--- Union Sportive Témara - (الاتحاد لتمارة) --
............................ 1:0 (0:0) ............................
Club Rachad Bernoussi (نادي الرشاد البرنوصي)
- Datum: Samstag, 30. November 2013 – Anstoß: 14.30
- Wettbewerb: GNF Botola 2 [االبطولة الوطنية القسم الثاني] (Nationale Meisterschaft, 2. Abteilung = 2. Marokkanische Liga; Halbprofiliga)
- Ergebnis: 1-0 nach 100 Min. (46/54) – Halbzeit: 0-0
- Tor: 1-0 60. (32)
- Verwarnungen: Nr. 14, 15, 19, 25-TW (UST); Nr. 2, 7, 12-TW, 15, 19 (RB)
- Platzverweise: Torwart von Rachad Bernoussi (Nr. 12) wg. Notbremse in 97. Minute
- Spielort: Stade Municipal >>Yacoub El Mansour<< de Témara [الملعب البلدي "يعقوب المنصور" بتمارة] (Kap. 2.000 Sitzplätze)
- Zuschauer: 500 (davon ca. 10 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 6,0/10 (Nach mäßiger erster Hälfte kam das Spiel ziemlich in Fahrt)
Association Elite Sportive Yacoub El Mansour
(النخبة يعقوب المنصور)
................................ 7:0 (5:0) ..............................
Club Sportif Najm El-Sahel Bouznika
(نجم الساحل بوزنيقة)
- Datum: Samstag, 30. November 2013 – Anstoß: 11.00
- Wettbewerb: Senior 4 Division, Ligue 1 du Gharb de Football/ Groupe A [عصبة الغرب - بطولة الهواة القسم الرابع, مجموعة ا] (1. Westmarokkanische Regionalklasse/ Gruppe A = 6. Marokkanische Liga, 4. Amateurebene)
- Ergebnis: 7-0 nach 85 Min. (44/41) – Halbzeit: 5-0
- Tore: 1-0 5. (8), 2-0 24. Hoceine (6), 3-0 29. Hoceine (6, Elfmeter), 4-0 36. (7), 5-0 40. (5), 6-0 55. (7), 7-0 58. (16)
- Verwarnungen: 7, 14, 16 (AES); 4, 9, NN (CSNSB)
- Platzverweise: Nr. 5 von Bouznika (62. Min. wg. Beleidigung von Gegenspieler und Linienrichter)
- Spielort: Stade Pex/ Mamoune [ملعب المامون] (Kap. 1.500 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 70 (davon ca. 10 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 7,0/10 (Sehr einseitig, aber Nokhba spielte richtig guten Amateurfußball)
Photos with English and Arabic Commentary:
a) Moroccan Second Division: Union Témara defeat Rachad Bernoussi (Yacoub El Mansour Stadium at Témara near Rabat)
b) MOROCCAN AMATEUR FOOTBALL IN RABAT: NOKHBA YACOUB MANSOUR – NAJM SAHEL BOUZNIKA
c) Rabat and Salé: New pictures; Hassan Tower of the unfinished Grand Mosque, Russian Orthodox Church
Bevor ich zwecks Visumsverlängerung in besetztes Gebiet rüberfuhr, ging es erstmal zügig gen Hauptstadt. Da in der Nähe des Zielgebiets keine Verwandtschaft meiner Gastfamilie wohnt und somit eine Hotelübernachtung anstand, unternahm ich die Tour alleine. Ich fand mich auch ohne die tollen Hilfsmittel die mir jetzt bei manchen Beifahrern zur Verfügung stehen (z.B. Fayzas Google-Maps-App auf ihrem Smartphone) in der Hauptstadt zurecht und steuerte dort erstmal die unvollendet gebliebene, mittelalterliche Große Moschee mit dem Hassan-Turm an. Schon ein schickes Teil, typisch maghrebinische Ausarbeitung, aber künstliches Säulenlabyrinth und der angrenzende Garten ist eine Baustelle.
