämmerung und in der Nachtzeit sollten Fahrten außerhalb der Stadtzentren vermieden werden, da mit falschen Straßensperren und Anschlägen von kriminellen oder terroristischen Gruppen gerechnet werden muss.“ Auf dem Luftweg reisen? Sagt mal, seid ihr geisteskrank? Ich flieg doch nicht die 280km von der Hauptstadt nach Béjaïa, selbst wenn die Wege noch unasphaltiert wären! Meint ihr vielleicht, ich hätte eine einzige Straßensperre kabylischer Wegelagerer gesehen? Ihr seid wohl hysterisch und nachtblind und könnt wohl nicht mal tagsüber Auto fahren, oder was?! Im Übrigen gibt es keine notwendigere Kabylei-Fahrt als eine Groundhoppingtour!!!

Ohne entführt oder weggesprengt worden zu sein - und nur ein Mal von einer Polizeikontrolle angehalten! - erreichten wir die Küstenstadt Béjaïa, wo wir in ein mäßiges Hotel „Bravoure“ im Stadtzentrum für noch zu hohe 24€ DZ/ Nacht eincheckten, nach 5 Stunden Fahrt. Lustig war dort, dass ich da zwar problemlos Arabisch kommunizieren konnte, der Hotelier sich aber nicht verkneifen konnte, anzumerken, dass „wir hier in Bejaia nicht so toll Arabisch können, denn wir sprechen lieber Französisch und vor allem Berberisch“... DSC03981 Statistik:
- Grounds: 856 (heute 3 neue; diese Saison: 88 neue)
- Sportveranstaltungen: 1.706 (heute 3, diese Saison: 129)
- Tageskilometer: 310 (310km Auto [Mietwagen])
- Saisonkilometer: 31.010 (27.660 Auto/ 1.600 Flugzeug/ 1.600 Fahrrad/ 80 Schiff, Fähre/ 70 Bahn, Bus, Tram)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 16 [Letzte Serie: 6, Rekord: 141]
- Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 341

W341II: Anreise, Automiete und Algiers Altstadt => Algerien Tour (2/21)

* Tag 1: Anreise, Automiete und Algiers Altstadt *

Photos with English Commentary:
Algiers – The Capital City of Algeria

Das Visum kam nach 20 Tagen Bearbeitung und 4 Tagen Postweg erst drei Tage vor Abflug bei uns an. Finde ich immer „Klasse“ so was, aber uns wurde sogar telefonisch von der algerischen Botschaft Berlin Bescheid gesagt.

„Klasse“ find ich natürlich auch, dass die Flüge erst um 10 Uhr morgens von Frankfurt/ Main abfliegen. Und nach Malta fliegen wir zur selben Scheißzeit wieder von da. Warum können die nicht schon um 5 Uhr oder erst 15 Uhr los fliegen? DSC03628 So brachen wir in Merseburg nach nur 3 Stunden Schlaf um 2 Uhr morgens auf. 3 Stunden nur deshalb, da wir abends noch die Halbfinalpartien der Fußballafrikameisterschaft im Fernsehen geguckt hatten und dieser von den Ghanaern gekaufte Pfeifenkopp aus Tunis das zweite Halbfinale derartig verpfiff, dass Burkina Faso statt in der regulären Spielzeit zu gewinnen bis ins Elfmeterschießen musste. Mittlerweile ist mir Ghana genauso unsympathisch wie Südafrika und Elfenbeinküste (jeweils nur auf die Nationalteams bezogen!)...
4 Stunden später in FFM angekommen, klingelten wir Onkel Thomas nicht um 6 Uhr aus seiner Wohnung, sondern stellten den Dacia einfach wie verabredet in der Straße ab. Zum Flughafen ging es mit mehr Verspätung (20 Minuten) als Fahrtzeit (15 Minuten) mit der S-Bahn. Wir kreuzten dennoch fast drei Stunden vor Abflug auf.

Lufthansa zeigte mal wieder ihr geringes Niveau, indem weder Boardingzeiten noch Landezeiten eingehalten wurden, man für eine Busfahrt zum 200m vom Terminal entfernt stehenden Flugzeug ganze 10 Minuten brauchte: zwei mal ein paar Sekunden fahren und dann ewig herumstehen. Dann beim Einsteigen keinerlei Hinweise gegeben wer in welchen Teil des Fliegers muss, und allen beschissenes vegetarisches Essen auf unterstem Niveau serviert. Also wenn ich das mal mit Turkish Airways vergleiche, kann ich nur sagen: scheiße, dass die türkische Fluglinie nur so umständliche Verbindungen über Istanbul nach Algier fliegt – so ein Flug mit denen ist um Klassen besser als mit Lufthansa!

In Algier ging alles zügig und gut organisiert ab. Die Beamten waren kühl aber halbwegs höflich. Richtig nett waren die drei jungen Frauen, die uns mit dem Mietwagen von „RapideCar“ erwarteten. Die Erfahrenste der drei löste mit zwei Anrufen das Kreditkartenproblem: die Transaktion mit der 500€-Kaution wurde gesperrt, offensichtlich von deutscher Seite aus und ohne vorliegenden Grund, nur auf Verdacht hin, da die Karte in Algerien eingesetzt wurde. Die Jüngste konnte mich dann nicht als zweiten Fahrer eintragen, da die Mietbedingungen einen mindestens 26jährigen Fahrer vorsehen, was sie mit dem arabischen Spruch „Möge Gott dir noch viel mehr als diese 26 Jahre gewähren“ kommentierte. Wenn das Auto mal nur so gut gewesen wäre, wie der Service der drei sehr schick aber trotzdem so etwas wie „islamisch-korrekt“ gekleideten Damen... Der Peugeot 107 hatte ja nicht mal Servolenkung oder Zentralverriegelung. Dafür, dass der Wagen immer noch etwas mehr als die Hälfte vom Preis eines deutschen Mietwagens der untersten Kategorie (z.B. ein neuwertiger Fiat Punto oder Toyota Yaris) kostete, war die verkratzte und bereits 77.000km gefahrene Dreckskarre immer noch zu teuer. DSC03684 Mit ein paar Mal verfahren – sowie man die Stadtautobahn verlässt, kommt man in enge Straßen, auf denen das Linksabbiegen oft verboten ist und ohne Ende Einbahnstraßen und Parkverbotsbereiche eingerichtet sind – kamen wir zur Altstadt, die nur noch wenige der schmalen Gassen der typisch arabischen Kasbah vorweisen kann, sondern vor allem durch französischen Jugendstil glänzt. Die oft reichhaltig verzierten Fassaden könnten auch sonst wo in jeder besseren europäischen Stadt stehen. Nimmt man noch die landschaftliche Lage – die Küste steigt gleich steil an – dazu, so fällt Algier aber als eine besonders sehenswerte Stadt auf.

Für eine nordafrikanische Großstadt machte sie übrigens in weiten Teilen einen gepflegten Eindruck und v.a. einen sehr wenig touristischen. Allerdings ist die kaum vorhandene touristische Erschließung in einer Hinsicht ein Ärgernis: Man merkt im Tourismussektor, wie viel die Demokratische Volksrepublik Algerien von der Deutschen Demokratischen Republik gelernt hat – die mittelmäßig zahlreichen Hotels sind veraltet und zumindest in Algier fast durchweg zu teuer (35€ DZ/ Nacht im Sofiane sind zu viel bei den primitiven Zimmern – war bei DDR-Hotels aber auch immer so laut der älteren Westverwandtschaft von mir) und natürlich kann man jegliche Speisekarten in den Restaurants vergessen, da maximal die Hälfte der Gerichte tagesaktuell vorhanden ist. Auch Preis-Leistung scheint teilweise ein Problem zu sein: das nach dem ägyptischen Port Said benannte Restaurant am Hafen war jedenfalls versifft, schlecht und mit fast 5€ pro Person für einen minderwertigen Fleischteller mit Pommes, Reis, Salat und einer Flasche Wasser noch zu teuer.

