W3.0142II: Freitagabendspiel mit dem letzten Tageslicht auf dem Braunschweiger Jahnplatz

Gehörlosen-Sportverein Braunschweig 1925

1 : 5 (1:1)

SG SV Grün-Weiß Waggum 1913 / VfL Bienrode 1930 (II. Mannschaft)

- Datum: Freitag, 15. September 2023 – Beginn: 18.30 - Wettbewerb: 3. Kreisklasse Braunschweig (11. und unterste Spielklasse, 7. Amateurliga – 7 gegen 7 u. 2x35 Minuten auf Halbfeld) - Ergebnis: 1-5 nach 76 Minuten (40/36) – Halbzeit: 1-1 - Tore: 1-0 35.+1 NN, 1-1 35.+3 Bühner, 1-2 37. Diesing, 1-3 57. Buhmann, 1-4 67. Reyer, 1-5 69. Ehrhoff - Gelbe Karten: keine - Rote Karten: keine - Austragungsort: Jahnplatz, B-Platz (Kap. 700 Stehplätze) - Zuschauer: bis zu 20 (davon ca. 6 Gäste) - Spielbewertung: 6,5/10

Photos with English commentary (FLICKR): 7-a-side football in Braunschweig: GSV vs. Waggum/ Bienrode Reserves

Am Freitag fuhr ich zum nun zweiten Mal zu einem Spiel des Gehörlosensportvereins Braunschweig. Die spielen in der 3. Kreisklasse, einer unterhalb der 10 Großfeldebenen auf der 11. Ebene angesiedelte 7er-Liga, die von Strafraum zu Strafraum auf Großfeldtore spielt. Dort tummeln sich vor allem II. und III. sogar IV. Mannschaften. Eine II. Mannschaft war heute zugast: Waggum/ Bienrode. Die war in der Tabelle klar besser, doch lange war der GSV aktiver und gefährlicher vorm Tor. Nach 35, 36 Minuten erzielten sie auch einen schönen Treffer zum 1:0, doch noch vorm Seitenwechsel in der rechten langen Nachspielzeit, glich der Gast aus. Nach der Pause ein deutlich anderes Spiel. GSV unterlegen und Waggum/ Bienrode nahm sich zusammen und gewann am Ende souverän mit 1:5. Gespielt wurde übrigens auf der Wiese hinter dem Fußballplatz mit den zwei Stehstufen. Das sind dann der B- und der C-Platz, wobei diese Wiese völlig ausbautenlos ist und keinerlei Absperrungen vor den Grundstückszäunen hat. Also ein „more basic football ground“ geht echt nicht. Auch das komische Flutlicht leuchtet nur einen Teil des Platzes aus, sodass es zum Ende der Partie recht düster wurde...

Statistik: - Grounds: 3.484 (1; diese Saison: 61 neue) - Sportveranstaltungen: 4.903 (1; diese Saison: 82) - Tourkilometer: 10km (10km Rad) - Saisonkilometer: 7.650 (6.300 Auto, davon 0 Mietwagen/ 0 Flugzeug/ 1.170 Fahrrad/ 0 Bus, Bahn, Straßenbahn / 180 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 115 [letzte Serie: 12, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 142 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 711 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020].

W3.0138I-II: Deutlicher Testspielsieg und Elfmeterschießen im Bezirkspokal

SG Bienrode/ Waggum 2023 (SV Grün-Weiß Waggum 1913 & VfL Bienrode 1930)

7 : 2 (1:1)

Sportvereinigung Rühme von 1921

- Datum: Dienstag, 15. August 2023 – Beginn: 19.00 - Wettbewerb: Testspiel (1. Kreisklasse Braunschweig, Staffel 1 gegen 2; jeweils 10. Spielklasse, 6. Amateurliga) - Ergebnis: 7-2 nach 94 (48/46) Minuten – Halbzeit: 1-1 - Tore: NN - Gelbe Karten: keine - Rote Karten: keine - Austragungsort: Sportplatz Pappelallee Bienrode (Kap. 1.000 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 40 (davon ca. 8 Gästefans) - Spielbewertung: 6,0/10

SC Rot-Weiß 1912 Volkmarode

7 : 6 (1:1/1:1/6:5) n. E.

MTV Hondelage von 1909

- Datum: Mittwoch, 16. August 2023 – Beginn: 19.00 - Wettbewerb: 2. Runde des Braunschweiger Bezirkspokals (beide Teams Bezirksliga BS, St. 2; d. h. 7. Spielklasse, 3. Amateurliga) - Ergebnis: 7-6 nach 98 (47/51) Minuten und Elfmeterschießen – Halbzeit: 1-1, reguläre Spielzeit: 1-1, Elfmeterschießen: 6-5 - Tore: 1-0 19. Thurau, 1-1 21. Dopslaff, Elfmeterschießen: 1-2 Broders, 2-2 Nagel, 2-3 Behre, 3-3 Hindermann, (MTV gehalten), (RWV gehalten), 3-4 Grundmann, 4-4 Thurau, 4-5 Brinkmann, 5-5 Wendt, 5-6 Goros, 6-6 Kadiri, (MTV drüber), 7-6 Wick - Gelbe Karten: je 2x RWV und MTV - Rote Karten: keine - Austragungsort: Sportplatz Volkmarode (Kap. 800 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 200 (davon ca. 75 Gästefans) - Spielbewertung: 6,5/10

Photos with English commentary (FLICKR): a) Pre-Season in Braunschweig-Bienrode b) Regional Cup in Braunschweig-Volkmarode c) Sightseeing in Braunschweig: Bienrode, Volkmarode

Zwei recht unterschiedliche Spiele besuchte ich am Dienstag- und Mittwochabend in Braunschweig. In den jeweils sehr am Stadtrand gelegenen Ortsteilen Bienrode und Volkmarode, gibt es vereinzelte Fachwerkhäuser und je eine ältere Kirche. Sehenswert sind dann noch jeweils kleinere Gewässer, vor allem der tief eingeschnittene Moorhüttensee. Bienrode hat einen engen Platz unweit des Flugplatzes, Häuser auf einer Längsseite und gegenüber drei Stehstufen. Das Testspiel war in Hälfte eins ausgeglichen, die SG Bienrode/ Waggum ging glücklich in Führung, Rühme glich aus. In der zweiten Hälfte ein ganz anderes Bild. Der Gast brach ein und Bienrode machte nun richtig Betrieb. 7:2 war der überraschend deutliche Endstand. Der Schiri hatte heute sein erstes Spiel zu leiten – und das merkte man leider...

Am Mittwoch ging auch nicht alles glatt mit dem Schiedsrichtergespann, doch die beiden benachbarten Bezirksligisten Volkmarode und Hondelage machten es den Unparteiischen auch nicht einfach. Bienrode ging mit einem zweifelhaften Elfer in Führung, Hondelage glich 100 Sekunden später schon aus. In der zweiten Halbzeit teilweise ziemlich dürftig der Kick. Dann gleich Elfmeterschießen und in diesem spannenden Ende der Partie hatte der Gastgeber nach je 8 Schützen mit einem 6:5 (Endstand somit 7:6) die Nase vorn. Die Sportanlage liegt zwischen Häusern und einer Schule. Einige Bäume drumherum, sehr schönes Sportlerheim und Umkleidegebäude – beide mit Wappen und Sportmotiven bemalt. Ausbauten gibt es aber keine, daher 5€ Eintritt viel zu hoch. Wenigstens konnte man sehr nah am Tor das Elfmeterschießen verfolgen. In NRW oder Rheinland hätten die Idioten einen da wieder weggeschickt. Hier in Niedersachsen oder weiter östlich sind die echt viel vernünftiger, als in der Region, wo ich die letzten Jahre gewohnt habe und nicht solche elendigen Wichtigtuer...