Die Moschee wurde übrigens von Yacoub El Mansour (Yakub al-Mansur, der Siegreiche Jakob) in Auftrag gegeben und der war Ende des 12. Jh.s Kalif der Almohaden-Dynastie. Ein Stadtteil von Rabat heißt so und auch diverse öffentliche Einrichtungen (v.a. in der Hauptstadt). Heute kam mir der Kerl beim Fußball dauernd unter und politisch gesehen ist die Benennung des Stadions in Témara oder des Stadtviertels in Rabat halbwegs nachvollziehbar, da er ein von Marokko ausgehendes Großreich regierte und weitestgehend erfolgreich gegen spanische und afrikanische Gegner verteidigte. Er wird auch gerne als Förderer der Baukunst und anderer kultureller Tätigkeiten gefeiert. Andererseits ist er angesichts seiner radikalen Religionsauslegung (Anhänger der Zahiriya, die in die Wahabiyya, die heute v.a. in Saudi-Arabien nur Scheiße baut, aufging) und Gewalttätigkeit gegen Minderheiten im marokkanischen Reich eine sehr zweifelhafte Person und steht eigentlich auch den Idealen des heutigen Königreiches Marokkos entgegen.
Die erste Begegnung mit dem Namen Yacoub El Mansour gab es passenderweise am Russland-Platz. Ich war mir nicht ganz sicher, ob ich richtig abgebogen war, doch als eine Horde von 15 Jungen Leuten mit Sporttaschen auf dem Rücken um die Ecke kam, waren gleich zwei Sachen klar: 1. bin ich hier richtig am Stade Pex/ Mamoune und 2. fängt das anvisierte Spiel garantiert nicht in 10 Minuten an…
Das Stade Pex (auch bekannt als Malaab Mamoune) hatte ich dem Groundhopper von hyperfantastisch.de per Mail ungesehen empfohlen, als er ein Spiel am Aid-Wochenende gesucht hatte und mein Frauenmatch in Khenifra für ihn zu weit war. Er hat es dann wiederum sehr gelobt und schon von außen bestätigte sich der Eindruck: es ist ein zwischen primitive Mehrfamilienhäuser geklatschter Ascheplatz der hinter dem einen Tor von einer Sporthalle begrenzt wird und auf der einen Längsseite nur die Wechselbänke und ein paar schmale Bäume, auf der anderen aber eine tolle Tribüne für gut 1.500 Leute mit geometrischen Mustern aus Beton hinter der letzten Reihe, zu bieten hat.
Das Spiel zwischen Nokhba (Elite) aus dem Stadtteil Yacoub El Mansour und Najm Es-Sahel (Stern der Küste) aus dem zwischen Rabat und Casablanca liegenden Bouznika fing 15 Minuten später an, aber wusste von der ersten Minute an (trotz vom Start weg einseitiger Spielführung) zu gefallen. Bevor überhaupt angepfiffen wurde gab es die erste gelbe Karte, da ein Spieler der Gäste den Anstoß verzögerte nachdem der Schiedsrichter ihn darauf aufmerksam machen musste, dass er seinen Schmuck ablegen muss…
Nokhba legte dann sowas von los, dass Najm Saheli gar nichts zu melden hatte. Die kamen ja kaum über die Mittellinie, während der Gästekeeper dauerbeschäftigt war: ein Weitschuss, ein Kopfball, ein Elfmeter links unten ins Eck und schon stand es 3:0. Vor der Pause noch das 4:0 und 5:0 und dabei wurden noch zwei Tore vom schlechten Schiedsrichtergespann wegen angeblichen Abseits aberkannt!
