W3.0298II-IV: Hansa verliert hoch am Höhenberg und ein Wochenende in Luxemburg mit noch höherem Sieg des amtierenden Meisters

Union Sportive Rumelange

0 : 6 (0:4)

FC Atert Bissen

- Datum: Sonntag, 13. September 2026 – Beginn: 16.00 - Wettbewerb: Nationaldivisioun (sog. BGL Ligue, 1. Spielklasse in Luxemburg, 1. Halbprofiliga) - Ergebnis: 0-6 nach 96 Minuten (47/49) - Halbzeit: 0-4 - Tore: 0-1 5. Ferber, 0-2 20. Ferber, 0-3 42. Abi Ramzi, 0-4 45.+1 Rebelo Fernandes, 0-5 59. Ferber, 0-6 90.+2 Vaz - Verwarnungen: Irigoyen, Dibassy (Rümelingen) - Platzverweise: keine - Austragungsort: Stade Municipal (Kap. 2.450, davon 450 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 600 (davon 453 Zahlende und ca. 100 Gästefans) - Spielbewertung: 6,0/10

FC Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen

1 : 4 (0:2)

Union Sportive Sandweiler

- Datum: Samstag, 12. September 2026 – Beginn: 18.00 - Wettbewerb: 2. Division, 2. Bezirk / Division 2, Série 2 (4. Spielklasse in Luxemburg, 2. Amateurliga) - Ergebnis: 1-4 nach 95 Minuten (46/49) - Halbzeit: 0-2 - Tore: 0-1 4. De Olivereia, 0-2 20. Petit, 0-3 53. Kramaric, 1-3 90.+3 Di Palma (Elfmeter), 1-4 90.+4 Kramaric - Verwarnungen: Dias Coimbra (Sandweiler) - Platzverweise: keine - Austragungsort: Stade Koericherberg (Kap. 1.120, davon 120 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 130 (davon mind. 10 Gästefans) - Spielbewertung: 6,5/10

Viktoria Köln 1904

4 : 0 (2:0)

F.C. Hansa Rostock

- Datum: Freitag, 11. September 2026 – Beginn: 19.00 - Wettbewerb: 3. Liga (3. deutsche Profifußballliga) - Ergebnis: 4-0 nach 97 Minuten (49/48) - Halbzeit: 2-0 - Tore: 1-0 12. Castelle, 2-0 15. Otto, 3-0 60. Wolf, 4-0 64. Otto - Verwarnungen: Kloss, Tonye, Fallmann (Köln); Karada, Carstens, Dietze (Rostock) - Platzverweise: keine - Austragungsort: Sportpark Höhenberg (Kap. 8.343, davon 3.226 Sitzplätze) - Zuschauer: 5.956 Zahlende (davon ca. 3.000 Gästefans) - Spielbewertung: 4,0/10

Photos with English commentary: 3rd Bundesliga: Viktoria Köln vs. Hansa Rostock 4th Division Luxembourg: Alliance Aischdall vs. Sandweiler 1st Division Luxembourg: US Rumelange vs. Atert Bissen Ruhrgebiet: Bochum (Lake: Kemnader See) Bergisches Land: Wuppertal Schwebebahn (suspension mono-rail) round-trip Cologne: Flora Botanical Garden Luxembourg: the Capital City, Koerich castle ruin, Goeblange Roman ruins, Budersberg (Mont-Saint-Jean castle ruin), Rumelange

Meine Freundin hatte einige Tage in Bochum zu tun und so kam die Idee auf, ein langes Wochenende in der Gegend zu verbringen. Am Donnerstagabend fuhr ich nach der Arbeit bis nach Bochum - hässlich wie eh und je. Ihr gefiel der Kemnader See mit Haus Kemnade ganz gut, aber da gibt es echt Besseres in anderen Regionen Deutschlands, selbst in NRW. Wir übernachteten in Wuppertal, dort die übliche Scheiße in NRW: parken nur einen Kilometer entfernt möglich, nachdem ich noch was zu Essen bei einem guten Syrer mitgenommen hatte (ist ja auch typisch NRW, aber positiv), gab es vorm Hotel Randale zwischen besoffenen Deutschen und rumänischen Asis: Ein abgestellter Fernseher wurde zertreten. Generell war es im preisgünstigen und ordentlich eingerichteten Hotel recht laut.

Der Freitag startete mit einer Besichtigungsfahrt per Schwebebahn durch Wuppertal. Wie viele Städte in NRW: sehr hässlich und versifft, aber eben interessant - gerade technisch ist die Schwebebahn über der Wupper echt sehenswert! Schöner ist aber die Flora in Köln. Auch wenn ich von Köln genauso wenig was halte wie von Wuppertal, aber der kostenlose (!) botanische Garten ist echt topp!

Wir kehrten in einen NRW-typischen Imbissverschlag unweit des Höhenbergs ein. Der Grieche war preislich OK und qualitativ gut. Unser Alkoholpegel war auch zusammen nach nur einem Bier/Radler definitiv niedriger als der aller anderen Gäste einzeln - die meisten wackelten dann aber auch gen Höhenberg.  Dort war ich zum mittlerweile dritten Mal, diesmal leider statt einem 1:5 für Hansa wie beim letzten Besuch eine katastrophale 4:0 Niederlage. Hansa stellte zwar etwa 55 % des Publikums und war zu 95 % zu hören - aber die völlig unfähige, zusammengekaufte Versagermannschaft kassierte trotz des höchsten Drittligaetats vier einfache Tore, ohne auch nur ein einziges zu erzielten. Diese Mannschaft ist wieder einmal Regionalliga-Resterampe und hat nichts in Liga 2 zu suchen! Viktoria Köln kann ich insofern loben, als dass sie das Notwendigste für einen hohen Sieg getan haben und die Kontrollen am Stadion vernünftig und freundlich (meiner Freundin fiel sofort auf: lauter Leute aus der Nachbarschaft ihres Heimatlandes…) waren. Im Übrigen waren 24€ für überdachte Haupttribüne unterm Ligaschnitt, vor allem unter den Wucherpreisen beim FCH.

Wucher sind leider in Deutschland und auch Luxemburg die Hotelpreise. Wir fuhren aus logistischen Gründen dennoch gleich nach Livange zum Ibis Budget Luxembourg Sud durch. Zimmer sind gut, mit mittelmäßigem aber reichlichem Frühstücksbuffet zu zweit um die 100€ pro Nacht dennoch erschreckend, dass das die günstigste gescheite Übernachtungsoption im Großherzogtum ist. Dafür gibt es fair an den Börsenpreis gekoppelte Benzinpreise, die bei um die 30 Cent weniger pro Liter zu Buche schlugen. Am Samstag stand dann viel Sightseeing in Luxemburg auf dem Programm: Ihr gefiel die Hauptstadt ausgesprochen gut und auch ich fand wieder neue Fotomotive. Generell ist Luxemburg-Stadt einfach eine landschaftlich wie architektonisch wunderschöne Stadt, die halt nicht die Größe der meisten Hauptstädte aufweisen kann, dafür aber - trotz zunehmend Osteuropäer und Franzosen, die das Stadtbild durch Bettelei und Rumlungern stören - nicht ansatzweise die Probleme wie berühmte Hauptstädte wie Paris, Amsterdam oder London hat… Wir besichtigten zudem noch im Westen des Landes in Goeblange die sehr gut erschlossenen römischen Ruinen und in Koerich die mittlerweile innen sehr zugänglich gemachte, aber dementsprechend baulich verfremdete Schlossruine.

Fußball sollte auch nicht fehlen: Im Koericher Nachbardorf Äischdall baten die Alliance Äischdall- Hobscheid-Eichen und der US Sandweiler auf dem Koericher Berg zur Viertligapartie. Das ist in Deutschland mit Landes- oder Bezirksliga vergleichbar - dafür mittlerweile 8€ Eintritt ist schon echt krank, aber bei dem Durchschnittseinkommen in Luxemburg nicht schlimmer als die 4-6€ in den vergleichbaren deutschen Ligen. Immerhin war ja das Stadion sehr gepflegt mit überdachter Tribüne mit großzügigen Sitzen und auch die Partie ließ sich sehen: Sandweiler war aber klar besser und siegte am Ende 1:4 - selbst den Ehrentreffer vom Punkt beantworteten sie noch eine Minute später in der Nachspielzeit zum Endstand.

Auch am Sonntag gab es Sightseeing und Fußball. Wir besichtigten vor allem bei Düdelingen den Mont-Saint-Jean mit seiner Burgruine und dem Aussichtsturm und dann den Mittelaltermarkt unterhalb im Dorf Buderberg mitsamt Kapelle. Gut, dass wir für den Stuss mit Ständen und Gedudel nichts zahlen brauchten… Das nahegelegene Rümelingen ist einer der am wenigsten sehenswerten Orte in Luxemburg, aber interessante Bergbau-Erinnerungskultur in schöner Landschaft.

Nun auch das Highlight: Mir fehlen wieder zwei Stadien in Luxemburgs 1. Liga - Rumelange hatte Heimspiel! Und das auch noch gegen den Vorjahresmeister, dessen Überraschungstitel ich im Mai im überfüllten Stadion miterlebte (siehe Blogpost)!  Für Rumelange scheint der Klassenerhalt das Ziel zu sein, Bissen startete mit 3 Siegen aber schon 3 Niederlagen nicht gerade auf Meisterkurs. Aber heute in dem schönen Stadtstadion auf der Bergkuppe, umgeben von Wald und flankiert von einer schönen überdachten Sitz- und eher unansehnlichen überdachten Stehtribüne auf den jeweiligen Längsseiten (letzter übrigens vor eine ältere und noch hässlichere Stehtribüne gebaut), zog Bissen schnell davon. Der Gastgeber völlig chancenlos, schon 0:4 bei Halbzeit hinten und mit dem 0:6 am Ende noch gut bedient. Support kam hier auch nur von einigen der gut 100 Gästefans. Kein herausragendes Spiel, aber ansehnlich, unterhaltsam und für die mittlerweile 12€ Eintritt, die zumeist in der Nationaldivision anfallen, war das im Vergleich mit der vergleichbarsten deutschen Liga (einer Regionalliga) lohnend! Den Kick kann man sich hier https://play.rtl.lu/live-arena/13568 noch mal anschauen… Wir fuhren dann mit erneutem Tankstopp an der luxemburger Autobahn vor der Grenze (ja, auch auf Autobahnen gelten die Richtpreise!) und einem Essensstopp in Wetzlar (Tadim ist ein echt gutes Restaurant, besonders für Pide und bis Mitternacht offen!) nach Sachsen-Anhalt zurück. Ich plane im Mai noch den fehlenden Ground, Strassens neues Stadion, abzuhaken…

Statistik: - Grounds: 4.063 (Fr: 0, Sa: 1, So: 1; diese Saison: 46 neue)  - Sportveranstaltungen: 5.734 (Fr: 1, Sa 1, So 1; diese Saison: 74)  - Tourkilometer: 1.350km Auto und 30km öffentliche Verkehrsmittel (Do: 370km Auto, Fr: 30km Bahn, 280km Auto, Sa: 70km Auto, So: 630km Auto) - Saisonkilometer: 9.270 (8.410 Auto / 830 Fahrrad / 0 Flugzeug / 30 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 51 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 298 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0298I: 3 Blüten im Wappen, 3 Tore erzielt, 3 Punkte geholt

Blomberger SV 1920 (II. Mannschaft)

3 : 0 (2:0)

FSV Pivitsheide Vogtei Lage 1923

- Datum: Dienstag, 8. September 2026 – Beginn: 19.30 - Wettbewerb: Kreisliga B Detmold (10. Spielklasse, 6. Amateurliga) - Ergebnis: 3-0 nach 94 Minuten (47/47) - Halbzeit: 2-0 - Tore: 1-0 12. Lutz, 2-0 18. Veenstra (Elfmeter), 3-0 68. Farho - Verwarnungen: Farho, Hebbassi, NN, XY (Blomberg); Tissen (Pivitsheide) - Platzverweise: keine - Austragungsort: Sportplatz zum Rammbocke Blomberg (Kap. 2.550, davon 50 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 40 (davon ca. 12 Gästefans) - Spielbewertung: 7,0/10

Photos with English commentary: 10th Division in Detmold district: Blomberg Reserves defeat FSV Pivitsheide Sightseeing in Lippe region, Westfalia county: Blomberg old town

Der Blomberger SV hat in seinem Vereinswappen neben dem erhaltenen Stadttor als historischem Wahrzeichen auch drei Blüten, die offenbar der Lippischen Rose, einem Adelswappen der Region, nachempfunden ist. Leider gab es hier keinerlei Sachen wie z.B. Vereinsbecher oder Pins mit diesem schönen Wappen zu kaufen. Dafür wurde auch kein Eintritt genommen für ein Dienstagabend-Kreisliga-B-Spiel in dem netten kleinen Stadion “am Rammbocke” mit seiner Stehtribüne, die an zwei Stellen überdacht und mit ein paar Parkbänken versehen ist. Die etwa 40 Zuschauer sahen eine starke Blomberger Mannschaft, die hier die erste Halbzeit bestimmte und ungefährdet 2:0 für sich entschied. Nach dem Seitenwechsel kam von Pivitsheide V. L. mehr, doch ein Treffer blieb ihnen verwehrt. Am Ende hieß es sogar 3:0 für Blomberg II, was zur guten Laune des nie um einen lustigen Zuruf verlegenen Publikums beitrug…

Blomberg besuchten wir aufgrund des Sightseeings, was auch als Halbtagesausflug machbar war: Im Weserbergland auf der westfälischen Seite gelegen, ist der Ort sehr von Fachwerk, speziell von hohen Hallenhäusern geprägt und hat auch eine Befestigungsanlage mit dem erwähnten Stadttor und einer Burg zu bieten. Auffällig ist jedoch, dass viele Geschäfte und teils ganze Wohnhäuser leerstehen. Hier im Osten von NRW sieht es nicht besser aus als bei uns in Sachsen-Anhalt, was das angeht… Auch in der Pizzeria, in der wir gut aßen, war ziemlich tote Hose. Beim Lidl kassierten unfreundliche Osteuropäerinnen derart inkompetent, dass wir noch Nachlass bekamen. Wären die freundlicher gewesen, hätten wir den Fehler angemerkt - so aber nicht… Insgesamt ein lohnender Ausflug ins Lippische, Blomberg kann man sich echt mal anschauen - aber man braucht sich über verlassene und verfallene Häuser dort nicht zu wundern!

Statistik: - Grounds: 4.061 (1; diese Saison: 44 neue)  - Sportveranstaltungen: 5.731 (1; diese Saison: 71)  - Tourkilometer: 360km Auto - Saisonkilometer: 8.230 (7.430 Auto / 830 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 48 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 298 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0297II-IV: Sportreicher Start in den September - Landespokal in Leuna, Feuerwehrsport und Kreispokale in Sachsen, Punktgewinn für meine Tischtennismannschaft u.a.

II: Punkteteilung zur Saisoneröffnung

MTV Weferlingen von 1881

5 : 5

SG Bösdorf 08 (IV. Mannschaft)

- Datum: Freitag, 4. September 2026 – Beginn: 18.40 - Wettbewerb: 2. Kreisklasse Börde, Staffel A (13. und unterste Spielklasse im Tischtennis, 10. Amateurliga) - Ergebnis: 5-5 Spiele, 17-22 Sätze und 345-372 Bälle nach 120 Minuten - Statistiken: siehe click-tt!  - Austragungsort: Allertalhalle (Kap. 150, davon 50 Sitzplätze, bei Tischtennis Nutzung halbe Kapazität) - Zuschauer: bis zu 6 (keine Gästefans) - Spielbewertung: o.W./10

Letzte Saison zwei Doppel und acht Einzel gespielt - alle verloren. Heute zum ersten Saisonspiel zwei Einzel gemacht und gleich mit einem Sieg gestartet - das war mal wichtig! Das zweite Spiel konnte ich leider nicht gewinnen, aber durch die geschlossen starke Mannschaftsleistung sprang immerhin ein Punkt für die Tabelle raus. 5:5 nach je einem gewonnen und einem verlorenen Doppel sowie vier siegreichen und vier unterlegenen Einzeln. Durch meine Eltern wurde die Zuschauerzahl auch ordentlich nach oben getrieben. Fotos gibt es diesmal aber keine.

III: Pokaltag in Leuna

TSV Leuna 1919 (E-Jugend II. Mannschaft)

18 : 0 (12:0)

TSV 1910 Niemberg (E-Jugend II. Mannschaft)

- Datum: Samstag, 5. September 2026 – Beginn: 10.00 - Wettbewerb: 2. Runde Kreispokal E-Junioren, Saalekreis (Teams aus Saalekreisklasse Staffel 3 bzw. 7; jeweils einzige Spielklasse der U11) - Ergebnis: 18-0 nach 50 Minuten (25/25) - Halbzeit: 12-0 - Tore: NN - Verwarnungen: keine - Platzverweise: keine - Austragungsort: Sportstätte der Jugend, Platz 2 (Kap. 500 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 30 (davon ca. 10 Gästefans) - Spielbewertung: 7,0/10

TSV Leuna 1919 (II. Mannschaft)

0 : 3 (0:1)

SV Merseburg-Meuschau 1953

- Datum: Samstag, 5. September 2026 – Beginn: 11.30 - Wettbewerb: 2. Runde Kreispokal Saalekreis (Kreisliga Saalekreis gegen Kreisoberliga Saalekreis, d.h. 10. gegen 9. Spielklasse, 5. gegen 4. Amateurliga) - Ergebnis: 0-3 nach 93 Minuten (46/47) - Halbzeit: 0-3 - Tore: NN - Verwarnungen: Niklas Andreas Zahn, Kevin Bauer, Paulinus Ezekiel Ezenwa Nwanevu (Leuna) - Platzverweise: keine - Austragungsort: Stadion des Friedens (Kap. 5.000 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 90 (davon ca. 30 Gästefans) - Spielbewertung: 4,5/10

TSV Leuna 1919 (Frauen)

1 : 1 (1:0)

Sport- und Sozial-Club Jena (Frauen)

- Datum: Samstag, 5. September 2026 – Beginn: 12.00 - Wettbewerb: Oberliga Mitteldeutschland, Frauen (4. Spielklasse der Frauen im Feldhockey) - Ergebnis: 1-1 nach 60 Minuten (4x15) - Viertel: 1-0, 0-0, 0-0, 0-1 - Tore: 1-0 4. Henriette Dinse, 1-1 58. Carla Janz - Grüne Karten: keine - Gelbe Karten: Jörn Jördens (Trainer Leuna) - Rote Karten: keine - Austragungsort: Stadion des Friedens, Kunstrasenplatz (Kap. 2.000, davon 210 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 15 (davon ca. 2 Gästefans zzgl. bis zu 20 Fußballer während der Fußballpausen nebenan) - Spielbewertung: 3,0/10

TSV Leuna 1919

0 : 1 (0:1)

Verein für Ballsport Merseburg

- Datum: Samstag, 5. September 2026 – Beginn: 15.00 - Wettbewerb: 2. Hauptrunde Landespokal Sachsen-Anhalt (Landesliga Süd gegen Verbandsliga, d.h. 7. gegen 6. Spielklasse, 2. gegen 1. Amateurliga) - Ergebnis: 0-1 nach 98 Minuten (47/51) - Halbzeit: 0-1 - Tor: 0-1 10. Paul Peter Henze - Verwarnungen: Pascal Mittler (VfB Merseburg) - Platzverweise: keine - Austragungsort: Stadion des Friedens (Kap. 5.000 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 250 (davon ca. 100 Gästefans und 30 Neutrale) - Spielbewertung: 5,5/10

SG Motor Gohlis Nord Leipzig 1949

28 : 23 (14:12)

HSG Freiberg (II. Mannschaft)

- Datum: Samstag, 5. September 2026 – Beginn: 18.00 - Wettbewerb: Verbandsliga Sachsen West (6. Spielklasse im Handball, 3. Amateurliga) - Ergebnis: 28-23 nach 60 Minuten (2x30) - Halbzeit: 14-12 - Statistiken: siehe Verbandswebsite! - Austragungsort: Sporthalle der Erich Kästner Schule (Kap. 200, davon 50 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 120 (davon 103 Zahlende und wohl keine Gästefans) - Spielbewertung: 6,5/10

Photos with English commentary: Under-11 Football Cup in Leuna: TSV Reserves vs. Niemberg Reserves Men’s District Cup in Leuna: TSV Reserves vs. Merseburg-Meuschau Men’s State Cup in Leuna: TSV First XI vs. VfB Merseburg Women’s Fieldhockey in Leuna: TSV vs. SSC Jena Handball in Leipzig: MoGoNo vs. Freiberg Res.

Den Samstag ging es zu diversen Pokalspielen nach Leuna. Den Anfang machte die E II. Auf der Sportstätte der Jugend war Niembergs Zweite U11 zu Gast und Leuna machte von Anfang bis Ende Druck. Die Kinder spielten super zusammen, wenn Pässe mal daneben gingen, ging der Nächste offensiv drauf und mit viel Spielfreude stand es bei Halbzeit schon 12:0. Gegen den Wind und nun etwas besser stehende Niemberger gelangen nach der Pause noch sechs weitere Treffer zum völlig verdienten 18:0 Endstand. Die II. (ältere) U11 ist somit in eine Runde weiter - eine geile Leistung!

Dann ging es sofort zum Stadion des Friedens und die Zweete nahm es mit Meuschau auf. Für Kreisoberliga wirklich schwach, aber ich beschwere mich nicht, dass die so viele Chancen haben liegen lassen. Leider war Kreisligist Leuna II bei allem Einsatz nicht fähig, selber mal vorne einen reinzumachen. Am Ende verdient mit 0:3 unterlegen und dementsprechend ausgeschieden.

Nebenbei lief noch Frauen-Feldhockey, wo ich immerhin gut die Hälfte der Partie mitbekam. Leuna war früh in Führung gegangen, doch der SSC Jena glich in einer chancen- und niveauarmen Partie, die im letzten Viertel noch ganz ansehnlich war, spät zum 1:1 aus.

In der viel zu langen Überlagezeit mal wieder gut beim Bambus gegessen und danach das Highlight: Derby der Ersten gegen VfB Merseburg! Der Verbandsligist aus der Nachbarstadt riss sofort die Partie vor nur 99 Zahlenden, tatsächlich aber immerhin deutlich über 200 Zuschauern, an sich. Früher Treffer in den langen Winkel zum 0:1. Bald darauf ein Elfmeter, doch Florian Kops reagierte super und ließ sich nicht verladen. Erst nach der Pause kam auch Leuna mal zu gefährlichen Angriffen. Am Ende aber blieb es in einem fairen Spiel vor zu ruhigen Publikum (hab die Paarung schon vor über 400 Zuschauern deutlich emotionaler erlebt…) beim 0:1 - leider ebenfalls ein verdientes Ausscheiden.

Danach war noch Zeit für Handball in Leipzig. Die Erich Kästner Schule hat ein neues Gebäude und eine neue Sporthalle, die so schlecht nicht ist, aber doch sehr beengt und keine Tribüne. Wir schauten von der Empore, wie in einem ganz guten und lange ausgeglichenen Spiel die SG Motor Gohlis Nord am Ende doch mit fünf Toren Unterschied, nämlich 28:23, gegen die Reserve von der HSG Freiberg siegte. Wir übernachteten in einem verhältnismäßig preisgünstigen Hotel von Acora (etwas über 60€ fürs geräumige Dreierzimmer, allerdings mit 10% Rabatt und noch mal 10,50€ p.P. das Frühstück, was aber sehr gut und groß war) - dafür waren die Zimmer aber massiv abgewohnt. Einmal nach der Wende saniert und dann nix mehr gemacht…

IV: Feuersport und Fußball mitten in Sachsen

Sächsischer Steigercup, 2. Lauf in Narsdorf

- Datum: Sonntag, 6. September 2026 – Beginn: 10.30 - Wettbewerb: Regionaler Wettkampf im Feuerwehrsport, Disziplin Hakenleitersteigen, Altersklassen U15, U20 und Erwachsene (männlich/ weiblich) - Ergebnisse: siehe Feuerwehrsport-Website! - Austragungsort: Feuerwehrwettkampfzentrum Gräfe Arena Narsdorf (Kap. 1.500 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 15 zzgl. pausierende Aktive - Spielbewertung: 6,0/10

BSC Motor Rochlitz 1948 II

1 : 4 (0:2)

Hartmannsdorfer Sportverein 05

- Datum: Sonntag, 6. September 2026 – Beginn: 12.00 - Wettbewerb: 1. Runde Mittelsachsenpokal (2. Kreisliga Mittelsachsen, Staffel 1; 10. und unterste Spielklasse, 5. Amateurliga gegen Mittelsachsenliga; 8. Spielklasse, 3. Amateurliga) - Ergebnis: 1-4 nach 97 Minuten (51/46) - Halbzeit: 0-2 - Tore: 0-1 37. Bouacha, 0-2 43. Schulze, 1-2 49. Kubera, 1-3 86. Botonjic, 1-4 88. Mesan  - Verwarnungen: 3x Rochlitz - Platzverweise: keine - Austragungsort: Vater-Jahn-Stadion (Kap. 2.300, davon 300 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 60 (davon mind. 10 Gästefans) - Spielbewertung: 4,0/10

FSV Alemannia Geithain 1990

1 : 0 (1:0)

SV Naunhof 1920 II

- Datum: Sonntag, 6. September 2026 – Beginn: 15.00 - Wettbewerb: 1. Runde Kreispokal Muldental / Leipzig-Land (beide Mannschaften Kreisliga A, Muldental/ Leipziger Land, West; d.h. 9. Spielklasse, 4. Amateurliga) - Ergebnis: 1-0 nach 98 Minuten (47/51) - Halbzeit: 1-0 - Tor: 1-0 45.+1 Viehweg - Verwarnungen: 5x Geithain, 2x Naunhof - Platzverweise: keine - Austragungsort: Henning-Frenzel-Stadion (Kap. 1.000, davon 50 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 100 (davon 85 Zahlende und ca. 10 Gästefans) - Spielbewertung: 4,5/10

Photos with English commentary: Fire and Rescue Sports: Hook Ladder Climbing competition in Narsdorf Football District Cup Central Saxony: Rochlitz Reserves vs. Hartmannsdorf Football District Cup Leipzig Region: Alemannia Geithain vs. Naunhof Res.  d) Leipzig & Leipziger Land: Leipzig-Kleinzschocher, Geithain e) Mittelsachsen: Rochlitz

Am Sonntag kamen wir dann genau rechtzeitig nach 50km zügiger Fahrt in Narsdorf, Landkreis Leipziger Land an. Dort gibt es neben einem Fußballplatz (Freizeitliga und ein paar Jugendmannschaften im DFB-Betrieb) auch einen Feuerwehrsportplatz: Löschangriff, Balancieren, Hindernisse und natürlich auch ein Kletterturm fürs Hakenleitersteigen. Heute maßen sich Freiwillige Feuerwehren aus Narsdorf, Taura und Umgebung in mehreren Altersklassen (erfreulich viele Jugendliche!) bei diesem v.a. in den erwachsenen Klassen spektakulären Wettkampf. Leider gab es nur sehr wenige Starter und die Organisation war höchst zweifelhaft, sodass es am Ende ein gerade einmal 45-minütiger Wettkampf war. Nun habe ich schon zum zweiten Mal Feuerwehrsport auf ganz lokaler Ebene geschaut und die Deutsche Meisterschaft ist schon wieder terminlich völlig unpassend für mich (12.9. in Zerbst) - aber OK, vielleicht nächstes Jahr mal ein richtig großer und hochklassiger Wettkampf. Feuerwehrsport kann ich sehr empfehlen, schaut mal auf feusport.de rein! (Aber erwartet nicht, dass da ein vernünftiger Zeitplan bei Wettkämpfen unterhalb der DM und vllt. noch Regionalcups wie Harzpokal drinsteht…)

Wir fuhren daher gleich nach Rochlitz weiter. Schön gelegenes und etwas kurios aufgrund zweier neumodisch wirkender symmetrischer Türme anmutendes Schloss auf einem Felsen oberhalb der Mulde. Unten etwas Altstadt, dort war allerdings gerade ein Triathlon. Echt was los hier sportlich an dem Wochenende! Fußball gab es auch. Für sehr faire 2€ Eintritt trat die Reserve vom BSC Motor Rochlitz gegen die Erste Mannschaft vom Hartmannsdorfer SV an. Zwei Ligen höher, spielten aber den gleichen Müll wie Rochlitz über weite Strecken. Später Doppelschlag vor der Pause, direkt nach Wiederanpfiff der Anschlusstreffer. In der Schlussphase erneut ein Doppelschlag zum am Ende noch deutlichen aber keineswegs überzeugenden 1:4 für Hartmannsdorf, deren älterer Anhang teilweise einen Rotz laberte, aber dementsprechend auch nicht so ganz ernst genommen wurde… Das Stadion ist übrigens richtig schön. Neubau nach Flutschaden am alten Platz, aber noch historisch anmutende Details (Olympische Flamme und Schwibbogen mit Sportmotiven am alten Kassenhaus). Schöne überdachte Tribüne. Paar Stufen hinter einem Tor. Kann ich sehr empfehlen, den Ground!

Auch den letzten Ground des Tages, das Stadion in Geithain kann ich sehr empfehlen. Der ausbautenlose Platz liegt in einer Senke zwischen einer Häuserzeile und der befestigten Altstadt von Geithain. Die Lage machts da! Hier auch noch akzeptable 3€ Eintritt und schöne Vereinsbecher für faire 2€. Cateringpreise ebenfalls günstiger, als zumeist in Sachsen-Anhalt. Das Spiel riss einen aber nicht vom Hocker: lediglich ein Tor und das in der Nachspielzeit von Hälfte eins. Was Alemannia Geithain gegen den auf Augenhöhe agierenden Ligakonkurrenten von Naunhof II da an Chancen liegen ließ, ging auf keine Kuhhaut!  Die Stadt Geithain ist sehr sehenswert, da sehr gepflegt und schön bepflanzt. Zwar einiger Leerstand, aber in vielen Städten dieser Größe - zumal im Osten - sieht es schlimmer aus und nicht jede hat so viele historische Gebäude und enge Gassen sowie Stadtmauern. Es gibt übrigens auch noch Geheimgänge unter der Altstadt, die regelmäßig mit Führungen besichtigt werden können, aber das passte heute zeitlich nicht. Vielleicht komme ich ja noch mal nach Geithain, um deren Kunstrasenplatz am anderen Ende der Altstadt auch mal zu besuchen…

Statistik (gesamt): - Grounds: 4.060 (Sa 1, So 3; diese Saison: 43 neue)  - Sportveranstaltungen: 5.730 (Fr 1, Sa 5, So 3; diese Saison: 70)  - Tourkilometer: 520km Auto (Sa 200km, So 320km) - Saisonkilometer: 7.900 (7.070 Auto / 830 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 47 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 297 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]