Posts mit dem Label Rotation Leipzig werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Rotation Leipzig werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 18. September 2018

W633IIb: Hitziges Altherrenspiel in Leipzig

SG Rotation Leipzig 1950 Ü35 ............................. 0
Knautkleeberger SC 1864 Leipzig Ü35 ............... 1
- Datum: Samstag, 15. September 2018 – Beginn: 12.00
- Wettbewerb: Altherren-Stadtliga Leipzig (1. Ü35-Liga)
- Ergebnis: 0-1 nach 101 (47/54) Minuten – Halbzeit: 0-0
- Tor: 0-1 47. Selzer
- Gelbe Karten: NN (Rotation); TW Walter, Peinke, Kössling, NN (KSC)
- Rote Karten: keine
- Austragungsort: Sportanlage Rotation 1950, Rasenplatz II (Kapazität: 250 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 15 (davon ca. 2 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 5,5/10 Rotation Leipzig Ü35 0:1 Knautkleeberger SC Ü35 Photos with English Commentary :
Veterans League 1, Leipzig: Rotation vs. Knautkleeberg

Da Leunas II. Mannschaft nicht spielte, machte ich diesen Abstecher nach Leipzig. Auf dem Gelände von Rotation gibt es neben dem schönen Hauptplatz auch einen unsinnigen Kunstrasen (ca. 35x80m) und einen von Gestrüpp und Wällen begrenzten Rasenplatz (ca. 45x85m). Auf letzterem spielten die Alten Herren in der höchsten Ü35-Spielklasse, von der ich hohes Niveau und große Emotionen gewöhnt bin. Zumindest letzteres gab es, das Spiel an sich war für diese Spielklasse erbärmlich und der Knautkleeberger SC gewann mit einem Kopfball 0:1, wobei ihnen ein weiteres Tor wegen angeblichen Abseits aberkannt wurde. Ansonsten war das Spiel nur unterhaltsam wegen der Rudelbildungen und Beleidigungen, die oft auf dem Niveau abliefen:
[Rotation-Spieler latscht einem KSC-Kicker im Mittelfeld auf die Hacken und rempelt ihn in den Rücken]
KSC-Spieler: Oooaaaaaa, eyyyyyyy, boaah, duu!
Rotation-Spieler: Körpereinsatz
KSC: Ey na saache ma, hast du eenen? Görboreensatz?! Dich latsch ich ooch gleech e mal so um, du Voochel!
[Schubserei fängt an...] Am besten war natürlich, als ein Rotation-Stürmer den KSC-Torwart gegen den Rücken tritt um noch an den Ball zu kommen: Rotation Leipzig Ü35 0:1 Knautkleeberger SC Ü35 Statistik:
- Grounds: 2.253 (2; diese Saison: 41 neue)
- Sportveranstaltungen: 3.431 (4; diese Saison: 46)
- Tourkilometer: 590 (590km Auto,)
- Saisonkilometer: 7.350 (6.780 Auto, davon 0 Mietwagen/ 570 Fahrrad/ 0 Flugzeug/ 0 Schiff, Fähre / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 49 [letzte Serie: 35, Rekordserie: 178]
- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 31 des Jahres 2006 (31.7.-6.8.), d.h. seit 633 Wochen.

Mittwoch, 7. August 2013

W367I: Testspiel in Gewitter und Dunkelheit

SV Liebertwolkwitz 1858 -------------------------------- (1)
SG Rotation Leipzig 1950 ------------------------------- (0)
- Datum: Dienstag, 6. August 2013 – Anstoß: 19.00
- Wettbewerb: Testspiel (Bezirksliga Nord; 7. Liga, 2. Amateurliga gegen Kreisoberliga Leipzig; 8. Liga, 3. Amateurliga)
- Ergebnis: Abbruch beim Stand von 1-0 nach 57 Min. (45/12) wegen Gewitters und Dunkelheit – Halbzeit: 1-0
- Tor: 1-0 35. Steve Krüger
- Verwarnungen: Sven Ilgner, Steve Krüger (Lwwitz); Christian Hassa (Rotation)
- Platzverweise: keine
- Spielort: Sportanlage Liebertwolkwitz (Kap. 1.500, davon 100 Sitzplätze)
- Zuschauer: bis zu 70 (davon ca. 5 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 7,0/10 (Gutes Spiel bis zum notwendigen Abbruch)
 DSC02284 Sportanlage Liebertwolkwitz 
Photos with English Commentary:
a) Pre-Season: SV Liebertwolkwitz v Rotation Leipzig (Suspended due to Rain and Fading Light)
b) Liebertwolkwitz Church

Auch diesen Dienstag gab es Fußball. Planänderungen gab es aber auch mal wieder: erst wurde Schönau abgesagt, dann wollten wir nach Liebertwolkwitz mit dem Rad, drehten aber um nach 10km, da wir voll aufs Gewitter zufuhren und bewegten uns schließlich mit dem Auto nach Leipzig-Liebertwolkwitz.

Dort hatten wir vor zwei Jahren schon mal ein Altherrenspiel gesehen, das aber auf Platz 3 stattfand. Das Spiel fand heute wie erwartet auf dem Hauptplatz, ein ganz schickes, kleines Stadion statt. Kostenfrei standen einem heute die 80 roten Schalensitze vor dem Sprecherturm mit Anzeigetafel oder 20 Sitzplätze auf Holzbänken auf dem niedrigen Graswall der Gegenseite oder die gut 1.400 Stehplätze auf den beiden Graswällen oder den ebenirdischen Hintertorkurven zur Verfügung. Schön ist an der Sportanlage auch der Baumbestand. Das Sportlerheim machte einen sehr guten Eindruck, getestet haben wir es aber nicht.

Das Spiel fand auf gutem Niveau statt. Der favorisierte Gastgeber erspielte sich etwas mehr Torchancen, doch auch Rotation erschien regelmäßig im Strafraum der Lwwitzer und konnte Akzente setzen. Es dauerte eine ganze Weile, ehe ein Ball auch mal den Weg ins Tor fand, doch nach über einer halben Stunde traf Liebertwolkwitz aus 15 Metern zum 1:0. Dass es das einzige Tor der Partie bleiben sollte lag erheblich am sicheren, aber nicht unbedingt intelligenten Schiedsrichtergespann. Dass sie jedem Team einen Treffer wegen Abseits aberkannten – OK, das stimmte schon so – aber wenn man sieht, dass beide Teams sich seit mindestens 18.30 Erwärmen und seit 16 Uhr Gewitter im Anmarsch sind, kann man auch mal 18.50 statt 19.00 anfangen – und schon gar nicht 19.05, wie es heute der Fall war. Und dann machen die Knalltüten über 15 Minuten Halbzeit! Man hat schon 20.07, als endlich die zweite Hälfte angepfiffen wurde, kaum noch was gesehen. Ich musste die Fotos völlig überbelichten bei der Dunkelheit! Und als nach 57 Minuten der Lwwitzer Torschütze sich selber nicht mehr so recht sah und einen Rotation-Spieler direkt vor dessen Mannschaftsbank umholzte, wirkte der Rotze-Fuffzich Coach, ein affiger Choleriker der dauernd am Rummeckern war, auf den Unparteiischen ein, Feierabend zu machen. Es fing auch sofort darauf an zu schütten und die Blitze kamen jetzt doch sehr viel näher, sodass innerhalb von zwei Minuten alle Aktiven das Spielfeld bzw. die verbliebenen knapp 15 der anfangs fast 70 Zuschauer die Tribünen räumten und sich entweder ins Sportlerheim, die Kabinen oder ins Auto auf dem Parkplatz verzogen.
 DSC02306 SV Liebertwolkwitz 1858 v SG Rotation Leipzig 1950 
Statistik:
- Grounds: 979 (heute 1 neuer; diese Saison: 8 neue)
- Sportveranstaltungen: 1.863 (heute 1, diese Saison: 7)
- Tageskilometer: 100 (80km Auto, 20km Fahrrad)
- Saisonkilometer: 1.880 (1.810 Auto/ 70 Fahrrad/ 0 Flugzeug/ 0 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 136 [letzte Serie: 6, Rekord: 141]
- Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 367

Montag, 7. November 2011

W275IV: Mal wieder ein Spiel schlechter als das andere in Leipzig

SV Althen 90 D 2:0 SSV Stötteritz D-M
Datum: Sonntag, 6. November 2011 – Anstoß: 10.30
Wettbewerb: D-Junioren 2. Stadtklasse Leipzig, Staffel 2 (4. und unterste Spielklasse der 10-12jährigen)
Ergebnis: 2:0 nach 63 Min. (31/33) – Halbzeit: 1:0
Tore: 1-0 29. (9), 2-0 47. (10)
Verwarnungen: keine, Platzverweise: keine
Spielort: Sportplatz Althen (Kap. 1.000, davon 30 Sitzplätze)
Zuschauer: ca. 25 (Gästefans: ca. 5)
Unterhaltungswert: 2,0/10 (Gute F-Jugend-Mannschaften wie Leuna oder Meuschau behandeln die Pille besser als diese D-Jugendlichen)

SG Motor Gohlis Nord II 3:0 SV Schleußig
Datum: Sonntag, 6. November 2011 – Anstoß: 12.00
Wettbewerb: 1. Stadtklasse Leipzig, Staffel 2 (10. Spielklasse, 5. Amateurliga)
Ergebnis: 3:0 nach 92 Min. (46/46) – Halbzeit: 2:0
Tore: 1-0 5. Sören Franke, 2-0 7. Sören Franke, 3-0 88. René Behring
Verwarnungen: 6, 8, 10 (MoGoNo); 2, 6, 7 (Schleußig)
Platzverweise: keine
Spielort: Stadion des Friendens (Kap. 20.000, davon 400 Sitzplätze)
Zuschauer: ca. 25 (Gästefans: ca. 5, d.h. Stadionauslastung: 0,00125%)
Unterhaltungswert: 4,0/10 (Turbulenter Beginn, doch nach 20 Minuten war die Luft draußen)

SG Rotation 1950 Leipzig 3:2 SV Leipzig-Nordwest
Datum: Sonntag, 6. November 2011 – Anstoß: 14.00
Wettbewerb: Stadtoberliga Leipzig (8. Spielklasse, 3. Amateurliga)
Ergebnis: 3:2 nach 97 Min. (47/50) – Halbzeit: 0:0
Tore: 1-0 54. Christian Hassa (Foulelfmeter), 1-1 58. Thomas Jacob, 2-1 70. Jerome Wolter, 2-2 87. Mostafa Benzouaa, 3-2 92. Oliver Böhme
Verwarnungen: Timm Herzog, David Viehweg (Rotation); Thomas Jacob (Leipzig-NW)
Platzverweise: keine
Spielort: Stadion Rotation (Kap. 2.500, davon 112 Sitzplätze)
Zuschauer: ca. 60 (davon zahlende: 50, Gästefans: mind. 10)
Unterhaltungswert: 4,0/10 (Packende Schlussphase, aber bis zur 70. nur Scheiße)
IMG_5400
Photos and English version:
Amateur and Under-Aged Football in Leipzig:

Nachdem das kuriose internationale Testspiel zwischen Blau-Weiß Farnstädt und der Nationalmannschaft der Malediven dem Behördenterror der deutschen Botschaft zum Opfer fiel [s. Mitteldeutsche Zeitung] fuhren wir nur nach Leipzig, wobei beim Fußball in dieser ohnehin überschätzten Stadt in letzter Zeit der Wurm drin ist: nur beschissene Spiele außer bei den Alten Herren. Immerhin gab es in Leipzig heute eine andere kuriose Paarung: der Termin war günstig, da wir zu keinem Spieltag die Althener Männermannschaft sehen können, sodass wir ein Spiel der D-Jugend zwischen den Jungen von Althen 90 (4. von 9) und den Mädchen vom SSV Stötteritz (5. und zwei Punkte weniger) sahen.

Der SSV hat so viele weibliche Mitglieder in der Altersklasse 10-12, dass sie mangels Konkurrenz bei den Jungen mitspielen. Mit dem Mittelfeldplatz stellen sie ja auch unter Beweis, dass sie mit der Situation nicht überfordert sind und in dem Alter geht das gemischt spielen meistens problemlos: pubertäres Gepöbel fängt ja meist erst ab C-Jugend an...

Was mich hier bei diesem D-Jugendspiel nur überraschte, war das Niveau der Schüsse: so etwas Grauenhaftes habe ich selbst in der F-Jugend nur selten gesehen. Dass das Spiel auch deshalb furchtbar mit anzusehen war, weil die Teams sich in ihrer Gleichwertigkeit dauernd zustellten ist das eine, aber das die Trainer offensichtlich kein Schusstraining – oder wenn dann nur erfolglos – durchführen, ist das andere. Ein Wunder, dass die Jungen aus Althen überhaupt trafen. Ich habe noch nie ein schwächeres D-Jugendspiel gesehen, als dieses hier, was mich daran zweifeln lässt, dass es in ein, zwei Jahren schon für die Spieler und Spielerinnen zu meistern ist, in der C-Jugend auf dem Großfeld zu bestehen. Aber wenn man den Einsatz und das Zweikampfverhalten bedenkt, ist mit viel Training noch einiges zu erreichen!
IMG_5424
Weiter ging es ins eindrucksvolle Stadion des Friedens. Die Reserve von MoGoNo (9. von 14) überraschte vor den gähnend leeren Rängen des 20.000ers gegen den Aufstiegskandidaten Schleußig mit einem Blitzstart. Der Spieler namens Franke brachte den Ball zweimal innerhalb von nur drei Minuten sauber über die Torlinie. Nach 15 weiteren guten Minuten schlief das Spiel ein. Erstmal Roster fassen...

Nach der Pause sah es nicht besser aus: Schleußig meckerte viel aber zeigte wenig vorm Tor und Motor Gohlis vergab die ein oder andere gute Chance. Erst kurz vor dem Abpfiff erzielten sie mit einer guten Einzelleistung von Behring das 3:0.
IMG_5464
Schließlich wurde der Tag mit einer Partie der Stadtoberliga, also eigentlich Bezirksklasse, aber auch als Stadtliga bezeichnet – sinnloses Namenschaos! – abgerundet. Rotation spielte gegen Nordwest. Beide sind Tabellennachbarn: 8. gegen 9. – und entsprechend gleichwertig waren sie auch. Nur leider gleichwertig unterirdisch... Dass das hier die selbe Ebene sein sollte, wie die Landesklasse, in der Leuna spielt – Junge, Junge... Man merkte doch, dass die Aufsplitterung in zig Staffeln die Qualität nur senkt – wobei ich schon viele Kreisliga oder -klasse Spiele gesehen habe, die weitaus besser waren als dieses Bezirksklasse Spiel.

Erst nach der Pause tat sich richtig was vor den Toren. Das größte Highlight in Hälfte eins war der unglückliche Eierball gegen den 4er von Rotation – und Eierball hat in diesem Fall nichts mit der Flugbahn zu tun... Auch hier war aber wieder ein klarer Niveauunterschied zwischen Landesklasse Staffel 6 und Pseudo-Bezirksklasse Leipzig zu merken: die Betreuerin war völlig überfordert und wusste den für einige Minuten ausgeschalteten Spieler nicht richtig zu behandeln, weil ihr es anscheinend zu peinlich war, an der Stelle zu behandeln, wo er den Ball volle Kanne hingeschossen bekam. Niveau C-Jugend so was...

Wie gesagt war die zweite Hälfte aber besser: lahm fing sie an, aber der Torwart der Gästeelf verursachte völlig unnötig einen Elfmeter. Der Ball wurde unsicher verwandelt und kaum fünf Leute klatschten. Die Mehrheit der Zuschauer war zwar nicht für Nordwest, aber so etwas lahmes wie das Publikum von Rotation kann man kaum als Heimfans bezeichnen. Kurz darauf sprang der Heimtorwart vor seinem Fünfer mit gestrecktem Bein völlig bescheuert in den Stürmer herein. Da er den Ball noch über die Linie bekam, zählte der Treffer und der Torwart bekam nur Gelb. Das war völlig korrekt, aber wäre der Ball nicht reingangen, hätte der Schlussmann ohne wenn und aber die rote Karten sehen müssen. Nachdem Rotation erneut in Führung ging, wurde das Spiel besser. Der mittlerweile verdiente Ausgleich für Nordwest fiel durch den Araber Benzouaa mit einem herrlichen Heber über den Torwart. Der äußerst glückliche Siegtreffer für Rotation war dann ein 35-Metern-Schuss über den viel zu weit herausgekommenen Nordwest-Torwart.

Nach diesem kaum mittelmäßigen Spiel gingen wir noch in die Sportlerklause von Rotation. Die Empfehlung des einen Fans, dort gebe es das beste Essen von Eutritzsch, kann ich so bestätigen. Sehr gute deutsche Küche, mal wieder besser als das Spiel... Da lohnte auch das aufgrund des Andrangs und wenigen Personals lange Warten!
IMG_5507
Statistik:
Grounds: 662 (heute 1 neuer; diese Saison: 68 neue)
Sportveranstaltungen: 1.403 (heute 3, diese Saison: 89)
Tageskilometer: 110 (110 Auto)
Saisonkilometer: 12.960 (11.130 Auto/ 1.820 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Flugzeug/ 0 Schiff, Fähre)
Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 6
Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 276