Nach dem Seitenwechsel kam Bouznika ein wenig ins Spiel, doch ein Doppelschlag führte zum 7:0 Endstand. Ein Gästespieler pöbelte noch etwas rum und musste dann früher gehen, wobei sein Gehabe bei den dauernden Fehlentscheidungen der Unparteiischen (besonders der Linienrichter) in beide Richtungen halbwegs nachvollziehbar war. Mit 10 Mann und noch 25 Minuten bis zum Ende – zweistellig? Nichts war’s! Denn Bouznika spielte jetzt etwas besser und konnte hinten dicht halten, sodass es beim 7:0 blieb.
Noch schnell Essen fürs Wochenende im Acima am Russenplatz eingekauft, die russisch-orthodoxe Kirche besichtigt (leider nur von außen möglich) und dann zum nächsten Spiel.
Am großen Stadion Moulay Abdellah und dem Zoo vorbei geht es in die gesichtslose Nachbarstadt Témara. Nur primitive Platte, am Rande schicke Einfamilienhäuser. Zwischen diesen teuren Häusern und der Autobahn befindet sich dann das kleine Stadion des Zweitligisten Tihad (Union) Témara, das nach Yacoub El Mansour heißt. Nicht mal Eintritt wurde erhoben, wenn man auf die neunreihige überdachte Betontribüne oder die etwas niedrigere aber breitere unüberdachte Betontribüne gegenüber wollte. Bis auf den neuen Kunstrasen deuteten noch alle Zeichen auf Amateurliga aus der der Club emporgekommen ist. Nicht mal Zuschauertoiletten gibt es: fragt man einen Ordner, wird man zu den Spielern in die Kabine geschickt und geht mit denen aufs Gemeinschafts-Scheißhaus…
Auch die Zuschauerzahl von nur 500 ist sehr amateurhaft, doch auf dem Feld zeigte sich der Unterschied: hier wurde schneller, technisch versierter, aber vorsichtiger gespielt, wodurch es viel weniger Torszenen als bei den Amateurligen gab. Würde ich noch länger in Marokko bleiben, würde ich aus diesem Grund auch meine Hoppingaktivitäten schnell auf den Amateurbereich konzentrieren… Erst nach einer Stunde netzte Témara mit einem Sprungtritt aus sechs, sieben Metern ein. Kurz darauf allerdings noch ein Tor, was nur leider vom erneut schlechten Schiedsrichtergespann aberkannt wurde. Die Hälfte der gelben Karten war lächerlich, doch bei der roten Karte gegen den Schlussmann von Rachad Bernoussi lagen sie völlig richtig: eindeutiger kann man eine Notbremse nicht ausführen!
Die Spieler wurden noch v.a. von den sehr jungen Ultras etwas abgefeiert, wobei es hier insgesamt ungewohnt vernünftig und ruhig zuging in Témara. Kein Wunder, dass keiner deren Szene ernstnimmt…
Nach dem Spiel ging es gleich auf die Autobahn und in vier Stunden war Fnideq erreicht. Da im Bereich Sebta/ Ceuta, Fnideq, Tanger die Hotelsituation katastrophal ist, d.h. die Hotels fast ausnahmslos überteuert sind (wirklich billig sind nur die ganz schlechten Absteigen), buchte ich zwei Tage vorher mit der Visakarte die günstigste verfügbare Rate im grenznahen Ibis Fnideq. Immer noch 32€, aber besser als der Dreck den man sonst für 32€ oder 20€ angeboten bekommt in Fnideq und nahegelegenen Orten. Was an Ceuta bzw. Sebta so interessant ist, siehe Sonntagsbericht!
Statistik:
- Grounds: 1.039 (2 neue; diese Saison: 68 neue)
- Sportveranstaltungen: 1.946 (heute 2, diese Saison: 90)
- Tageskilometer: 570 (570km Auto)
- Saisonkilometer: 24.620 (23.580 Auto/ 990 Fahrrad/ 40 Schiff, Fähre/ 10 öffentliche Verkehrsmittel/ 0 Flugzeug)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 4 [letzte Serie: 2, Rekordserie: 178]
- Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 383
............................ 1:0 (0:0) ............................
