W3.0298II-IV: Hansa verliert hoch am Höhenberg und ein Wochenende in Luxemburg mit noch höherem Sieg des amtierenden Meisters

Union Sportive Rumelange

0 : 6 (0:4)

FC Atert Bissen

- Datum: Sonntag, 13. September 2026 – Beginn: 16.00 - Wettbewerb: Nationaldivisioun (sog. BGL Ligue, 1. Spielklasse in Luxemburg, 1. Halbprofiliga) - Ergebnis: 0-6 nach 96 Minuten (47/49) - Halbzeit: 0-4 - Tore: 0-1 5. Ferber, 0-2 20. Ferber, 0-3 42. Abi Ramzi, 0-4 45.+1 Rebelo Fernandes, 0-5 59. Ferber, 0-6 90.+2 Vaz - Verwarnungen: Irigoyen, Dibassy (Rümelingen) - Platzverweise: keine - Austragungsort: Stade Municipal (Kap. 2.450, davon 450 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 600 (davon 453 Zahlende und ca. 100 Gästefans) - Spielbewertung: 6,0/10

FC Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen

1 : 4 (0:2)

Union Sportive Sandweiler

- Datum: Samstag, 12. September 2026 – Beginn: 18.00 - Wettbewerb: 2. Division, 2. Bezirk / Division 2, Série 2 (4. Spielklasse in Luxemburg, 2. Amateurliga) - Ergebnis: 1-4 nach 95 Minuten (46/49) - Halbzeit: 0-2 - Tore: 0-1 4. De Olivereia, 0-2 20. Petit, 0-3 53. Kramaric, 1-3 90.+3 Di Palma (Elfmeter), 1-4 90.+4 Kramaric - Verwarnungen: Dias Coimbra (Sandweiler) - Platzverweise: keine - Austragungsort: Stade Koericherberg (Kap. 1.120, davon 120 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 130 (davon mind. 10 Gästefans) - Spielbewertung: 6,5/10

Viktoria Köln 1904

4 : 0 (2:0)

F.C. Hansa Rostock

- Datum: Freitag, 11. September 2026 – Beginn: 19.00 - Wettbewerb: 3. Liga (3. deutsche Profifußballliga) - Ergebnis: 4-0 nach 97 Minuten (49/48) - Halbzeit: 2-0 - Tore: 1-0 12. Castelle, 2-0 15. Otto, 3-0 60. Wolf, 4-0 64. Otto - Verwarnungen: Kloss, Tonye, Fallmann (Köln); Karada, Carstens, Dietze (Rostock) - Platzverweise: keine - Austragungsort: Sportpark Höhenberg (Kap. 8.343, davon 3.226 Sitzplätze) - Zuschauer: 5.956 Zahlende (davon ca. 3.000 Gästefans) - Spielbewertung: 4,0/10

Photos with English commentary: 3rd Bundesliga: Viktoria Köln vs. Hansa Rostock 4th Division Luxembourg: Alliance Aischdall vs. Sandweiler 1st Division Luxembourg: US Rumelange vs. Atert Bissen Ruhrgebiet: Bochum (Lake: Kemnader See) Bergisches Land: Wuppertal Schwebebahn (suspension mono-rail) round-trip Cologne: Flora Botanical Garden Luxembourg: the Capital City, Koerich castle ruin, Goeblange Roman ruins, Budersberg (Mont-Saint-Jean castle ruin), Rumelange

Meine Freundin hatte einige Tage in Bochum zu tun und so kam die Idee auf, ein langes Wochenende in der Gegend zu verbringen. Am Donnerstagabend fuhr ich nach der Arbeit bis nach Bochum - hässlich wie eh und je. Ihr gefiel der Kemnader See mit Haus Kemnade ganz gut, aber da gibt es echt Besseres in anderen Regionen Deutschlands, selbst in NRW. Wir übernachteten in Wuppertal, dort die übliche Scheiße in NRW: parken nur einen Kilometer entfernt möglich, nachdem ich noch was zu Essen bei einem guten Syrer mitgenommen hatte (ist ja auch typisch NRW, aber positiv), gab es vorm Hotel Randale zwischen besoffenen Deutschen und rumänischen Asis: Ein abgestellter Fernseher wurde zertreten. Generell war es im preisgünstigen und ordentlich eingerichteten Hotel recht laut.

