W680I: Außenseiter Ländchen-Sieberath schießt den ETSC aus dem Kreispokal

SpVg Ländchen-Sieberath 1985 ........................ 2
TSC Euskirchen 1848/1913 ................................ 1
- Datum: Mittwoch, 7. August 2019 – Beginn: 19.30
- Wettbewerb: Kreispokal Euskirchen, Achtelfinale (sogenannter Bitburger Pokal 2019; Kreisliga A/ 8. Liga, 4. Amateurliga gegen Landesliga Mittelrhein, Staffel 2/ 6. Liga, 2. Amateurliga)
- Ergebnis: 2-1 nach 93 (45/48) Minuten – Halbzeit: 1-0
- Tore: 1-0 43. Diederichs, 1-1 59. Dipumba, 2-1 60. Jansen
- Gelbe Karten: 2x SpVg, 5x TSCE
- Rote Karten: Colibaly von TSCE (35. Min., gelb-rot, wdh. Foul)
- Austragungsort: Sportplatz Winten (Kapazität: 600 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 200 (davon ca. 30 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 7,5/10 Photos with English commentary:
District Cup Euskirchen: Ländchen-Sieberath defeat TSC Euskirchen

Kurz entschlossen bin ich nach der Arbeit mit dem Auto nach Winten gefahren. Wenn die Spielvereinigung Ländchen-Sieberath nicht in Sieberath spielt, dann tritt sie in Winten an. Die ganzen kleinen Weiler zwischen Sieberath und Wildenburg heißen wohl zusammengefasst „Ländchen“. Jedenfalls sieht man vom Rasenplatz am Dorfrand auch dieses schöne Burgschloss namens Wildenburg sowie über die stark hügelige Landschaft hinweg. Es stehen allerdings viele Bäume um den Platz herum, sodass man an keiner Stelle ein breiteres Panorama hat. Der Platz ist auch schön eng, hat aber keine Ausbauten zu bieten. Er wurde zwei Mal von Wildschweinen heimgesucht, sodass nun ein komplett abschließbarer Zaun aufgestellt wurde. Besonders eben ist die Spielfläche dennoch nicht. Der Gewitterschauer, der nach 15 Minuten Spielzeit für 15 Minuten Unterbrechung sorgte, machte das Spielfeld auch nicht besser...

Das heutige Pokalspiel durfte ich kostenlos verfolgen, da die Kassierer an mir vorbeilatschten, weil ich gerade eine packende Spielszene fotografierte, statt mich nach den Aufnahmen abzukassieren. Bei diesem Pokalfight hätte ich aber auch gerne Eintritt gezahlt. Spielerisch war der Gast aus Euskirchen (Landesliga) schon besser, mehr Chancen hatten sie das ganze Spiel über – aber wenn man bedenkt, wie hier der Kreisliga-A-Vertreter von Ländchen-Sieberath nach dem idiotischen Platzverweis für Euskirchen sofort zum 1:0 kommt und nach dem toll verwandelten Ausgleich nach der Pause postwendend das 2:1 macht und sich sogar noch einen verschossenen Elfer leisten kann: Wahnsinn! Das war schon eine richtige Überraschung, auch wenn Euskirchen als Abstiegskandidat in die Bezirksliga gehandelt wird. Zum Ende der vorletzten Saison ist nämlich deren nur aus Söldnern bestehende Mittelrheinligamannschaft auseinander gefallen wegen finanzieller Streitigkeiten, letzte Saison habe sie zurückgezogen und nur mit Junioren gespielt und nun dürfen sie in der Landesliga noch mal antreten und ihr Glück mit einer, ich denke maximal auf durchschnittlichem Bezirksliga-Niveau, eher sehr gutem Kreisliga-A-Level befindlichen Mannschaft versuchen. Ein Problem dürfte auch die Disziplinlosigkeit sein. Ländchen holzte zwar gut rein, aber Euskirchen war nicht besser, kassierte völlig zu Recht eine Gelb-Rote und ging den Schiedsrichter auch noch unter anderem mit Schubsern kurz vor Schluss an. Dass es da nur Gelb vom ansonsten souveränen Unparteiischen gab, war unverständlich – der Kreisstadtdepp, der den Schiri schubbste, hätte runter gemusst oder der Schiri hätte ihm mal eine fette Kopfnuss auf die Nase geben müssen und dann behaupten, er sei durch seinen Schubser aus dem Gleichgewicht geraten... Statistik:
- Grounds: 2.481 (1; diese Saison: 38 neue)
- Sportveranstaltungen: 3.705 (1; diese Saison: 56)
- Tourkilometer: 140 (140km Auto)
- Saisonkilometer: 47.820 (44.140 Flugzeug/ 3.600 Auto, davon 1.680 Mietwagen/ 40 Fahrrad/ 40 Schiff, Fähre / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 58 [letzte Serie: 71, Rekordserie: 178]
- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 31 des Jahres 2006 (31.7.-6.8.), d.h. seit 680