Club Rachad Bernoussi (نادي الرشاد البرنوصي)
- Datum: Samstag, 30. November 2013 – Anstoß: 14.30
- Wettbewerb: GNF Botola 2 [االبطولة الوطنية القسم الثاني] (Nationale Meisterschaft, 2. Abteilung = 2. Marokkanische Liga; Halbprofiliga)
- Ergebnis: 1-0 nach 100 Min. (46/54) – Halbzeit: 0-0
- Tor: 1-0 60. (32)
- Verwarnungen: Nr. 14, 15, 19, 25-TW (UST); Nr. 2, 7, 12-TW, 15, 19 (RB)
- Platzverweise: Torwart von Rachad Bernoussi (Nr. 12) wg. Notbremse in 97. Minute
- Spielort: Stade Municipal >>Yacoub El Mansour<< de Témara [الملعب البلدي "يعقوب المنصور" بتمارة] (Kap. 2.000 Sitzplätze)
- Zuschauer: 500 (davon ca. 10 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 6,0/10 (Nach mäßiger erster Hälfte kam das Spiel ziemlich in Fahrt)
Association Elite Sportive Yacoub El Mansour
(النخبة يعقوب المنصور)
................................ 7:0 (5:0) ..............................
Club Sportif Najm El-Sahel Bouznika
(نجم الساحل بوزنيقة)
- Datum: Samstag, 30. November 2013 – Anstoß: 11.00
- Wettbewerb: Senior 4 Division, Ligue 1 du Gharb de Football/ Groupe A [عصبة الغرب - بطولة الهواة القسم الرابع, مجموعة ا] (1. Westmarokkanische Regionalklasse/ Gruppe A = 6. Marokkanische Liga, 4. Amateurebene)
- Ergebnis: 7-0 nach 85 Min. (44/41) – Halbzeit: 5-0
- Tore: 1-0 5. (8), 2-0 24. Hoceine (6), 3-0 29. Hoceine (6, Elfmeter), 4-0 36. (7), 5-0 40. (5), 6-0 55. (7), 7-0 58. (16)
- Verwarnungen: 7, 14, 16 (AES); 4, 9, NN (CSNSB)
- Platzverweise: Nr. 5 von Bouznika (62. Min. wg. Beleidigung von Gegenspieler und Linienrichter)
- Spielort: Stade Pex/ Mamoune [ملعب المامون] (Kap. 1.500 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 70 (davon ca. 10 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 7,0/10 (Sehr einseitig, aber Nokhba spielte richtig guten Amateurfußball)
Photos with English and Arabic Commentary:a) Moroccan Second Division: Union Témara defeat Rachad Bernoussi (Yacoub El Mansour Stadium at Témara near Rabat)
b) MOROCCAN AMATEUR FOOTBALL IN RABAT: NOKHBA YACOUB MANSOUR – NAJM SAHEL BOUZNIKA
c) Rabat and Salé: New pictures; Hassan Tower of the unfinished Grand Mosque, Russian Orthodox Church
Bevor ich zwecks Visumsverlängerung in besetztes Gebiet rüberfuhr, ging es erstmal zügig gen Hauptstadt. Da in der Nähe des Zielgebiets keine Verwandtschaft meiner Gastfamilie wohnt und somit eine Hotelübernachtung anstand, unternahm ich die Tour alleine. Ich fand mich auch ohne die tollen Hilfsmittel die mir jetzt bei manchen Beifahrern zur Verfügung stehen (z.B. Fayzas Google-Maps-App auf ihrem Smartphone) in der Hauptstadt zurecht und steuerte dort erstmal die unvollendet gebliebene, mittelalterliche Große Moschee mit dem Hassan-Turm an. Schon ein schickes Teil, typisch maghrebinische Ausarbeitung, aber künstliches Säulenlabyrinth und der angrenzende Garten ist eine Baustelle.
Die Moschee wurde übrigens von Yacoub El Mansour (Yakub al-Mansur, der Siegreiche Jakob) in Auftrag gegeben und der war Ende des 12. Jh.s Kalif der Almohaden-Dynastie. Ein Stadtteil von Rabat heißt so und auch diverse öffentliche Einrichtungen (v.a. in der Hauptstadt). Heute kam mir der Kerl beim Fußball dauernd unter und politisch gesehen ist die Benennung des Stadions in Témara oder des Stadtviertels in Rabat halbwegs nachvollziehbar, da er ein von Marokko ausgehendes Großreich regierte und weitestgehend erfolgreich gegen spanische und afrikanische Gegner verteidigte. Er wird auch gerne als Förderer der Baukunst und anderer kultureller Tätigkeiten gefeiert. Andererseits ist er angesichts seiner radikalen Religionsauslegung (Anhänger der Zahiriya, die in die Wahabiyya, die heute v.a. in Saudi-Arabien nur Scheiße baut, aufging) und Gewalttätigkeit gegen Minderheiten im marokkanischen Reich eine sehr zweifelhafte Person und steht eigentlich auch den Idealen des heutigen Königreiches Marokkos entgegen.
Die erste Begegnung mit dem Namen Yacoub El Mansour gab es passenderweise am Russland-Platz. Ich war mir nicht ganz sicher, ob ich richtig abgebogen war, doch als eine Horde von 15 Jungen Leuten mit Sporttaschen auf dem Rücken um die Ecke kam, waren gleich zwei Sachen klar: 1. bin ich hier richtig am Stade Pex/ Mamoune und 2. fängt das anvisierte Spiel garantiert nicht in 10 Minuten an…Das Stade Pex (auch bekannt als Malaab Mamoune) hatte ich dem Groundhopper von hyperfantastisch.de per Mail ungesehen empfohlen, als er ein Spiel am Aid-Wochenende gesucht hatte und mein Frauenmatch in Khenifra für ihn zu weit war. Er hat es dann wiederum sehr gelobt und schon von außen bestätigte sich der Eindruck: es ist ein zwischen primitive Mehrfamilienhäuser geklatschter Ascheplatz der hinter dem einen Tor von einer Sporthalle begrenzt wird und auf der einen Längsseite nur die Wechselbänke und ein paar schmale Bäume, auf der anderen aber eine tolle Tribüne für gut 1.500 Leute mit geometrischen Mustern aus Beton hinter der letzten Reihe, zu bieten hat.
Das Spiel zwischen Nokhba (Elite) aus dem Stadtteil Yacoub El Mansour und Najm Es-Sahel (Stern der Küste) aus dem zwischen Rabat und Casablanca liegenden Bouznika fing 15 Minuten später an, aber wusste von der ersten Minute an (trotz vom Start weg einseitiger Spielführung) zu gefallen. Bevor überhaupt angepfiffen wurde gab es die erste gelbe Karte, da ein Spieler der Gäste den Anstoß verzögerte nachdem der Schiedsrichter ihn darauf aufmerksam machen musste, dass er seinen Schmuck ablegen muss…
Nokhba legte dann sowas von los, dass Najm Saheli gar nichts zu melden hatte. Die kamen ja kaum über die Mittellinie, während der Gästekeeper dauerbeschäftigt war: ein Weitschuss, ein Kopfball, ein Elfmeter links unten ins Eck und schon stand es 3:0. Vor der Pause noch das 4:0 und 5:0 und dabei wurden noch zwei Tore vom schlechten Schiedsrichtergespann wegen angeblichen Abseits aberkannt!
