Fußballsportverein Kitzscher -------------------------------
5
Roßweiner Sportverein --------------------------------------- 0
- Datum: Sonntag, 23. Juni 2013 – Anstoß: 15.00
- Wettbewerb: Kreisoberliga Muldental/ Leipziger Land (8. Spielklasse, 3. Amateurliga)
- Ergebnis: 5-0 nach 90 Min. (45/45) – Halbzeit: 2-0
- Tore: 1-0 33. Patrick Petzold, 2-0 36. Franz Rößner, 3-0 39. Franz Rößner, 4-0 70. Andreas Arbeit, 5-0 79. Frank Rößner
- Verwarnungen: Philipp Wobst (Roßwein)
- Platzverweise: keine
- Spielort: Johannes Oberscheven Sportpark, Stadion der Jugend (Kap. 4.000, davon 200 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 110 (davon 90 zahlende, Gästefans: ca. 12)
- Unterhaltungswert: 7,0/10 (Gutes Spiel, das vom Gastgeber klar beherrscht wurde)
Fußballsportverein Kitzscher FR -------------------------- 3
SG SV Blau-Weiß Bennewitz/ SV Trebsen FR ---------- 3
- Datum: Sonntag, 23. Juni 2013 – Anstoß: 13.00
- Wettbewerb: Frauen-Kreisliga Muldental/ Leipziger Land (6. und unterste Spielklasse im Frauenfußball)
- Ergebnis: 3-3 nach 82 Min. (40/42) – Halbzeit: 0-1
- Tore: 0-1 40. 2, 0-2 45. 4, 1-2 62. 15, 1-3 65. 4 + Eigentor, 2-3 68. 11, 3-3 78. 9
- Vergebener Neunmeter: Torhüterin von Bennewitz wehrt Handelfmeter von Nr. 9 in 76. Min. ab
- Verwarnungen: keine
- Platzverweise: keine
- Spielort: Johannes Oberscheven Sportpark, Stadion der Jugend (Kap. 4.000, davon 200 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 30 (keine Gästefans darunter)
- Unterhaltungswert: 5,0/10 (Nach einer wie zu erwarten grauenhaften ersten Hälfte, wurde das Spiel erfreulich gut)
Photos with English Commentary:
Amateur Football in Kitzscher, Saxony: FSV Kitzscher defeat Roßwein, Women’s Team v Bennewitz/ Trebsen (+ Pictures of Kitzscher and Surrounding Villages)
Heute stand eine Radtour von fast 125km Länge an. Es ging zum Nachfolger der BSG Aktivist Espenhain, FSV Kitzscher. Kitzscher ist eine Ansammlung von Häusern 15km südlich von Leipzig, die aus irgendwelchen Gründen Stadtrecht besitzt, in der es eine Sportanlage mit vier Fußballplätzen gibt. Die ist das eigentliche Highlight des Ortes! Zwei graue, ausbautenlose Ascheplätze (davon einer frei zugänglich) und zwei Plätze mit sehr gutem Rasen und Tribünen. Das kleinere Stadion (Sport-Park oder Sportplatz am Park, d.h. dem ehemaligen Schlosspark) hat mehrere Stehstufen auf einer Längsseite, einen kleinen Sprecherturm und ein aufwendiges Eingangstor mit Ortswappen zu bieten.
Das andere Stadion ist noch weitaus schöner, wird als Stadion der Jugend bezeichnet und fasst auch doppelt so viele Zuschauer. Das Kassenhaus, an dem man den mit 3€ viel zu hohen Eintritt entrichten kann – oder man steigt hinten rum durchs Gebüsch: an der Kasse vorn gibt es eh nur hässliche Wertmarken für 3€ (bzw. 2€ Jugendliche U18) – ist recht aufwendig. Das Sportlerheim macht einen guten Eindruck, wobei die Tellergerichte preisgünstig sind, das Angebot am Grillstand aber für die Qualität etwas zu hoch im Preis liegt. Die Gegentribüne ist halb zugewuchert. Die Kurven sind die beiden höchsten Punkte der Anlage, wobei die Westkurve eine schicke Anzeigtafel aufweist. Und die Haupttribüne ist natürlich das Beste der Anlage: sechs Reihen Stehplätze, in der Mitte drei Reihen Holzbänke, ein kleiner Sprecherturm links von den Holzbänken und rechts davon, einfach mitten auf die Tribüne gepflanzt, eine gute deutsche Eiche...
