W3.0295I-II: Zweimal zweite Kreisklasse

MTV Wedtlenstedt 1950 /  Turnbund Bortfeld 1903

6 : 0 (3:0)

SV Anker 06 Gadenstedt

- Datum: Dienstag, 18. August 2026 – Beginn: 19.00 - Wettbewerb: 2. Kreisklasse Peine, Süd (10. Spielklasse, 6. Amateurliga) - Ergebnis: 6-0 nach 90 Minuten (46/45) - Halbzeit: 3-0 - Tore: 1-0 12. Rodenstein, 2-0 28. Weber, 3-0 37. Rodenstein, 4-0 51. Müller, 5-0 62. Müller, 6-0 70. Malke - Verwarnung: 1x MTV/TB, 2x Anker - Platzverweise: keine - Austragungsort: Sportplatz Bortfeld, A-Platz (Kap. 500 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 24 (davon ca. 3 Gästefans) - Spielbewertung: 6,5/10

Spielvereinigung Rühme von 1921

4 : 0 (0:0)

SV Olympia '92 Braunschweig II

- Datum: Mittwoch, 19. August 2026 – Beginn: 18.30 - Wettbewerb: 2. Kreisklasse Braunschweig (10. Spielklasse, 6. Amateurliga) - Ergebnis: 4-0 nach 96 Minuten (47/49) - Halbzeit: 0-0 - Tore: 1-0 68. Bahl, 2-0 70. Aldinger, 3-0 73. Aldinger, 4-0 90.+2 Mander - Verwarnung: 1x Rühme, 2x Olympia - Platzverweise: keine - Austragungsort: Sportanlage Rühme, A-Platz (Kap. 400 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 29 (davon mind. 1 Gästefan) - Spielbewertung: 6,5/10

Photos with English commentary: 10th Division Peine District: Wedtlenstedt / Bortfeld vs. Anker Gadenstedt 10th Division Braunschweig City: Rühme vs. Olympia Reserves

Unter der Woche wieder in Braunschweig tätig und nach der Arbeit Zeit zum Hoppen gehabt. Zweimal 2. Kreisklasse, zweimal die Heimmannschaft klar zu null gewonnen! am Dienstag zuerst in Bortfeld, Landkreis Peine. Im Ort gibt es ein paar sehenswerte Gebäude, die ich mal vor einem Handballspiel dort angeschaut hatte. Der Sportplatz hat zwar auffällige Wechselbänke (eine stand wohl zuvor am Braunschweiger John-F.-Kennedy-Platz als Wartehäuschen) und ein recht großes Schützenhaus, aber ist ausbautenlos, ein paar Bäumchen drumherum und der Blick über die Felder - nichts Besonderes also. Die Gastgeber nahmen hier aber sehenswert den Gast aus Gadenstedt auseinander. Ein Spiel auf ein Tor und trotz beherzter Verteidigungsarbeit am Ende ein noch als niedrig zu bezeichnendes 6:0.

Die Mittwochstour wurde nicht mal halb so lang. Im Braunschweiger Stadtteil Rühme - auch hier ein Verweis auf ältere Bilder - fehlte mir noch der A-Platz, der ebenso beengt und ausbautenlos wie der B-Platz ist, und heute von der I. Mannschaft des SV Rühme in ihrer Partie gegen Olympia II bearbeitet wurde. Auch hier eine völlig einseitige Partie die vom Gastgeber bestimmt wurde, doch dieser war lange nicht fähig, eine Bude zu machen. Hinzu kam auch, dass der schwache wie schwere Schiri dauernd nach Bauchgefühl entschied und dennoch bei Ecken oder Zweikämpfen immer wieder offensichtlich falsch lag. Beiden Teams wurde je ein Elfmeter verwehrt. Kurios dann aber: Erst nach 68 Minuten fiel ein Treffer - und das mit einer direkt ins lange Eck verwandelten Ecke! Danach lief es plötzlich und binnen fünf Minuten hieß es 3:0 für Rühme. In der Nachspielzeit kam noch ein viertes Tor hinzu.   Insgesamt gesehen zwei lohnende Spiele!

Statistik: - Grounds: 4.048 (Di 1, Mi 1; diese Saison: 31 neue)  - Sportveranstaltungen: 5.711 (Di 1, Mi 1; diese Saison: 51)  - Tourkilometer: 200 (Di 80km Auto, 30km Rad; Mi 80km Auto, 10km Rad) - Saisonkilometer: 6.720 (6.200 Auto / 520 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 33 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 295 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0293I: 40-Meter-Tor bei der Ü40

SV Arminia Vechelde 1921 (Ü40)

1 : 3 (0:0)

SG MTV Wedtlenstedt 1950 /  Turnbund Bortfeld 1903 (Ü40)

- Datum: Mittwoch, 5. August 2026 – Beginn: 19.00 - Wettbewerb: Ü40 Kreisliga Peine (Spielklasse für die Alten Herren Ü40, 7er-Kleinfeld, 2x30 Min.) - Ergebnis: 1-3 nach 62 Minuten (30/32) - Halbzeit: 0-0 - Tore: 0-1 34. Ayhan-Korb, 1-1 50. Bachmann, 1-2 56. Acun, 1-3 60.+2 Ayhan-Korb  - Verwarnung: 1x Wedtlenstedt/Bortfeld - Platzverweise: NN von Vechelde (39. Min. Rot wg. groben Foulspiels) - Austragungsort: Auestadion, B-Platz (Kap. 1.200 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 15 (davon ca. 2 Gästefans) - Spielbewertung: 4,5/10

Photos with English commentary: Veterans Football: Vechelde vs. Wedtlenstedt/Bortfeld Sightseeing: Vechelde town

Kurze Tour nach der Arbeit: Nach Vechelde raus vom Büro aus und zurück, etwas über 30 Kilometer und nur Radwege bis in die Kleinstadt. Zum dritten Mal da und nun endlich auch mal Fotos der historischen Gebäude entlang der Hauptstraße gemacht. Zum dritten Mal auch auf der Sportanlage und nun mit dem dritten Platz die Anlage komplettiert. Allerdings ist der B-Platz (Naturrasen, Laufbahn, Flutlicht, keine Ausbauten) genauso langweilig wie der C-Platz, lediglich der A-Platz macht etwas mehr daher. Auch das Spiel (Ü40 7er-Liga) war jetzt nicht so der Knaller. Der insgesamt sichere Schiri hatte nur Probleme beim Erkennen, ob der Ball im Seitenaus war oder nicht - in der ersten Hälfte war eh nicht viel vor den Toren los und wenn, dann war der Gast aus Wedtlenstedt-Bortfeld am Drücker. Ein paar Minuten nach Wiederbeginn gelang einem Wedtlenstedter auch in der Tat endlich ein Treffer: und dann gleich aus 40 Metern in den Winkel, nachdem zuvor auch aus 4 Metern mehrfach nicht getroffen wurde! Danach wurde die Partie auch besser. Ein Vollhonk von Vechelde wichste einem Gegner in die Gräten, sodass es glatt Rot gab, dennoch kurz darauf der Ausgleich und eine berechtige Gelbe für den Gast, nach hilflosem und unsauberen Versuch, den Torschützen zu stoppen. In der Schlussphase gelang dem Gast aber noch der verdiente 1:3 Sieg.

Statistik: - Grounds: 4.039 (1; diese Saison: 22 neue)  - Sportveranstaltungen: 5.700 (1; diese Saison: 40)  - Tourkilometer: 110 km (80km Auto, 30km Rad) - Saisonkilometer: 5.600 (5.290 Auto / 310 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 23 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 293 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0187I-IV: Pokalspiele in Peine

TSV Sonnenberg 1910

6 : 3 (3:1)

TSV Clauen-Soßmar von 1896

- Datum: Sonntag, 28. Juli 2024 – Beginn: 15.00 - Wettbewerb: Kreispokal Peine, sog. Volksbank Brawo [Braunschweig-Wolfenbüttel] Pokal (1. Hauptrunde; beide Teams Kreisliga Peine; 8. Spielklasse, 4. Amateurliga) - Ergebnis: 6-3 nach 96 Minuten (48/48) – Halbzeit: 3-1 - Tore: 1-0 8. Depner, 1-1 16. Lehniger, 2-1 38. Voges, 3-1 44. Voges, 3-2 58. Lehniger, 4-2 62. Falb, 4-3 66. Walter, 5-3 75. Voges, 6-3 87. Schulz - Verwarnungen: Es-Safy, NN (Clauen) - Platzverweise: keine - Austragungsort: Sportplatz Sonnenberg (Kap. 1.300, davon 100 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 45 (davon mind. 2 Gästefans) - Spielbewertung: 7,0/10

SG MTV Wedtlenstedt 1950 / TB Bortfeld 1903 II

2 : 8 (0:1)

FC Germania Barbecke 1949

- Datum: Sonntag, 28. Juli 2024 – Beginn: 12.30 - Wettbewerb: Kreispokal Peine, sog. Volksbank Brawo [Braunschweig-Wolfenbüttel] Pokal (1. Hauptrunde; 3. Kreisklasse Peine Süd; 11. Spielklasse, 7. Amateurliga gegen 2. Kreisklasse Peine Süd; 10. Spielklasse, 6. Amateurliga) - Ergebnis: 2-8 nach 90 Minuten (45/45) – Halbzeit: 0-1 - Tore: 0-1 23. Badiki, 0-2 46. A. Al-Zein, 0-3 49. Ahmad, 0-4 52. Öztürk, 1-4 66. Warnke (Foulelfmeter), 1-5 71. H. Al-Zein, 1-6 73. M. Al-Zein, 1-7 75. Ahmad, 2-7 77. Jacobs, 2-8 84. A. Al-Zein - Verwarnungen: 2x Wedtlenstedt - Platzverweise: keine - Austragungsort: Sportplatz Wedtlenstedt (Kap. 505, davon 5 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 30 (davon mind. 3 Gästefans) - Spielbewertung: 7,0/10

FC Pfeil 1913 Broistedt II

1 : 8 (0:2)

TSV Arminia Vöhrum 1898

- Datum: Samstag, 27. Juli 2024 – Beginn: 15.00 - Wettbewerb: Kreispokal Peine, sog. Volksbank Brawo [Braunschweig-Wolfenbüttel] Pokal (1. Hauptrunde; 1. Kreisklasse Peine; 9. Spielklasse, 5. Amateurliga gegen Kreisliga Peine; 8. Spielklasse, 4. Amateurliga) - Ergebnis: 1-8 nach 91 Minuten (46/45) – Halbzeit: 0-2 - Tore: 0-1 5. Timpe, 0-2 40. Gatzka, 1-2 52. Peschelt, 1-3 64. Lange, 1-4 67. Behrens, 1-5 73. Both, 1-6 77. Both, 1-7 78. Timpe, 1-8 85. Both - Verwarnungen: 2x Broistedt, 1x Vöhrum - Platzverweise: keine - Austragungsort: Sportpark Broistedt, A-Platz (Kap. 1.000 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 55 (davon ca. 25 Gästefans) - Spielbewertung: 7,0/10

TSV Denstorf 1909/1946 II

1 : 7 (1:5)

SV Bosporus Peine 1986 II

- Datum: Donnerstag, 25. Juli 2024 – Beginn: 19.00 - Wettbewerb: Kreispokal Peine, sog. Volksbank Brawo [Braunschweig-Wolfenbüttel] Pokal (Qualifikationsrunde; beide Teams 2. Kreisklasse Peine Süd bzw. Nord; 10. Spielklasse, 6. Amateurliga) - Ergebnis: 1-7 nach 90 Minuten (45/45) – Halbzeit: 1-5 - Tore: Anonym - Verwarnungen: 1x Bosporus - Platzverweise: keine - Austragungsort: sog. TeichArena Denstorf (Kap. 500 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 45 (davon ca. 10 Gästefans) - Spielbewertung: 7,0/10

Photos with English commentary: a) Cup Match in Denstorf: TSV II vs. Bosporus II b) Cup Match in Broistedt: Pfeil II vs. Vöhrum I c) Cup Match in Wedtlenstedt: SG II vs. Barbecke d) Cup Match in Sonnenberg: TSV vs. Clauen-Soßmar e) Peine District: Klein Gleidingen, Denstorf, Broistedt, Wedtlenstedt, Sonnenberg

In dieser Woche sorgten diverse Pokalspiele im Landkreis Peine für interessante neue Grounds. Ein paar neue Orte gab es auch: In Klein Gleidingen überwiegen hässliche Neubauten, aber es gibt auch schöne Gehöfte und einen Gutshof. Im direkt benachbarten Denstorf findet man eine ältere Kirche und einige Fachwerkhäuser. Das Dorf ist ganz sehenswert. In Broistedt gibt es eine größere Kirche mit Kriegerdenkmal, aber ansonsten sieht es da sehr unattraktiv aus. Wedtlenstedt ist sehenswerter, aber auch hier außer einer Kirche nur vereinzelt historische Bauten. Sehenswerter ist dann doch Sonnenberg, nicht nur wegen der auffälligen Kirche, sondern auch wegen der vielen Gehöfte.

Am Donnerstagabend gab es ein Spiel in Denstorf. Der Sportplatz liegt weit außerhalb an Teichen und nennt sich deshalb „TeichArena“. Der ausbautenlose Platz liegt ganz schön in der Natur – trotzdem absolut indiskutabel, dass hier 3€ Eintritt bei so einem Spiel verlangt wurden. Denn es traf nur die II. Mannschaft vom TSV Denstorf auf Bosporus Peine II. Die Gastgeber beschwerten sich über angeblich viele Spieler der I. Mannschaft beim Gegner – da die ihre fussball.de-Aufstellung anonymisierten, gehe ich auch von aus, dass das so stimmt. In jedem Fall war Denstorf klar unterlegen: 1-5 bei Halbzeit, 1-7 am Ende; teils wirklich schöne Tore und der Gastgeber kaum mal vorm gegnerischen Tor.

Am Samstag hatte ich noch arbeitsmäßig etwas zu tun, aber für eine kleine Radtour zum einzigen Samstagsspiel des Peiner Pokals reichte es. In Broistedt gibt es außer der Kirche auch nicht viel zu sehen und der Platz ist ausgesprochen öde und ausbautenlos ins Gestrüpp an den Ortsrand geklatscht – originell ist nur der Vereinsname mit entsprechendem Wappen. Auch hier wieder 3€ Eintritt, aber das war immerhin Kreisklasse gegen Kreisliga – doch auch hier nur ein Schiedsrichter ohne Assistenten zu bezahlen. Der machte seine Sache aber gut in einem guten, unterhaltsamen aber sehr einseitigen Spiel. Pfeil II hielt gegen den klassenhöheren Favoriten aus Vöhrum trotz frühem 0:1 mit Innenpfostentreffer lange gut mit. Kurz vor der Pause zwar das 0:2, aber das war ja noch nicht viel und nach der Pause sogar mal ein Tor nach einer der wenigen Offensivaktionen der Gastgeber. Doch in den letzten 25 Minuten schlug es einfach noch sechs Mal ein im Kasten der Gastgeber, da Vöhrum nun souverän mit Schüssen und Kopfbällen die Lücken fand. Am Ende also ein eindrucksvolles 1:8!

Das erste Sonntagsspiel fand in Wedtlenstedt statt. Recht idyllische Anlage von Bäumen umgeben mit großem Sportlerheim. Zwei Plätze, der Platz am Sportlerheim ist der A-Platz, wo heute gespielt wurde. Selbst hier schon wieder 3€ Eintritt, obwohl hier 3. gegen 2. Kreisklasse kickte. Nach unspektakulärer erster Hälfte, in der von der Reserve der SG Wedtlenstedt/ Bortfeld nichts zu sehen war und der Gast aus Lengede-Barbecke immerhin einen Treffer erzielte, gab es eine spektakuläre zweite Hälfte. Der überwiegend mit Migranten aus Lengede und Salzgitter spielende Gast spielte nun richtig guten Fußball, nach dem 0:3 gab es der Gastgeber auf. 2:8 am Ende ein wildes Ergebnis!