Nach dem Seitenwechsel kam Bouznika ein wenig ins Spiel, doch ein Doppelschlag führte zum 7:0 Endstand. Ein Gästespieler pöbelte noch etwas rum und musste dann früher gehen, wobei sein Gehabe bei den dauernden Fehlentscheidungen der Unparteiischen (besonders der Linienrichter) in beide Richtungen halbwegs nachvollziehbar war. Mit 10 Mann und noch 25 Minuten bis zum Ende – zweistellig? Nichts war’s! Denn Bouznika spielte jetzt etwas besser und konnte hinten dicht halten, sodass es beim 7:0 blieb.
Noch schnell Essen fürs Wochenende im Acima am Russenplatz eingekauft, die russisch-orthodoxe Kirche besichtigt (leider nur von außen möglich) und dann zum nächsten Spiel.
Am großen Stadion Moulay Abdellah und dem Zoo vorbei geht es in die gesichtslose Nachbarstadt Témara. Nur primitive Platte, am Rande schicke Einfamilienhäuser. Zwischen diesen teuren Häusern und der Autobahn befindet sich dann das kleine Stadion des Zweitligisten Tihad (Union) Témara, das nach Yacoub El Mansour heißt. Nicht mal Eintritt wurde erhoben, wenn man auf die neunreihige überdachte Betontribüne oder die etwas niedrigere aber breitere unüberdachte Betontribüne gegenüber wollte. Bis auf den neuen Kunstrasen deuteten noch alle Zeichen auf Amateurliga aus der der Club emporgekommen ist. Nicht mal Zuschauertoiletten gibt es: fragt man einen Ordner, wird man zu den Spielern in die Kabine geschickt und geht mit denen aufs Gemeinschafts-Scheißhaus…Auch die Zuschauerzahl von nur 500 ist sehr amateurhaft, doch auf dem Feld zeigte sich der Unterschied: hier wurde schneller, technisch versierter, aber vorsichtiger gespielt, wodurch es viel weniger Torszenen als bei den Amateurligen gab. Würde ich noch länger in Marokko bleiben, würde ich aus diesem Grund auch meine Hoppingaktivitäten schnell auf den Amateurbereich konzentrieren… Erst nach einer Stunde netzte Témara mit einem Sprungtritt aus sechs, sieben Metern ein. Kurz darauf allerdings noch ein Tor, was nur leider vom erneut schlechten Schiedsrichtergespann aberkannt wurde. Die Hälfte der gelben Karten war lächerlich, doch bei der roten Karte gegen den Schlussmann von Rachad Bernoussi lagen sie völlig richtig: eindeutiger kann man eine Notbremse nicht ausführen!
Die Spieler wurden noch v.a. von den sehr jungen Ultras etwas abgefeiert, wobei es hier insgesamt ungewohnt vernünftig und ruhig zuging in Témara. Kein Wunder, dass keiner deren Szene ernstnimmt…
Nach dem Spiel ging es gleich auf die Autobahn und in vier Stunden war Fnideq erreicht. Da im Bereich Sebta/ Ceuta, Fnideq, Tanger die Hotelsituation katastrophal ist, d.h. die Hotels fast ausnahmslos überteuert sind (wirklich billig sind nur die ganz schlechten Absteigen), buchte ich zwei Tage vorher mit der Visakarte die günstigste verfügbare Rate im grenznahen Ibis Fnideq. Immer noch 32€, aber besser als der Dreck den man sonst für 32€ oder 20€ angeboten bekommt in Fnideq und nahegelegenen Orten. Was an Ceuta bzw. Sebta so interessant ist, siehe Sonntagsbericht!
Statistik:- Grounds: 1.039 (2 neue; diese Saison: 68 neue)
- Sportveranstaltungen: 1.946 (heute 2, diese Saison: 90)
- Tageskilometer: 570 (570km Auto)
- Saisonkilometer: 24.620 (23.580 Auto/ 990 Fahrrad/ 40 Schiff, Fähre/ 10 öffentliche Verkehrsmittel/ 0 Flugzeug)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 4 [letzte Serie: 2, Rekordserie: 178]
- Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 383
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen