W3.0095II: Ein Zwischenstopp in Göttingen

Bovender Sportverein von 1861 III	0:3 (0:0)	Sparta Göttingen II
- Datum: Donnerstag, 27. Oktober 2022 – Beginn: 19.00 - Wettbewerb: Kreispokal Göttingen-Osterode, 2. und 3. Kreisklassen (sog. Krombacherpokal; 11. und unterste Spielklasse, 7. Amateurliga gegen 10. Spielklasse, 6. Amateurliga) - Ergebnis: 0-3 nach 90 Minuten (45/45) – Halbzeit: 0-0 - Tore: 0-1 55. Leuze, 0-2 60. Daube, 0-3 85. Leuze (Elfmeter) - Gelbe Karten: je 1x - Rote Karten: keine - Austragungsort: Sportanlage Südring, B-Platz (Kap. 700 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 30 (davon ca. 8 Gäste) - Spielbewertung: 6,0/10
Photos with English commentary (FLICKR): District Cup for Lower Leagues Sides Göttingen: Bovenden Third XI vs. Sparta Reserves
Am Donnerstag musste ich berufsbedingt ziemlich herumfahren. Ich legte auf dem Rückweg einen 40km Umweg ein, da das einzige vernünftig erreichbare Spiel auf halbem Weg zurück nach Braunschweig in Bovenden bei Göttingen stattfand. Die Anlage am Südring ist ganz nett: leider hat der Hauptplatz mit Tribüne kein Flutlicht, aber der recht exponiert liegenden Kunstrasennebenplatz mit kleinem Wall ist auch ganz OK. Dort wurde im Pokal für Mannschaften der 2. und 3. Kreisklassen in entspannter Atmosphäre und unter sicherer Leitung durch den offenbar von beiden Seiten gut bekannten Schiri gespielt. Bovenden III und Sparta Göttingen II trafen aufeinander. Die klassenhöheren Spartanen waren von Beginn an aktiver und ließen Bovenden kaum vor ihrem Strafraum auftauchen. Es dauerte aber bis kurz in die zweite Halbzeit herein, ehe endlich ein Tor fiel. Am Ende waren es auch immerhin 3.
Statistik: - Grounds: 3.218 (1; diese Saison: 89 neue) - Sportveranstaltungen: 4.586 (1; diese Saison: 105) - Tourkilometer: 410km Auto - Saisonkilometer: 18.070 (17.190 Auto, davon 0 Mietwagen/ 880 Fahrrad/ 0 Flugzeug/ 0 Schiff, Fähre / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 2 [letzte Serie: 23, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 95 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 711 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020].

W3.0095I: Platzderby auf dem Braunschweiger Jahnplatz

SpVgg. Wacker Braunschweig           1912 II	5:2 (2:0)	Gehörlosen-sportverein Braunschweig
- Datum: Dienstag, 25. Oktober 2022 – Beginn: 18.45 - Wettbewerb: 3. Kreisklasse Braunschweig (11. und unterste Spielklasse, 7. Amateurliga – 7 gegen 7 u. 2x35 Minuten auf Halbfeld) - Ergebnis: 5-2 nach 72 Minuten (35/37) – Halbzeit: 2-0 - Tore: 1-0 27. Reinicke, 2-0 33. Lukas-Kock, 2-1 38. Petukhov, 3-1 43. Huusmann, 3-2 44. Drewes, 4-2 52. Bodner, 5-2 68. Bergner - Gelbe Karten: keine - Rote Karten: keine - Austragungsort: Jahnplatz, A-Platz (Kap. 1.000 Stehplätze) - Zuschauer: 3 (2 Gäste, 1 Neutraler) - Spielbewertung: 4,5/10
Photos with English commentary (FLICKR): 11th Division in Braunschweig: SpVgg Wacker vs. GSV
Ein bisschen Fußball nach der Arbeit: Auf der Bezirkssportanlage Jahnplatz (ein Hockeykunstrasen, ein Rasengroßfeld mit zwei Stehstufen und zwei miteinander Verbundene Rasengroßfelder ohne alles), spielen sowohl SpVgg Wacker 1912 als auch der Gehörlosensportverein Braunschweig. Die II. Mannschaft von Wacker und die einzige Mannschaft des GSV – soweit ich mitbekommen habe, die einzige Gehörlosenmannschaft, die in Deutschland in irgendeiner Form am Spielbetrieb des DFB teilnimmt) – trafen heute in der untersten Spielklasse aufeinander. Diese 3. Kreisklasse ist eine 7-gegen-7-Liga, wobei die 2x35 Minuten lang auf Großfeldtore, die an den Strafraumgrenzen stehen, gespielt wird. Da mit Abseits gespielt wird, dauerte es fast eine halbe Stunde, ehe endlich ein Tor fiel. Der Gastgeber ging dann 2:0 bei Pause in Führung. In einer besseren zweiten Hälfte hieß es am Ende 5:2.