Der Freitag startete mit einer Besichtigungsfahrt per Schwebebahn durch Wuppertal. Wie viele Städte in NRW: sehr hässlich und versifft, aber eben interessant - gerade technisch ist die Schwebebahn über der Wupper echt sehenswert! Schöner ist aber die Flora in Köln. Auch wenn ich von Köln genauso wenig was halte wie von Wuppertal, aber der kostenlose (!) botanische Garten ist echt topp!

Wir kehrten in einen NRW-typischen Imbissverschlag unweit des Höhenbergs ein. Der Grieche war preislich OK und qualitativ gut. Unser Alkoholpegel war auch zusammen nach nur einem Bier/Radler definitiv niedriger als der aller anderen Gäste einzeln - die meisten wackelten dann aber auch gen Höhenberg.  Dort war ich zum mittlerweile dritten Mal, diesmal leider statt einem 1:5 für Hansa wie beim letzten Besuch eine katastrophale 4:0 Niederlage. Hansa stellte zwar etwa 55 % des Publikums und war zu 95 % zu hören - aber die völlig unfähige, zusammengekaufte Versagermannschaft kassierte trotz des höchsten Drittligaetats vier einfache Tore, ohne auch nur ein einziges zu erzielten. Diese Mannschaft ist wieder einmal Regionalliga-Resterampe und hat nichts in Liga 2 zu suchen! Viktoria Köln kann ich insofern loben, als dass sie das Notwendigste für einen hohen Sieg getan haben und die Kontrollen am Stadion vernünftig und freundlich (meiner Freundin fiel sofort auf: lauter Leute aus der Nachbarschaft ihres Heimatlandes…) waren. Im Übrigen waren 24€ für überdachte Haupttribüne unterm Ligaschnitt, vor allem unter den Wucherpreisen beim FCH.

Wucher sind leider in Deutschland und auch Luxemburg die Hotelpreise. Wir fuhren aus logistischen Gründen dennoch gleich nach Livange zum Ibis Budget Luxembourg Sud durch. Zimmer sind gut, mit mittelmäßigem aber reichlichem Frühstücksbuffet zu zweit um die 100€ pro Nacht dennoch erschreckend, dass das die günstigste gescheite Übernachtungsoption im Großherzogtum ist. Dafür gibt es fair an den Börsenpreis gekoppelte Benzinpreise, die bei um die 30 Cent weniger pro Liter zu Buche schlugen. Am Samstag stand dann viel Sightseeing in Luxemburg auf dem Programm: Ihr gefiel die Hauptstadt ausgesprochen gut und auch ich fand wieder neue Fotomotive. Generell ist Luxemburg-Stadt einfach eine landschaftlich wie architektonisch wunderschöne Stadt, die halt nicht die Größe der meisten Hauptstädte aufweisen kann, dafür aber - trotz zunehmend Osteuropäer und Franzosen, die das Stadtbild durch Bettelei und Rumlungern stören - nicht ansatzweise die Probleme wie berühmte Hauptstädte wie Paris, Amsterdam oder London hat… Wir besichtigten zudem noch im Westen des Landes in Goeblange die sehr gut erschlossenen römischen Ruinen und in Koerich die mittlerweile innen sehr zugänglich gemachte, aber dementsprechend baulich verfremdete Schlossruine.

Fußball sollte auch nicht fehlen: Im Koericher Nachbardorf Äischdall baten die Alliance Äischdall- Hobscheid-Eichen und der US Sandweiler auf dem Koericher Berg zur Viertligapartie. Das ist in Deutschland mit Landes- oder Bezirksliga vergleichbar - dafür mittlerweile 8€ Eintritt ist schon echt krank, aber bei dem Durchschnittseinkommen in Luxemburg nicht schlimmer als die 4-6€ in den vergleichbaren deutschen Ligen. Immerhin war ja das Stadion sehr gepflegt mit überdachter Tribüne mit großzügigen Sitzen und auch die Partie ließ sich sehen: Sandweiler war aber klar besser und siegte am Ende 1:4 - selbst den Ehrentreffer vom Punkt beantworteten sie noch eine Minute später in der Nachspielzeit zum Endstand.

Auch am Sonntag gab es Sightseeing und Fußball. Wir besichtigten vor allem bei Düdelingen den Mont-Saint-Jean mit seiner Burgruine und dem Aussichtsturm und dann den Mittelaltermarkt unterhalb im Dorf Buderberg mitsamt Kapelle. Gut, dass wir für den Stuss mit Ständen und Gedudel nichts zahlen brauchten… Das nahegelegene Rümelingen ist einer der am wenigsten sehenswerten Orte in Luxemburg, aber interessante Bergbau-Erinnerungskultur in schöner Landschaft.

