W257II: Eben noch beim HFC, nun bei den Zauberlehrlingen – China ohne Punkt und Tor – und: die Überraschungsmannschaft war das Verwaltungsteam

Fußballturnier zum Hochschulfest 2011

Datum: Donnerstag, 30. Juni 2011 – Beginn: 15.00

Wettbewerb: Fußballturnier für Studenten- und Freizeitmannschaften der Hochschule Merseburg; 5 gegen 5 auf Handballfeld mit Handballtoren (1x10 Minuten)

Sieger: Zauberlehrlinge

Torschnitt: 2,2 Treffer pro Partie (35 in 16 Spielen, ohne Neunmeterschießen)

Torreichstes Spiel: Leipziger Allerlei 1:5 Meine Mudder

Torärmste Spiele: Zauberlehrlinge 0:0 Master Projektmanagement, Meine Mudder 0:0 Kickers

Deutlichstes Resultat: Leipziger Allerlei 1:5 Meine Mudder

Sportanlage: Sportplatz Hochschule Merseburg, Kunstrasen (Kap. 350 Stehplätze)

Zuschauer: ca. 30 (davon 15 Fans vom Verwaltungsteam)

Unterhaltungswert: 7,0/10 (Nach Befragung einiger unserer Fans wurde nicht nur unsere [d.h. Verwaltungsmannschaft] Leistung, sondern auch die der anderen Teams mit gut, sehenswert und nie langweilig bewertet)

Gruppenspiele:

Gruppe A

1. Zauberlehrlinge ................................... 3 2-1-0 4:0 7

2. Verwaltung Hochschule Merseburg 3 2-0-1 4:1 6

3. Master Projektmanagement ................. 3 1-1-1 1:2 4

4. China .................................................... 3 0-0-3 0:6 0

Zauberlehrlinge 1:0 Verwaltung

Master Projektmanagement 1:0 China

Zauberlehrlinge 0:0 Master Projektmanagement

Verwaltung 2:0 China

China 0:3 Zauberlehrlinge

Verwaltung 2:0 Master Projektmanagement

Gruppe B

1. Meine Mudder ................................... 3 2-1-0 6:1 7

2. Kickers .............................................. 3 1-1-1 3:1 4

3. de Jungs ............................................. 3 1-0-2 1:3 3

4. Leipziger Allerlei .............................. 3 1-0-2 3:8 3

Leipziger Allerlei 1:5 Meine Mudder

Kickers 0:1 de Jungs

Leipziger Allerlei 0:3 Kickers

Meine Mudder 1:0 de Jungs

Leipziger Allerlei 2:0 de Jungs

Meine Mudder 0:0 Kickers

Platzierungsspiele:

Halbfinale 1: Meine Mudder 2:1 Verwaltung

Halbfinale 2: Zauberlehrlinge 4:1 Kickers

Spiel um Platz 7: China 0:1 Leipziger Allerlei

Spiel um Platz 5: Master Prj. 3:1 pen. (0:0) de Jungs

Spiel um Platz 3: Kickers 2:0 Verwaltung

Finalspiel: Zauberlehrlinge 2:0 Deine Mudder

Der Gesamtstand somit:

1. Zauberlehrlinge ................................ 5 4-1-0 10:1 13

2. Meine Mudder ................................... 5 3-1-1 8:4 10

3. Kickers ................................................ 5 2-1-2 6:5 7

4. Verwaltung Hochschule Merseburg 5 2-0-3 5:5 6

5. Master Projektmanagement 4 1-2-1 1:2 5 (+ 7m 3:1)

6. de Jungs ............................. 4 1-1-2 1:3 4 (+ 7m 1:3)

7. Leipziger Allerlei ................................. 4 2-0-2 4:8 6

8. China ................................................... 4 0-0-4 0:7 0

* Anmerkung: Leipziger Allerlei nur mit 4 Spielern angetreten.

Photos and English version:

a) Merseburg University’s Football Tournament (2011)

b) Pictures of the Football Ground and 2010’s Tournament

Beim diesjährigen Hochschulfest war ich seit Langem mal wieder auf dem Feld zugange. Da ich nicht an der Hochschule studiere, aber – sagen wir mal: einflussreiche Verwandte und Bekannte in der Hochschulleitung habe – trat ich für das Verwaltungsteam gegen den Ball. Natürlich drückte ich den Altersschnitt ganz gut nach unten, aber das hatte nicht so viel zu sagen, da ich ja schon lange nicht mehr im Verein und Training bin und die Alten Herren das Fußballspielen auch nicht verlernt haben. Leider hat es im Vorfeld nur zu vier gemeinsamen Trainingseinheiten – bei denen auch nie alle anwesend sein konnten – gereicht. Die Vorbereitung insgesamt lief auch nicht ganz ideal, so dass z.B. das dritte Training - ein Trainingsspiel gegen den Mittwochsstudentenfußballkurs, das mangels Anwesenheit nur mit 4 gegen 4 ausgetragen wurde - beim Stand von 6:2 für die Mittwochsfußballer nach 25 Minuten abgebrochen werden musste, da zu dem heftigen Regen, in dem wir ab der 15. locker spielten, nun auch Orkanböen hinzukamen. Die Bäumen fingen an uns mit Ästen zu beschmeißen (wobei der Platz hinterher noch ordentlich aussah: hingegen die Bundesstraße war teils gesperrt worden wegen meterlanger Äste auf der Fahrbahn) und kaum klang das Unwetter ab, kam die nächste Schlechtwetterfront hinterher. Das Testturnier mit Studententeams am darauffolgenden Montag hatten wir dann mit drei Niederlagen (1:3, 2:5, 2:6) abgeschlossen. Als Sturmspitze nur einen einziges Treffer erzielt zu haben, war für mich natürlich auch nicht günstig...

Unsere Zielsetzung war logischerweise recht bescheiden; wir waren uns nicht ganz einig, ob man „unter die ersten 7 kommen“ oder „unter die ersten 6“ als Ziel ausgeben sollte. Der 6. Platz war ja im letzten Jahr bei dem mit 10 Teams ausgetragenen Turnier herausgesprungen. Damals kam auf acht Alte Herren ein A-Jugendlicher, diesmal waren neben 10 Ü35-Spielern zwei junge Leute (ich und Dörings Sohn) dabei. Da ich ja meistens auf dem Feld stand – oder lief – sind alle Bilder von meiner Freundin gemacht worden und ich beschreibe fast nur die Spiele des Verwaltungsteams.

Verwaltung 0:1 Zauberlehrlinge

In unserem ersten Spiel fing es schlecht an: nach anderthalb Minuten drückten die mehr oder weniger zauberhaft spielende Zauberlehrlinge den Ball über die Linie. Im Folgenden zeichnete sich Torwart Schiffke durch prima Reflexe aus und Kirps’ und meine Angriffe gingen in der zu guten Abwehr unter. Man muss aber auch mal sagen, dass ein 0:1 gegen einen eingespielten Fußballkurs des Hochschulsport, der sich entgegen der Regelungen mit einem nicht als Student gemeldeten Halbprofi verstärkt haben – was meint ihr, wie komisch viele geguckt haben, als da Christian Kamalla (bis zum heutigen 30.6. hatte er zumindest noch den HFC-Vertrag) vom Halleschen FC bei den Schwarzkitteln mit gekickt hat – für die wirklich nur geringfügig mit nicht im Spielbetrieb Aktiven verjüngte Altherrenmannschaft ein wirklich starkes Resultat.

Verwaltung 2:0 China

Gegen die technisch ganz ordentlich spielenden, aber in Sachen Torschuss sehr schwachen chinesischen Studenten hatten wir unseren einzigen Sieg eingeplant. Mit zwei Toren von Döring Junior ging es auch prima los. Auf unser Tor kamen nur wenige Angriffe – und die entschärfte Schiffke. Die Abwehr der Chinesen brachten unsere Angreifer immer wieder ins wackeln.

Verwaltung 2:0 Master Projektmanagement

Gegen das reine Studententeam vom Masterstudiengang Projektmanagement, die gut und aktiv spielten, kam es schnell zur überraschenden Führung: ein langer Einwurf auf den Torwart, Angelstein berührt den Ball noch leicht und profitiert vom Stellungsfehler des Torwarts, sodass der Ball im Netz zappelt. Bald nachdem ich wieder rein kam, stürmten Angelstein und ich aufs Tor zu und hebelten die Abwehr mit Doppelpass aus: Angelstein mit einem prima Zuspiel am Torwart vorbei zu mir - und ich schieße ihn hoch ins leere Tor ein. In der Folgezeit zeichnete sich wieder besonders unser Torwart mit seinen starken Reaktionen aus. Ein wirklich überraschender Sieg gegen den Masterstudiengang, der uns den Weg ins Halbfinale ebnete!

Verwaltung 1:2 Meine Mudder

Die Studenten, die wohl eine umgangssprachliche Wiedergabe der „Alma Mater“ bevorzugen, gerieten gegen uns schnell in Rückstand. Ein wirklich schöner Treffer von Angelstein, der früher sonst immer als Ringer und nicht als Fußballer aktiv war. Dem Druck der schnell und vehement angreifenden Studenten hielten wir dann aber doch nicht bis zum Ende der aus Zeitnahmeproblemen auf mindestens 12 Minuten verlängerten Partie stand.

Verwaltung 0:2 Kickers

Im Spiel um Platz 3 war dann mit Ersatztorwart Schrinner (der allerdings keinen der Gegentreffer verschuldet hat) und mehreren angeschlagenen Spielern wie Kirbs und Döring Jr. kein weiterer Sieg mehr drin. Die Studentenmannschaft traf zwei Mal sicher und Angriffe von Angelstein und mir gingen knapp am Tor vorbei oder waren zu weit vorgelegt oder zur Ecke pariert worden.

Unsere Mannschaftsstatistik liest sich also folgendermaßen: 5 Spiele von insgesamt 52 Minuten, 2 Siege und 3 Niederlagen, 5 geschossene Tore (2x Angelstein, 2x Döring Jr., 1x Ich) und 5 kassierte Tore - und meine eigene Statistik zählt 32 Minuten, 1 Tor, ca. 7 Torschüsse und 1 Foul (dabei keine Karte).

Von den weiteren Spielen habe ich vor allem das 0:0 zwischen Zauberlehrlinge und Master verfolgt, wo mir auffiel, dass es auch nicht unbedingt etwas bringt, einen allenfalls zweitklassigen Halbprofi im Team zu haben oder mit Schwalben arrogant Frei- und Strafstöße provozieren zu wollen wie der eine Student. Im Finale spielten die Zauberlehrlinge dann erheblich besser und siegten mit guten Kombinationen und schnellen Angriffen, die zu zwei Toren führten. Der Torwart des Turniersiegers, der die Fußballkurse leitet und auch das Turnier mit organisierte, zeigte ebenfalls eine gute Leistung, die mitverantwortlich war für die Statistik von 10:1 Toren aus 5 Spielen. Die Mannschaft hätte wahrscheinlich auch ohne Kamalla gewonnen, da sie aus gut eingespielten und talentierten Freizeitsportlern besteht – deswegen weiß ich nicht, was dieser unsinnige Scherz soll, Kamalla als ein Beispiel für das geringe spielerische Niveau des HFC und der Regionalliga insgesamt auftreten zu lassen.

Insgesamt gesehen ist die Leistung des Verwaltungsteams in diesem wirklich guten Turnier hervorragend gewesen – mit dem Altersschnitt und dem Trainingsstand durch eine geschlossen starke Mannschaftsleistung den vierten von acht Plätzen geschafft zu haben, ist absolut respektabel!!

Statistik:

Grounds: 586 (heute kein neuer Ground; diese Saison: 135 neue)

Sportveranstaltungen: 1.305 (heutige Veranstaltung zählt nicht in diese Statistik, da selbst gespielt und nicht zugeguckt, diese Saison: 193x Zuschauer + 2x eigener Einsatz)

Tageskilometer: 10 (10 Fahrrad)

Saisonkilometer: 43.450 (21.990 Auto/ 10.200 Flugzeug/ 5.660 Bahn, Bus, Tram/ 4.790 Fahrrad/ 810 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 38

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 257

W251I: Spielbesuch auf dem neusten Sportplatz in Merseburg; Kunstrasenplatz Ulmenweg

VfB IMO Merseburg AH 5:1 LSG Goseck AH

Datum: Freitag, 20. Mai 2011 – Anstoß: 18.00

Wettbewerb: Freundschaftsspiel Alte Herren

Ergebnis: 5:1 nach 70 Min. (35/35) – Halbzeit: 2:0

Tore: 1-0 12. (10), 2-0 25. (9), 3-0 49. (10), 4-0 54. (Foulelfmeter, 13), 5-0 58. (10), 5-1 68. (14)

Verwarnungen: keine, Platzverweise: keine

Spielort: Kunstrasenplatz im Ulmenweg (Kap. 500 Stehplätze)

Zuschauer: 15 (davon 7 Gästefans)

Unterhaltungswert: 5,0/10 (Ordentliches Spiel mit einseitigem Verlauf)

Photos and English version:

Old Boys on the new Artificial Turf: VfB IMO Merseburg 5:1 LSG Goseck

Nach meiner Syrien-Präsentation in der Hochschule bot sich die Partie der Alten Herren vom VfB IMO gegen die LSG Goseck Senioren am meisten an. Ausgetragen wurde sie auf dem neuen Kunstrasenplatz des VfB IMO, der nur auf drei Seiten Zuschauer zulässt – die von hohen Bäumen vom Tierpark abgeschirmte Längsseite ist nur den Spielern und Betreuern vorbehalten – aber abgesehen vom improvisierten Bauzaun einen ordentlichen Eindruck macht.

Von Anfang an waren die Industriemonteure aktiver als die Gäste aus Goseck. Nach weniger als einer Viertelstunde segelte ein Ball auch hoch ins lange Eck zum 1:0 für die Merseburger. Das 2:0 war ein strammer halbhoher Schuss.

Nach dem Seitenwechsel legte die IMO bald nach. Mit einem kleinlichen Foulelfmeter fiel das 4:0 und durch einen für den Torwart undankbaren Ball ins lange Eck – er kam mit der Hand noch ran, konnte den starken Schuss aber nicht parieren – das 5:0. Immerhin schaffte Goseck den Ehrentreffer, in dem sie zwei Minuten vor Ende aus recht naher Distanz den Ball über die Arme des Torwarts hoben. Schade, dass es nicht für mehr reichte für die Truppe aus Goseck!

Statistik:

Grounds: 564 (heute ein neuer Ground; diese Saison: 114 neue)

Sportveranstaltungen: 1.276 (heute eine, diese Saison: 163)

Tageskilometer: 10 (10 Fahrrad)

Saisonkilometer: 40.780 (20.430 Auto/ 10.200 Flugzeug/ 5.420 Bahn, Bus, Tram/ 3.920 Fahrrad/ 810 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 17

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 251

W204I: Vier Stunden Fußball

5er-Fußballturnier zum Hochschulfest
Freitag, 25. Juni 2010 – Beginn 15.00
Freizeitfußballturnier: Handballfeld, 5er-Mannschaften
Teilnehmer: 10 (MIP, P+U, Leipziger Allerlei, BWI, BWL, Verwaltung, Curanum, Teamgeist (China 1), KSL, V5 (China 2))
Sieger: MPI (Mechatronik und Betriebsproduktion; eine Studentenmannschaft der Hochschule Merseburg)
Spielort: Sportplatz Hochschule Merseburg, Kunstrasen (Kap. 350 Stehplätze)
Zuschauer: ca. 25
Unterhaltungswert: 4,0/10 (Zwei Kleinfeldspiele parallel gucken ist richtig Scheiße, ansonsten war das schon unterhaltsam!)

Gröbers 1:3 Benndorf
Freitag, 25. Juni 2010 – Anstoß 18.10
Dorfmeisterschaft Gröbers, 5. Spieltag
Ergebnis: 1:3 nach 60 Min. (30/30) – Halbzeit 0:1
Tore: 0:1 12., 0:2 33., 0:3 37., 1:3 43. (Foulelfmeter)
Verwarnungen: 1x Gelb Benndorf
Platzverweise: keine
Spielort: Sportplatz Gröbers (Kap. 1.000, davon 100 Sitzplätze)
Zuschauer: ca. 250
Unterhaltungswert: 4,0/10 (Da hab ich echt schon bessere Freizeitspiele erlebt)

Schwoitsch 3:3 Gottenz
Freitag, 25. Juni 2010 – Anstoß 19.30
Dorfmeisterschaft Gröbers, 5. Spieltag
Ergebnis: 3:3 nach 62 Min. (30/32) – Halbzeit 1:1
Tore: 1:0 6. (Foulelfmeter), 1:1 25., 1:2 31., 1:3 37. (Foulelfmeter), 2:3 55. (Foulelfmeter), 3:3 61.
Verwarnungen: 1x Gelb Schwoitsch, 2x Gelb Gottenz
Platzverweise: Gelb-Rot Schwoitsch (37. Foul und 37. Schiedsrichterbeleidigung)
Spielort: Sportplatz Gröbers (Kap. 1.000, davon 100 Sitzplätze)
Zuschauer: ca. 275
Unterhaltungswert: 7,5/10 (Spannend, engagiert geführt, viele Tore: sehr schön!)

Photos and English Version:
University Football Tournament Merseburg
Village Football Championship Gröbers

Der Start in einen sehr fußballreichen Freitag war das Turnier zum Hochschulfest auf dem Kunstrasenplatz der Hochschule Merseburg, der nicht normgerechte Maße (Spielfeld 70 x 45m; darauf befinden sich vier Handballtore 3 x 2m und zwei Großfeldtore, die aber wohl nur 6 x 2,20m oder so sind) hat, aber sich für Spiele mit reduzierter Mannschaftsstärke eignet. Das in einigen Ländern sehr populäre Fünf-gegen-Fünf (vier Feldspieler und ein Torwart pro Team) wurde als Spielweise auserkoren. Leider kam man auf die dumme Idee, zwei Spiele auf den beiden Handballfeldern parallel laufen zu lassen. Extrem nervtötend, da man nie den Überblick hat und mindestens die Hälfte verpasst! Auch die Länge der Spiele war mit 1x10 Minuten richtig unsinnig gewählt. Dann lädt man halt weniger Mannschaften ein – z.B. nur Studententeams und die Verwaltung – wenn man unter dem Zeitdruck der anderen Veranstaltungen des Hochschulfestes leidet. Bei 1x10 Minuten kommt kein richtiges Spiel zustande. 2x10 wäre richtiger gewesen – oder 2x15 auf dem größeren Feld (mit 5, 7 oder 8 Spielern).

Die zehn Mannschaften die starteten, waren hauptsächlich Studententeams. Hinzu kam die Auswahl der Hochschulverwaltung, die der der Hauptgrund war, warum ich mitguckte, und noch ein paar entsprechend eingespielte Freizeitfußballteams. Der andere Grund war übrigens der Ground: hab ich zwar selbst schon drauf gespielt, das zählt jedoch nicht in der Statistik, wobei der Platz auch nur einen Zusatzpunkt bringt, da dort kein offizieller Spielbetrieb stattfindet. Einige der Abkürzungen der Mannschaften kann ich leider nicht erklären, aber BWL heißt Betriebswirtschaftslehre, BWI Betriebswirtschaft und MPI ist Mechatronik und Betriebsproduktion. Die Klammerbemerkungen „China“ kennzeichnen die beiden Auswahlmannschaften der chinesischen Studentenschaft in Merseburg.

Die Verwaltungsmannschaft war schließlich zufrieden mit ihren Ergebnissen, die in der Vorrunde 2:3, 1:0, 0:0 und 0:2 und im Spiel um Platz 5 1:5 lauteten. Die einzigen Punktgewinne wurden dabei aber mit 1:0 und 0:0 (das einzige im ganzen Turnier) gegen die beiden chinesischen Teams gemacht, weswegen die Meinung zwischen „herausragende internationale Siege“ und „die Chinesen hatten Angst, da sie Prüfungen in ihrem Studienfach von einigen der Gegenspieler erwarten“ auseinander gingen. Der sechste von zehn Plätzen war in Anbetracht der hohen beruflichen aber geringen sportlichen Zusammenarbeit und des mit Abstand höchsten Altersdurchschnitts jedenfalls äußerst respektabel. Die Torschützen waren: Angelstein (2), Schiffke und Gleau.

Die kompletten Ergebnisse und Tabellen:
Gruppe 1:
1. Mechatronik und Betriebsproduktion 5:1 10
2. Leipziger Allerlei 7:4 4
3. Betriebswirtschaftslehre 4:2 4
4. Curanum Kickers 5:7 4
5. KSL 2:8 3
Leipziger A. 0:1 MIP
Curanum 2:0 KSL
BWL 1:0 Leipziger A.
KSL 0:2 MIP
Curanum 0:3 BWL
Leipziger A. 4:1 KSL
BWL 0:1 MIP
Curanum 2:3 Leipziger A.
BWL 0:1 KSL
MIP 1:1 Curanum

Gruppe 2:
1. P+U 7:1 12
2. Betriebswirtschaft 9:3 9
3. Verwaltung 3:5 4
4. Teamgeist (China 1) 3:6 3
5. V5 (China 2) 0:7 1
BWI 3:2 Verwaltung
P+U 2:1 Teamgeist
BWI 3:0 V5
Teamgeist 0:1 Verwaltung
V5 0:2 P+U
BWI 3:0 Teamgeist
V5 0:0 Verwaltung
P+U 1:0 BWI
V5 0:2 Teamgeist
Verwaltung 0:2 P+U

Platzierungsspiele:
Platz 9/10: KSL 4:2 V5
Platz 7/8: Curanum 1:0 Teamgeist
Platz 5/6: BWL 5:1 Verwaltung
Platz 3/4: Leipziger A. 3:1 BWI
Finale: MIP 2:0 P+U

Ich verabschiedete mich schon nach dem 14. Spiel der 25 und fuhr nach Gröbers, einem Dorf im Südosten von Halle, weiter.

Eine Idee, die man immer wieder loben kann, ist die alljährlich stattfindende Dorfmeisterschaft der Gemeinde Gröbers, die anderthalb Wochen feinen Amateur- und Freizeitfußball in 2x30 Minuten dauernden Großfeldfußballspielen bietet. Ich kam wieder zum Finalspieltag – wie auch letztes Jahr – und erwartete die Titelverteidigung von Schwoitsch.

Zuerst spielte Benndorf, die überraschend gut mit Schwoitsch mithielten, gegen Gröbers. Das Hauptdorf geriet nicht nur durch den unsicheren Torwart schnell in Rückstand. Nach der Pause fiel innerhalb von fünf Minuten die Entscheidung: 0-3. Nur ein Elfmetergeschenk führte zum Ehrentor. Doch Benndorf überzeugte mich nicht wirklich. Das Spiel war leider ziemlich uninteressant.

Interessanter war da mal wieder das Umfeld, doch ich verzichte auf irgendwelche soziokulturelle Ausführungen. Einzig ein Zitat (Name geändert, Muster beibehalten) und ein Dialog müssen hier einfach aufgeführt werden:

Mutter zu Sohn: „Boah Schastn [Justin] halt doch ma de Fresse!“

Älterer Mann: „... und du spielst doch auch gern Fußball?!“
Ca. Zehnjähriger: „Klar!“
Älterer Mann: „Wo spielst du?“
Ca. Zehnjähriger: „Na meistens heeme an da Pläähschtäschn [Playstation]...“

Ich muss hier anmerken, dass Gröbers eine gute Jugendarbeit mit immerhin drei Mannschaften im Spielbetrieb hat. Und solche Unterhaltungen hört man auch auf anderen Plätzen. Das ist lustig und ärgerlich zugleich. Aber so sah der Junge auch schon aus...

Nun zum Spiel von Schwoitsch gegen Gottenz. Der zu diesem Zeitpunkt Drittplatzierte war sogar ab der 10. Minute besser. Zuvor hatte Schwoitsch aber bereits einen Foulelfmeter zugesprochen bekommen, den sie sicher verwandelten. Vor der Pause sorgte aber ein starker Distanzschuss noch für den Ausgleich. Nach der Pause eine ähnliche Aktion dann zur verdienten Führung von Gottenz. Letztere legten dann schon nach 37 Minuten nach. Eine turbulente Szene: ein Foul im Strafraum an einem Gottenzer – das Foul wirkte elfmeterreif aber leicht – Schwoitsch regt sich mächtig auf und muss nach der Schiedsrichterbeleidungen von Seiten des einen Spielers zu zehnt gegen die mittlerweile 3:1 führenden – der Elfer wurde sicher verwandelt – Gottenzer ran. Kaum jemand hätte da den Ausgleich für möglich gehalten, doch nach einem Foul der Sorte „Volle Kanne de Beene wechgesemmelt“ – und auch noch im Strafraum – verkürzte Schwoitsch mit dem mittlerweile dritten Foulelfmeter des Spiels auf 2:3. Man muss sagen, dass das Spiel trotz einiger Fouls und Pöbeleien völlig im Rahmen und nicht unfair war. Das gehört einfach dazu. So war es genau richtig!

Für die richtige Spannung sorgte dann noch die Belagerung des Tores von Gottenz in der Schlussphase des Spiels. Nach etwas mehr als den geplanten 60 Minuten erzielte Schwoitsch noch den Ausgleich; durch einen Spieler, der seine Schienbeinschützer in der Hand statt am Schienbein trug. Die darauffolgende Schlussminute muss auf die Gottenzer wie zwei Stunden gewirkt haben, doch Schwoitsch schaffte nicht mehr den Siegtreffer, der ihnen die Titelverteidigung beschert hätte.
So siegte Benndorf – laut dem Herrn bei der Siegerehrung zum ersten Mal nach 18 Jahren – in der alljährlichen Dorfmeisterschaft mit zwei Punkten vor Schwoitsch.

Die Abschlusstabelle lautete:
1. Benndorf 13:3 10
2. Schwoitsch 20:4 8
3. Gottenz 8:9 7
4. Gröbers 12:12 3
5. Osmünde 0:25 0

Für die nächste Ausgabe der Dorfmeisterschaft wünsche ich Osmünde mehr Erfolg. Denen wird es trotz der Resultate aber hoffentlich etwas Spaß gemacht haben, wobei mir das Zuschauen sicher mehr Spaß bereitet hat...

Statistik:
Ground Nr. 437 (ein neuer Ground; diese Saison: 106 neue)
Sportveranstaltungen Nr. 1.021, Nr. 1.022 und Nr. 1.023 (diese Saison: 166)
Tageskilometer: 50 (Fahrrad)
Saisonkilometer: 35.640 (22.580 Auto/ 6.000 Flugzeug/ 3.790 Fahrrad/ 3.270 Bus, Bahn, Tram/ weniger als 10 Schiff)
Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 17
Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 204

WE130II: Wasserball in Halle und neue Fotos aus Merseburg

SV Halle 10:15 Chemnitz 1892
Sonntag, 25.Januar 2008 - Anschwimmen 10.00
2. Wasserballbundesliga
Ergebnis: 10:15 nach 32 Min.
Viertelstände: 2:4, 2:5, 2:4, 4:2
Platzverweise: 0:1
Halle: Schwimmhalle Robert-Koch-Straße (Kap. 100 Plätze)
Zuschauer: 25 (5 Gästefans)
Spielqualität: 6,0/10 (überm Durchschnitt)

In einem soliden Wasserballspiel vor 25 Zuschauern, die wie immer nur zum Spenden gebeten wurden und sonst keinen Eintritt zahlen mussten, hielt der Tabellenvorletzte aus Halle/ Saale das Spiel bis kurz nach Beginn des zweiten Viertels offen, ehe die Gäste aus Chemnitz, die nur wenige Tabellenplätze vor den Dauerabstiegskandidaten des SVH lagen, mit bis zu fünf Toren, den fünf Toren, die am Ende des Spiels auch stehen sollten, davonzogen.

Statistik:
Ground Nr. 276 (kein neuer Ground; diese Saison: 46 neue)
Sportveranstaltungen Nr. 739 (diese Saison: 106)
Tageskilometer: 35 (Fahrrad)
Saisonkilometer: 17.400 (9.270/ 2.960/ 2.710/ 2.460)
Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 130

Mehr Fotos unter:
http://s181.photobucket.com/albums/x68/fchmksfkcb/090125a%20Halle%2010-15%20Chemnitz%20-%20Wasserball/
http://s181.photobucket.com/albums/x68/fchmksfkcb/090125b%20MERSEBURG%20-%20BLICK%20VOM%20DACH%20AUF%20DIE%20STADT/

WE116I: Three laps through woods, swampland, on paved streets and dirty paths

Usually I'm not so interested in cross country running events, but due to the organiser was HSG Merseburg, a club formed by students and personell of my dad's university of applied sciences, I went to the race. Not to participate, but to watch almost 50 men, women, boys and girls of very different ages competing in that race that was helt on the university campus and the bordering zoo.

Partially the participants had to run on very small and dirty tracks leading through wooded swamplands as you can see below.

I'm sorry that I can't give you any information on participants or winners, but organisation wasn't so well. Furthermore, there were only about 15 visitors.

http://s181.photobucket.com/albums/x68/fchmksfkcb/081017%20Carl-Schorlemmer-Lauf%20in%20Merseburg/