W604I: Mittelrheinpokal in Endenich

FV Bonn-Endenich 1908 ....................................... 1
Euskirchener TSC 1848/1913 ............................... 3
- Datum: Dienstag, 20. Februar 2018 – Beginn: 19.00
- Wettbewerb: Mittelrheinpokal, Viertelfinale (Landesliga Mittelrhein, Staffel 2; 6. Liga, 2. Amateurliga gegen Mittelrheinliga; 5. Liga, 1. Amateurliga)
- Ergebnis: 1-3 nach 93 Min. (46/47) – Halbzeit: 0-1
- Tore: 0-1 45.+1 Lessenich, 0-2 66. Bashite, 1-2 76. Roth, 1-3 89. Lessenich
- Gelbe Karten: Ochs (FVE); Vatovci, Fiegen, Dahas (ETSC)
- Rote Karten: keine
- Austragungsort: Sportplatz Röckumstraße (Kap. 2.500, davon 500 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 300 (davon angeblich nur 200 zahlende und ca. 30 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 7,0/10 (Gutes Pokalspiel) Photos with English Commentary:
Amateur and Semi-Pro Cup: Bonn-Endenich vs. TSC Euskirchen

Dienstag nach der Arbeit gab es ein besonders interessantes Spiel zu sehen: als Spiel des Jahres vom gastgebenden Sechstligisten FV Endenich gehypt, wurde man bei den üblichen Wucherpreisen von 7€ für ein Viertelfinale des Landespokals (statt den ohnehin hohen ligaüblichen 5€, denn ein höherklassiger Gegner kam mit dem TSC Euskirchen) auf dem Kunstrasenplatz in der Röckumstraße (als ich da vor drei Jahren mal war, war das noch Asche) vor gut 300 Zuschauern gut unterhalten. Endenich war in der ersten Hälfte mindestens auf Augenhöhen, wenn nicht sogar die leicht bessere Mannschaft. Ein Kopfballtreffer wurde wegen angeblichem Foul vorher abgepfiffen und kurz darauf wurde ein Abwehrfehler zum vermeintlichen 1:0 genutzt, doch ein Euskirchener Verteidiger rettete für den geschlagenen Keeper indem er den Ball hinter der Linie wegschlug – und weder Schiri noch Linienrichter wollen den drin gesehen haben. Der glückliche Treffer für die Gäste fiel in der Schlussminute der ersten Hälfte per Kopf. In Halbzeit zwei war Euskirchen dann zugegebenermaßen die bessere Mannschaft: ein Konter zum 0-2 und alles schien klar, doch mit einem kuriosen Treffer kam Endenich noch mal heran: der Torwart wehrt den Ball ab, ein Endenicher köpft ihn daraufhin an den langen Pfosten, und von dort prallt er wieder zum selben Spieler zurück der dann im dritten Versuch den Ball über die Linie drückt. Kurz vor Abpfiff wurde aber wieder die Bonner Abwehr überlaufen und das endgültig entscheidende 1:3 fiel. Stimmung nicht vorhanden, Eintritt zu hoch, kalt – aber das Spiel war gut und die Sportanlage ist ja auch nicht so schlecht. Statistik:
- Grounds: 2.118 (0; diese Saison: 137 neue)
- Sportveranstaltungen: 3.275 (1; diese Saison: 170)
- Tourkilometer: 20 (20km Rad)
- Saisonkilometer: 34.810 (22.390 Auto, davon 4.280 Mietwagen/ 10.460 Flugzeug/ 1.960 Fahrrad/ 0 Schiff, Fähre / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 65 [letzte Serie: 108, Rekordserie: 178]
- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 31 des Jahres 2006 (31.7.-6.8.), d.h. seit 604 Wochen.