Nun auch das Highlight: Mir fehlen wieder zwei Stadien in Luxemburgs 1. Liga - Rumelange hatte Heimspiel! Und das auch noch gegen den Vorjahresmeister, dessen Überraschungstitel ich im Mai im überfüllten Stadion miterlebte (siehe Blogpost)!  Für Rumelange scheint der Klassenerhalt das Ziel zu sein, Bissen startete mit 3 Siegen aber schon 3 Niederlagen nicht gerade auf Meisterkurs. Aber heute in dem schönen Stadtstadion auf der Bergkuppe, umgeben von Wald und flankiert von einer schönen überdachten Sitz- und eher unansehnlichen überdachten Stehtribüne auf den jeweiligen Längsseiten (letzter übrigens vor eine ältere und noch hässlichere Stehtribüne gebaut), zog Bissen schnell davon. Der Gastgeber völlig chancenlos, schon 0:4 bei Halbzeit hinten und mit dem 0:6 am Ende noch gut bedient. Support kam hier auch nur von einigen der gut 100 Gästefans. Kein herausragendes Spiel, aber ansehnlich, unterhaltsam und für die mittlerweile 12€ Eintritt, die zumeist in der Nationaldivision anfallen, war das im Vergleich mit der vergleichbarsten deutschen Liga (einer Regionalliga) lohnend! Den Kick kann man sich hier https://play.rtl.lu/live-arena/13568 noch mal anschauen… Wir fuhren dann mit erneutem Tankstopp an der luxemburger Autobahn vor der Grenze (ja, auch auf Autobahnen gelten die Richtpreise!) und einem Essensstopp in Wetzlar (Tadim ist ein echt gutes Restaurant, besonders für Pide und bis Mitternacht offen!) nach Sachsen-Anhalt zurück. Ich plane im Mai noch den fehlenden Ground, Strassens neues Stadion, abzuhaken…

Statistik: - Grounds: 4.063 (Fr: 0, Sa: 1, So: 1; diese Saison: 46 neue)  - Sportveranstaltungen: 5.734 (Fr: 1, Sa 1, So 1; diese Saison: 74)  - Tourkilometer: 1.350km Auto und 30km öffentliche Verkehrsmittel (Do: 370km Auto, Fr: 30km Bahn, 280km Auto, Sa: 70km Auto, So: 630km Auto) - Saisonkilometer: 9.270 (8.410 Auto / 830 Fahrrad / 0 Flugzeug / 30 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 51 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 298 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0283I: Pfingstmontag in Westfalen

Teil I: Groundhopper-Gastfreundschaft beim Christlichen Sportverein

Christlicher SV Sportfreunde Bochum-Linden 1925 (II. Mannschaft)

4 : 0 (3:0)

Bochumer FC Alemannia 07

- Datum: Montag, 25. Mai 2026 – Beginn: 12.30 - Wettbewerb: Kreisliga C, Bochum, Staffel 5 (11. und unterste Spielklasse, 7. Amateurliga)  - Ergebnis: 4-0 nach 100 (45/55) Minuten - Halbzeit: 3-0 - Tore: 1-0 7. Urban, 2-0 15. Hilpert, 3-0 38. Urban, 4-0 59. Urban - Verwarnungen: keine - Platzverweise: keine  - Austragungsort: Sportanlage in der Hei (Kap. 4.100, davon 100 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 90 (davon ca. 5 Gästefans) - Spielbewertung: 2,5/10

Photos with English commentary: 12th Division Football: CSV Bochum Res. vs. BFC Alemannia Ruhrgebiet: Bochum-Linden

Am Pfingstmontag, oder wie so schön im Asia-Imbiss unweit des ersten Grounds stand und bei meiner kenianischen Freundin bei Anblick meines Fotos des Aushangs Verwunderung hervorrief: “Finsternmontag”, starteten Thomas und ich noch mal von Bonn und zwar diesmal ins Ruhrgebiet. Nicht gerade meine bevorzugte Region in Deutschland, aber fußballerisch eigentlich immer lohnend. Besonders empfehlen kann ich sogar den Christlichen Sportverein (CSV) Sportfreunde (SF) im Bochumer Stadtteil Linden. Da stehen nicht nur die namensgebenden Bäume um den Platz herum, sondern es gibt auch eine Tribüne, deren Dach aus dem Bochumer Ruhrstadion stammt. Ein lokaler Graffitikünstler hat die Tribünenwand vereinsbezogen gestaltet (leider haben aber Asoziale mit dummen Parolen das Kunstwerk gecrosst). Empfehlen kann ich den Besuch aber auch wegen der freundlichen Vereinsleute, insbesondere die Dame, die uns beide Wimpel und Vereinschronik schenkte. Diese Gastfreundschaft wurde uns als Groundhopper zuteil. Wir bedanken uns vielmals! Über das flott beginnende und flott abebbende Spiel brauche ich hier leider keine großen Worte verlieren. Den Unparteiischen möchte ich nur fragen, wie er auf 10 Minuten Nachspielzeit gekommen ist…