Mit gutem Fußball muss man natürlich hier nicht unbedingt rechnen, v.a. bei einem Vorspiel der Frauenmannschaft, aber die zweite Halbzeit des Spiels des 4. und 6. von 10 der unterste Spielklasse, war doch sehr gefällig. Über die ersten 40 Minuten, die mit einem schönen Direktschuss ins Tor der trotz Überzahl unterlegenen Heimelf endeten, reden wir mal besser nicht: außer einzelne Lichtblicke von Bennewitz lief da nur Scheiße ab auf dem Platz.
Die zweite Hälfte sah einen nun deutlich besseren Gast, der mit 6 gegen 7 Kitzscher stark unter Druck setzte und mit dem 0:2 und einer direkt verwandelten Ecke zum 1:3 zweimal das Spiel entschieden glaubten. Völlig unverdient kam Kitzscher durch zwei glückliche Weitschüsse zum Ausgleich. Bennewitz war die klar bessere Mannschaft, wobei man auf beiden Seiten nur einzelne Spielerinnen hervorheben konnte, die durch gute Schüsse auffielen. Laufarbeit leistete hier keine, außer der Torhüterin der Gäste, die dann mit der Nr. 4 ins Feld wechselte. Die war die merklich beste Spielerin auf dem Platz.
Bei den Männern sah es schon deutlich besser aus auf dem Großfeld, wobei das sehr lahme Publikum - das aber teilweise doch ziemlich freundlich auf die Groundhopper aus Merseburg reagierte (nur warum die immer zuerst an Scouting denken, wenn da jemand das Spiel dokumentiert: das lohnt sich doch wohl kaum in einer schlechtesten Ligen in Sachsen!) – ein recht einseitiges Spiel zu sehen bekam. Der 7. spielte gegen den 12., auch hier war der Ausgang völlig bedeutungslos.
Wie auch immer, Kitzscher bestimmte das Geschehen und fiel mir als die stärkste Mannschaft, die ich in diesem extrem spielschwachen Landkreis bisher gesehen habe, auf. Das Tor trafen sie allerdings auch erst in der 33. doch in den nächsten sechs Minuten dafür gleich drei Mal. In der zweiten Hälfte setzten sie noch zwei drauf, u.a. ein schöner Kopfball nach einem Standard. 5:0 war schon verdient, wobei Roßwein sich besonders in der zweiten Hälfte ziemlich abmühte für ein Tor, was die gute Abwehr und der sichere Torwart (und natürlich auch die Abschlussschwäche) zu verhindern wussten.
Nach dem Spiel schauten wir den ausgesprochen unattraktiven Ort an, besichtigten die Schlossruine im benachbarten Thierbach, die seit den Enteignungen in der SBZ und dann der DDR-Zeit verfällt, und schauten uns die Kirchen in Trages und Oelzschau an. Mit einer Pause beim McScheich in Markkleeberg kamen wir 21.30 zu Hause an.
