Posts mit dem Label 1.FC Niederkassel werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label 1.FC Niederkassel werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mittwoch, 2. Februar 2022

W3.0057I: Zweistelliger Sieg in Siegburg

TSV 06 Siegburg-Wolsdorf A ........................... 1
1. FC Niederkassel 1920/2010 A II ................. 15

- Datum: Mittwoch, 2. Februar 2022 – Beginn: 19.30
- Wettbewerb: U19-/A-Jugend-Kreisklasse Sieg-Kreis; 7. und unterste Spielklasse der U19
- Ergebnis: 1-15 nach 90 Minuten (45/45) – Halbzeit: 1-7
- Tore: NN
- Verwarnungen: 1x Niederkassel
- Platzverweise: keine
- Austragungsort: Sportplatz Wolsdorf (Kap.: 740, davon 40 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 15 (davon ca. 5 Gästefans)
- Spielbewertung: 7,0/10 TSV 06 Siegburg-Wolsdorf A 1:15 1. FC Niederkassel A IIPictures with English commentary:
Under-19 League (Sieg District): Wolsdorf vs. Niederkassel Res.

Am Mittwoch wollte ich mal wieder aufs Rad. Ein neuer Ground war nicht in Reichweite, also ging es bei für den Monat angenehmen Temperaturen zum vielversprechendsten der fünf Nachholspiele der A-Junioren-Kreisklasse Sieg: dem Duell Letzter gegen Erster... Nötig ist ein Mittwochabendspiel in dieser Liga aber auch nur, da die kranken Politiker und Verbandsvertreter die A- und B-Junioren im November in einen zweiwöchigen Lockdown geschickt hatten (irgendwelcher Zahlenirrsinn mit 2G und Alter und bla bla) und dann im Dezember nur Testspiele gemacht wurden und dadurch 4 Spieltage oder so nachgeholt werden müssen... Aber so hatte ich heute Abend eine tolle Partie. Es dauerte etwa 10 Minuten ehe der drückend überlegene Gast aus Niederkassel das erste Mal einnetzte. Nach einem Beinsteller vom Punkt. Kurz darauf genauso ein Missgeschick von Seiten Niederkassels und der Ausgleich für Wolsdorf. Schnell war aber das 1:2 erzielt und nach und nach hieß es bis zum Pausenpfiff 1:7. Nach dem 1:9 gab es etwas Leerlauf, doch ab der 70. Minuten zog Niederkassel noch mal richtig durch und schenkte dem sehr schwachen Schlussmann noch mal 6 Dinger ein: 1-15 auch in der Höhe verdient. Niederkassels Zweite U19 zeigte wirklich guten Fußball! TSV 06 Siegburg-Wolsdorf A 1:15 1. FC Niederkassel A IIStatistik:
- Grounds: 3.008 (0; diese Saison: 194 neue)
- Sportveranstaltungen: 4.330 (1; diese Saison: 230)
- Tourkilometer: 30 (30km Rad)
- Saisonkilometer: 37.220 (27.500 Auto, davon 4.480 Mietwagen/ 7.070 Flugzeug/ 2.660 Fahrrad/ 30 Schiff, Fähre / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 93 [letzte Serie: 46, Rekordserie ohne 0-0: 178]
- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 57 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 711 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020].

Mittwoch, 27. März 2019

W661I: Internationales Jugendtestspiel in der Niederkasseler Ödnis

Bonner Sport Club 01/04 B ..... 3
Shizuoka-ken (U17-Auswahl der
Präfektur Shizuoka) ................ 0
- Datum: Mittwoch, 27. März 2019 – Beginn: 19.30
- Wettbewerb: Internationales U17-Testspiel )
- Ergebnis: 3-0 nach 80 (40/40) Minuten – Halbzeit: 2-0
- Tore: 1-0 NN, 2-0 NN, 3-0 NN
- Gelbe Karten: keine
- Rote Karten: keine
- Austragungsort: Sportpark Süd (Niederkassel; Kap. 2.000 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 20 (davon ca. 5 Gäste)
- Unterhaltungswert: 6,0/10 Bonner SC U17 3:0 Shizuoka Prefecture U17 Photos with English Commentary :
International Under-17 Friendly Match: Bonner SC vs. Shizuoka Prefecture Selcetion