Teil II: Entscheidung um den Bezirksliga-Aufstieg im Platzderby an der Oststraße

SV Preußen Sutum 1948

2 : 1 (1:0)

Eintracht Erle 1928

- Datum: Montag, 25. Mai 2026 – Beginn: 15.00 - Wettbewerb: Kreisliga A, Gelsenkirchen (9. Spielklasse, 5. Amateurliga)  - Ergebnis: 2-1 nach 100 (47/53) Minuten - Halbzeit: 1-0 - Tore: 1-0 45. Yamac (Elfmeter), 2-0 60. Celen, 2-1 70. Rausch - Verwarnungen: 7x Sutum, 1x Erle - Platzverweise: NN von Sutum (88. Gelb-Rot wg. wdh. Foulspiels)  - Austragungsort: Sportanlage Oststraße (Kap. 10.000, davon 2.000 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 2.000 (davon ca. 300 Sutum und 500 Erle, der Rest Neutrale) - Spielbewertung: 5,0/10

Photos with English commentary: 9th Division Derby in Gelsenkirchen: Sutum vs. Eintracht Erle

Kurz vor Beginn auf dem schon überfüllten Parkplatz angekommen, ein paar Minuten nach Anstoß drin. Die locker 2.000 Zuschauer mussten halt durch eine Kasse mit zwei Leuten. Aber die Sutumer machten das zügig und kompetent. Auch am Verpflegungsstand wurde zügig gearbeitet. Sowohl Preußen Sutum als auch Eintracht Erle spielen auf der Anlage in der Oststraße, die Erler nutzen aber wohl immer den Kunstrasen, die Sutumer wohl bei jedem Regentropfen oder unter 20 Grad Außentemperatur selbigen. Wie selten der Hauptplatz bespielt wird, kann ich allerdings nicht mit Sicherheit sagen, klang nur bei mehreren Zuschauern an, dass es eher selten ist, dass auf dem Rasen mit den 15 Stehreihen und den Bänken auf einer Längsseite gekickt wird. Vielleicht jetzt in der Bezirksliga öfter. Denn dahin stiegen die Sutumer Preußen auf. Am Ende auch verdient, aber leider wusste auch dieses Spiel nicht zu überzeugen. Fünf Tacken für Kreisliga A (pervers, aber 3€ für KL C sag ich mal auch nichts weiter zu…) und dann so ein niedriges Spielniveau. Bin in NRW eigentlich Besseres gewohnt. Trotz langer Nachspielzeit gelang Erle nicht der Ausgleich nach 2:0 Rückstand und Anschlusstreffer. Ein Unentschieden hätte zum Staffelsieg gereicht. Nun haben die Erler noch die Chance in der Relegation aufzusteigen.

Teil III: Aramäischer Fußball in der Ahlener Arbeitersiedlung

Ahlener SG Aramäer 1978

5 : 3 (3:1)

Rot Weiss Ahlen (II. Mannschaft)

- Datum: Montag, 25. Mai 2026 – Beginn: 18.30 - Wettbewerb: Kreisliga B, Beckum Bezirksliga Rheinland Mitte (10. Spielklasse, 6. Amateurliga)  - Ergebnis: 5-3 nach 96 (49/47) Minuten - Halbzeit: 3-1 - Tore: 0-1 10. Duman, 1-1 19. Karagün, 2-1 39. Karagün, 3-1 42. Sodic (Elfmeter), 4-1 55. Karagün, 4-2 58. Bulut, 4-3 63. Kurt, 5-3 71. Karagün - Verwarnungen: 2x Aramäer, 3x RWA - Platzverweise: keine  - Austragungsort: Südenkampfbahn (Kap. 1.200, davon 200 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 100 (davon vllt. 20 Gästefans) - Spielbewertung: 6,5/10