W550III: Radtour nach Euskirchen; Fußball und Handball in Kuchenheim

Jugendsportgemeinschaft Erft 01 C ...................... 7
1. FC Köln U16-Mädchen ....................................... 0
- Datum: Samstag, 11. Februar 2017 – Beginn: 15.30
- Wettbewerb: Testspiel C-Junioren Mittelrheinliga gegen B-Juniorinnen Regionalliga West (2. U15-Liga gegen 2. U17-Juniorinnen-Liga)
- Ergebnis: 7-0 nach 75 Min. (3x25) – Drittel: 1-0, 3-0, 3-0
- Tore: 1-0 15. (13), 2-0 35. (11), 3-0 46. (11), 4-0 48. (12), 5-0 60. (17), 6-0 65. (6), 7-0 69. (4)
- Gelbe Karten: keine
- Rote Karten: keine
- Austragungsort: Sportplatz Kuchenheim (Kap. 1.030, davon 30 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 40 (davon ca. 5 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 6,0/10 (Recht unterhaltsames Testspiel)

D-Junioren Futsal-Cup des Kreises Euskirchen
- Datum: Samstag, 11. Februar 2017 – Beginn: 9.30
- Wettbewerb: Hallenfußballkreismeisterschaft der U13 (Teilnehmer aus den 2.-4. U13-Ligen)
- Sieger: Euskirchener TSC
- Austragungsort: Ohm-Mirgel-Halle (Euskirchen; Kap. 400, davon 300 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 75 (überwiegend ETSC)
- Unterhaltungswert: 7,5/10 (Erstaunlich gute und packende Finalrunde)

TV Palmersheim 1920 A ....................................... 37
HSG Niederpleis – Sankt Augustin A .................. 20
- Datum: Samstag, 11. Februar 2017 – Beginn: 12.00
- Wettbewerb: A-Junioren Bezirksliga Bonn-Euskirchen-Sieg (4. U19-Handballliga)
- Ergebnis: 37-20 nach 60 Min. (30/30) – Halbzeit: 16-8
- Tore: NN
- Gelbe Karten: Nr. 15 (Palmersheim); Nr. 4 (Niederpleis)
- Zeitstrafen: Nr. 15, 6, 18, TW, NN, NN (Palmersheim = 12 Minuten); 3x Nr. 15, Nr. 3 (Niederpleis = 8 Minuten)
- Rote Karten: Nr. 15 von Niederpleis (40. Min. dritte Zeitstrafe)
- Austragungsort: Peter-Weber-Halle Kuchenheim (Kap. 500, davon 400 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 20 (davon ca. 2 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 6,0/10 (Ganz ordentliches, leider sehr einseitiges Spiel) Photos with English Commentary:
a) Under-19 Handball: Palmersheim v Niederpleis
b) Under-13 Futsal: District Cup Euskirchen
c) Under-15/16 Football: Erft v 1.FC Köln Girls