Meine Eltern hatten sich für die Woche eine Ferienwohnung in Much gemietet und einiges in der Gegend unternommen. Am Mittwochabend unternahmen wir auch etwas gemeinsam. In Niederkassel fand im öde gelegenen Sportpark Süd – warum auch immer dort und nicht im Sportpark Nord in Bonn oder irgendwo anders in der Stadt – ein internationales B-Junioren-Testspiel zwischen der U17 des Bonner SC und der U17-Auswahl der Präfektur Shizuoka. Diese heißt auf Japanisch Shizuoka-ken, liegt 100km südlich von Tokyo auf der Hauptinsel Honshu an der Pazifikküste – unweit der Präfekturhauptstadt Shizuoka bzw. Shizuoka-shi befindet sich der Fuji (Fujiyama, Fujisan oder wie auch immer; also dieser hohe Vulkan aus den Comicfilmen...)

Das Spiel stand unter der Leitung eines unsicheren Nachwuchsgespanns – v.a. der eine an der Linie muss noch lernen, dass gleiche Höhe kein Abseits ist – und wurde vom Bonner SC bestimmt. Die Japaner hatten nicht viele Chancen, verloren viele Bälle und zeigten nur wenige gute Schüsse. So eine Präfekturauswahl ist wie die Landesauswahlen (Mittelrhein, Mecklenburg-Vorpommern etc.) und spielt daher auch nicht so oft zusammen. Der in der Mittelrheinliga (2. U17-Liga) spielende Bonner SC hatte schon richtig gute, athletische, schnelle und ballsichere Jungs dabei. Die gewannen am Ende auch hochverdient mit 3:0 vor leider sehr wenigen Zuschauern. Bonner SC U17 3:0 Shizuoka Prefecture U17 Statistik:
- Grounds: 2.381 (0; diese Saison: 169 neue)
- Sportveranstaltungen: 3.571 (1; diese Saison: 187)
- Tourkilometer: 40 (30km Auto, 10km Fahrrad)
- Saisonkilometer: 53.890 (28.830 Flugzeug/ 27.130 Auto, davon 8.800 Mietwagen/ 2.420 Fahrrad/ unter 10 Schiff, Fähre / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 46 [letzte Serie: 19, Rekordserie: 178]
- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 31 des Jahres 2006 (31.7.-6.8.), d.h. seit 661

Dienstag, 7. März 2017

W553IV: A-Jugend auf neutralem Platz, Dorfderby in der Bezirksliga und ein spektakuläres Kreisklasse-Handballspiel

Photos with English Commentary:
a) Under-19 League 3: Bonner SC v Bergisch-Gladbach (Bergheim)
b) Men’s 7th Division: TuS Mondorf v 1.FC Niederkassel
c) Handball 10th Division: Lülsdorf-Ranzel v Godesberg Res.
d) Sights: Chapel Ruin in RanzelBonner SC U19 0:3 SV Bergisch-Gladbach U19 Bonner SC 01/04 A ............................................... 0
SV Bergisch Gladbach 09 A ................................ 3
- Datum: Sonntag, 5. März 2017 – Beginn: 12.30
- Wettbewerb: A-Junioren Mittelrheinliga (3. U19-Liga)
- Ergebnis: 0-3 nach 90 Min. (45/45) – Halbzeit: 0-1
- Tore: 0-1 4. Daniel Mayer, 0-2 72. Kaan Calskaner, 0-3 76. Kaan Calskaner
- Gelbe Karten: Adam Jama (Bonn)
- Rote Karten: keine
- Austragungsort: Sportplatz Bergheim (Kap. 1.000 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 90 (davon ca. 50 Bonner, 20 Gästefans, Rest Neutrale aus Bergheim)
- Unterhaltungswert: 6,5/10 (Ganz gutes Spiel)

Eine etwas kurzfristig anberaumte Radtour: erstmal nach Bergheim (Troisdorf), da dort ausweichshalber die U19 vom Bonner SC spielte. Der Kunstrasenplatz mit zwei Stehstufen liegt ganz schön, dahinter auch nett angelegte Tennisplätze, aber so richtig interessant ist das nicht. Das Spiel war aber ganz gut: Bergisch Gladbach die klar bessere Mannschaft und mit 0:3 erfolgreich. TuS Mondorf 2:1 1.FC Niederkassel TuS Mondorf 1920 ............................................... 2
1. FC Niederkassel 1920/ 2010 ............................ 1
- Datum: Sonntag, 5. März 2017 – Beginn: 15.00
- Wettbewerb: Bezirksliga Mittelrhein, Staffel 2 (7. Liga, 3. Amateurliga)
- Ergebnis: 2-1 nach 92 Min. (45/47) – Halbzeit: 1-0
- Tore: 1-0 40. Aljoshua Berger, 1-1 57. Moritz Arnold (Eigentor), 2-1 77. Marcel Wiemer (Foulelfmeter)
- Gelbe Karten: Martin Sistig, NN (Mondorf); Emre Altintas, NN (Niederkassel)
- Rote Karten: Aljoshua Berger (40. Min. wg. beleidigendem Torjubel)
- Austragungsort: Sportpark Süd, Platz 1 (Kap. 2.500 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 90 (davon ca. 30 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 3,5/10 (Mäßiges Spiel)

Dann weiter nach Mondorf, wo zwischen Baumschulen und Feldern eine große Sportanlage liegt. Drei Kunstrasenplätze, davon einer mit ganz gutem Ausbau. Die üblichen 5€ Eintritt für Bezirksliga – eingenommen haben die damit wohl 200€ (31 Vollzahler, 15 Ermäßigte für 3€ und 45 als Kinder, Verwandte, Spielerfreundinnen freier Eintritt – sonst hätten die nicht 200 Zuschauer gemeldet obwohl nur knapp 90 da waren). Sehr schön an der Anlage sind die ganzen Bäumen die die weitläufige Sportstätte nicht so kahl und steril erscheinen lassen. Das Spiel war leider eher langweilig. Beste Szene: ein Mondorer stochert das 1:0 ins Tor, jubelt dann einen Gegner an mit „du Schwuchtel“ und kriegt dafür rot... Genial! Nach der Pause glich die bis dahin bessere Mannschaft aus Niederkassel aus, doch Mondorf bestimmt die letzte halbe Stunde gewann mit einem umstrittenen Elfmeter 2:1. SpVgg Lülsdorf Ranzel 26:38 Godesberger TV II SpVgg Lülsdorf-Ranzel .................................... 26
Godesberg TV 1888 II ...................................... 38
- Datum: Sonntag, 5. März 2017 – Beginn: 18.00
- Wettbewerb: 2. Kreisklasse Bonn/ Euskirchen/ Sieg (10. Handballliga, 7. Amateurliga)
- Ergebnis: 26-38 nach 60 Min. (2x30) – Halbzeit: 14-19
- Tore: NN
- Gelbe Karten: Nr. 12, 17 (LüRa)
- Zeitstrafen: 2x Nr. 17, 2x Nr. 44 (LüRa = 8 Minuten); Nr. 4, 13 (Godesberg = 4 Minuten) - Rote Karten: keine
- Austragungsort: Sporthalle Kopernikus Gymnasium (Kap. 400 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 30 (davon mind. 1 Gästefan)
- Unterhaltungswert: 8,0/10 (Vor allem für diese niedrige Spielklasse ein hervorragendes Spiel)

Einen Iskender Kebab beim Dönerhaus an der freien Tankstelle und dann zur Sporthalle des Gymnasiums Lülsdorf-Ranzel, das nach Nikolaus Kopernikus heißt. Auf der fünfreihigen, wackligen, nur zum Teil ausgefahrenen Tribüne war genug Platz. Hier spielte ja auch nur 2. Kreisklasse – doch was Lülsdorf-Ranzel und die Reserve vom Godesberger TV da zeigten war richtig gut: teilweise gewagte Anspiele die toll in den Winkel verwandelt wurden, starke Tempogegenstöße oder geschickte Würfe über den Schlussmann. Am Ende ein 26:38, das aber über weite Strecken knapper war als dann am Ende das Ergebnis zeigte. SpVgg Lülsdorf Ranzel 26:38 Godesberger TV II Statistik:
- Grounds: 1.868 (3; diese Saison: 189 neue)
- Sportveranstaltungen: 2.975 (3; diese Saison: 235)
- Tourkilometer: 30 (30km Rad)
- Saisonkilometer: 40.010 (37.600 Auto, davon 650 Mietwagen/ 1.750 Fahrrad/ 370 Schiff, Fähre / 290 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Flugzeug)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 5 [letzte Serie: 75, Rekordserie: 178]
- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 31 des Jahres 2006 (31.7.-6.8.), d.h. seit 553 Wochen.

Dienstag, 10. Januar 2017

W546I: Ein friedliches Spiel in Kriegsdorf

SV Kriegsdorf 1953 A .................................... 2
1.FC Niederkassel 1920/2010 A II ................. 4
- Datum: Montag, 9. Januar 2017 – Beginn: 20.00
- Wettbewerb: Testspiel U19-Kreisklasse Sieg gegen U19-Kreisleistungsklasse Sieg (7. gegen 6. A-Junioren-Liga)
- Ergebnis: 2-4 nach 90 Min. (45/45) – Halbzeit: 1-1
- Tore: 0-1 4. NN, 1-1 10. (10), 1-2 46. NN, 1-3 59. (9), 1-4 68. (12), 2-4 87. (10)
- Gelbe Karten: keine
- Rote Karten: keine
- Austragungsort: Sportplatz in der Reichensteinstraße (Kriegsdorf; Kap. 2.020, davon 20 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 5 (2 Heim-, 2 Gästefans, 1 Neutraler)
- Unterhaltungswert: 5,0/10 (Durchschnitt) SV Kriegsdorf U19 2:4 1.FC Niederkassel U19 II Photos with English Commentary:
Under-19: Kriegsdorf v Niederkassel Reserves (Friendly Match)

Nach der Arbeit vom Büro auf den Fußballplatz – immer wieder gut! Ich kam rechtzeitig zum Beginn um 20 Uhr in Kriegsdorf an. Mit dem Rad keine halbe Stunde von Geislar. Der Platz ist ein Kunstrasen mit zwei in den Graswall gebauten Stehtribünen mit je fünf Reihen und ein paar, teils an Bäume geketteten Bänken. Kleine Bäume und große Strommasten flankieren die durchschnittliche Anlage, die in der öden flachen Rheinebenenlandschaft liegt.

Das Spiel war auch durchschnittlich: der Testkick der beiden unterklassigen A-Junioren-Teams aus Kriegsdorf und Niederkassel sah einen frühen Flachschuss ins Eck zum 0:1 für den Favoriten und einen bald darauf folgenden Ausgleich, aber dann viel Leerlauf. Nach der Pause ein strammer Schuss zum 1:2. Zwei Konter zur 1:4-Entscheidung. Erst kurz vor Ende der Partie ein schöne Konter mit lässigem Abschluss zum 2:4 Endstand.

Wer sich über den Ortsnamen wundert: angeblich hat ein Altarm des Rheins oder Bach „Crieck“/ „Krieg“ (Vergleich: das englische „Creek“) dem Ort diesen Namen gegeben. SV Kriegsdorf U19 2:4 1.FC Niederkassel U19 II Statistik:
- Grounds: 1.822 (1; diese Saison: 143 neue)
- Sportveranstaltungen: 2.926 (1; diese Saison: 186)
- Tourkilometer: 20 (20km Rad)
- Saisonkilometer: 35.610 (33.410 Auto, davon 650 Mietwagen/ 1.240 Fahrrad/ 370 Schiff, Fähre / 290 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Flugzeug)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 57 [letzte Serie: 2, Rekordserie: 178]
- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 31 des Jahres 2006 (31.7.-6.8.), d.h. seit 546 Wochen.

Montag, 27. Juni 2016

W517II: Zweistellig im Aufstiegsspiel

1. FC Niederkassel 1920/ 2010 A .................. 11
Siegburger SV 04 A ......................................... 2
- Datum: Freitag, 24. Juni 2016 – Beginn: 19.00
- Wettbewerb: Qualifikationsrückspiel zur A-Junioren Mittelrheinliga (A-Jugend Bezirksliga Mittelrhein Staffel 1, 4. U19-Liga gegen A-Jugend Mittelrheinliga, 3. U19-Liga)
- Ergebnis: 11-2 nach 94 Min. (49/45) – Halbzeit: 5-1; Resultat aus Hin- und Rückspiel: 14-3
- Tore: 1-0 15. Timo Balte, 2-0 18. Timo Balte, 2-1 19. Giacomo Wiesendorf, 3-1 21. Christian Hupas, 4-1 23. Koray Uygun, 5-1 38. Gianluca Maracone, 6-1 46. Fatih Altundag, 7-1 52. Andre Goldmann, 8-1 65. Jonas Gerhold, 9-1 67. Koray Uygun, 10-1 71. Koray Uygun, 10-2 82. Giacomo Wiesendorf, 11-2 88. Erik May
- Verwarnungen: TW Maximilian Johann Hilger, Fatih Altundag (Niederkassel); Kianoosh Khavari, Dannyking Beya-Kafunda, Stephan Rodriguez Arias, Melik Barut (Siegburg)
- Platzverweise: keine
- Austragungsort: Sportplatz Niederkassel/ Spicher Straße (Kap. 1.220, davon 20 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 250 (davon ca. 50 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 7,0/10 (Phasenweise rasantes, nie langweiliges, sehr torreiches, nur leider extrem einseitiges Spiel) 1.FC Niederkassel U19 11:2 Siegburger SV U19 Photos with English Commentary:
Under-19 Play-offs: Niederkassel defeat Siegburg

Fußballspiele, bei denen es noch um etwas geht, Mitte/ Ende Juni zu finden ist kaum möglich. Allerdings gibt es im Jugendbereich noch die ein oder anderen Aufstiegsspiele. So z.B. auch das Rückspiel um den Aufstieg bzw. Verbleib in der U19-Mittelrheinliga zwischen dem 1.FC Niederkassel und dem SV 04 Siegburg.

Ausgetragen wurde die Partie vor einer recht starken Kulisse von gut 250 Zuschauern bei natürlich freiem Eintritt auf dem Sportplatz Spicher Straße. Der Kunstrasenplatz ist jetzt nicht sonderlich sehenswert, aber immerhin gibt es drei Stehstufen auf einer Seite. Bäume und Büsche schirmen den Blick in die öde Landschaft und auf die hässliche Bebauung ab.

Das Hinspiel endete 1:3 für Niederkassel. Und da ich dachte, dass Niederkassel entsprechend der Vereinsfarben in Rot spielen würde, dachte ich nach knapp 20 Minuten, es würde hier spannend werden: 2-0 Führung, dann sofort das 2:1. Aber ich merkte an einem Zuruf „Auf geht’s, Siegburg“, dass die Siegburger in Rot waren und hier v.a. nach dem Anschlusstreffer keinen Stich mehr sahen. Die Truppe war nicht ansatzweise (außer dem Doppeltorschützen) verbandsligatauglich! 5:1 bei Pause für die in Weiß spielenden Niederkasseler. Nach dem Seitenwechsel vergingen keine fünf Sekunden, eher der Ball schon wieder im Tor lag: 6-1. Dann teilweise tolle Weitschüsse über den schwachen Torwart, der aber auch immer wieder von der Abwehr im Stich gelassen wurde, zum 10:1 nach 71 Minuten. Am Ende hieß es 11:2 und Aufstieg für Niederkassel! 1.FC Niederkassel U19 11:2 Siegburger SV U19 Statistik:
- Grounds: 1.657 (1 neuer; diese Saison: 242 neue)
- Sportveranstaltungen: 2.713 (1; diese Saison: 277)
- Tageskilometer: 30 (30km Rad)
- Saisonkilometer: 60.340 (39.590 Auto, davon 6.450 Mietwagen/ 9.120 Flugzeug/ 8.440 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 2.790 Fahrrad/ 200 Schiff, Fähre)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 55 [letzte Serie: 97, Rekordserie: 178]
- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 31 des Jahres 2006 (31.7.-6.8.), d.h. seit 517 Wochen.