Statistik: - Grounds: 3.217 (1; diese Saison: 88 neue) - Sportveranstaltungen: 4.585 (1; diese Saison: 104) - Tourkilometer: 10km Rad - Saisonkilometer: 17.660 (16.780 Auto, davon 0 Mietwagen/ 880 Fahrrad/ 0 Flugzeug/ 0 Schiff, Fähre / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 1 [letzte Serie: 23, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 95 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 711 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020].

W3.0094III-IV: Ein Wochenende in Sachsen-Anhalt

Kreisligaspiel in der Börde mit dem Rad
TSV 1990 Hornhausen	0:3 (0:3)	SV Blau-Weiß Empor Wanzleben
- Datum: Samstag, 22. Oktober 2022 – Beginn: 15.00 - Wettbewerb: Bördeliga (10. Spielklasse, 5. Amateurliga) - Ergebnis: 0-3 nach 90 Minuten (45/45) – Halbzeit: 0-3 - Tore: 0-1 14. Brian Enrico Peters (Elfmeter), 0-2 28. Brian Enrico Peters, 0-3 31. Shahin Farho - Gelbe Karten, Rote Karten: hatte der Schiri nicht mit... - Austragungsort: Sportplatz Hornhausen (Kap. 1.100, davon 100 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 110 (davon 65 zahlende/Vollzahler und mind. 15 Gästefans) - Spielbewertung: 6,0/10
Photos with English commentary (FLICKR): a) 10th Division: Hornhausen vs. Wanzleben b) Börde (Saxony-Anhalt): Hornhausen, Ohrsleben, former border between Söllingen and Ohrsleben
Von Braunschweig aus sind manche Orte in Sachsen-Anhalt so nah, dass man – zumindest bei gescheitem Trainingszustand wie meinem – da mit dem Fahrrad hinfahren kann. Die nächstgelegenen Fußballvereine sind zwar eher in der Ecke um Osterwieck, aber etwas weiter nordöstlich sind die Gemeinden Großes Bruch und Oschersleben auch recht nah. Zum Beispiel der Ortsteil Hornhausen. Das Dorf war mir beim Durchfahren von Staßfurt nach Braunschweig mal aufgefallen, da es dort mehrere Furten gibt, sowie man die asphaltierte Hauptstraße verlässt. Insgesamt ist der Ort doch vielfach heruntergekommen, es gibt kaum asphaltierte Straßen, mindestens vier Furten, eine ganz schicke Kirche und natürlich auch einigen Leerstand, u.a. das verfallene Schloss. Der Sportplatz passt gut zu dem Ort: einige der Holzbänke sind kaputt, Wände sind teils beschmiert, andererseits aber auch mit guten Graffiti mit Vereinswappen versehen, die Tribüne hat vor den Bänken auch zwei Stehreihen, es gibt viele alte und große Bäume zu sehen – auch das Kassenhaus, welches an das Kabinengebäude anschließt, ist ansehnlich. Bei der Preistafel krieg man aber eher Augenkrebs: 3€ für diese Gurkenliga ist ja wie im Westen... Das Spiel war insgesamt ganz OK, doch der Gast von Blau-Weiß Empor Wanzleben – das letzte Mal, als ich die habe spielen sehen, war Anfang der 00er Jahre in der Verbandsliga(!); noch schlimmer abgestürzt in der Region ist ja Völpke (eine Liga tiefer als Wanzleben) – war einfach klar besser. TSV Hornhausen bekam nichts auf die Reihe in Halbzeit eins und geriet folgerichtig 0:3 in Rückstand. Nach der Pause war Hornhausen zumindest in der Defensive besser, sodass es trotz weiterer Chancen der Wanzleber beim 0:3 blieb. Die Angriffe von Hornhausen waren allesamt harmlos, so manches Einsteigen aber nicht unbedingt, sodass man sich doch über die sehr lasche Linie des Unparteiischen wundern musste. Aber gut war, dass er auch entsprechend lasch mit Abseitspfiffen umging: nur bei klarem Abseits wurde abgepfiffen, wo unklar war ob gleiche Höhe oder vllt. 30cm im Abseits, ließ er weiterlaufen. In einigen Nachbarorten wird zumindest in Spielgemeinschaft noch Fußball gespielt, teilweise sogar Landesklasse, doch in Ohrsleben ist der Platz nur noch eine Pferdeweide und der kleine Nebenplatz ein Bolzplatz, der genutzt werden kann. Das Vereinsheim scheint zu verfallen, wie vieles andere in dem an sich ganz schönen Dorf. TSV Eintracht Ohrsleben hat aber seit gut 10 Jahren keinen Spielbetrieb mehr. Den Hinweg legte ich über Söllingen und Ohrsleben, den Rückweg über Hötensleben, Schöningen etc.
Statistik Samstag: - Grounds: 3.215 (1; diese Saison: 86 neue) - Sportveranstaltungen: 4.582 (1; diese Saison: 101) - Tourkilometer: 130km Rad - Saisonkilometer: 17.250 (16.380 Auto, davon 0 Mietwagen/ 870 Fahrrad/ 0 Flugzeug/ 0 Schiff, Fähre / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 22 [letzte Serie: 17, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 94 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 711 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020].
Derby auf einem Sportplatz mit Haldenpanorama im Mansfelder Land
SG SV Germania Hergisdorf I / SV Wacker Helbra II	5:1 (1:1)	SV Eintracht Kreisfeld 1911 II
- Datum: Sonntag, 23. Oktober 2022 – Beginn: 11.00 - Wettbewerb: 1. Kreisklasse Mansfeld-Südharz, Staffel 1 (11. und unterste Spielklasse, 6. Amateurliga) - Ergebnis: 5-1 nach 95 Minuten (46/49) – Halbzeit: 1-1 - Tore: 1-0 14. Schlotter, 1-1 44. L.J. Kühnemund, 2-1 55. Westphal, 3-1 71. Schlotter, 4-1 73. Schlotter, 5-1 75. Westphal - Gelbe Karten: NN, NN (Hergisdorf), NN, Siepan (Kreisfeld) - Rote Karten: 63. Siepan von Kreisfeld (Rot wg. angeblicher Tätlichkeit) - Austragungsort: Sportplatz Hergisdorf (Kap. 750 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 100 (davon 76 zahlende und ca. 30 Gästefans) - Spielbewertung: 6,5/10
Photos with English commentary (FLICKR): a) 11th Division: Hergisdorf vs. Kreisfeld Reserves b) Mansfelder Land: Hergisdorf
Am Samstag ging es mit dem Auto deutlich weiter südlich in Sachsen-Anhalt herum. Erster Halt: Hergisdorf. Im Mansfelder Land fehlen mir noch ein paar Sportplätze, so auch dieses besonders schöne Exemplar oberhalb der Ortschaft auf einem Berg mit Blick auf eine Halde, deren schwarze Gipfel über die nun buntbelaubten Bäume ragen. Das Dorf ist für die Region typisch mit engen Gassen, oft mit Schlacke befestigt, einem Bachlauf mitten im Ort und einer alten Kirche auf einem Hang. Viele Häuser sind natürlich recht heruntergekommen. Die Sportanlage ist aber gut gepflegt – und der Kick war auch ein gepflegtes Nachbarschaftsduell zwischen der Spielgemeinschaft der I. Mannschaft der Germania Hergisdorf und der II. von Wacker Helbra sowie der Eintracht Kreisfeld Reserve. Das lange Zeit ausgeglichene Spiel ging bei 1:1 in die Pause, wobei auch in Hälfte eins der Gastgeber schon mehr Chancen hatte. Nach der Pause verlagerte sich das Geschehen noch mal deutlicher in die Kreisfelder Hälfte und Hergisdorf ging ein zweites Mal in Führung. Nach einem Hergisdorfer Foul und der Kreisfelder Revanche, die in einer roten Karte endete, entglitt Kreisfeld die Partie vollends und Hergisdorf/ Helbra II siegte 5:1. Mit der insgesamt schwachen und im Zweifel offensichtlich gegen Kreisfeld agierenden Schiedsrichterleistung hatte das dann wirklich nichts mehr zu tun – Hergisdorf spielte einfach souverän und siegte verdient!
Torloses Leuna-Spitzenspiel im Burgenlandkreis
SG Blau-Weiß Bad Kösen	0:0	TSV Leuna 1919
- Datum: Sonntag, 23. Oktober 2022 – Beginn: 14.00 - Wettbewerb: Landesklasse Sachsen-Anhalt, Staffel 7 (8. Spielklasse, 3. Amateurliga) - Ergebnis: 0-0 nach 93 Minuten (46/47) – Halbzeit: 0-0 - Tore: null - Gelbe Karten: Kevin Degner (Leuna) - Rote Karten: keine - Austragungsort: Anton-Zinner-Sportstätte (Kap. 2.000, davon 50 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 200 (davon angeblich nur 91 zahlende, Leunafans: mindestens 40) - Spielbewertung: 4,0/10
Photos with English commentary (FLICKR): a) 8th Division: Bad Kösen vs. TSV Leuna b) Burgenlandkreis: Bad Kösen, Leislau, Altlöbnitz, Tultewitz & c) Football Grounds Leislau, Altlöbnitz
Zügig ging es nach Bad Kösen weiter, wo ich zum Anstoß für 3,50€ die sehr schön mit historischen Fotos gestaltete Eintrittskarte entgegennahm. Etwa 200 Zuschauer, kaum doppelt so viele also wie in Hergisdorf, fanden sich hier ein. Sicherlich 40, 45 Leunaer darunter. Die Sicht ist durch die komisch umgebaute Anlage nicht sonderlich gut. Gute Roster gab es aber. Und vom Spiel bekam man dennoch genug mit. Es ist auch einfach zu beschreiben: Bad Kösen (aus irgendeinem Grund Dritter) rührte Beton an gegen Leuna (Erster) und war damit leider erfolgreich. Torchancen für Bad Kösen gab es glaube ich genauso viele wie Tore in der gesamten Partie: null. Leuna schoss daneben, auf den Tormann, über die Latte – einmal sogar an den Pfosten... Leider also eine Nullnummer. Ich weigere mich an dieser Stelle positive Worte zum Gastgeber zu verlieren: Aufopferungsvoll und mit beherztem Einsatz verteidigt? Klar! Aber das kann doch nicht das Einzige sein, was man in der Landesklasse können muss! Das ist einfach Anti-Fußball, was keiner sehen will – da wünsche ich Blau-Weiß Bad Kösen diese Saison noch viele schöne 0:1 Niederlagen durch Treffer in der Nachspielzeit! Bei Leuna fehlte halt mal die Genauigkeit oder das Glück – wichtig ist auch, dass man die Konterversuche der Gastgeber stets unterbinden konnte. Da sieht man wenigstens – im Gegensatz zum Gastgeber – warum Leuna diese starke Tabellenposition innehat. Beim nächsten Spiel gibt es sicher wieder Torerfolge für den TSV!
Nach diesem eigentlich guten, aber aufgrund des Resultats natürlich enttäuschenden Spiel besuchte ich noch drei Dörfer in der Umgebung von Bad Kösen, die ich zuvor maximal durchfahren hatte. Leislau, Altlöbnitz und Tultewitz – alle drei sind sehr kleine, eng bebaute und ganz überwiegend mit alten Häusern bestückte Dörfer. In allen dreien gibt es auch ansehnliche Kirchen. Jene in Leislau war sogar noch offen und innen auch sehenswert.
Statistik Sonntag: - Grounds: 3.216 (1; diese Saison: 87 neue) - Sportveranstaltungen: 4.584 (2; diese Saison: 103) - Tourkilometer: 400km Auto - Saisonkilometer: 17.650 (16.780 Auto, davon 0 Mietwagen/ 870 Fahrrad/ 0 Flugzeug/ 0 Schiff, Fähre / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 0 [letzte Serie: 23, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 94 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 711 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020].