W550I: 15 Tore auf dem neuen Kunstacker von Hersel

TuS Germania Hersel 1910 .............................. 2
Bonner SC 01/04 ............................................. 13
- Datum: Dienstag, 7. Februar 2017 – Beginn: 19.15
- Wettbewerb: Testspiel Kreisliga B, Bonn/ Staffel I gegen Regionalliga West (9. Liga, 5. Amateurliga gegen 4. Liga, 1. Halbprofiliga)
- Ergebnis: 2-13 nach 90 Min. (45/45) – Halbzeit: 0-6
- Tore: 0-1 12. (5), 0-2 21. (9), 0-3 33. (9), 0-4 37. (12), 0-5 37. (17), 0-6 44. (22), 1-6 47. NN, 1-7 49. (18), 1-8 52. (15), 2-8 68. (12?), 2-9 78. (18), 2-10 80. (18), 2-11 83. NN, 2-12 86. (18), 2-13 90. NN
- Gelbe Karten: keine
- Rote Karten: keine
- Austragungsort: Kunstrasenplatz Hersel (Kap. 1.000 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 25 (davon ca. 5 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 7,5/10 (Sehr unterhaltsames Testspiel) Photos with English Commentary:
Friendly: Germania Hersel (9th Division) v Bonner SC (4th Division)

Nachdem ich auch die Übersetzung eines kaum lesbaren Dokumentes abgeliefert hatte, konnte ich ruhigen Gewissens zu einem weiteren Testspiel fahren. Hersel ist ein Dorf am Rhein das zu Bornheim gehört. Der örtliche Dorfverein ist der TuS Germania 1910. Die haben einen Hartplatz direkt am Rhein, auf dem ich zum Glück schon mal gewesen bin - denn dieser wird nun nicht mehr genutzt. Mittlerweile wird auf einem Kunstrasen am westlichen Dorfrand gekickt. Drumherum Felder und Ödnis. Sieht absolut scheiße aus, der Platz mit Käfig drumherum und zwei lächerlichen Stehstufen, aber natürlich ist der Belag sehr gut und für einen Amateurplatz ist das Flutlicht aufgrund von Zusatzstrahlern echt nicht schlecht.

Bei freiem Eintritt und einer lächerlichen Kulisse von nicht einmal 30 Zuschauern traf der B-Kreisligist (Aufstiegskandidat in die Kreisliga A) auf den im hinteren Mittelfeld herumkrebsenden Regionalligisten Bonner SC. Hersel verteidigte in Anbetracht der spielerischen Überlegenheit der Halbprofis vom BSC noch richtig gut. Nach 12 Minuten war trotzdem das erste Mal der Ball im Netz. Mal wurde die Abwehr ausgespielt, mal war Bonn einfach zu schnell: jedenfalls stand es 0:6 bei Halbzeit und Hersel war nicht mehr als zwei Mal vorm gegnerischen Tor erschienen. Nach der Pause gelang ihnen jedoch schnell ein Treffer zum 1:6. Nach zwei weiteren Toren vom BSC hatte das Spiel einen Durchhänger. Dann traf Hersel noch ein zweites Mal und Bonn machte einige Minuten später doch noch mal richtig Betrieb: teils tolle Schüsse hoch ins Eck zum am Ende doch recht kuriosen Ergebnis von 2:13. Statistik:
- Grounds: 1.845 (1; diese Saison: 166 neue)
- Sportveranstaltungen: 2.950 (1; diese Saison: 210)
- Tourkilometer: 20 (20km Rad)
- Saisonkilometer: 38.470 (36.160 Auto, davon 650 Mietwagen/ 1.420 Fahrrad/ 370 Schiff, Fähre / 290 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Flugzeug)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 65 [letzte Serie: 2, Rekordserie: 178]
- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 31 des Jahres 2006 (31.7.-6.8.), d.h. seit 550 Wochen.