Mittwoch, 26. August 2015

W474I: Dienstagskick in Sankt Augustin

Allgemeiner Sportverein Sankt Augustin ... 1
1. FC Niederkassel 1920/ 2010 ...................... 1
- Datum: Dienstag, 25. August 2015 – Beginn: 19.00
- Wettbewerb: Bezirksliga Mittelrhein (7. Liga, 2. Amateurliga)
- Ergebnis: 1-1 nach 94 Min. (47/47) – Halbzeit: 1-0
- Tore: 1-0 39. Deniz Dogan, 1-1 56. Jonny Bitz
- Verwarnungen: Alexander Krey, Ajrush Nura (Sankt Augustin); Heiko Dietz, Jerome Goussanou, Yussef Meli, Sebastian Höfel? (Niederkassel)
- Platzverweise: keine
- Spielort: Sportzentrum Sankt Augustin (Kap. 2.024, davon 24 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 90 (davon ca. 12 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 5,0/10 (Für zwei offensichtliche Abstiegskandidaten war das Spiel noch OK) ASV Sankt Augustin 1:1 1.FC Niederkassel 
Photos with English Commentary:
Amateur Football: Sankt Augustin v 1. FC Niederkassel

Eine recht kurze und zügige Radtour durch unattraktive Bebauung, die durch öde Felder- und Auenlandschaft aufgelockert wird, und man ist vom Bonner Norden aus in Sankt Augustin. Der Ort ist mit Siegburg und Troisdorf zusammengewachsen, im Rhein-Sieg-Kreis werden auch prozentual auf 1.000 Einwohner gerechnet nirgendwo auch nur ansatzweise so viele Straftaten begangen wie in diesem Dreierkonglomerat. Erwartungsgemäß war die Atmosphäre beim Allgemeinen Sportverein Sankt Augustin aber völlig normal. Klar gab es ein paar Experten, die in jedem Satz irgendjemanden als „Hurensohn“ bezeichnen mussten, aber das waren zumeist Gästeanhänger. Zufällig saß ich in der ersten Halbzeit neben Spielern von deren II. Mannschaft, die neben der Gästebank hockten, weswegen mich der Kassierer als vermeintlicher Betreuer gar nicht ansprach. Geschenke nehme ich natürlich immer gerne an!

Das Sportzentrum Sankt Augustin ist übrigens ein eher uninteressantes Stadion: mäßiger Kunstrasen, alles sehr weitläufig in der Prärie draußen und dann nur drei Stehstufen auf der einen Längsseite. Ein paar Metallbänke mit bequemen Lehnen gibt es aber auch. Und eine hässliche Sprecherkabine, die auch heute wieder unbesetzt blieb. Viel zu erzählen hätte der Sprecher aber auch nicht gehabt: das allenfalls mittelmäßige Spiel sah erst nach knapp 40 Minuten einen Treffer durch den überlegenen Gastgeber. In der zweiten Halbzeit kam Niederkassel zurück und glich schnell aus. Danach hatte wieder der Gastgeber mehr Chancen und beide Seiten machten es dem Schiedsrichtergespann noch mit grenzwertigen Zweikämpfen und Beleidigungen etwas schwer, aber alles in allem endete die Partie ruhig und das Ergebnis war auch in etwa leistungsgerecht, wobei sich Niederkassel über eine Niederlage nicht hätte beschweren brauchen... ASV Sankt Augustin 1:1 1.FC Niederkassel 
Statistik:
- Grounds: 1.448 (1 neuer; diese Saison: 33 neue)
- Sportveranstaltungen: 2.468 (1; diese Saison: 34)
- Tageskilometer: 30 (30km Rad)
- Saisonkilometer: 5.390 (4.420 Auto/ 570 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 500 Fahrrad/ 0 Flugzeug/ 0 Schiff, Fähre)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 33 [letzte Serie: 93, Rekordserie: 178]
- Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 474.