W3.0289IV: Saisonvorbereitung und Sightseeing im Sorbenland

Sportgemeinschaft Crostwitz 1981  (Sportowa Jednotka Chrósćicy 1981)

10 : 0 (6:0)

SpVgg. Lohsa/Weißkollm 1997

- Datum: Sonntag, 12. Juli 2026 – Beginn: 14.00 - Wettbewerb: Testspiel (Kreisoberliga Westlausitz gegen Kreisliga A Westlausitz, Staffel 2; 8. Spielklasse, 3. Amateurliga gegen 9. Spielklasse, 4. Amateurliga) - Ergebnis: 10-0 nach 90 Minuten (45/45) - Halbzeit: 6-0 - Tore: 1-0 3. Hausch, 2-0 10. Bogusz, 3-0 15. Bogusz, 4-0 21. Hausch, 5-0 39. Bensch, 6-0 42. 42. Handrick, 7-0 54. Donath, 8-0 60. Donath, 9-0 64. Selnack, 10-0 75. Schiemann - Verwarnung: keine - Platzverweise: keine - Austragungsort: Sportzentrum Jednota / Sportowy centrum Jednota (Kap. 1.000, davon 200 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 65 (davon ca. 12 Gästefans) - Spielbewertung: 6,5/10

Photos with English commentary: Pre-Season: Crostwitz / Chrósćicy vs. Lohsa-Weißkollm Sorbia: Crostwitz / Chrósćicy, Räckelwitz / Worklecy, Caseritz / Kozarcy

Meine Freundin war ein paar Tage in Dresden und hatte was zu transportieren, ich holte sie also dort ab und wir verbanden es mit einem Ausflug ins Sorbenland. Die Sorben sind ein westslawischer Stamm, der mindestens 60.000 Leute zählt und v.a. im Osten Sachsens und Süden Brandenburgs lebt. Deren Sprache ist eng mit dem Tschechischen verwandt, finde ich aber schöner, da die Aussprache meist einen sächsischen Einschlag hat. Alle Sorben sprechen auch oder sogar besser Deutsch (oft in einer sächsischen Ausprägung), leider sprechen nicht mehr alle Sorben auch wirklich Sorbisch. Aber gerade in Crostwitz und Umgebung, sprechen die Leute noch mehrheitlich ihre Muttersprache. Die Sorben sind eine anerkannte ethnische Minderheit in Deutschland (so wie die Dänen in Schleswig-Holstein) und werden rechtlich aufgrund ihrer langen Historie in Deutschland somit besser gestellt als spätere Einwanderer. Anders als die Migranten im 20. Jahrhundert, haben sie ja auch ganze Orte gegründet, wie z. B. Crostwitz (oder Chrósćicy, ausgesprochen “Krostschietze”, Crostwitz ist nur eine für Deutsche vereinfachte Aussprache). Die sorbisch geprägten Orte sind sehr katholisch; noch mehr als im Eichsfeld und ganz anders als in allen sonstigen Regionen der ehemaligen DDR, sieht man Wegekreuze, Kapellen, Marienfiguren in Wandnischen, sogar aufwändige private meterhohe Kreuze in Gärten. Ein solches Kreuz hatte ein Leunaer Sportkamerad einmal ausversehen bei seinem NVA-Dienst in der Gegend mit einem Tatra oder sowas umgefahren, daraufhin mussten die Kameraden vor einem Mob wegfahren, da es vermutlich als absichtliche Tat durch auswärtige regimehörige Soldaten verstanden wurde… Wir gingen wandern zwischen Crostwitz und Räckelwitz und uns gefielen die bunten, blumengefüllten Friedhöfe und farbenfrohen Kirchen sowie die Gutshöfe in der hügeligen Landschaft. Die Orte waren im Vergleich zu den meisten deutschen Dörfern in z. B. Mittel- oder Nordsachsen gepflegter und lebendiger, kaum Graffiti, kein Müll, wenig Verfall. Es schienen hier intakte dörfliche Gemeinschaften - oft ja auch in sehr kleinen Ansiedlungen von 100-200 Leuten, aber Crostwitz hat ja z. B. über 1.000 Einwohner - vorzuherrschen.