Dafür fiel mal wieder die Freundlichkeit vieler Einheimischer auf. Mit den Mitarbeiterinnen vom Mietwagenunternehmen fing es ja nur an, auch im Restaurant und Hotel waren die Leute sehr gastfreundlich und nicht zuletzt sollte die etwa 10 Leute erwähnt werden, die uns in zwei Stunden Stadtbesichtigung auf unsere Herkunft und unsere Meinung zu Algerien ansprachen. Besonders ein Mann mittleren Alters, der sich als Farid vorstellte, unterhielt sich eine Weile in einer Mischung aus Englisch, Französisch und Arabisch mit uns – einfach aus Interesse an Ausländern. Es gab natürlich auch etwa ebenso viele Leute, die uns ansprachen, ob wir nicht Geld (illegal) zu einem günstigen Kurs (z.B. statt wie offiziell 103DZ:1€ einfach 130:1) tauschen oder irgendwelche anderen Dienstleistungen annehmen wollten – doch auch diese Leute waren erstaunlich freundlich und keinesfalls aufdringlich.

Allerdings reicht mir dieser Eindruck von der Hauptstadt schon fast wieder. Morgen soll noch verschiedener lokaler Sport in Algier abgeklappert werden, ehe es in die Kabylei und nach Sétif geht. In die Hauptstadt werden wir allerdings noch Mal für einen Tag zurückkehren, um andere Stadtteile, Sehenswürdigkeiten und Stadien kennen zu lernen. Übrigens: Das Auslandssemester wird auch nur an der Uni in der Hauptstadt möglich sein; also kommen Ende des Jahres hier wahrscheinlich noch mehr Berichte aus dieser Metropole! DSC03700 Statistik:
- Grounds: 853 (heute kein neuer; diese Saison: 85 neue)
- Sportveranstaltungen: 1.703 (heute keine, diese Saison: 126)
- Tageskilometer: 2.020 (1.600 km Flugzeug, 400km Auto [davon 50 Mietwagen], 20km Bahn)
- Saisonkilometer: 30.700 (27.350 Auto/ 1.600 Flugzeug/ 1.600 Fahrrad/ 80 Schiff, Fähre/ 70 Bahn, Bus, Tram)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 14 [Letzte Serie: 6, Rekord: 141]
- Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 340

W341I: Einleitung => Algerien Tour (1/21)


* Inhaltsverzeichnis: *
Einleitung: Einleitung und Updates
Tag 1: Anreise, Automiete und Algiers Altstadt
Tag 2: Länderpunkt mit Ligaalltag und mit Sommerreifen nachts durch den Schneeregen in der Kabylei
Tag 3: Bengalos und brennende Zeitungen; Nach der Frauen- und U20-Liga auch die 1. Profiliga beim Meister in Sétif
Tag 4: Römische Ruinen im Schnee
Tag 5: Constantine und Umgebung; Brücken, Schluchten, Römische Ruinen und Stau
Tag 6: 2x Pyro, 2x Schlägerei; Für ein Spiel zwischen Algeriern und Ägyptern extrem wenig
Tag 7: Von Algier über Tipaza nach Oran
Tag 8: Die beiden großen Städte Westalgeriens; Oran und Tlemcen
Tag 9: Amateurfußball in der Großstadt und auf dem Land
Tag 10: Scheiß Städte aber schöne Sportanlagen und sehenswerte Spiele
Tag 11: Ab in die Wüste; 580km Landstraße bis Ghardaia
Tag 12: Von Oase zu Oase: Das Highlight mit Ghardaia gleich zu Beginn
Tag 13: Von der Wüste wieder in die Berge: El-Oued nach Batna
Tag 14: Römische Ruinen im Bezirk Batna
Tag 15: Verstecktes Weltkulturerbe – Die einzige mittelalterliche Burg Algeriens
Tag 16: Fußball in der Provinz bei Sétif – Rekordbesuch beim Jugendpokal und 10 Minuten Nachspielzeit
Tag 17: In einem anderen Land; Fußball in Tizi Ouzu in der Kabylei
Tag 18: Rückreise mit der üblichen Lufthansa-Verspätung
Zusammenfassung: Zusammenfassung Algerienreise 2013
Fragen zu Algerien: Übersicht und Fragen zum Land


DSC05513 
Vor so einer Reise nach Algerien ist leider eine ganze Menge zu tun. Für mich war es klar, mal meine Arabischkenntnisse um algerische Formulierungen zu erweitern. Die Dialekte in Algerien sind ja ganz lustig, aber so weit weg von Hocharabisch und Syrischarabisch wie Berndeutsch (Link: http://www.edimuster.ch/baernduetsch/) von Hochdeutsch und Sächsisch.
Natürlich gilt es für Algerien auch ein Visum zu besorgen. Schweinische 60€ kostet ein maximal 90 Tage gültiges Touristenvisum. Noch schweinischer sind die Hotelpreise, die jene Hotels verlangen, die online gebucht werden können. Und eine Hotelbuchung ist genauso Pflicht wie eine Flugbuchung und eine Kopie des Krankenversicherungsscheines, der eine Auslandsversicherung mit Krankenrückholtransport nachweisen muss.

Wer keine solche Hotelbuchung vorweisen will, da sie ihm zu teuer ist, der bittet einen Algerier seiner Wahl zur Meldebehörde seines Ortes zu gehen (oder wenn der Algerier in Deutschland oder so wohnt, soll er einen Verwandten vorschicken), der ein Einladungsschreiben vom Vorsitzenden des Rates der Gemeinde beglaubigen lässt. Natürlich muss der gesamte Zeitraum der Reise abgedeckt sein mit den Daten auf dieser Einladung. Ebenso muss für jeden Tag der Reise ein Hotel gebucht sein, wenn man das Pech hat, keinen Algerier zu kennen. Kennt man keinen und findet man keinen Kontakt zu z.B. einem algerischen Couchsurfer, dann gibt es aber auch Reisende, die ein Hotel zum Schein buchen (z.B. IBIS) und dieses dann kurz vor Reiseantritt (1 Tag vorher), wenn das Visum da ist, stornieren. Bei IBIS fällt keine Gebühr an, das Visum mit der Referenzadresse hat man ja trotzdem und kann sich nun preisgünstige Hotels, die nicht 70-100€ sondern eher 10-20€ pro Doppelzimmer und Nacht kosten, suchen.
Wir reisten mit Einladung, da sich glücklicherweise der algerische Gastdozent an der Hochschule Merseburg, Professor Osman aus Sétif, noch an uns erinnerte. 2008 hatten wir uns beim Schlossfest getroffen. Und auch wenn wir uns nur flüchtig kennengelernt hatten, erledigte er für uns den nötigen Papierkram und faxte uns ein beglaubigtes Einladungsschreiben. Das nennt man arabische Gastfreundschaft!

Da mein Vater am 11. Januar dienstlich in Berlin war, schauten wir vorher bei der Botschaft der „Demokratischen Volksrepublik“ Algerien vorbei. Na, woran erinnert uns der offizielle Name? Richtig: die DDR oder die VR Polen! Im Gegensatz zu DDR-Beamten oder so, waren die beiden Botschafts-Algerier mit denen wir zu tun hatten, aber sehr freundlich. Es wurde ein bisschen über die Reisepläne und unsere Verbindungen nach Algerien gequatscht. Verabschiedet wurde man dort sogar handschläglich. Also dafür, dass man so einen großen planerischen, finanziellen und bürokratischen Aufwand treiben muss, wird man wenigstens freundlich behandelt.

Es dauerte dann allerdings mehr als drei Wochen, ehe wir endlich das Visum per Post bekamen. In der Nacht vom 6. auf den 7. Februar konnte es dann aber losgehen. DSC04928

Updates,die ich während der Tour gepostet habe:
Update 4:
Nach einer sehr schönen dreiwöchigen Tour wieder zurück in Merseburg.

Die letzten Spiele:
16.2.

Relizane 6:0 Alger Centre (prima Frauenspiel im Pokal)
PO Chlef 2:3 Bordj Bou Arreridj (hervorragendes Volleyball)
Olomby Chlef 3:0 El Harrach (kein gutes Spiel, aber wenigstens Bambule)

22.2.
El Eulma U17 4:6 n.E. USM Alger U17 (starkes u. spannendes Pokalspiel)
DRB Tadjnanet 1:2 CRM Magra (Amateurliga; brauchte lange um in die Gänge zu kommen, aber noch OK)
23.2.
JS Kabylie Tizi Ouzu 1:0 USM Alger (gutes und spannendes 1. Liga-Spiel, gute Atmosphäre, netter Schlusspunkt)

BERICHTE KOMMEN AB MORGEN NACHMITTAG (25.2.)!
Freitag 15.2.:
ASM Oran II 1:1 MO Bejaia II (im viel zu großen Ahmed Zabana Stadion)
Jeunesse Sig 2:1 CRB Ain Turck (geniales Stadion mit Holztribünen auf dem flachen Land)

Weitere Impressionen (Spiele vom ersten Freitag, 8.2.):
http://www.flickr.com/photos/fchmksfkcb/collections/72157628677999313/



* * * * * * 

UPDATE 2:

Dienstag, 12.2.:
Arab Club's Cup in Algier: CR Belouizdad 1:1 NR Ismaily (Ägy.)
- Nur noch schlechte Plätze für 2€ (200 Dinar) bekommen, dafür aber viel Action auf dem Feld und den Rängen (Choreo, Gesänge, Pyro) und Polizeibegleitung nach Spielschluss...

Derzeit in Oran (Wahran), dort morgen Spiel der Reserveliga und danach 4. Liga im Umland von Oran (Sig). Samstag geht's weiter über Relizane (Frauenfußballpokal) nach Chlef (1. Volleyballliga und 1. Profifußballliga; ASO Chlef - USM El-Harrach).

Die Spiele hatten bisher entsprechend ihrer unterschiedlichen Wettbewerbe unterschiedlich hohes Niveau, waren aber alle lohnend. Bei Spielen von Profivereinen scheint es immer prima Stimmung mit tollen Gesängen, Pyroeinsatz und Schlägereien zu geben...

Die Sehenswürdigkeiten haben sich auch sehen lassen. Nicht so eine hohe Dichte und Qualität wie Syrien, Marokko, Tschechien oder Deutschland, aber so wie Oman: herausragende Landschaft und darin einige interessante architektonische Sehenswürdigkeiten verteilt. Zum Wetter im Raum Oran: topp, da 15 Grad und Sonnenschein, in den Bergen bei Setif siehe Bild 2!

Die ersten Impressionen auf flickr: Algier (7., 8. & 12.2.)!


* * * * *

UPDATE 1:

Kurzes Update auf schwieriger maghrebinischer Tastatur.

Spiele vom WE:

Freitag 8.2.
U18 1. Liga: Paradou 4:0 Belouizdad
U20 1. Liga: Kouba 1:1 Arba
Volleyball 1. Liga Frauen: RIJ Alger 0:3 GSP Alger

Samstag 9.2.
Frauen 1. Liga: FC Bejaia 0:2 USF Bejaia
U20 1. Liga: MO Bejaia 2:2 Bordj Ghedir
1. Profiliga: ES Setif 1:0 JS Soura

Besonders das Spiel in Setif hat gerockt, aber dazu spaeter mehr...

Sonntag, 3. Februar 2013

W340III: Ein Sieg zum Saisonabschluss für Hallenhockey Leuna

TSV Leuna 1919 ------------------------------------------------- 8
Sport-Club Charlottenburg 1902 (Berlin) ------------------ 5
- Datum: Sonntag, 20. Januar 2013 – Beginn: 12.00
- Wettbewerb: 2. Bundesliga Ost, Hallenhockey
- Ergebnis: 8:5 nach 60 Min. (30/30) – Halbzeit: 3:2
- Tore: 1-0 10. Christian Zeiger, 1-1 22. Niklas Borchardt, 2-1 23. Christoph Ruttkies, 2-2 Linus Rettinghaus, 3-2 29. Christian Zeiger; 3-3 33. Linus Rettinghaus, 4-3 36. Christoph Ruttkies, 5-3 39. Nils Poczatek, 5-4 48. Marius Woltersdorf, 6-4 49. Sebastian Ahlberg, 6-5 50. Tom Neßelhauf, 7-5 59. Christian Zeiger, 8-5 60. Christoph Ruttkies
- Grüne Karten: Christoph Ruttkies (Leuna); Niklas Borchardt (Charlottenburg)
- Gelbe Karten (2 Minuten): keine
- Rote Karten (Platzverweis): keine
- Spielort: Sporthalle Leuna (Kap. 200 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 150 (keine Gästefans darunter)
- Unterhaltungswert: 7,0/10 (Noch mal ein gutes Leuna-Spiel zum Abschluss der Hallensaison und ein verdienter Sieg gegen mittelmäßige Gäste)
 DSC03600 : TSV Leuna v SC Charlottenburg. Photos with English Commentary:

Zum Abschluss der Hallenhockeysaison ging es für die Mannschaft vom TSV Leuna darum, mit einem Sieg ihren ganz guten dritten Platz zu festigen. Blau-Weiß Berlin war eigentlich schon aufgestiegen und unterstrich das mit einem knappen 11:5-Sieg in Leipzig. SC Charlottenburg sollte die Saison als Zweitplatzierter mit ihrer dritten Niederlage abschließen.

Leuna legte gut vor und konnte trotz der beherzten Verteidigungsarbeit und der Konter der schnellen Berliner konstant in Führung gehen. Nachdem Berlin mehrfach ausgeglichen hatte, gelang es Leuna in der zweiten Hälfte die Gäste mit bis zu zwei Toren auf Distanz zu halten. Am Ende fiel der Sieg mit 8:5 sogar ein bisschen deutlich aus, was aber dem Spielverlauf und dem Niveau der Mannschaften entsprach.

Wie Charlottenburg 21 Punkte sammeln konnte, war mir schon nach 15 Minuten ein Rätsel. SCC war doch nur eine von diesen, mittlerweile vielen, quasi-A-Jugend-Mannschaften, die zum Ende hin nachlassen und von Anfang an ständig am rummaulen sind. Die Leistung des Schiedsrichtergepannes war wirklich gut – und da reklamierten die alle zwei Minuten irgendwas. Technische Probleme offenbarten die Gäste auch: rennen da drei Mal in einen Leunaer rein und machen sich dabei auch noch „Aua“...

Leuna war da auf deutlich höherem Niveau und zeigte in ihrer guten Mischung aus jüngeren und erfahreneren Spielern ein konsequentes und gutes Spiel. Leider waren Spiele auf diesem Niveau in den letzten drei Spielzeiten absolute Mangelware. Hoffentlich geht das in der nächsten Saison trotz mehrerer Abgänge, die teilweise wirkliche Verluste sind, so gut weiter! Über den dritten Platz diese Saison, kann man sich wirklich nicht beschweren!
 DSC03612 : TSV Leuna v SC Charlottenburg. Statistik:
- Grounds: 853 (heute kein neuer; diese Saison: 85 neue)
- Sportveranstaltungen: 1.703 (heute 1, diese Saison: 126)
- Tageskilometer: 10 (10km Fahrrad)
- Saisonkilometer: 28.680 (26.950 Auto/ 1.600 Fahrrad/ 80 Schiff, Fähre/ 50 Bahn, Bus, Tram/ 0 Flugzeug)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 14 [Letzte Serie: 6, Rekord: 141]
- Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 340

W340II: Samstag in Thüringen; Altstädte, Schlösser, Handball und Rollstuhlbasketball

SG 1862 Könitz/ 1. Stadt SV Saalfeld 1992 mJ-E -------- 8
Handballsportverein Apolda 1990 mJ-E ------------------ 20
- Datum: Samstag, 2. Februar 2013 – Anwurf: 12.00
- Wettbewerb: Verbandsliga Thüringen, männliche Jugend E, Staffel 1 (Handballliga der unter 12jährigen)
- Ergebnis: 8-20 nach 30 Min. (2x15) – Halbzeit: 6-9
- Torfolge: 0-1, 1-1, 1-3, 3-3, 3-7, 4-7, 4-8, 5-8, 5-9, 6-9; 6-10, 7-10, 7-17(!), 8-17, 8-20
- Gelbe Karten: Nr. 8? (Kön./Saalf.)
- Zwei-Minuten-Strafen: keine
- Spielort: Dreifelderhalle Gorndorf-Saalfeld (Kap. 200 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 30 (davon ca. 8 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 4,0/10 (Durchschnittliches Jugendspiel, das die deutlich bessere Mannschaft entsprechend deutlich gewann)

TSV Eisenberg/ Thüringen ----------------------------------- 20
SV Hermsdorf/ Thüringen III ------------------------------- 20
- Datum: Samstag, 2. Februar 2013 – Anwurf: 16.00
- Wettbewerb: Verbandsliga Thüringen, Staffel 1 (7. Handballliga, 4. Amateurliga)
- Ergebnis: 20-20 nach 60 Min. (2x30) – Halbzeit: 10-9
- Torfolge: 0-1, 2-1, 2-4, 6-4(!), 6-7(!), 9-7(!), 9-9, 10-9; 10-10, 11-10, 11-12, 12-12, 12-13, 13-13, 13-16(!), 14-16, 14-17, 15-17, 15-18, 16-18, 16-19, 20-19(!), 20-20
- Gelbe Karten: Nr. 6, 8 (Eisenberg); Nr. 6, 8, 13 (Hermsdorf)
- Zwei-Minuten-Strafen: Nr. 5, 6 (Eisenberg = 4 Minuten); 2x Nr. 17, 1x Nr. 8 (Hermsdorf = 6 Minuten)
- Spielort: Sporthalle Schillergymnasium Eisenberg (Kap. 300, davon 200 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 35 (keine Gästefans darunter)
- Unterhaltungswert: 4,0/10 (Das Spielniveau war so schwach wie die Beleuchtung in dieser komischen Halle, aber das Match war ausgesprochen spannend)

Jena Caputs ----------------------------------------------------- 49
RSV Lahn-Dill (Wetzlar) ------------------------------------- 80
- Datum: Samstag, 2. Februar 2013 – Tip-off: 19.00
- Wettbewerb: 1. Rollstuhlbasketball Bundesliga
- Ergebnis: 49-80 nach 40 Min. (4x10 Min.) – Viertelergebnisse: 10-20, 6-28, 12-17, 21-15
- Punkte: Heimbach 19, Ortmann 14, Zinke 8, Hayırlı 6 (Jena); Paye 26, Böhme 18, Bestwick 13, Haller 10, Köhler 9, Lohmann 2, Amend 2 (Wetzlar)
- Freiwurfquote: Jena 5 von 9 (55%); Wetzlar 4 von 10 (40%)
- Fouls: Zinke 3, Heimbach 2, Schüler 2, Brühl 1, Hayırlı 1 (Jena = 9 Fouls); Gundert 2, Lohmann 2, Amend 2, Haller 1, Böhme 1, Köhler 1 (Wetzlar = 9 Fouls)
- Spielort: Große Halle im Sporthallenkomplex Werner Seelenbinder in Jena Lobeda-West (Kap. 800 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 250 (davon ca. 80 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 7,5/10 (Sicherlich kein Spitzenspiel dieser Liga, doch eine faszinierende Sportart weiß auch mit durchschnittlicher Spielqualität zu begeistern!)
DSC03398 : Rudolstadt. Photos with English Commentary:

Eigentlich wollten wir den Sportsamstag in Thüringen nur deshalb in Saalfeld starten, da ein Radballturnier der Oberliga Thüringen dort angesetzt war. Das Arschloch von Staffelleiter war aber anscheinend zu blöd die Zeit oder wohl eher die Halle richtig anzugeben, denn in der Grundschule Saalfeld-Gorndorf – die übrigens eine Sporthalle hat, die bald einzustürzen scheint – war gar nichts los. Zum Glück war im benachbarten Komplex Betrieb: in der modernen, gut aber unspektakulär gestalteten und im Treppenhaus schön mit Pflanzen zugestellten Dreifeldhalle Gorndorf fand ein Turnier der E-Jugend-Liga statt.

Da wir uns zuerst die sehr sehenswerte Altstadt von Saalfeld mit ihren vier Befestigungstürmen, der Burgruine und den anderen historischen Bauten angeguckt hatten, hatten wir die ersten beiden Spiele bereits verpasst. Zum Abschluss sahen die knapp 30 Zuschauer auf der Obertribüne, die eines der wenigen guten Exemplare ohne Sichtbeeinträchtigungen ist, einen deutlichen Sieg der Apoldaer Jungs, die der schlechter platzierten Heimmannschaft mit einer insgesamt besseren Spielanlage, die sich vor allem in den stärkeren Würfen manifestierte, einen Zwölf-Tore-Sieg einschenkte. Allerdings wurde es erst in der zweiten Hälfte deutlich. Bis zur 15. Minute hatten Könitz/ Saalfeld noch prima mithalten können.
DSC03460  : TSV Eisenberg v SV Hermsdorf III. Nach zwei weiteren lohnenden Stadtbesichtigungen – Rudolstadts Altstadt ist zwar nicht so gut saniert wie jene von Saalfeld, doch dafür sind Rathaus und Schloss spektakulärer; in Orlamünde thront eine schön restaurierte Kemenate auf dem Berg, die sich auch anzusehen lohnt – ging es nach Eisenberg. Die Stadt gefällt mir aufgrund der historischen Bebauung, der Landschaft und des Zoos sehr gut, doch die Sportanlagen sind alle nicht so das Wahre. Der Sportplatz im Schortental ist zwar schön gelegen, aber eine ausbautenlose Waldwiese und das Stadion ist völlig gesichtlos. Nun waren wir beim Handball in der Sporthalle des Schillergymnasiums und mussten feststellen, dass das beste an dieser innen extrem hässlichen Sporthalle, das Foyer ist.

Im aufwendig verglasten Vorbereich entrichtet man am Kassentisch die durchschnittlichen 1,50€. Betritt man die Halle, meint man, der Hallenwart sei besoffen und habe vergessen das Licht anzumachen. Bei der Installation der Beleuchtung wurde wohl gepfuscht – wie üblich bei Bauten der 2000er Jahre: eigentlich wurde in den letzten 13 Jahren durchweg Dreck gebaut – denn Deckenelemente und Sportgeräte verdecken Teile der zu kleinen Lampen. Die Tribüne ist erst gar nicht beleuchtet. Diese ist eine jener beschissenen – wie so oft dreireihigen (diesmal sogar noch mit einer Reling für Stehplätze dahinter versehenen) – Obertribünen, bei denen man Sichtbeeinträchtigungen durch Pfeiler hat.

Was man von der Spitzenmannschaft aus Eisenberg und dem recht weit hinten stehenden Gast aus Hermsdorf da gezeigt bekam, war auch nicht so überzeugend, als dass man da unbedingt freien Blick drauf gebraucht hätte... Auch die Schiedsrichter waren teilweise recht unsicher, was sie bei dem mitunter unsauberen Spiel entscheiden sollen. In Thüringen waren die meisten Schiedsrichterleistungen besser als jene mittelmäßige des heutigen Gespanns.

Nach einem furiosen Start deutete sich nach drei Minuten an, dass das hier kein so schnelles Spiel sein wird, wie es ganz zu Anfang erschien. Es war zwar sehr spannend, da keiner mit mehr als drei Toren führte und der jeweils andere stets aufholte, überholte und dann doch wieder in Rückstand geriet, doch weder Tempo noch Technik überzeugten. Das sieht v.a. in Sachsen auf der Ebene (Bezirksliga) besser aus. Das gerechte Resultat von 20:20 wurde nur noch von ein paar Fans der drei Dutzend anwesenden beklatscht.
DSC03477 : Jena Caputs v RSV Lahn-Dill (Wetzlar). In Jena, genauer: im berüchtigten Stadtteil Lobeda, stand eine neue Sportart an. Unsere einundsechzigste (also: 61.)! Eine von dutzenden Rollstuhlsportarten und die wohl populärste weltweit: Rollstuhlbasketball! Im weltweiten Vergleich zählte Deutschland in den letzten 10 Jahren immer zu den Besten neben Türkei, Schweden und UK.
Erfunden wurde das Korbballspiel in Rollstühlen 1946 in den USA und GB – war halt eine günstige Zeit für derlei Sport... Ende der 1970er kam es dann auch in die beiden Deutschländer.
Die Regeln sind so ziemlich die gleichen wie beim normalen Basketball. Nicht alle Spieler sind körperbehindert, auch völlig gesunde Sportler dürfen – wenn auch limitiert, da ein bestimmter Wert in der funktionalen Klassifizierung, die einen Wettbewerbsvorteil für den einen oder den anderen ausschließen soll, einzuhalten ist – mitspielen. Das ist auch völlig richtig so, da keine Wettbewerbsverzerrung vorliegt, wenn man im Rollstuhl festgeschnallt ist und als Nicht-Behinderter somit nicht einfach mal den Rollstuhl als Sprungbrett für einen Slamdunk nutzen kann...

Die Sportart klang mir von Anfang an nach der interessantesten paralympischen Disziplin, was sich nicht als überzogen herausstellen sollte. Rollstuhlbasketball wusste wirklich zu gefallen! Aber auch die Halle hat sich richtig gelohnt, wie schon ein Blick von Außen durch die Glasfassade ahnen ließ: eine steil ansteigende Obertribüne aus Beton mit Holzbänken und trotz mehreren Pfeiler nur wenig Sichtbehinderung. Ein schönes Detail ist der Sprecherturm. Architektonisch ist die „Große Halle“ im Werner-Seelenbinder-Sporthallenkomplex einfach klasse! In Deutschland ist es auch ein ganz seltener Baustil – ich habe so was bisher nur in Polen und anderen osteuropäischen Ländern gesehen.

Für nur 3€ (Studenten, Schüler, Behinderte: 1,50€) war man in der höchsten Liga dieser Sportart dabei. Es ist allerdings nirgendwo so billig, sondern es gibt Riesen Preisunterschiede: Beim heutigen Gast, RSV Lahn-Dill aus Wetzlar, faselt man auf der Website was von fairen Preisen – die liegen aber mit 8€, erm. 6€, beim mehr als dem Doppelten von den Jena Caputs... Ist das dann Rekordmeisteraufschlag oder was? Das Preisniveau in Hessen ist doch einfach zum Kotzen!

Die Gästefans erschienen auch zahlreich und mit einem großen Bus, in dem sie auch einige Trommeln mitschleppten. Während des Spiels wurde ohnehin erstaunlich mitgegangen. Sogar die Schiedsrichter wurden (von Jenaern) mit Bemerkungen wie „Da war doch kein Foul! So ein Stricher!“ bedacht. Der Heimanhang feierte auch jeden einzelnen Punkt ihrer völlig überforderten Caputs. Die sind übrigens nicht kaputt, sondern die „Häupter“, was sich auf den Jenaer Schnapphans, eine Figur mit Goldkugel (Thüringer Klos), die auf Latein als „Caput“ (Haupt, also Nischl) bekannt ist und am Rathaus angebracht ist. Sie gilt als eine der Sehenswürdigkeiten („7 Wunder“) der Stadt. Hätte Conny mir das nicht beim letzten Besuch in Jena mal erklärt, wäre mir der Nippes aber auch nie aufgefallen...

Wahrscheinlich hat der Schnapphans diesen Klos heute mal verschluckt, denn die Caputs müssen nach diesem sehr einseitigen Spiel den Gang in die zweite Liga antreten. So ist das Neue Bundesland, welches zu DDR-Zeiten die stärkste Szene im Rollstuhlbasketball hatte, „nur“ noch mit zwei Teams in der 1. Liga vertreten. Trotz der Einseitigkeit war dieses Spiel einfach schön anzusehen: allein wie wendig die Spieler mit ihren Sportrollstühlen auf dem Feld manövrierten und sich selbst bei Beinamputationen und Querschnittslähmung wieder ohne Hilfe nach einem Sturz nur mit Hilfe der Arme aufrichteten. Die Arme der Sportler waren ohnehin unermüdlich im Einsatz: den Rollstuhl bewegt man nur mit den Armen und der Ball wird logischerweise auch nur mit diesen Körperteilen bearbeitet. Man darf ihn nur auch kurz auf dem Schoß zwischenlagern. Die Treffsicherheit der Spieler, die den Ball ja aus nur ca. 1,50m Höhe auf den 3m hoch hängenden Korb warfen, war erstaunlich. Besonders natürlich beim Gast, der mit 80:49 gewann und sich nun hinter Erfurt und Zwickau auf Platz drei festigt.