Aber auch das zweite Sonntagsspiel – was natürlich noch mal 3€ machte, aber hier wenigstens zwei Kreisligisten und komplettes Schirigespann – sah viele Tore, zwar nicht zehn aber immerhin doch neun! Gastgeber Sonnenberg machte ordentlich Druck, ging früh in Führung und kassierte dann unglücklich den Ausgleich. In der Schlussphase vorm Seitenwechsel zogen sie auf 3:1 davon. Nach der Pause ein offener Schlagabtausch: 3-2, 4-2, 4-3... Nach dem Kopfball zum 5:3 war die Partie aber durch, Sonnenberg legte noch mit einem Lupfer zum 6:3 nach. Der Sportplatz ist übrigens ganz schön. Trotz des Namen Sonnenberg findet man vor den kräpeligen Pappeln Schatten. Es gibt ein Sportlerheim mit Terrasse, einige Bäume, eine kleine Tribünenkonstruktion mit zwei Bankreihen und knapp zwei Meter hohe Graswälle auf beiden Längsseiten.

Statistik: - Grounds: 3.674 (Do 1, Sa 1, So 2 neue; diese Saison: 14 neue) - Sportveranstaltungen: 5.145 (Do 1, Sa 1, So 2; diese Saison: 19) - Tourkilometer: 100 (Do 30km Rad, Sa 40km Rad, So 30km Rad) - Saisonkilometer: 1.510 (1.080 Auto, davon 0 Mietwagen/ 430 Fahrrad/ 0 Flugzeug/ 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 28 [letzte Serie: 54, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 187 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 711 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020].

W3.0182I: Vorzeitiges Ende bei der U15 in Neubrück

SV Neubrück von 1980 (C-Jugend)

2 : 3 (abgebrochen)

JSG TSV Wendezelle 1896 / Turnbund Bortfeld 1903 / Männerturnverein Wedtlenstedt 1950 (II. C-Jugend)

- Datum: Montag, 17. Juni 2024 – Beginn: 18.30 - Wettbewerb: Kreisliga C-Jugend 9er/7er Peine (5. und unterste Spielklasse der U15, 9 gegen 9, verkürztes Großfeld) - Ergebnis: Spielabbruch wegen medizinischem Notfall nach 37 Minuten (35.+2) beim Stand von 2-3 - Tore: 0-1 8. Nr. 10, 0-2 10. Nr. 10, 1-2 17. Gronau, 2-2 19. Gronau, 2-3 28. Nr. 10 - Verwarnungen: keine - Platzverweise: keine - Austragungsort: Sportplatz Neue Reihe (Kap. 500 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 50 (davon vllt. 10 Gästefans) - Spielbewertung: 7,0/10

Photos with English commentary: Under-15 Football in Neubrück (Wendeburg)

Nach der Arbeit noch eine kurze Radtour. Leider sind die Radwege im Bereich Groß Schwülper bis Neubrück sehr schlecht, wenn überhaupt vorhanden. Das Dorf ist trotz einzelner alter Gebäude und großem Gefallenendenkmal auch nicht sonderlich sehenswert. Aber der Sportplatz ist wirklich schön! Eng von Bäumen umstellt, ein Sandweg führt an ihm vorbei zum nur 1,5km entfernten Sportplatz von Didderse, ein paar Verschläge für Spieler und Zuschauer, alles oberhalb der Oker gelegen. Die U15 spielt in der Staffel für 7er- und 9er-Teams. Neubrück als Dritter hatte schon keine Chance mehr den Tabellenführer aus Wendezelle/ Wedtlenstedt und Bortfeld von der Spitze zu vertreiben, bestimmte aber erstmal die Partie. Der Gast machte dennoch die ersten beiden Tore. Dann aber ein Doppelschlag für den Gastgeber, ehe Wendezelle wieder die Führung erzielte. In der Nachspielzeit der ersten Hälfte kollabierte leider ein Neubrücker Spieler, weswegen der Schiri noch während der Wartezeit auf den Krankenwagen die bis dahin wirklich gute und flotte Partie in Absprache mit den Spielern abbrach. Gute Besserung dem betroffenen Sportfreund!

Statistik: - Grounds: 3.655 (1 neuer; diese Saison: 241 neue) - Sportveranstaltungen: 5.118 (1; diese Saison: 294) - Tourkilometer: 40 (40km Rad) - Saisonkilometer: 102.200 (58.120 Flugzeug/ 34.870 Auto, davon 15.450 Mietwagen/ 5.890 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 4.140 Fahrrad/ 180 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 4 [letzte Serie: 54, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 182 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 711 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020].