Auch gerade für meine nicht-deutsch muttersprachige Freundin war es interessant zu sehen, dass es in Deutschland auch alteingesessene Minderheiten gibt, die eine Zweitsprache pflegen oder Deutsch eben nur als Zweitsprache nutzen. Die Idee, dass man den Sorben aus Sicht der deutschen Mehrheitsgesellschaft ihre Mehrsprachigkeit so zugestehen würde, wie das v.a. in asiatischen und afrikanischen Ländern bei zahlreichen Minderheitensprachen (mittlerweile oder schon ewig) normal ist, musste ich ihr aber auch gleich nehmen. Im Dritten Reich und der DDR hieß es Gleichmacherei und Assimilation an das Deutsche. Anfeindungen gegen Sorben durch rechtsgerichtete Deutsche sind auch heute nicht unbekannt; online findet man Erlebnisberichte zu Übergriffen in Dorf-Diskos und ich habe selber bei einem Fußballspiel in Zittau den Ausspruch “ihr scheiß Sorben” gegenüber einem mehrheitlich deutschen Team aus Bautzen von einem älteren Unsympathen gehört, sowie von einem Kommilitonen aus dem Saalekreis abschätzige Bemerkungen über “stinkende Sorben-Verwandtschaft” die er durch seinen Onkel irgendwo bei Bautzen hat…  Meine Freundin fand diese Anmerkungen von mir erschreckend, da sie bei einem seit Jahrhunderten neben und mit Deutschen lebenden, vor den Deutschen in der betroffenen Region sesshaft gewordenen und phänotypisch weißen sowie christlichen Volk, nicht davon ausgegangen wäre, dass es angefeindet wird - aber man findet halt immer was, warum der Nachbar scheiße ist. Bei unserem Wanderweg zurück, fielen uns neben einem Schwibbogen mit “Refugees Welcome” in einem privaten Fenster, auch mehrere Graffiti gegen die AfD auf (in der sorbischen Variante in etwa “Anti AfD / gegen die AfD”). Kein Wunder, dass die Partei bei ihrem minderheitenfeindlichen Diskurs nur bei komplett verblödeten Sorben und bei ihnen nicht wohlgesonnenen oder dummen deutschen Nachbarn gewählt wird…

Zum Glück hielten sich aber bei allem Assimilationsdruck im Sinne von “hier wird Deutsch gesprochen in unserem Deutschland”, auch noch Orte wie Crostwitz mit 80% Sorbisch-Muttersprachlern. Wie gesagt sprechen 100% auch Deutsch und meine Freundin, die Sorge hatte, sich mit einem Einheimischen nicht auf Hochdeutsch verständigen zu können, wenn sie nach der Toilette fragt, konnte auch beruhigt feststellen, dass sie die Beschreibung (die Klos und Kabinen sind in der Schule nebenan, von daher keine ganz einfache Beschreibung) verstehen konnte und Niemand sie auf Sorbisch vollquatschte… Im Vergleich zu Crostwitz, sind es in Lohsa und Weißkollm wohl nur noch 30% Muttersprachler, wenn überhaupt. Diese beiden Vereine traten heute in einem Testspiel an. Auf dem schön gelegenen Platz mit von Eichen beschatteten roten Schalensitzen war ebenso wie im Ort alles zweisprachig beschriftet, oft das Deutsche nur nachgeordnet oder kleiner gedruckt: Im Schaukasten hing die sorbischsprachige Zeitung mit Sportartikeln aus und die Überschrift des Kastens “SJ Chrósćicy” war größer als der Schriftzug “SG Crostwitz”. Der Gast hingegen hat keinen alternativen sorbischen Namen, obschon beide Dörfer sorbische Namen (Łaz bzw. Běły Chołmc) als offizielle Alternative führen. Mit alternativen Vereinsnamen meine ich, dass z. B. der SV Sankt Marienstern auch offiziell unter dem Namen “ST Swjata Marijina hwězda” bekannt ist oder deutsch-sorbisch gemischte Namen wie DJK Sokol Ralbitz-Horka bzw. DJK Sokoł Ralbitz-Hórka genutzt werden. Es lohnt sich auch ein Blick auf die Website des heutigen Gastgebers: https://www.sgcrostwitz.de/os/ (nix verstehen? dann oben die Deutschlandfahne anklicken…) Das Spiel des Klassenhöheren (Absteiger aus der Landesklasse) gegen den Klassenniederen, war völlig einseitig. Durch die souveräne Leistung der Crostwitzer war es aber lohnend anzuschauen. Das halbe Dutzend war schon bei Pause voll. Am Ende hieß es 10:0 durch einen Schuss aus fünf Metern in den kurzen Torwinkel. Der Eintritt zu diesem Torfestival war frei. Gerade bei einem Ligaspiel kann ich den Besuch empfehlen: Schöner Platz, schönes Dorf und einfach interessant, wie hier die Umgangssprache auf und am Platz überwiegend Sorbisch ist…

Statistik: - Grounds: 4.020 (1; diese Saison: 8 neue)  - Sportveranstaltungen: 5.674 (1; diese Saison: 9)  - Tourkilometer: 540 km Auto - Saisonkilometer: 1.330 (1.230 Auto / 100 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 13 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 289 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0289III: Erste Überraschung beim Sparkassencup durch den ESV Lok Güsten und Ringreiten im Dorf der Brüdergemeinde

Eisenbahn-SV Lokomotive Güsten 1904

7 : 6 (0:0/2:2/5:4) n. E.

Sportverein 08 Baalberge

- Datum: Samstag, 11. Juli 2026 – Beginn: 15.00 - Wettbewerb: Sparkassencup (1. Runde; Kreisliga Salzland, 10. Spielklasse, 5. Amateurliga, Aufsteiger aus 1. Kreisklasse gegen Landesklasse Sachsen-Anhalt Staffel 5, 7. Spielklasse, 3. Amateurliga) - Ergebnis: 7-6 nach 97 Minuten (47/50) und Elfmeterschießen - Halbzeit: 0-0, reguläre Spielzeit: 2-2, Elfmeterschießen: 5-4 - Tore: 1-0 48. Dolg, 1-1 52. Lange (Elfmeter), 1-2 55. Naumann, 2-2 65. Dolg, Elfmeterschießen: 2-3 Lange, 3-3 Lorenz, 3-4 Hussak, 4-4 Dolg, 4-5 Boeck, 5-5 Weisheim, 5-6 Sülzle, 6-6 Schüle, Baalberges Kohl schießt vorbei, 7-6 Krause - Verwarnung: Lieder, Dolg, Ziegler, Biermordt, Lorenz, Schwerdtner (Güsten); Hussak, Gadkowsky, Klotz (Baalberge)  - Platzverweise: keine - Austragungsort: Hans-Weniger-Sportstätte am Kiesschacht (Kap. 630, davon 30 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 250 (davon ca. 40 Gästefans, Zahlende: 219) - Spielbewertung: 7,0/10

Ringreiten beim Reit- und Fahrverein Gnadau-Döben

- Datum: Samstag, 11. Juli 2026 – Beginn: 14.00 - Wettbewerb: Lokaler Wettkampf im Ringreiten, zuvor Hindernisfahren - Ergebnisse: keine Ahnung, vielleicht mal auf der Seite hier: http://www.reitverein-gnadau.de/ - Austragungsort: Fliederparkstadion Gnadau (Kap. 500 Stehplätze zzgl. 100 temporäre Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 150 - Spielbewertung: 1,5/10

Photos with English commentary: Pre-Season Cup: ESV Lok Güsten vs. Baalberge Ring Jousting Tournament in Gnadau Sightseeing: Döben, GNADAU, Güsten