Statistik:
- Grounds: 953 (heute 1 neuer; diese Saison: 185 neue)
- Sportveranstaltungen: 1.832 (heute 2, diese Saison: 255)
- Tageskilometer: 120 (120km Fahrrad)
- Saisonkilometer: 55.670 (45.200 Auto/ 6.500 Flugzeug/ 3.770 Fahrrad/ 210 Bahn, Bus, Tram/ 90 Schiff, Fähre)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 112 [letzte Serie: 6, Rekord: 141]
- Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 360
Roßweiner Sportverein --------------------------------------- 0
- Datum: Sonntag, 23. Juni 2013 – Anstoß: 15.00
- Wettbewerb: Kreisoberliga Muldental/ Leipziger Land (8. Spielklasse, 3. Amateurliga)
- Ergebnis: 5-0 nach 90 Min. (45/45) – Halbzeit: 2-0
- Tore: 1-0 33. Patrick Petzold, 2-0 36. Franz Rößner, 3-0 39. Franz Rößner, 4-0 70. Andreas Arbeit, 5-0 79. Frank Rößner
- Verwarnungen: Philipp Wobst (Roßwein)
- Platzverweise: keine
- Spielort: Johannes Oberscheven Sportpark, Stadion der Jugend (Kap. 4.000, davon 200 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 110 (davon 90 zahlende, Gästefans: ca. 12)
- Unterhaltungswert: 7,0/10 (Gutes Spiel, das vom Gastgeber klar beherrscht wurde)
Fußballsportverein Kitzscher FR -------------------------- 3
SG SV Blau-Weiß Bennewitz/ SV Trebsen FR ---------- 3
- Datum: Sonntag, 23. Juni 2013 – Anstoß: 13.00
- Wettbewerb: Frauen-Kreisliga Muldental/ Leipziger Land (6. und unterste Spielklasse im Frauenfußball)
- Ergebnis: 3-3 nach 82 Min. (40/42) – Halbzeit: 0-1
- Tore: 0-1 40. 2, 0-2 45. 4, 1-2 62. 15, 1-3 65. 4 + Eigentor, 2-3 68. 11, 3-3 78. 9
- Vergebener Neunmeter: Torhüterin von Bennewitz wehrt Handelfmeter von Nr. 9 in 76. Min. ab
- Verwarnungen: keine
- Platzverweise: keine
- Spielort: Johannes Oberscheven Sportpark, Stadion der Jugend (Kap. 4.000, davon 200 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 30 (keine Gästefans darunter)
- Unterhaltungswert: 5,0/10 (Nach einer wie zu erwarten grauenhaften ersten Hälfte, wurde das Spiel erfreulich gut)
Photos with English Commentary:Amateur Football in Kitzscher, Saxony: FSV Kitzscher defeat Roßwein, Women’s Team v Bennewitz/ Trebsen (+ Pictures of Kitzscher and Surrounding Villages)
Heute stand eine Radtour von fast 125km Länge an. Es ging zum Nachfolger der BSG Aktivist Espenhain, FSV Kitzscher. Kitzscher ist eine Ansammlung von Häusern 15km südlich von Leipzig, die aus irgendwelchen Gründen Stadtrecht besitzt, in der es eine Sportanlage mit vier Fußballplätzen gibt. Die ist das eigentliche Highlight des Ortes! Zwei graue, ausbautenlose Ascheplätze (davon einer frei zugänglich) und zwei Plätze mit sehr gutem Rasen und Tribünen. Das kleinere Stadion (Sport-Park oder Sportplatz am Park, d.h. dem ehemaligen Schlosspark) hat mehrere Stehstufen auf einer Längsseite, einen kleinen Sprecherturm und ein aufwendiges Eingangstor mit Ortswappen zu bieten.
Das andere Stadion ist noch weitaus schöner, wird als Stadion der Jugend bezeichnet und fasst auch doppelt so viele Zuschauer. Das Kassenhaus, an dem man den mit 3€ viel zu hohen Eintritt entrichten kann – oder man steigt hinten rum durchs Gebüsch: an der Kasse vorn gibt es eh nur hässliche Wertmarken für 3€ (bzw. 2€ Jugendliche U18) – ist recht aufwendig. Das Sportlerheim macht einen guten Eindruck, wobei die Tellergerichte preisgünstig sind, das Angebot am Grillstand aber für die Qualität etwas zu hoch im Preis liegt. Die Gegentribüne ist halb zugewuchert. Die Kurven sind die beiden höchsten Punkte der Anlage, wobei die Westkurve eine schicke Anzeigtafel aufweist. Und die Haupttribüne ist natürlich das Beste der Anlage: sechs Reihen Stehplätze, in der Mitte drei Reihen Holzbänke, ein kleiner Sprecherturm links von den Holzbänken und rechts davon, einfach mitten auf die Tribüne gepflanzt, eine gute deutsche Eiche...