Samstag fuhr ich trotz Schneeregens mit dem Rad eine 70km-Tour nach Euskirchen. Erstmal in den Ortsteil Kuchenheim mit seiner aus einem gesichtslosen Kunstrasen und einer ganz ansprechend gestalteten Sporthalle bestehenden Sportanlage. Die Peter-Weber-Halle hat grüne Schalensitze und ganz schöne bauliche Formen. Kuchenheim hat allerdings keinen eigenen Sportverein, sondern ist der Anziehungspunkt für Vereine aus umliegenden Orten, so auch die Handballer vom TV Palmersheim. Deren A-Jugend spielte in der Bezirksliga (4. von 5 Ebenen) gegen die HSG Niederpleis – Sankt Augustin. Nach 15 Minuten zeichnete sich ab, dass der Gast chancenlos bleiben sollte. 16:8 bei Halbzeit, 37:20 am Ende. Teilweise wirklich tolle Tore, die da erzielt worden! Die Schiedsrichter lieferten eine an sich sehr gute Leistung ab; die sahen alles – aber teilweise sahen sie doch ein bisschen viel: mehrere Zeitstrafen waren arg übertrieben. Dann wollte ich in Euskirchen eigentlich Fußball gucken, aber so gut wie alle Fußballspiele wurden abgesagt. Weil es ein bisschen schneite – was für Lutscher, dass die zum Geradeauslaufen bei Schnee zu behindert sind! Aber Hallenfußball gab es in der Ohm-Mirgel-Halle, einer originell verbauten Handballhalle mit Holzbänken, direkt am Stadion von Euskirchen. Die Ergebnisse des Turniers findet man hier.
Ich bekam nur die Endrunde mit. Aber die hatte es auch in sich: sehr emotionale und flotte Spiel, teils derbe Fouls bei der U13, begünstigt durch mäßig pfeifende Schiedsrichter und cholerische Trainer. Wenig überraschend gewann der Klassenhöchste, der TSC Euskirchen diese Kreismeisterschaft gegen die SG Dreiborn. Zurück in Kuchenheim gab es – oh Wunder bei den rheinischen Weicheiern – Fußball ohne Dach überm Kopf. Und das bei Schneeregen. Ein seltsames Testspiel auf dem oben beschriebenen, gesichtslosen Kuchenheimer Kunstrasen zwischen der ortsansässigen JSG Erft 01 bzw. deren C-1 (Jahrgang 2002) und den U16-Mädchen des 1.FC Köln. Das war zwar gar nicht schlecht, was die jüngere B-Jugend des 1.FC da am Ball zeigte, aber vors gegnerische Tor kamen sie kaum. Und wenn, dann harmlos. Die JSG Erft gewann das faire und von einem noch sehr jungen Unparteiischen sicher geleitete Spiel am Ende mit 7:0. Statistik:
- Grounds: 1.849 (3; diese Saison: 170 neue)
- Sportveranstaltungen: 2.954 (3; diese Saison: 214)
- Tourkilometer: 70 (70km Rad)
- Saisonkilometer: 38.560 (36.160 Auto, davon 650 Mietwagen/ 1.510 Fahrrad/ 370 Schiff, Fähre / 290 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Flugzeug)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 67 [letzte Serie: 2, Rekordserie: 178]
- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 31 des Jahres 2006 (31.7.-6.8.), d.h. seit 550 Wochen.

W474II: Kantersieg für Euskirchen am Mittwochsspieltag

TSC Euskirchen 1948/1913 .......................... 7
TSV Alemannia Aachen II ........................... 1
- Datum: Mittwoch, 26. August 2015 – Beginn: 20.00
- Wettbewerb: Mittelrheinliga (5. Liga, 1. Amateurliga)
- Ergebnis: 7-1 nach 94 Min. (47/47) – Halbzeit: 5-1
- Tore: 1-0 13. Sascha Engel, 2-0 16. Sascha Engel, 3-0 25. Thomas Leßenich, 3-1 27. Meik Kühnel (Foulelfmeter), 4-1 30. Benny Moritz Hoose, 5-1 32. Thomas Leßenich, 6-1 60. Edson di Oliveira de Conceicao, 7-1 87. Jan Winkler
- Verwarnungen: Jan Winkler (Euskirchen); Meik Kühnel, Canel Cetin, Florent Sadiku (Aachen)
- Platzverweise: keine
- Spielort: Erftstadion (Kap. 5.500, davon 550 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 180 (davon 150 Zahlende und ca. 10 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 6,0/10 (Spektakuläre erste Hälfte, dann eigentlich nur noch Ergebnisverwalten)  
Photos with English Commentary:
a) Amateur Football: Mittelrheinliga; TSC Euskirchen defeat Alemannia Aachen Reserves
b) Sightseeing: Palaces in Euskirchen Region; Miel and Kuchenheim