Statistik: - Grounds: 3.461 (Di 1, Mi 1; diese Saison: 38 neue) - Sportveranstaltungen: 4.872 (Di 1, Mi 1; diese Saison: 51) - Tourkilometer: 50km Rad (Di 20km Rad, Mi 30km Rad) - Saisonkilometer: 5.060 (4.000 Auto, davon 0 Mietwagen/ 0 Flugzeug/ 880 Fahrrad/ 0 Bus, Bahn, Straßenbahn / 180 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 86 [letzte Serie: 12, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 138 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 711 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020].

W3.0116IV: Unterklassiger Fußball in Braunschweig statt Niedersachsenderby

Photos with English commentary (FLICKR): Braunschweig: Querum, Old Town
Bis auf das erste Spiel funktionierte nichts so wie es sollte von den Ansetzungen her. Waggum spielte völlig idiotisch alle Partien auf dem B-Platz, statt wie angegeben die zweite auf dem A-Platz, sodass ich nach Querum aufm Rad durch den Wald hetzen musste. Dann wurde mal wieder der schlechteste der drei Kunstrasen bei BSC Acosta, den ich aber noch kreuzen wollte, nicht genutzt – was ich befürchtet hatte, da eine der drei parallelen Partien abgesetzt wurde. Und für eine vierte Partie wurde die Ersatzplanung zu knapp bzw. auf Frauenhandball als Ersatz hatte ich keine Lust mehr. Drei Fußballspiele müssen auch reichen. Aber ansonsten frage ich mich bei einer Fußballstadt wie Braunschweig, die eine so große Hopperszene hat, dass ich sogar beim Handball schon einen traf, der von Groundhopping Ahnung hatte (die haben ja sonst keinerlei Ahnung was das angeht!), und dass man davon ausgehen kann, dass das Hobby mit den Spielen auf möglichst vielen verschiedenen Plätzen bekannt ist und auf Verständnis stößt (manche Teams haben ja mehrere Hopper in ihren Reihen), dass Braunschweig dennoch so unorganisiert und fanunfreundlich ist, wie andere deutsche Städte und Gemeinden halt auch: Spiele auf Nebenplätzen mit schlechter Sicht, obwohl besserer Hauptplatz mit Regenschutz für Zuschauer bespielbar oder Angaben bei fussball.de zu A- oder B-Platz usw. falsch...
VfL Bienrode 1930 / SV Grün-Weiß Waggum 1913 AH			1:3		Freie Turnerschaft Braunschweig AH II
- Datum: Sonntag, 19. März 2023 – Beginn: 8.30 - Wettbewerb: Altherrenklasse Braunschweig (2. und unterste Spielklasse der Ü35 - Ergebnis: 1-3 nach 80 (40/40) Minuten – Halbzeit: 0-2 - Tore: NN - Gelbe Karten: NN - Rote Karten: keine - Austragungsort: Sportanlage Waggum, B-Platz (Kap. 1.500 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 8 (davon 2-3 Gästefans) - Spielbewertung: 5,5/10
Photos with English commentary (FLICKR): Veterans: Bienrode/ Waggum vs. Freie Turner Res.
Auf dem Kunstrasen im Rücken der winzigen Tribüne auf dem symmetrisch zwischen beiden Plätzen liegenden Graswall, spielten schön früh um 8.30 Uhr die Alten Herren (Ü35, 2x40 Minuten Großfeld) der SG Bienrode/ Waggum. Die Reserve der Freien Turner war zugast und ging früh in Front. Nach dem 0:3 traf Waggum mal vom Punkt. Ab und an Streiterein, auch weil der Schiri nicht souverän war. Bester Spruch: Nach einem Foul und der Beschwerde „Ey das muss doch nicht sein, wir müssen morgen alle arbeiten“, meinte einer „Robert, seit wann arbeitest du?“ und der Torwart rief quer rüber „ihr seid doch alle schon Rentner“...
SV Querum 1911		1:5			Freie Turnerschaft Braunschweig IV
- Datum: Sonntag, 19. März 2023 – Beginn: 10.00 - Wettbewerb: 1. Kreisklasse Braunschweig (9. Spielklasse, 5. Amateurliga) - Ergebnis: 1-5 nach 93 (46/47) Minuten – Halbzeit: 1-3 - Tore: 0-1 9. Eigentor, 0-2 14. Wolf, 0-3 15. Wolf, 1-3 29. Criscenti (Elfmeter), 1-4 72. Aygün, 1-5 83. Gaspar - Gelbe Karten: 1x FTB - Rote Karten: keine - Austragungsort: Sportplatz Querum (Kap. 730, davon 30 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 15 (davon vllt. 2 Gästefans) - Spielbewertung: 6,0/10
Photos with English commentary (FLICKR): 9th Division: Querum vs. Freie Turner 4th XI
Kurz nach Anstoß abgehetzt in einem schweren Schauer in Querum angekommen, statt auf dem A-Platz von Waggum unter der Tribüne zu sitzen – „danke“, ihr grün-weißen Vollidioten! Auf dem ebenso wie in Waggum tadellos bespielbaren Rasen in Querum war zum Glück noch kein Tor gefallen und erst als ich mich auf die Kreisklassenpartie konzentrieren konnte, netzte der Gast zum ersten Mal ein. Ziemlich schnell stand es 0:3, erst ein toll verwandelter Elfer in den Winkel sorgte für einen etwas knapperen Spielstand. Hälfte zwei hatte ein paar Durchhänger, doch am Ende traf die IV. Mannschaft der Freien Turnerschaft noch zwei weitere Male zum deutlichen 1:5 Endstand.
SV Melverode-Heidberg 1933	8:1			Braunschweiger Männerturnverein von 1847
- Datum: Sonntag, 19. März 2023 – Beginn: 14.00 - Wettbewerb: Kreisliga Braunschweig (8. Spielklasse, 4. Amateurliga) - Ergebnis: 8-1 nach 92 (48/44) Minuten – Halbzeit: 4-1 - Tore: 1-0 17. Brunetti, 2-0 21. Struck, 3-0 29. Struck, 4-0 32. Struck, 4-1 43. Guder, 5-1 59. Stöhr, 6-1 64. Struck, 7-1 87. Maier, 8-1 88. Maier - Gelbe Karten: 2x Melverode, 5x MTV - Rote Karten: NN von MTV (75. Gelb-Rot wg. Fouls und Meckern) - Austragungsort: Sportanlage Stöckheim, B-Platz (Kap. 2.000 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 45 (davon vllt. 5 Gästefans) - Spielbewertung: 7,0/10
Photos with English commentary (FLICKR): 8th Division: Melverode/ Heidberg vs. MTV
Das dritte und letzte Spiel war nun also in Stöckheim. Auch irgendwie komisch da an der „Hohen Wiese“: Der Kunstrasen-Nebenplatz hat höhere Graswälle als der Rasen A-Platz und sogar eine kleine Stehtribüne und wird auch immer wieder außer vom SV Stöckheim, auch von Melverode-Heidberg genutzt. Mit der Kasse liefen welche aus Stöckheim herum, die aber freundlicherweise nichts von mir wollten wegen der Fotos. Auf dem Feld ging es hoch her; teilweise Pöbeleien und Geschubse, aber auch viele Torszenen und Melverode klar besser und bei Pause mit 4:0 in Front. Am Ende sogar ein sehr hohes 8:1 – das da bei zwei Mittelfeldteams nur ein paar Punkte dazwischenlagen, war nicht zu erkennen. Alles in allem vor allem wegen des letzten Spiels doch noch ein gelungener Sonntag. Aber wie gesagt: Die Organisation muss echt besser werden im Braunschweiger Fußball bzw. generell beim deutsche Fußball. Es ist einfach nur peinlich, wie hier Ansetzungschaos herrscht, wenn ich das mit vielen, oft sogar weniger entwickelten Ländern vergleiche!
Statistik: - Grounds: 3.322 (3; diese Saison: 194 neue) - Sportveranstaltungen: 4.714 (3; diese Saison: 233) - Tourkilometer: 40km Rad - Saisonkilometer: 42.820 (29.710 Auto, davon 6.020 Mietwagen/ 10.800 Flugzeug/ 2.410 Fahrrad/ 0 Schiff, Fähre / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 35 [letzte Serie: 7, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 116 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 711 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020].