Photos with English commentary: 10th Division Football in Ahlen: Arameans vs. RW Reserves Westfalia: Ahlen working class neighbourhood Ulmenhof

Nachdem in Gelsenkirchen trotz 2.000 Zuschauern kaum Stimmung war, wurde es in Ahlen vor gut 100 Leuten etwas stimmungsvoller. Thomas verabschiedete sich am Bahnhof, ich machte mich auf den Rückweg gen Osten. Erfreulicherweise gab es noch im Kreis Beckum zahlreiche Kreisligaspiele. Denn die KL B-Partie bei der Aramäischen Sportgemeinschaft lohnte spielerisch heute am Meisten und die Südenkampfbahn ist auch sehenswert. Die moderne, überdachte Tribüne mit geschwungener Gebäudewand hat schon was. Passend zu einem so christlichen Verein - die Aramäer sind ein semitisches Volk im Nahen Osten, dessen berühmtester Sohn ein gewisser Jesus von Nazaret gewesen sein soll - befinden sich zwei Kirchen in Sichtweite. Die Anlage wird allerdings in erster Linie von den Frauenmannschaften des bekannteren Rot-Weiß Ahlen bespielt. Ehemals LR Ahlen, mittlerweile vor dem Absturz in die Verbandsliga, ist der Verein dennoch ein Aushängeschild. Bedenklich aber auch, dass die II. Männermannschaft ein schwache Team der Kreisliga B ist. Die Aramäer hingegen, können noch aufsteigen. Den besseren Start erwischte allerdings RW II, erst gegen Ende der ersten Hälfte gelang es den Suryoye die Partie zu drehen. Mit dem 4:1 kurz nach Wiederbeginn, schien die Entscheidung gefallen. Doch die zumeist aus muslimischen Türken bestehende Gastmannschaft erzielte nun zwei Treffer gegen die überwiegend christlichen Landsleute, darunter ein gegen Fairplay verstoßendes Tor nach nicht per Pfiff freigegebenen Freistoß (hier ein Fehler des unsicheren Schiris, da eine Verletzung  vorlag und hätte unterbrochen werden müssen). Den Aramäern gelang aber noch ein fünftes Tor in diesem ganz munteren Spiel. Die Nachspielzeit wurde entgegen der Ansage abgekürzt, da der RW-Torwart so angeschlagen war und die Gäste sonst in Unterzahl zuendegespielt hätten. Auch ein Armutszeugnis für RW Ahlen: Die II. Mannschaft mit Notelf ohne Wechsler… Ich ging noch durch die Arbeitersiedlung um das Stadion herum. Der Ulmenhof besteht aus ein paar gartenstadttypischen Straßenzügen. Sowas haben wir in Leuna ja in der ganzen Stadt in deutlich besserer Qualität, aber sieht auch ganz nett aus, da in Ahlen… Dann noch was dort gegessen und in Bielefeld übernachtet, ehe ich am Dienstagmorgen wieder auf Arbeit in Braunschweig war. Eine wirklich gelungene Tour nach NRW, Rheinland-Pfalz und vor allem Luxemburg!

Statistik: - Grounds: 4.001 (3; diese Saison: 158 neue)  - Sportveranstaltungen: 5.646 (3; diese Saison: 221)  - Tourkilometer: 260 km Auto - Saisonkilometer: 80.450 (50.190 Flugzeug / 28.550 Auto, davon 7.470 Mietwagen/ 2.650 Fahrrad/ 50 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 7 [letzte Serie: 50, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 283 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W564II: Ruhrgebietsfußball; S04 gegen BVB im U23-Derby und sechs Tore geschossen aber trotzdem verloren

SpVgg Gerthe 1911 .............................................. 8
FC Bochum 1910/1921 ......................................... 6
- Datum: Samstag, 20. Mai 2017 – Beginn: 19.00
- Wettbewerb: Kreisliga B, Bochum, Staffel 1 (10. Spielklasse, 6. Amateurliga)
- Ergebnis: 8-6 nach 93 Min. (45/48) – Halbzeit: 3-2
- Tore: 1-0 10. J. Bejer, 1-1 20. Lupo, 2-1 25. Hasani, 2-2 27. Birsen, 3-2 28. Heppke, 3-3 53. Lupo, 4-3 56. Heppke, 5-3 57. Costanzino, 6-3 60. J. Bejer, 6-4 62. Lupo, 6-5 66. Lahib, 7-5 75. S. Bejer, 7-6 76. Birsen, 8-6 93. S. Bejer
- Gelbe Karten: keine
- Rote Karten: keine - Austragungsort: Kampfbahn am Ehrenmal (Bochum; Kap. 2.050, davon 50 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 55 (davon ca. 10 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 8,5/10 (Herrlicher Schlagabtausch; inklusive aberkannter Tore 16!)

SV Horst-Emscher 08 AH .................................... 0
DJK Teutonia Schalke-Nord AH ......................... 2
- Datum: Samstag, 20. Mai 2017 – Beginn: 16.30
- Wettbewerb: 2. Runde des Altherrenpokals Kreis Gelsenkirchen (Pokalwettbewerb für Altherrenmannschaften/ Ü32)
- Ergebnis: 0-2 nach 71 Min. (35/36) – Halbzeit: 0-0
- Tore: 0-1 50. Jablonowsky, 0-2 67. Jablonowsky
- Gelbe Karten: Fritsche, Marasus, NN (Horst); Papajewski, Adriaans, Geue (Schalke-N.)
- Rote Karten: keine - Austragungsort: Sportanlage auf dem Schollbruch (Gelsenkirchen; Kap. 1.360, davon 60 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 45 (davon ca. 20 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 6,0/10 (Mittelmäßiges aber spannendes Spiel)

FC Schalke 04 II ................................................... 0
BV Borussia Dortmund II .................................... 1
- Datum: Samstag, 20. Mai 2017 – Beginn: 14.00
- Wettbewerb: Regionalliga West (4. Spielklasse, 1. Halbprofiliga)
- Ergebnis: 0-1 nach 95 Min. (45/50) – Halbzeit: 0-0
- Tor: 0-1 74. Eberwein
- Gelbe Karten: 1x Schalke, 2x Dortmund
- Rote Karten: keine - Austragungsort: Sportpark Wanne, sogenannte Mondpalast Arena (Kap. 7.000, davon 1.000 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 400 (davon angeblich nur 254 zahlende, Gästefans: ca. 50 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 1,5/10 (Scheiß Gekicke mit ganz passabler Schlussphase)

SC Obersprockhövel B II .................................... 5
SG Vorhalle 1909 B II .......................................... 0
- Datum: Samstag, 20. Mai 2017 – Beginn: 10.00
- Wettbewerb: B-Junioren Kreisliga B, Hagen (7. und unterste Spielklasse der U17)
- Ergebnis: 5-0 nach 80 Min. (40/40) – Halbzeit: 1-0
- Tore: 1-0 37. Zuber, 2-0 42. Gieselmann, 3-0 43. Halbach, 4-0 77. Gieselmann, 5-0 79. Halbach
- Gelbe Karten: Ostra (Obersprockh.); Melle, Milosavljevic (Vorhalle)
- Rote Karten: Milosavljevic von Vorhalle (52. Rot wg. angeblich groben Fouls)
- Austragungsort: Sportanlage am Schlagbaum (Kap. 1.000 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 20 (davon ca. 2 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 5,0/10 (Durchschnitt) Photos with English Commentary:
a) Under-17: Obersprockhövel Res. v Vorhalle Res.
b) Semi-Professional League 4: Schalke 04 Res. v Borussia Dortmund Res.
c) Veterans’ Cup: SV Horst-Emscher v Teutonia Schalke-Nord
d) Amateur League 10: SpVgg Gerthe v SV Bochum 1910/21
e) Ruhrgebiet: Blankenstein and Haus Kemnade/ Hattingen, Bochum-Stiepel

Samstag ging es ins Ruhrgebiet. Am Rande gibt es auch in dieser hässlichen Ecke ein paar schöne Sehenswürdigkeiten, so z.B. die Burg Blankenstein, deren Turm kostenlos bestiegen werden darf und einen Blick übers Ruhrtal und den Ort erlaubt, in Hattingen. Auch unten im Tal steht ein schöner Bau: das Wasserschloss Haus Kemnade. Im benachbarten Stiepel steht eine sehenswerte Kirche mit interessantem Barockfriedhof. Das erste Spiel heute war ein sehr einseitiger B-Jugend-Kick zwischen der B II vom SC Obersprockhövel und der B II der SG Vorhalle aus Hagen. Es dauerte zwar, aber als der Bann gebrochen war, zog der Gastgeber auf 5:0 davon. Bei den Gästen wurde ziemlich rumgemault, da sie nichts auf die Reihe kriegten. Die Sportanlage ist ganz sehenswert, da schön in die bergige Landschaft eingebettet. Eine Stehstufe auf der einen Seite, ein paar Stufen mit Überdachung in die ein Imbiss integriert ist auf der anderen. Das Spiel Nummer 2 war nominell der Höhepunkt und zudem mit einem typischen Nachkriegs-West-Stadion auch der architektonische Höhepunkt, aber der zu befürchtende Scheißkick. Kaum war ich in Herne/ Wanne-Eickel angekommen, schon kamen die üblichen Ruhrpott-Asis um die Ecke. Was da für ein Bruchvolk rumhing... Natürlich waren auch normale Leute im Sportpark Wanne, aber die Neonazis von S04 fielen schon am stärksten auf. Da die U23 von Schalke gegen die von Dortmund Regionalliga kickte, waren auch ein paar Nachwuchsultras unterwegs. Die pöbelten 90 Minuten gegen die Dortmunder: „Dortmund, Südtribüne – da fickt der Vater mit dem Sohn, und die Mutter leckt die Tochter, ja so ist’s da Tradition“... Der Dortmunder Anhang feuerte auch mal die Mannschaft an und brüllte nicht nur „Scheiß S04“ und erwartungsgemäß siegten die Schwarz-Gelben auch – ein Glückstreffer in der Schlussphase für die weniger schlechte Mannschaft. Es gab keine Krawalle, auch wenn mal drei Böller knallten. Aber das kriegten die in Gelsenkirchen-Horst auch hin. Zwei Mal knallte es da bei einem Altherrenpokalspiel, da Teutonia Schalke-Nord zu Gast war. Da waren auch mal wieder Schalker Originale dabei... Deren Ü32 war auch die etwas bessere Mannschaft, sodass SV Horst-Emscher Ü32 verdient mit 0:2 verlor. Die Anlage in Horst ist aber topp: zwei kleine überdachte Tribünen, viel Grün und eine preisgünstige Kneipe mit viel Auswahl an Kleinigkeiten wie Currywurst und Pommes. Und das sogar zu ganz ordentlicher Qualität! Auf dem Weg zum letzten Spiel bildete sich ein kleiner Stau an einer Kreuzung da dort – offensichtlich nach einer nicht mit Fußball in Zusammenhang stehenden Schlägerei – die Polizei im Einsatz war und es alle interessierte, wer da am Boden fixiert wurde...

Ich kam aber pünktlich an der Kampfbahn am Ehrenmal in Bochum an, wo hinter einer auffälligen Turnhalle ein wenig auffälliges Kriegsgefallenen-Ehrenmal von Rhododendron zuwuchert. Der Kleinfeldrasen steht ungenutzt rum, der Kunstrasenhauptplatz passt nicht ganz zur sonstigen Anlagen: Gestrüpp, lockere und verfallene Stufen, olle Holzbänke, die Ruine eines ehemaligen Clubhauses... Aber im neuen Sportlerheim gab es sehr gute Steaks im Brötchen – und wieder preisgünstig! Vom Spiel war als Kreisliga B-Mittelfeldkick nicht viel zu erwarten, doch das war mit das beste in diesem Jahr! Ein offener Schlagabtausch, gnadenlos offensiv, noch nicht einmal jede Torchance genutzt, mehrere Latten- und Pfostentreffer, Torwartparaden, abgewehrt auf der Linie vom Verteidiger und zwei Tore für den Gastgeber SpVgg Gerthe aberkannt. Die kassierten 6 Tore – gewannen aber trotzdem gegen den FC Bochum 10/21, die extra ihre eigene Polizeistreife mitbrachten... Am Ende stand es 8:6 in einer fairen Partie. Genial! Statistik:
- Grounds: 1.931 (4; diese Saison: 253 neue)
- Sportveranstaltungen: 3.042 (4; diese Saison: 302)
- Tourkilometer: 270 (270km Auto)
- Saisonkilometer: 49.870 (43.860 Auto, davon 2.540 Mietwagen/ 2.570 Fahrrad/ 1.100 Flugzeug/ 370 Schiff, Fähre / 360 Bus, Bahn, Straßenbahn)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 46 [letzte Serie: 11, Rekordserie: 178]
- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 31 des Jahres 2006 (31.7.-6.8.), d.h. seit 564 Wochen.

W549V: Tanzen in der Bochumer Rundsporthalle

Tanzsport Oberliga I West, Latein
- Datum: Sonntag, 5. Februar 2017 – Beginn: 13.00
- Wettbewerb: Turniertag der Tanzsport Oberliga West I, Stilrichtung Latein (4. Liga im Sporttanzen)
- Ergebnis: 1. TSC Brühl, 2. VfL Bochum B, 3. TSZ Aachen, 4. Rot-Gold Köln, 5. FSG Leverkusen/ Tanzraum Köln, 6. FSG Mönchengladbach-Rheydt/ Quirinius Neuss, 7. TTH Dorsten, 8. Dance Sport Team Cologne B, 9. TSV Viersen, 10. Royal Dance Niederrhein (Moers)
- Austragungsort: Rundsporthalle Bochum (Kap. 1.500, davon 1.300 Sitzplätze/ heute ca. 1.100 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 350
- Unterhaltungswert: 6,5/10 (Die an sich sehr ansehenswerte Veranstaltung zog sich durch den Finalmodus unnötig in die Länge) Photos with English Commentary:
Latin Dance/ League 4: Tournament in Bochum (Winner: Brühl)

Eigentlich bin ich froh, dass Khatereh Kampfkunst macht und nicht so viel mit Tanzen am Hut hat, als dass sie auf die Idee kommen würde, mich zur Tanzschule mitzuschleppen. Aber die gemeinsame Idee, mal einen Tanzsportwettbewerb zu gucken, war schon nicht schlecht. In Bochum fanden am Wochenende zwei Turniere statt, wobei wir das weniger hochklassige - einen Wettkampftag der Latein Oberliga - am Sonntag besuchten. Austragungsort war die Rundsporthalle – ein besonders schönes Exemplar von Rundhalle – direkt neben dem Fußballstadion. Intelligenterweise zeitgleich zu einem VfL-Heimspiel...

Für sehr überzogene 12€ Eintritt bekommt man wenigstens drei Stunden Tanzsport mit zwei Pausen dazwischen geboten. Wenn Tanzsport auf diesem Niveau ausgetragen wird, hat das auch nichts mehr mit Rumhopsen zu tun. Die sportliche Leistung mit Kraft und Ausdauer sollte hier nicht unterschätzt werden. Wo ich etwas Zweifel am sportlichen Charakter habe, ist bei den nicht nachvollziehbaren Punktrichterwertungen (fünf Punktrichter, 1 die beste und 7 die schlechteste Wertung und dann gibt es Ergebnisse wie 7-2-5-3-6?!) und dem Aspekt des Tanzsports, der den Reiz für einen Fotografen ausmacht: Gestik und Mimik – die ist nunmal reines Theater und extrem übertrieben.

Oben hatte ich geschrieben, dass es ein Wettkampftag der Latein Oberliga war, wobei Latein eine Stilrichtung oder ein Sammelbegriff ist und nicht nur lateinamerikanische Tänze bezeichnet. Das lateinamerikanische Element hätte ich bei den meisten Darbietungen nicht erkannt und ich halte bei Tänzen aus sehr konservativen Gesellschaften solche europäischen Interpretationen auch für sehr klamaukbeladen. Bei Samba und Co. mag es nicht so weit weg von der Situation des Originals sein, wie beim Bauchtanz, aber das, was z.B. Viersen mit diesem Chippendales-Verschnitt verzapft hat, gehört in Rio zum Karneval oder in eine anrüchige Strandbar...
Der Ablauf ist übrigens so, dass jedes Team bzw. Formation (so 6 bis 8 Paare) einige Minuten lang eine durchchoreografierte Darbietung zeigt, danach Wertungen bekannt gegebenen werden und dementsprechend eine Einteilung in zwei Gruppen, die ein „kleines Finale“ und ein „großes Finale“ austragen, vorgenommen wird. Am Ende siegte Brühl vor Bochum und Aachen. Warum auch immer. Die Punktrichter werden es hoffentlich gescheit entschieden haben... Statistik:
- Grounds: 1.844 (1; diese Saison: 165 neue)
- Sportveranstaltungen: 2.949 (1; diese Saison: 209)
- Tourkilometer: 210 (210km Auto)
- Saisonkilometer: 38.450 (36.160 Auto, davon 650 Mietwagen/ 1.400 Fahrrad/ 370 Schiff, Fähre / 290 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Flugzeug)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 64 [letzte Serie: 2, Rekordserie: 178]
- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 31 des Jahres 2006 (31.7.-6.8.), d.h. seit 549 Wochen.