Mit gutem Fußball muss man natürlich hier nicht unbedingt rechnen, v.a. bei einem Vorspiel der Frauenmannschaft, aber die zweite Halbzeit des Spiels des 4. und 6. von 10 der unterste Spielklasse, war doch sehr gefällig. Über die ersten 40 Minuten, die mit einem schönen Direktschuss ins Tor der trotz Überzahl unterlegenen Heimelf endeten, reden wir mal besser nicht: außer einzelne Lichtblicke von Bennewitz lief da nur Scheiße ab auf dem Platz.Die zweite Hälfte sah einen nun deutlich besseren Gast, der mit 6 gegen 7 Kitzscher stark unter Druck setzte und mit dem 0:2 und einer direkt verwandelten Ecke zum 1:3 zweimal das Spiel entschieden glaubten. Völlig unverdient kam Kitzscher durch zwei glückliche Weitschüsse zum Ausgleich. Bennewitz war die klar bessere Mannschaft, wobei man auf beiden Seiten nur einzelne Spielerinnen hervorheben konnte, die durch gute Schüsse auffielen. Laufarbeit leistete hier keine, außer der Torhüterin der Gäste, die dann mit der Nr. 4 ins Feld wechselte. Die war die merklich beste Spielerin auf dem Platz.
Bei den Männern sah es schon deutlich besser aus auf dem Großfeld, wobei das sehr lahme Publikum - das aber teilweise doch ziemlich freundlich auf die Groundhopper aus Merseburg reagierte (nur warum die immer zuerst an Scouting denken, wenn da jemand das Spiel dokumentiert: das lohnt sich doch wohl kaum in einer schlechtesten Ligen in Sachsen!) – ein recht einseitiges Spiel zu sehen bekam. Der 7. spielte gegen den 12., auch hier war der Ausgang völlig bedeutungslos.
Wie auch immer, Kitzscher bestimmte das Geschehen und fiel mir als die stärkste Mannschaft, die ich in diesem extrem spielschwachen Landkreis bisher gesehen habe, auf. Das Tor trafen sie allerdings auch erst in der 33. doch in den nächsten sechs Minuten dafür gleich drei Mal. In der zweiten Hälfte setzten sie noch zwei drauf, u.a. ein schöner Kopfball nach einem Standard. 5:0 war schon verdient, wobei Roßwein sich besonders in der zweiten Hälfte ziemlich abmühte für ein Tor, was die gute Abwehr und der sichere Torwart (und natürlich auch die Abschlussschwäche) zu verhindern wussten.
Nach dem Spiel schauten wir den ausgesprochen unattraktiven Ort an, besichtigten die Schlossruine im benachbarten Thierbach, die seit den Enteignungen in der SBZ und dann der DDR-Zeit verfällt, und schauten uns die Kirchen in Trages und Oelzschau an. Mit einer Pause beim McScheich in Markkleeberg kamen wir 21.30 zu Hause an.
Statistik:- Grounds: 953 (heute 1 neuer; diese Saison: 185 neue)
- Sportveranstaltungen: 1.832 (heute 2, diese Saison: 255)
- Tageskilometer: 120 (120km Fahrrad)
- Saisonkilometer: 55.670 (45.200 Auto/ 6.500 Flugzeug/ 3.770 Fahrrad/ 210 Bahn, Bus, Tram/ 90 Schiff, Fähre)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 112 [letzte Serie: 6, Rekord: 141]
- Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 360
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen