W549III: Test in Troisdorf

Hellas Troisdorf 1971 ................................................. 1
DSK Köln .................................................................... 3
- Datum: Freitag, 3. Februar 2017 – Beginn: 20.00
- Wettbewerb: Testspiel Kreisliga A/ Sieg gegen Bezirksliga Mittelrhein/ Staffel 1 (8. Liga, 4. Amateurliga gegen 7. Liga, 3. Amateurliga)
- Ergebnis: 1-3 nach 90 Min. (45/45) – Halbzeit: 1-1
- Tore: 1-0 2. NN, 1-1 4. Nr. 21, 1-2 62. Nr. 7, 1-3 75. Nr. 9
- Gelbe Karten: keine
- Rote Karten: keine
- Austragungsort: Carl Diem Stadion (Kap. 2.100, davon 100 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 20 (davon ca. 2 Gästefans)
- Unterhaltungswert: 5,0/10 (Durchschnitt) Photos with English Commentary:
Friendly: Hellas Troisdorf v DSK Cologne

Da ich Khatereh vom Bahnhof in Siegburg gegen 22 Uhr abholte, war es nur logisch, dass ich auf dem Weg dahin noch ein Testspiel im benachbarten Troisdorf ansteuerte. Das Carl Diem Stadion ist ein ganz ansehnlicher Kunstrasen mit Graswällen auf allen Seiten, auf einer Seite jedoch durch das Sportlerheim unterbrochen. Nebenan gibt es einen weniger sehenswerten Hockeykunstrasen und ein Kleinspielfeld im Affenkäfig-Style. In die Längsseiten der Graswälle wurden ein paar Stehstufen gebaut. Dazu eine Reihe Schalensitze und einige Parkbänke zum Sitzen.

Das Spiel fing furios an: Hellas Troisdorf (Mittelfeld der Kreisliga A) ging nach 2 Minuten gegen den eine Klasse höher auf einem Abstiegsplatz stehenden DSK Köln in Führung. Kurz darauf der Ausgleich mit Flachschuss ins Eck. Dann dauerte es bis zur 62. Minute ehe wieder ein Tor fiel: 1-2 für den Gast. Der nutzte dann bald darauf noch einen Fehlpass im Strafraum aus und schoss zum 1:3 Endstand ein.

Eine Anmerkung zu den Teams: bei Hellas sind die Spieler nur zur Hälfte Griechen – auch viele Deutsche, sogar Türken und Araber spielen für die Truppe. Der DSK Köln ist eine etwas komische Spielgemeinschaft. Die Abkürzung wird nirgendwo aufgelöst, meines Erachtens muss das aber nicht „Deutscher Schäferhunde Klub“ sondern „Ditib Spor Kulübü“ heißen – sie spielen auch hinter der großen Moschee in Ehrenfeld. Der DSK ist aber keine ethnische Mannschaft, sondern hat eine sehr bunt gemischte Truppe mir Türken, Arabern, Deutschen, Asiaten und Afrikanern. Statistik:
- Grounds: 1.842 (1; diese Saison: 163 neue)
- Sportveranstaltungen: 2.947 (1; diese Saison: 207)
- Tourkilometer: 20 (20km Auto)
- Saisonkilometer: 38.080 (35.810 Auto, davon 650 Mietwagen/ 1.400 Fahrrad/ 370 Schiff, Fähre / 290 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Flugzeug)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 64 [letzte Serie: 2, Rekordserie: 178]
- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 31 des Jahres 2006 (31.7.-6.8.), d.h. seit 549 Wochen.

W463I: Schwebebahn, Botanischer Garten und Wasserball-Bezirksklasse in Wuppertal

SSC Hellas Wuppertal ........................................ 7
VfL Benrath 06 .................................................. 12
- Datum: Donnerstag, 11. Juni 2015 – Beginn: 20.00
- Wettbewerb: Bezirksklasse Schwimmverband Rhein-Wupper (7. und unterste Spielklasse im Wasserball)
- Ergebnis: 7-12 nach 32 Minuten (4x8); Viertelstände: 2-2, 0-2, 3-5, 2-3
- Tore: NN
- Strafen: NN
- Spielort: Freibad Mählersbeck (Kap. 350 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 5 (davon 3 Heimfans, 2 Neutrale)
- Unterhaltungswert: 4,0/10 (Eher dürftiges Spiel, aber v.a. im dritten Drittel sehenswerte Treffer) Photos with English Commentary:
a) Water Polo: Hellas Wuppertal lost to VfL Benrath at Public Pool Mählersbeck
b) Bergisches Land: Wuppertal Suspension Monorail and Botanical Garden, Velbert-Langenberg Old Town

Nach der Uni bin ich mit meinem Kommilitonen und Kumpel Moritz mal nach Wuppertal gefahren. Der Ort sieht so künstlich und hässlich zusammengewürfelt aus, wie man es anhand seiner Geschichte – Zusammenschluss zu einer Stadt mit dem Namen Wuppertal erst 1930; der südafrikanische Ort Wupperthal ist der älteste Ort der direkt auf das Tal der Wupper abzielt – auch erwarten muss. Uninteressant ist Wuppertal, also das in NRW, allerdings nicht.

Man sollte mal mit der Schwebebahn (Kurzstrecke = halbe Stunde für 1,60€) gefahren sein. Ein Großteil der Strecke verläuft in etlichen Metern Höhe über der Wupper. Auch die entsprechend hoch gelegenen Haltepunkte sehen recht abenteuerlich aus. Interessant ist auch, wie stark die Wagen da schwingen und schaukeln. Allerdings ist bisher erst ein tödlicher Unfall passiert nur vier oder fünf weitere Male ist ein Wagen abgestürzt – und das in mehr als 100 Jahren Betrieb!

Weitaus weniger lohnend als die Schwebebahn ist das hässliche zubetonierte Stadtzentrum und auch der botanische Garten lohnt nicht sonderlich: die wissen schon, warum die keinen Eintritt nehmen bei den mickrigen Gewächshäusern mit ihren Krüppelpflanzen und den 0815 Grünanlagen, die nur von der landschaftlichen Lage profitieren.

Wir fuhren noch ins 12km entfernte Langenberg, einem Ortsteil von Velbert, der etliche schiefergedeckte Häuser zu bieten hat. Dann suchten wir ein Freibad im Osten von Wuppertal auf: das Freibad Mählersbeck. Denn im Sommer trägt dort der SSV Hellas Wuppertal seine Wasserballheimspiele aus!

Seit Malta also das erste Mal wieder Wasserball unter freiem Himmel. Doch im Vergleich zum Schwimmstadion in Malta war das natürlich ein recht mickriger Ground: ein ordentliches Becken, drumherum aber nur zwei Steinstufen auf einer Seite, dann Umkleiden, eine Rutsche und viel Liegewiese. Aber andererseits ist diese Sportstätte natürlich zumindest zum Zuschauen sehr viel schöner und angenehmer, als so eine bekackte Schwimmhalle wie die meisten anderen Clubs in NRW, in der man stickige Luft und nasse Klamotten abbekommt, da man fast im Becken sitzt.

Nur drei andere Leute wollten außer uns dieses Spiel sehen. Hellas Wuppertal ist entsprechend des griechischen Namens eine Pleitetruppe, aber im ersten Viertel zeigten sie sich gleichwertig, brachten ein paar gute Spielzüge und hielten ein 2:2 gegen den sich mit erheblich mehr Punkten zierenden VfL Benrath. Das schwache zweite Viertel wurde mit zwei Toren für Benrath in die richtigen Bahnen gelenkt. Im dritten Viertel drehte Benrath auf und Wuppertal versuchte – meist über den einen einzigen konkurrenzfähigen Akteur vorne – dranzubleiben. Beim Stand von 5:9 ging es in die letzte Pause und mit dem Endergebnis von 7:12 schließlich, kann Wuppertal noch recht zufrieden sein. Statistik:
- Grounds: 1.385 (heute 1 neuer; diese Saison: 230 neue)
- Sportveranstaltungen: 2.401 (heute 4; diese Saison: 289)
- Tageskilometer: 200 (200km Auto)
- Saisonkilometer: 57.650 (42.920 Auto/ 8.200 Flugzeug/ 5.050 öffentliche Verkehrsmittel/ 2.380 Fahrrad/ 20 Schiff, Fähre)
- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 83 [letzte Serie: 13, Rekordserie: 178]
- Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 463

WE143III: Some women’s football to the end of the weekend

SG Motor Halle 1:4 Hellas Oranienbaum
Sunday, 26th April 2008 - kick-off time 14.00
Unionsliga (6th level in women’s football)
Result: 1:4 after 62 min. (31/31) - Halftime 1:2
Goals: 0-1 2nd, 0-2 8th, 1-2 17th, 1-3 38th, 1-4 48th
Bookings: none
Sent-offs: none
Ground: Sportplatz Motor (cap. 1,000)
Attendance: 15 (1 away fan)
Match quality: 4.0/10 (not as bad as expected)

My dad went on a business trip early that morning - right after our aforementioned tour to the Czech Republic - so the new ground in Halle was to be done alone.
I decided, due to lack of Sunday matches and time, to watch a match of a lower women’s division. Luckily it was played on a 60x40m pitch with 8 players a side, so the ladies had not too big problems to run from one end of the pitch to the other one within less than 30 seconds. All in all, most of the players were not as weak as expected before.
Due to a goalkeeper’s mistake it was ensured after not even two minutes, that this match won’t end goalless. After 10 minutes, Halle had their first good opportunity and from then on, they were slightly better than Oranienburg until halftime. But Motor wasted too many chances, so 1:2 was the result after 30 minutes.
In the next half of an hour, Oranienburg used about half of their opportunities and Halle continued wasting chances. Even a penalty went begging. 1:4 was the final result.
After arriving back home, I watched Esperance Tunis vs ES Setif on live-streaming web-TV. Taraji won 2:0 in a - once again - great match, so my favourite Tunisian team will face Wydad Casablanca in the final match of the Arabian Championsleague.
Statistics:
Ground No. 302 (new ground; this season: 72)
Sporting event No. 794 (this season: 161)
Kilometres that day: 30 (bike)
Km this season: 23,080 (12,810 car/ 3,710 bike/ 3,670 public transport/ 2,960 plane)
Number of football matches since the last goalless draw: 3
Number of weeks since the last week without any sporting event (Aug 1st-6th 2006): 143

For more photos see:
http://s181.photobucket.com/albums/x68/fchmksfkcb/BITTE%20HIER%20WEITER%20-%20FOTOS%20AB%2022-03-2009/090426%20Motor%20Halle%201-4%20Hellas%20Oranienbaum%20-%20Frauen/