Nach diesem Spielbesuch kann ich sagen: den Sport guck ich auf jeden Fall noch mal. Ob in einer der folgenden Spielzeiten der Bundesliga mal bei Zwickau oder einem anderen Club oder doch lieber beim nächsten Türkeiaufenthalt – ich dachte erst, das sei ein Scherz, dass es selbst beim Rollstuhlbasketball zwischen Galatasaray und Fener Schlägereien gibt – wird sich zeigen... DSC03546 : Jena Caputs v RSV Lahn-Dill (Wetzlar). Statistik:
- Grounds: 853 (heute 3 neue; diese Saison: 85 neue)
- Sportveranstaltungen: 1.702 (heute 3, diese Saison: 125)
- Tageskilometer: 340 (340km Auto)
- Saisonkilometer: 28.670 (26.950 Auto/ 1.590 Fahrrad/ 80 Schiff, Fähre/ 50 Bahn, Bus, Tram/ 0 Flugzeug)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 14 [Letzte Serie: 6, Rekord: 141]
- Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 340

Mittwoch, 30. Januar 2013

W340I: Vier zu drei gegen zehn Neunundneunziger

TSV Leuna 1919 ------------------------------------------------- 4
SV Merseburg 99 II --------------------------------------------- 3
- Datum: Mittwoch, 30. Januar 2013 – Anstoß: 18.30
- Wettbewerb: Testspiel Landesklasse Sachsen-Anhalt Staffel 6 (8. Liga, 3. Amateurliga) gegen Kreisoberliga Saalekreis (9. Liga, 4. Amateurliga)
- Ergebnis: 4-3 nach 90 Min. (45/45) – Halbzeit: 2-1
- Tore: 1-0 4. Toni Feist, 2-0 40. Nino Hammerschmidt, 2-1 44. Nr. 8, 2-2 57. Nr. 9, 3-2 62. Nino Hammerschmidt (Handelfmeter), 4-2 74. Toni Feist, 4-3 78. Nr. 4
- Verwarnungen: keine
- Platzverweise: keine
- Spielort: Kunstrasenplatz Stadion des Friedens (Kap. 2.000, davon 210 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 30 (darunter ca. 3 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 5,0/10 (Durchschnittliches Testspiel in dem Leuna nur phasenweise gut spielte und immer wieder Probleme mit dem klassentieferen Gegner hatte)
DSC03245 : Pouring Rain 
Photos with English Commentary:

Das letzte Mittwochstestspiel des TSV fand bei ganz angenehmem Spätwinterwetter, gestört durch einen kurzen und heftigen Regenguss, statt. Zugast war die II. Mannschaft vom SV 99.

Leuna erwischte den klar besseren Start – und diesmal war es auch wirklich Toni Feist mit der Rückennummer 9, der hier traf – und ging nach nur vier Minuten 1:0 in Führung. Danach kam zwar ab und an Merseburg, aber noch war Leuna spielbestimmend. Nach einem Lattenknaller der 99er war es Nino Hammerschmidt der ein paar Minuten später zum 2:0 einnetzte.

Danach lief eine Weile nichts mehr zusammen beim TSV. Erst ein grober Abwehrfehler – der Gästestürmer erläuft einen Rückpass vom Verteidiger zum Torwart und schiebt zum 2:1 ein. Dann nach der Pause auch noch der Ausgleich.

Dass Nino daran erinnerte, dass 99 schon die ganze Zeit nur zu zehnt spielte, und es ja dann wohl nicht sein könne, hier zwei Tore zu kassieren, schien zu helfen. Per Elfmeter und per Schuss aus Nahdistanz entschied Leuna innerhalb von 12 Minuten – beim 3:2 waren gerade fünf Minuten nach dem Ausgleich verstrichen – das Spiel für sich. Das gut heraus gespielte dritte Tor für die Merseburger war nicht mehr so wichtig.

Fazit: Trotz der langen Unterhaltungen habe ich immer noch genug vom Spiel mitgekriegt, um diesen Bericht zu schreiben. Dass Holger und ich fast ununterbrochen gequatscht haben, sprach allerdings nicht unbedingt für die Qualität des Spiels. Denn bei einem mitreißenden Spiel ist Fußballfans wie uns keine ununterbrochene Unterhaltung möglich... Aber was bei den schwierigen Platzverhältnissen (nass, rutschig) da ablief, war halt diesmal nicht so mitreißend. Vor zwei Wochen bei noch schwereren Bedingungen gegen Lützen, spielte Leuna erheblich überzeugender. Stärker als Lützen wirkte 99 nämlich nicht; ihnen wurden einfach nur zu viele Räume und Chancen gelassen, die Lützen im Schnee nicht bekam.

Aber egal ob 4:3 wie gegen 99 oder 6:0 wie gegen Lützen – Hauptsache ein fairer Sieg und weitere Siege in der bald beginnenden Liga!
 DSC03238 : Nino converts a penalty kick; 3-2! 
Statistik:
- Grounds: 850 (heute kein neuer; diese Saison: 82 neue)
- Sportveranstaltungen: 1.699 (heute 1, diese Saison: 122)
- Tageskilometer: 20 (20km Fahrrad)
- Saisonkilometer: 28.330 (26.610 Auto/ 1.590 Fahrrad/ 80 Schiff, Fähre/ 50 Bahn, Bus, Tram/ 0 Flugzeug)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 14 [Letzte Serie: 6, Rekord: 141]
- Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 340

Montag, 28. Januar 2013

W339II: Stahl gegen Chemie in Ostrava

HC Vítkovice Steel (Ostrava) --------------------------------- 4
HC „Verva“ Litvínov ------------------------------------------- 3
- Datum: Sonntag, 27. Januar 2012 – Anbully: 15.30
- Wettbewerb: sogenannte „Tipsport“ Extraliga ledního hokeje (1. tschechische Profi-Eishockeyliga)
- Ergebnis: 4-3 nach 62.55 Min. (3x20 + Verlängerung) – Drittelergebnisse: 1-2, 1-0, 1-1, Verlängerung: 1-0
- Tore: 1-0 5.43 Robert Huna, 1-1 6.12 Richard Rapáč, 1-2 9.26 František Lukeš, 2-2 21.08 Rudolf Huna, 2-3 Jakub Černý, 3-3 50.02 Ondřej Roman, 4-3 62.55 Vladimír Svačina
- Strafminuten: Bankstrafe 2, Rudolf Huna 2, Tomáš Voráček 2, Roman Szturc 2, Michal Barinka 2, Martin Lučka 2 (Vítkovice = 12 Minuten); Jan Brejčák 14 (2, 2+10), Juraj Majdan 4, Petr Kousalík 2, David Ludvík 2, Pavel Kubát 2, Martin Ručinský 2, Pavel Smolka 2, Viktor Hübl 2 (Litvínov = 30 Minuten)
- Spielort: sogenannte „ČEZ Aréna“ Ostrava (Kap. 10.600 Sitzplätze)
- Zuschauer: 4.253 gemeldet (real ca. 5.000, davon ca. 30 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 7,0/10 (Gutes und spannendes Spiel)
DSC03101 Photos with English Commentary:
a) Ice Hockey in Czech Republic: HC Vítkovice Steel v HC Litvinov
c) Sightseeing in Czech Republic: Ostrava (2012)

Nach dem Frühstück in Częstochowa fuhren wir über öde Landstraßen durch die öde Landschaft Schlesiens mit seinen hässlichen Käffern und Industriestädten nach Racibórz. Dort gibt es ein paar interessante Gebäude, aber im Allgemeinen ist die Stadt auch so grau und hässlich wie die restlichen Orte im polnischen Ruhrgebiet. Auch Twoków ist ein mieses Kaff, das aber immerhin eine spektakuläre Schlossruine zu bieten hat. In Sachen Sightseeing war diese Tour aber sehr dürftig, da im kalten, verschneiten Schlesien, dessen Sehenswürdigkeiten wir ohnehin schon zum Großteil kennen, diesmal der Sport im Vordergrund stand. DSC03109 In Ostrava aßen wir günstig zu Mittag und gingen dann in die „ČEZ aréna“ zum Eishockey. Wir bekamen freundlicherweise Karten im besten Sektor verkauft, wobei hirnrissigerweise alle Karten die gleichen, durchschnittlich teuren 130 Kronen (6€) kosten. Die riesige, sehr eindrucksvolle und ausgesprochen zuschauerfreundliche Halle war kaum halbvoll. Da wir „schon“ 45 Minuten vor Anbully erschienen waren, waren erst knapp 100 Fans in der mit durchweg aus blau gestrichenen Holzplattenstühlen, die schwarz gepolstert sind, bestückten Halle. Auch in den architektonisch ansprechend eingepassten VIP-Logen war noch wenig Betrieb. Die Halle wird zwar blöderweise genau wie die hässliche Hütte in Pardubice durch die tschechische Energie-Mafia benannt, ist aber ein wirklich guter moderner Hallenbau. Nach Litvínov und Zlín mit die beste Halle in Tschechiens Profieishockeyliga.

Leider war heute die Stimmung mal wieder dürftig. 20 motivierte Gästefans und 200 Heimfans reichen halt nicht aus, um so eine riesige Halle zu rocken, wenn 4.000-5.000 weitere Zuschauer allenfalls die vier Tore der Gastgeber bejubeln. DSC03158 Die Mannschaft von Vítkovice Steel – Vítkovice ist ein Ortsteil von Ostrava – erwischte den besseren Start und ging schnell in Führung, doch ebenso schnell hatte Litvínov das Spiel noch im Verlauf des Eröffnungsdrittels auf 2:1 gedreht. Der Ausgleich fiel im zweiten Drittel in Überzahl nach einer fragwürdigen Hinausstellung. Die erneute Führung von Litvínov eröffnete im Schlussdrittel eine Phase, in der der Gast das Spiel hätte entscheiden müssen. Doch viele Chancen bleiben ungenutzt und individuelle Fehler führten zum 3:3.

In der Verlängerung konnte der Vizemeister aus Ostrava dann sogar noch den entscheidenden Treffer setzen und bekam zwei Punkte. Eigentlich hätte ja Litvínov schon mit den zwei Punkten nicht zufrieden sein brauchen, doch der eine Punkt, der ihnen durch das Erreichen der Verlängerung zukam, ist ja wirklich viel zu wenig. Allerdings ist es nicht ganz so selten, dass beim Eishockey – so wie bei diesem Sonntagsspiel – die eigentlich aktivere und bessere Mannschaft unfähig ist, das Spiel in der regulären Spielzeit zu gewinnen oder überhaupt für sich zu entscheiden.

Durch Schneefälle und ein von der polnischen Polizei erbetener Stopp wegen zu hoher Geschwindigkeit – das war in den letzten 2.000 km in Polen erst die zweite Kontrolle, die ich sehe (sonst würde ich dort nicht dauernd so schnell fahren wie so Einheimische) und zum ersten Mal musste ich auch mal was zahlen: wenigstens war ich nur die üblichen 20 km/h zu schnell, was der freundliche Beamte recht locker sah und schnell mit einer quittierten Zahlung von 100Zl. (25€) abfertigte, während der Spast aus Opole, der mich zwei Ortschaften vorher bei Tempo 70 mit 85 überholt hat und schon einige Minuten früher in Krapkowice rausgewunken worden sein muss, eingehend kontrolliert wurde und weitaus mehr zahlen musste – wurde die Rückfahrt länger. Erst kurz nach 1 Uhr waren wir zurück in Merseburg. DSC03159 Statistik:
- Grounds: 850 (heute 1 neue; diese Saison: 82 neue)
- Sportveranstaltungen: 1.698 (heute 1, diese Saison: 121)
- Tageskilometer: 830 (830km Auto)
- Saisonkilometer: 28.310 (26.610 Auto/ 1.570 Fahrrad/ 80 Schiff, Fähre/ 50 Bahn, Bus, Tram/ 0 Flugzeug)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 13 [Letzte Serie: 6, Rekord: 141]
- Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 339

W339I: Zum ersten Mal Volleyball im Ausland – die Pokalhalbfinals in Częstochowa

„Zaksa“ Kędzierzyn-Koźle ------------------------------------ 3
Klub Sportowy Jastrzębski „Węgiel” ----------------------- 1
- Datum: Samstag, 26. Januar 2012 – Beginn: 14.30
- Wettbewerb: Puchar Polski 2013, półfinał (Halbfinale des polnischen Volleyballpokals; beide Teams aus „PlusLiga“, 1. Profi-Volleyball-Liga Polens)
- Ergebnis: 3-1 nach 114 Min.
- Satzergebnisse: 25:21, 25:19, 20:25, 25:20
- Spielort: Wielofunkcyjna hala sportowa w Częstochowie (Kap. 5.813 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 2.800 (darunter ca. 150 aus K.-Koźle und ca. 150 aus Węgiel)
- Unterhaltungswert: 7,5/10 (Starkes Spiel zweier guter Mannschaften, wobei K.-Koźle doch stets den Tick besser war)

„Delecta“ Łuczniczka Bydgoszcz ---------------------------- 2
„Asseco“ Resovia Rzeszów ------------------------------------ 3
- Datum: Samstag, 26. Januar 2012 – Beginn: 18.00
- Wettbewerb: Puchar Polski 2013, półfinał (Halbfinale des polnischen Volleyballpokals; beide Teams aus „PlusLiga“, 1. Profi-Volleyball-Liga Polens)
- Ergebnis: 2-3 nach 156 Min.
- Satzergebnisse: 19:25, 25:23, 21:25, 25:23, 14:16
- Spielort: Wielofunkcyjna hala sportowa w Częstochowie (Kap. 5.813 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 2.800; darunter ca. 50 aus Bydgoszcz und ca. 250 aus Rzeszów)
- Unterhaltungswert: 7,0/10 (Sehr spannendes Spiel mit einigen Durchhängern: der Favorit aus Rzeszów tat sich ab 2. Satz sehr schwer)
DSC02798 Photos with English Commentary:

Videos on Myvideo.De:
a) Support and Match Scenes: Kędzierzyn-Koźle v Jastrzębie Zdrój
b) Support and Match Scenes: Łuczniczka Bydgoszcz v Resovia Rzeszów

Beim letzten Volleyballspiel in Spergau hatten wir schon rumerzählt, dass wir uns Karten für die Final-Four des polnischen Volleyballpokals gesichert hatten. Bei der Kartenbestellung gab es durch den Secure Code – das System ist der letzte Dreck! – doch einige Probleme, allerdings gelang es uns zwei Tickets zu je 6€ (die niedrigste Kategorie kostete umgerechnet 4€, die teuerste 9€) innerhalb von einer knappen Stunde zu bestellen. Die Preise waren natürlich nicht so doll billig wie das für die Leute bei Spergau klang. Die dachten wohl, in Polen könne man noch mehr als bei Spergau (6€ bis 9€) verlangen... Allerdings sollte man den Anstieg des polnischen Durchschnittseinkommens und die Stärke der Liga mit ihren international renommierten Teams nicht vernachlässigen. Da kann es halt nicht wie in Tschechien nur 3€ Eintritt kosten – selbst wenn man in so einem komischen Kaff wie Częstochowa spielt...

Częstochowa liegt am Nordwestrand einer der schönsten Ecken Polens, dem Krakau-Tschenstochauer Jura, den wir vor anderthalb Jahren recht ausführlich besuchten. Berühmt ist Tschenstochau als Wallfahrtsort und das Kloster ist auch sehr eindrucksvoll (siehe oben verlinktes Fotoalbum) – doch ansonsten ist die Stadt extrem hässlich. So hässlich wie sie ist, so funktional ist sie allerdings auch. An der östlichen Ausfallstraße befinden sich riesige Einkaufszentren mit hervorragend sortierten Supermärkten, kleinen Läden, Restaurants, Imbissen und sogar Hotels. In einem Sporthotel namens „Scout“ checkten wir für 32€ ein. Das Doppelzimmer war sehr gut. Der Einkauf ließ sich auch sehen: bei den Mengen an Lebensmitteln zahlt man in Deutschland weit mehr als 15,50€. Nur der türkische Imbiss, den wir nach dem Volleyball besuchten, war nicht so doll: Es ist auch mal wieder typisch, denn wohl nirgendwo sonst findet man so viele ausländische Lokale, die von Einheimischen betrieben werden, wie in Polen; Chinarestaurants, Mexikaner, Kebabimbisse – und immer werden sie von Polen geleitet...

Auch beim Volleyball war die Ausländerquote ungewohnt niedrig. In der wenigen Monate alten Multifunktionssporthalle Tschenstochau, also: Wielofunkcyjna hala sportowa w Częstochowie, die 5.813 Zuschauer fasst, waren nur vereinzelt Südamerikaner auf der Platte und ansonsten Polen, die teilweise auch in der Nationalmannschaft unseres Nachbarlandes antreten.
Leider war die Mannschaft von „Wkręt-met“ Akademickiego Związku Sportowego Częstochowa im Viertelfinale ausgeschieden. Die Stimmung wäre sicher besser gewesen, denn die ganzen Częstochowa-Fans gingen nicht so mit bei den Spielen wie die jeweiligen Fanclubs der vier Halbfinalisten.

Das erste Spiel in der außen aschgrauen und innen kitschig bunten, sehr praktischen aber trotz interessanter Deckenkonstruktionen (bunte, symmetrische Schallbrecher) eher langweiligen Halle, bestritten „Zaksa“ Kędzierzyn-Koźle (mit vollem Namen Zakłady Azotowe Kędzierzyn spółka akcyjna) und Klub Sportowy Jastrzębski „Węgiel“ (aus Jastrzębie Zdrój). Beide Teams sind aus dem südlichen Schlesien und gute Erstligisten. DSC02881 In einem wirklich starken Spiel hatte Kędzierzyn-Koźle irgendwie stets die Nase vorn. Bei allem Kampf der Mannschaft aus Jastrzębie Zdrój waren sie dann doch der Sieger am Ende langer Ballwechsel oder hatten bei den Annahmen und Aufgaben das größere Glück und Geschick. Nur im dritten Satz schaffte es Jastrzębie Zdrój die Niederlage noch etwas aufzuschieben. Im vierten Satz war dann aber eher die Luft draußen, was wiederum Kędzierzyn-Koźle gut zu nutzen wusste.
Leider quatschte der Sprecher ähnlich viel wie in Deutschland, sonst wären die Anfeuerungen noch besser rübergekommen. Beide Teams, Jastrzębie Zdrój auch noch von Fans aus Rzeszów unterstützt, feuerten mehr mit Sprechchören als mit Trommeln an, was um Klassen besser als in Spergau, Leipzig oder den allermeisten anderen Bundesligastandorten klingt. Die Stimmung war also doch besser als bei uns, obwohl die Frauenquote (und fast keine der Frauen feuerte an) für polnische Verhältnisse extrem hoch lag. Beim Volleyball waren es 50-60% - beim Fußball in Polen sind es oft keine 10% weibliche Zuschauer.

Fantechnisch hatte sich im zweiten Spiel des Samstages dann der kleine Anhang aus dem relativ weit entfernten Bromberg gegen die Übermacht an Rzeszów-Fans durchzusetzen, was ihnen in den besten Phasen ihres Teams aus gelang. Doch Rzeszów war nicht nur auf den Rängen zahlenmäßig und akustisch überlegen. Bei allen Schwierigkeiten: am Ende siegte Resovia mit 3:2 nach Sätzen.
„Delecta“ Łuczniczka Bydgoszcz war im ersten Satz sehr unterlegen gegen „Asseco“ Resovia Rzeszów, was uns schon ein zackiges 0:3 erwarten ließ. Dass dachten sich die von Resovia wohl auch und prompt verloren sie einen umkämpften zweiten Satz – auch aufgrund von Fehlentscheidungen der streckenweise etwas überforderten Unparteiischen – mit 25:23. Nach einem zweiten erfolgreichen Satz erkämpfte sich Bydgoszcz mit einem wahren Comeback den Tiebreak.
Dass man für das Ausspielen eines fünften Satzes eine ganze halbe Stunde braucht, habe ich übrigens auch noch nicht erlebt. Mit 16:14 siegte Rzeszów, die es sich ab Satz 2 mit ihrer Fehlerquote selber schwer gemacht hatten, verdient im Tiebreak. Es war aber schon dreist wie beide Teams dieses Spiel ab dem ersten Satz verzögerten: Besonders Bydgoszcz spielte sich dauernd über die Schiris auf – in der Bundesliga hätten die längst mal einen Strafpunkt bekommen – aber der polnische Volleyballverband unterstützt so affiges Verhalten mit dauerndem Lamentieren und Meckern auch noch in dem er Videoaufnahmen zulässt, die vom jeweiligen Kapitän des Teams gefordert werden können.

Hoffentlich kommt die Bundesliga nicht auf so hirnrissige Ideen wie Videobeweis... In Sachen Spielqualität stehen sie der polnischen Liga ja nicht weit nach, wobei eine Mannschaft wie Rseszów sicherlich auch die Berliner Müllabfuhr besiegen kann. Nur bei den Anfeuerungen könnte man sich ruhig mehr an Polen orientieren. Allerdings wird das kein deutscher Volleyballfan machen, da die Volleyballfans fast durchweg (Handballfans übrigens genauso schlimm!) zu blöd sind, mal über ihren beschränkten sportlichen Tellerrand zu schauen. Das war die erste Sportveranstaltung in Polen und Tschechien auf hohem Level, bei der ich keine deutschen Fans bemerkt oder deutsche Autos gesehen habe. Kein Wunder bei der dürftigen Fanszene im Volleyball: Wenn nicht mal der Rekordmeister Fangruppen hat, die samstags mal die knapp 500km nach Spergau fahren, dann hat auch keiner so was wie Groundhopper. Und das bei dem eher überdurchschnittlichen Einkommen der Volleyballfans, was Groundhopping ja bequemer und einfacher macht! Aber Volleyballfans kommen wohl nicht mal bei einer Urlaubsreise auf die Idee, ihren Lieblingssport im Ausland zu gucken... DSC02846 Statistik:
- Grounds: 849 (heute 1 neue; diese Saison: 81 neue)
- Sportveranstaltungen: 1.697 (heute 2, diese Saison: 120)
- Tageskilometer: 610 (610km Auto)
- Saisonkilometer: 27.480 (25.780 Auto/ 1.570 Fahrrad/ 80 Schiff, Fähre/ 50 Bahn, Bus, Tram/ 0 Flugzeug)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 13 [Letzte Serie: 6, Rekord: 141]
- Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 339