Hin ging es mit dem Fahrrad, zurück mit der Bahn, da diese 10 Minuten nach Abpfiff vom drei Minuten vom Stadion entfernten Bahnhof startete und ich das Studententicket in der Tasche hatte. Auf dem Hinweg machte ich kaum Umwege, fuhr aber in Miel an das barocke Wasserschloss, um das ein Golfplatz herumgebaute wurde – mal eine sinnvolle Nutzung eines solchen Wasserschlosses, man kommt wenigstens ran im Gegensatz zum benachbarten Morenhoven z.B. – und in Kuchenheim zur freizugänglichen Ruine der Oberen Burg, einem der üblichen Wasserschlösser der Region.

In Euskirchen gibt es fünf Fußballplätze, aber nur drei sind der Öffentlichkeit bzw. den Vereinssport zugänglich. Einer liegt auf dem Bundeswehrgelände, ein zweiter innerhalb der Mauern der JVA. Dann gibt es noch den Rasenplatz im Auel, der u.a. vom TSC Euskirchen II genutzt wird, den Kunstrasen am Erftstadion (Ausweichplatz der TSC und für kleinere Clubs der Stadt) und schließlich das Erftstadion selber, wo heute ein Spiel der Mittelrheinliga stieg. Mit Studentenrabatt nur 4€ statt 7€ war erfreulich niedrig. Dafür konnte man zwischen einfachen aber überdachten Schalensitzen, Stehstufen hinter den Toren, Stehstufen auf den Längsseiten und Plätzen auf den Graswällen hinter den Toren wählen. Ein richtig schönes Stadion, das teilweise auch Panoramablicke auf die Kirchtürme der Innenstadt freigibt!

Auf dem Platz tat sich 10 Minuten lang überhaupt nichts, doch dann legte Euskirchen los: eine vergebene Chance (gut reagiert vom Torwart) und dann ein Schuss aus Nahdistanz nachdem die Abwehr überlaufen wurde: 1-0. Kurz darauf eine Grätsche in einen Flankenball im Fünfer und 2-0. 3-0 nach nur 25. Minuten und es deutete sich ein Debakel, wobei kurz darauf Aachen einen Elfmeter zugesprochen bekam, den sie auch verwandelten. Postwendend das 4:1 aufs kurze Eck und das 5:1 mit einem Gewaltschuss halbhoch in die Ecke. In der Pause machte der Euskirchener Trainer das Spiel kaputt, in dem er seinen Sturm rausnahm und hinten dicht machte, um das Ergebnis zu verwalten. Bei einem Spiel am Wochenende hätte er das vielleicht nicht gemacht, aber nach diesem Mittwochsspiel treten die Euskirchener ja schon wieder am kommenden Wochenende an, wobei sie letzten Sonntag ja auch schon gespielt hatten. So verflachte das Spiel jedenfalls vollständig und wurde nur von zwei weiteren Toren der Gastgeber aufgelockert: 7-1 – das war wirklich ein Wahnsinnsresultat!  
Statistik:
- Grounds: 1.449 (1 neuer; diese Saison: 34 neue)
- Sportveranstaltungen: 2.469 (1; diese Saison: 35)
- Tageskilometer: 70 (40km Rad, 30km Bahn)
- Saisonkilometer: 5.460 (4.420 Auto/ 600 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 540 Fahrrad/ 0 Flugzeug/ 0 Schiff, Fähre)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 34 [letzte Serie: 93, Rekordserie: 178]
- Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 474.