Mit den Reitturnieren habe ich diese Saison Pech: Schlecht organisiert und langweilig. In Gnadau wurde aber der Vogel abgeschossen: 2€ Eintritt für so einen lokalen Schnulli und dann gibt es 9.30 Uhr bis 11.15 Uhr Hindernisfahren (Kutschen) und nach fast dreistündiger Pause (!!!) um 14 Uhr Ringreiten. Keine Meldelisten, keine Zeitpläne, etliche Reiter ohne Helm, vorm Ringreiten Bierausschank an die Reiter… Bei so einer Organisation kriege ich das Kotzen! Ringreiten ist als Sport auch nicht sonderlich sehenswert: Ein Reiter muss halt mit einem lanzen- oder eher dolch-ähnlichen Stecken Metallringe von einem Tor picken, unter dem er durch reitet. Wenigstens wurde auf dem alten Fußballplatz der nicht mehr aktiven SG Gnadau geritten und der Ort ist ohnehin einen Besuch wert. 1767 legte die pietistisch geprägte Herrnhuter Brüdergemeinde diesen Ort planmäßig und entsprechend symmetrisch an. Sehr schöne Architektur und in der Region einmalig! Interessant fand ich als Detail, dass der Friedhof flache Grabsteine hatte - eine Parallele zu den ebenfalls auf gleich gemachten und schmucklosen wahhabitischen Friedhöfen in Saudi-Arabien. Was sich dort um 1800 mit den Wahhabiten bzw. in Europa um 1500 mit der Reformation entwickelt hat, ist ohnehin unglaublich ähnlich - auch wenn das keine der beiden Seiten hören will…

Um 15 Uhr war dann endlich Fußball beim Eisenbahnersportverein in Güsten angesagt. Gespielt wurde am Kiesschacht, was aufgrund der nicht vorhandenen Schattenplätze im Vergleich zum Stadion draußen bei dem Wetter heute eine Frechheit war. Wenn es an der Parksituation lag: Macht den Hundesportplatz auf, die Köter können auch wenn dort Autos geparkt waren hinterher wieder da toben! Jedenfalls wieder faire 3€ Eintritt für den Sparkassencup, wo die Lokisten als klarer Außenseiter gegen Baalberge antraten. Nach schwacher erster Hälfte, in der der Favorit völlig überlegen war, aber am starken Torwart oder sich selbst scheiterte, ging Kreisligaaufsteiger Güsten mit ihrer ersten richtigen Chancen im Spiel 1:0 in Führung. Nun kam richtig Stimmung auf, Spieler und Fans beider Lager wurden emotional: “ey Elfer, zerruppe unsrem nich des Trikot, du Hässlon”, “na wo isn das Gelb du Penner?!” usw. Ein paar Güstener machten ohnehin etwas Stimmung und hatten Banner aufgehängt, die u.a. an eine lokale Legende erinnerten (Ränzelstecherstadt Güsten) - die Legende zeigt, dass auch vor Jahrhunderten die Leute schon zu blöd waren, wilde Tiere korrekt zu erkennen… Landesligaabsteiger Baalberge schien dann binnen Minuten doch ihrer Favoritenrolle gerecht zu werden und drehte das Spiel auf 1:2, allerdings mit einem zweifelhaften Elfer. Das Schiedsrichtergespann, insbesondere die Linienrichterin und der Linienrichter, der mit seinem Headset herumspielte, machte einen schlechten Eindruck. Dann aber richtig Druck der Gastgeber: Lattentreffer, auf der Linie geklärt, schließlich doch noch das 2:2. Es folgte ein Elfmeterschießen, bei dem keiner der Torhüter einen Ball abwehren konnte, jedoch der fünfte Baalberger knapp vorbei ballerte und mit dem letzten Schuss ein Güstener den 5:4 Sieg holte. Eine große Überraschung und großer Respekt an den ESV Lok! Nach Spielschluss gingen wir noch durch die kleine Landstadt, in der einige sehenswerte Gebäude stehen, aber leider auch viel Verfall ins Auge fällt. Sehr gut ist der Asiate “Goldenes Drachenhaus”. Nach dem beschissen organisierten Reitturnier, das eine Zeitverschwendung darstellte, war der Tag mit interessanten ländlichen Sightseeing und vor allem diesem nach dem Seitenwechsel spektakulären Fußballspiel dann doch gelungen!

Statistik: - Grounds: 4.019 (2; diese Saison: 7 neue)  - Sportveranstaltungen: 5.673 (2; diese Saison: 8)  - Tourkilometer: 70 km Auto - Saisonkilometer: 790 (690 Auto / 100 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 12 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 289 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0289II: Spannende Eröffnung des Sparkassencups

SV Eintracht Blau-Gelb Peißen 1953

3 : 4 (0:3)

BSC Biendorf 1910

- Datum: Freitag, 10. Juli 2026 – Beginn: 19.00 - Wettbewerb: Sparkassencup (1. Runde; Kreisliga Salzland, 10. Spielklasse, 5. Amateurliga gegen Salzlandliga, 9. Spielklasse, 4. Amateurliga) - Ergebnis: 3-4 nach 98 Minuten (47/51) - Halbzeit: 0-3 - Tore: 0-1 22. Walter, 0-2 29. Walter, 0-3 39. Tauchen, 1-3 45. Stross (Eigentor), 2-3 51. Kagelmann, 3-3 71. Lutze, 3-4 81. Shcherbinin (Elfmeter) - Verwarnung: 2x Skonieczny, Winkler (Peißen); Tauchen, NN, XY (Biendorf) - Platzverweise: Skonieczny (81. Min. Gelb-Rot; Foul und Reklamieren) - Austragungsort: Sportplatz Peißen (Kap. 775, davon 75 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 270 (davon mind. 60 Gästefans, Zahlende: 181) - Spielbewertung: 6,5/10

Photos with English commentary: District Summer Cup: Peißen vs. Biendorf Salzland District: Peißen village

Immer wieder eine Freude: Der Sparkassencup im Salzlandkreis. Vier Ansetzungen gab es diesen Freitag, bei zwei der Vereinen war ich noch nicht, also ging es zum erstbesten, nämlich nach Peißen bei Bernburg. Das Dorf hat im Süden einen alten Kern mit Kirche und vielen Gehöften. Im Norden liegt die gepflegte Sportanlage mit Blumenrabatten, Bäumen, Sportlerheim, kleiner Tribüne mit Dach und Schalensitzen in Vereinsfarben, Schriftzügen und Wandbildern. 3€ Eintritt für den Kreisligisten Eintracht Blau-Gelb gegen den Kreisoberligisten aus dem benachbarten Biendorf. Der Gastgeber trieb viel Aufwand mit KI-Hymne, albernen Movie-Theme-Ansagen zum Spiel und Stimmungsmusik drumherum. Der Kick kam dafür 20 Minuten gar nicht in Gang, doch als Biendorf die Führung erzielte, tat sich endlich was auf dem Feld. Schnell hieß es sogar 0:3. Erst kurz vor dem Seitenwechsel, per Kopfball ins eigene Tor, fiel das 1:3. Den Rückstand holte Peißen jedoch nach dem Seitenwechsel tatsächlich auf. In der Schlussphase aber erst ein Weitschuss und der Torwart fängt ihn hinter der Linie, was das nicht immer überzeugende Schiedsrichtergespann nicht erkannte, und dann ein Elfmeter, der sicher zum 3:4 verwandelt wurde. In Unterzahl gelang auch kein Ausgleich mehr, sodass es am Ende doch verdient für Biendorf zum Weiterkommen reichte. Mit Staßfurt 09, Pretzien und Schönebeck setzten sich auch die anderen drei Favoriten durch. Die meisten Partien gab es Samstag…

Statistik: - Grounds: 4.017 (1; diese Saison: 5 neue)  - Sportveranstaltungen: 5.671 (1; diese Saison: 6)  - Tourkilometer: 130 km Auto - Saisonkilometer: 720 (620 Auto / 100 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 11 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 289 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0289I: Vorbereitung in Vordorf

FSV Adenbüttel Rethen 2006

4 : 3 (2:0)

T.V. Eintracht Veltenhof 1910

- Datum: Mittwoch, 8. Juli 2026 – Beginn: 19.00 - Wettbewerb: Testspiel (1. Kreisklasse Gifhorn Staffel 2 gegen 1. Kreisklasse Braunschweig Staffel 1; jeweils 9. Spielklasse, 5. Amateurliga) - Ergebnis: 4-3 nach 96 Minuten (48/48) - Halbzeit: 2-0 - Tore: 1-0 32. Lischo, 2-0 45.+2 Albrecht, 3-0 53. Lischo, 4-0 56. Lischo, 4-1 67. Behrendt, 4-2 80. Brauer, 4-3 90.+3 Brauer - Verwarnung: Lischo (Rethen); NN (TVE) - Platzverweise: keine - Austragungsort: Sportplatz Rethen, A-Platz (Kap. 750, davon 50 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 75 (davon ca. 12 Gästefans) - Spielbewertung: 7,0/10

Photos with English commentary: Pre-Season Friendly: Adenbüttel/Rethen vs. Veltenhof

Mal das Fahrrad zur Arbeit transportiert und danach eine kleine Radtour gemacht: Der FSV Adenbüttel/ Rethen spielt entweder auf dem schönen Platz in Adenbüttel oder dem eher gesichtslosen Acker in Rethen, der zwei Plätze hat. Mir fehlte nur noch der A-Platz von Rethen, einem Ortsteil von Vordorf, wo heute auch vor gar nicht mal so wenigen Zuschauern ein erfreulich torreiches Testspiel durchgeführt wurde. Zwei Kreisklasseteams - die I. Mannschaft vom Gastgeber und der TVE Veltenhof aus Braunschweig, dementsprechend also Kreisklasse BS - lieferten ein wirklich gutes und flottes Spiel ab. Kurz vor der Pause ging der Gastgeber per Doppelschlag - zu diesem Zeitpunkt überraschend - in Führung. Nach der Pause führten sie den TVE teilweise vor: mit 4-0 nach einer knappen Stunde alles entschieden. Allerdings kamen die Gäste in der Schlussphase noch bis auf 4:3 heran.

Statistik: - Grounds: 4.016 (1; diese Saison: 4 neue)  - Sportveranstaltungen: 5.670 (1; diese Saison: 5)  - Tourkilometer: 90 km Auto und 30 km Rad - Saisonkilometer: 590 (490 Auto / 100 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 10 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 289 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

Liste Sportveranstaltungen 2026/27

Hier finden sich alle jemals von mir besuchten Spiele. Die Links führen direkt zu den Berichten von den Spielen. Zu Sportveranstaltungen vor August 2008 gibt es hier keine Berichte, aber größtenteils Fotos mit meiner Kommentierung, zu denen ein externer Link (es öffnet sich ein neues Fenster) führt. Vor Anfang 2005 habe ich nur analog fotografiert, wobei ich auch einige dieser Bilder digital abfotografiert auf flickr veröffentlicht habe. Zu vereinzelten Spielen in den Saisons 2005/2006 und 2004/2005 finden sich keine Fotos, vor 2004/2005 gibt es nur vereinzelt Fotos von Spielen.

5.614 Sportveranstaltungen (4.044 Fußballspiele und 1.570 andere Wettkämpfe) in Deutschland und 90+5 weiteren Ländern
+ Eigener Einsatz: 78x, d.h. 68x Fußball (2x TSV Leuna Alte Herren, 1x VfB Dehlitz AH, 5x 'Verwaltung Hochschule Merseburg'; 60x TSV Leuna F-, E- u. D-Jugend), 6x Volkslauf, 4x Tischtennis (MTV Weferlingen).

Hinter der Nennung der Sportart stehen folgende Kürzel:
a) 1 bzw. 2 usw. = Spielklasse (1. Liga, 2. Liga usw.),
b) A bzw. B bis G = A-Jugend, B-Jugend usw.
c) AH = Alte Herren,
d) FR = Frauen,
e) FZ = Freizeit,
f) J = Jugend, nur im Ausland bei von A-, B-usw.-Jugend abweichender Altersklasseneinteilung,
g) T = Testspiel,
h) Tu = Turnier,
i) Nationenkürzel: übliche zwei- bis dreistellige Abkürzungen wie CZ = Tschechien, SY = Syrien, TUN = Tunesien usw.
j) INT = internationales Spiel

Hervorgehoben: Spiele der Vereine, deren Mitglied ich bin bzw. war, d.h. vom TSV Leuna (blau) und dem MTV Weferlingen (grau), ebenfalls andersfarbig markiert sind Auslandsspiele (rot).

Zahlen in Klammern hinter Saison = Anzahl der Sportveranstaltungen in genannter Saison.

*** Saison 2026/ 2027 (9): ***
11.07.26 SG Crostwitz/ SJ Chrósćicy 10:0 SpVgg Lohsa-Weißkollm (Fußball/ T) 
11.07.26 ESV Lok Güsten 7:6 n.E. SV 08 Baalberge (Fußball/ P) 
11.07.26 Ringreiten beim RFV Gnadau-Döben (Ringreiten/ Lok) 
10.07.26 Eintracht BG Peißen 3:4 BSC Biendorf (Fußball/ P) 
08.07.26 FSV Adenbüttel-Rethen 4:3 TVE Veltenhof (Fußball/ T) 
05.07.26 SV Schladen 4:1 SG Jerstedt/ Dörnten (Fußball/ T) 
04.07.26 Wolfsburg Blue Wings 37:0 Göttingen Generals (American Football/ 5) 
04.07.26 Wolfsburg Blackbirds 2:19 Berlin Flamingos (Baseball/ 2) 
02.07.26 Weltmeisterschaft im Rhönradturnen und Cyr Wheel in Göttingen (Rhönradturnen/ Int) 

W3.0288III: Weiter geht’s mit Fußball…

SV Schladen 1918

4 : 1 (2:0)

TSG Jerstedt 1888 / VfB 1927 Dörnten

- Datum: Sonntag, 5. Juli 2026 – Beginn: 14.00 - Wettbewerb: Testspiel (Nordharzliga gegen 1. Nordharzklasse, Staffel 2; 8. gegen 9. Spielklasse, 4. gegen 5. Amateurliga) - Ergebnis: 4-1 nach 93 Minuten (45/48) - Halbzeit: 2-0 - Tore: 1-0 12. Kapitza, 2-0 18. Hellwich, 3-0 64. Skazel, 4-0 69. Skazel, 4-1 75. Bouguettaya - Verwarnung: keine - Platzverweise: keine - Austragungsort: Sportplatz Schladen (Kap. 960, davon 60 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 65 (davon ca. 2 Gästefans) - Spielbewertung: 6,0/10

Photos with English commentary: Pre-Season friendly in Schladen

Am Sonntag stand dann das erste Fußballspiel dieser neuen Saison 2026/27 an. Nicht viel Auswahl an dem Tag, aber in Schladen wurde auf dem ganz ansehnlichen Platz im Ort, umgeben von Häusern verschiedener Bautypen und einigen Bänken und Bäumen, gespielt. Der gastgebende Nordharzligist hatte keine Probleme gegen die eine Liga tiefer spielende Spielgemeinschaft aus Goslarer Ortsteilen mit 4:1 zu gewinnen. Der Gast vergab zum Ende noch einen Elfmeter, der das 4:2 bedeutet hätte. Ein paar Dutzend Leute wollten die Paarung immerhin sehen. In der Folgewoche wird es mehr Berichte von Testspielen geben, aber auch die ersten Pokalwettbewerbe werden hier in Wort und Bild vorgestellt… Am Abend schauten meine Freundin und ich noch marokkanisches Fernsehen, da dort der letzte Ligaspieltag live übertragen wurde. Durch die idiotisch lange Unterbrechung um den Africa-Cup herum, wird in vielen Regionen teils noch bis Mitte Juli gespielt. Am Wichtigstens aber: Nach 41 Jahren wurde Maghreb Fés mal wieder Meister - einer meiner Freunde aus Fés war im Stadion, der Rest beim Public Viewing, ich wäre ehrlich gesagt auch viel lieber im Grand Stade de Fés gewesen, als in Schladen…

Statistik: - Grounds: 4.015 (1; diese Saison: 3 neue)  - Sportveranstaltungen: 5.669 (1; diese Saison: 4)  - Tourkilometer: 110 km Auto - Saisonkilometer: 470 (400 Auto / 70 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 9 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 288 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0288II: American Sports Saturday in Wolf’s Castle…

Wolfsburg Blue Wings

37 : 0 (Abbruch)

Göttingen Generals

- Datum: Samstag, 4. Juli 2026 – Beginn: 15.00 - Wettbewerb: Verbandsliga Nord 3 (5. Spielklasse im American Football) - Ergebnis: 37-0 nach 30 Minuten (Spielabbruch aufgrund verletzter Gastspieler nach dem 2. Viertel) - Statistiken: NN  - Austragungsort: Jahnstadion Wolfsburg (Kap. 2.500 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 150 (darunter wohl keine Gästefans) - Spielbewertung: 4,5/10

Wolfsburg Blackbirds

2 : 19

Berlin Flamingos

- Datum: Samstag, 4. Juli 2026 – Beginn: 12.00 - Wettbewerb: 2. Bundesliga Nordost (2. Spielklasse im Baseball) - Ergebnis: 2-19 nach 7 Innings und ca. 160 Minuten - Statistiken: siehe Boxscore https://www.baseball-softball.de/spielbetrieb/2-baseball-bundesliga/boxscore/?bsm_match=59841  - Austragungsort: Herzbergstadion, A-Platz (sog. Birdcage 2.0, Kap. 2.300, davon 300 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 20 (darunter wohl keine Gästefans) - Spielbewertung: 3,0/10

Photos with English commentary: Baseball in Wolfsburg American Football in Wolfsburg

Am Samstag konnte man zwei US-Sportarten in ganz ansehnlichen, ehemaligen Fußballstadien doppeln. Zuerst auf dem A-Platz vom Herzbergstadion, der von den Wolfsburg Blackbirds zu einem richtig guten Baseballplatz umgebaut wurde. Neben den alten Stehstufen haben sie auch zwei Sitztribünen installiert, es gibt auch Bänke, Anzeigetafel und Trainingsnetze. Gegen die Flamingos aus Berlin sahen die Rabenvögel trotzdem keinen Stich und verloren - wie fast immer in dieser 2. Liga Saison - deutlich mit 2:19. Mit Baseball werde ich nicht warm, v.a. seit ich mich öfters mit Cricket beschäftigt habe, was ich viel interessanter finde. Aber auch hier beim Baseball immer wieder schön die freundliche Atmosphäre. Ist man erstmals da oder kommt zum Fotografieren, wird man freundlich angesprochen und bekommt bei Bedarf Regeln erklärt.

Beim American Football ist das ähnlich. Im architektonisch ähnlichen Jahnstadion unterhalb des Klieverbergs, wurde wie üblich ein bisschen Eintritt verlangt. Gut, dass das Krankenhaus auch gleich um die Ecke ist, da musste der verletzte Göttinger Spieler nicht so lange warten. Problem war aber, dass der Gast mit ganz schwacher Besetzung angereist war und daher bei einem Stand von 37:0 in der Halbzeit abgebrochen wurde. Das erste Viertel war ja für Football sogar noch ganz flüssig, von daher hätte ich auch gerne noch wenigstens ein drittes Quarter gesehen. Aber ansonsten auch hier: Ich werde mit dem Sport nicht warm. Jeder soll den Sport spielen oder schauen, den er oder sie bevorzugt. Ich kann nur überhaupt nicht nachvollziehen, wenn Menschen überhaupt keinen Sport treiben und bzw. oder bei allen Sportarten abschätzig reagieren. Ich muss aber letztendlich auch meine Gedanken zu Baseball und American Football hier äußern, denn auch wenn ich wie gesagt keinem seine Begeisterung absprechen will, aber ich kann sie nicht teilen: es sind stinklangweilige Sportarten, völlig statisch, andauernd Unterbrechungen. Warum hat man in den USA die Regeln von Cricket bzw. Rugby so verhunzt?!   Den einzigen vernünftigen Sport gab es heute also im Anschluss auf ZDF zu sehen: Marokko erreichte das Achtelfinale bei der Fußball-WM nach einem 3:0 gegen Kanada, das wenigstens in Hälfte zwei überzeugend war…

Statistik: - Grounds: 4.014 (2; diese Saison: 2 neue)  - Sportveranstaltungen: 5.668 (2; diese Saison: 2)  - Tourkilometer: 70 km Rad - Saisonkilometer: 360 (290 Auto / 70 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 8 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 288 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]