W3.0250I-IV: Eine Pokalwoche – Mittwoch Elfmeterschießen in Kästorf, Donnerstag Ausscheiden des jüngsten Vereins von Wolfsburg, Samstag Radtour bis Hausneindorf und Sonntag hoher Favoritensieg in der Jerichower Pampa

SG FSV Borussia Genthin 1992 / TSG Parchen 64

0 : 6 (0:1)

TSV Brettin/ Roßdorf 1958

- Datum: Sonntag, 12. Oktober 2025 – Beginn: 14.00 - Wettbewerb: Kreispokal Jerichower Land (Achtelfinale; Kreisoberliga gegen Landesklasse Staffel 1, d.h. 9. Spielklasse, 4. Amateurliga gegen 8. Spielklasse, 3. Amateurliga) - Ergebnis: 0-6 nach 93 (48/45) Minuten – Halbzeit: 0-1 - Tore: 0-1 23. Papke, 0-2 54. Helm (Elfmeter), 0-3 61. Feuerherdt, 0-4 86. Gronwald, 0-5 87. Lindemann, 0-6 88. Harzendorf - Verwarnungen: Brakowski, Dietert (Genthin), Gronwald, NN (Brettin) - Platzverweise: Schlahs von Genthin (45. Min. Rot wg. Tätlichkeit) - Austragungsort: Sportplatz Parchen (Kap. 750 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 225 (davon 190 zahlende und ca. 75 Gästefans) - Spielbewertung: 5,0/10

SV Blau-Weiß Hausneindorf 1919

1 : 4 (1:1)

SV Fortuna Dingelstedt 1922

- Datum: Samstag, 11. Oktober 2025 – Beginn: 13.30 - Wettbewerb: Kreispokal Harz, untere Spielklassen (sog. Hasseröder Pokal, Achtelfinale, beide Teams Harzliga, Staffel 1 bzw. 2; d. h. 10. Spielklasse, 5. Amateurliga) - Ergebnis: 1-4 nach 97 (47/50) Minuten – Halbzeit: 1-1 - Tore: 1-0 15. Rühle, 1-1 44. Freise, 1-2 75. Lehmann, 1-3 86. Freise, 1-4 90.+1 Pohl - Verwarnungen: Gosch (Hausneindorf), Smetana (Dingelstedt) - Platzverweise: keine - Austragungsort: Sportplatz Hausneindorf (Kap. 930, davon 30 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 85 (davon 63 zahlende und mind. 15 Gästefans) - Spielbewertung: 6,0/10

1. FC Wolfsburg 1945

4 : 0 (0:0)

1. FC Azadî Wolfsburg 2025

- Datum: Donnerstag, 9. Oktober 2025 – Beginn: 18.00 - Wettbewerb: Kreisklassenpokal Wolfsburg (sog. Wittinger Pokal, Viertelfinale, beide Teams Kreisklasse Wolfsburg, d. h. 9. und unterste Spielklasse, 5. Amateurliga) - Ergebnis: 4-0 nach 97 (46/51) Minuten – Halbzeit: 0-0 - Tore: 1-0 49. Schulz, 2-0 60. Schukowski, 3-0 87. Prazeres Mereiles, 4-0 90.+4 Schulz - Verwarnungen: 1x 1.FC - Platzverweise: keine - Austragungsort: Sportanlage West, D-Platz (Kap. 500 Stehplätze) - Zuschauer: ca. 50 (davon ca. 30 Gästefans) - Spielbewertung: 6,0/10

SSV Kästorf-Warmenau 1946 II

9 : 8 (1:0/2:2/7:6) n. E.

Sport Union Wolfsburg 2016

- Datum: Mittwoch, 8. Oktober 2025 – Beginn: 18.00 - Wettbewerb: Kreisklassenpokal Wolfsburg (sog. Wittinger Pokal, Viertelfinale, beide Teams Kreisklasse Wolfsburg, d. h. 9. und unterste Spielklasse, 5. Amateurliga) - Ergebnis: 9-8 nach 97 (47/50) Minuten zzgl. Elfmeterschießen – Halbzeit: 1-0, reguläre Spielzeit: 2-2, Elfmeterschießen: 7-6 nach je 8 Schützen - Tore: 1-0 6. Burmester (Elfmeter), 1-1 62. Aouili, 2-1 71. Reitmeyer, 2-2 82. Aouili, Elfmeterschießen: 2-3 Saybi, 3-3 Triebel, 3-4 Hallaq, 4-4 Barth, 4-5 Anonymer 16er, 5-5 Wehde, 5-6 Ouaz, 6-6 Sözen, 7-6 Sulaiman, 7-7 Anonymer 17er, 8-7 Schaban, 8-8 Aouili, 9-8 Heinecke   - Verwarnungen: NN (Kästorf); Aouili, Medini?, Trainer Neffati (SU) - Platzverweise: Anonymer Achtzehner von SU (79. Min. Rot wg. Beleidigung) - Austragungsort: Sportanlage Kästorf, A-Platz (Kap. 550, davon 50 Sitzplätze) - Zuschauer: ca. 38 (davon ca. 9 Gästefans) - Spielbewertung: 7,5/10

Photos with English commentary: a) Wolfsburg Lower League Cup: Kästorf-W. Res. vs. SU b) Wolfsburg Lower League Cup: 1. FC 1945 vs. FC Azadi c) Harz Lower Leagues Cup: Hausneindorf vs. Dingelstedt d) Jerichower Land Cup: Genthin/Parchen vs. Brettin/Rossdorf e) Wolfsburg: Kästorf, Laagberg f) Eastern Harz: Hausneindorf g) Jerichower Land: Parchen

Das erste Pokalspiel diese Woche fand in Wolfsburg statt. Nach dem Homeoffice schön aufs Rad, quer durch Wolfsburg und an den Nordwestrand nach Kästorf. Dort hat sich teilweise noch dörfliche Architektur erhalten. Der Sportplatz mit den ganzen Bäumen drumherum, den Holzbänken und dem Gedenkstein des Kyffhäuserbundes (Soldatenbund, der eigentlich für die Pflege der Kaiser-Wilhelm-Denkmale zuständig ist) macht auch einen dörflichen Eindruck. Kästorf hatte zudem eine recht dörflich gutbürgerliche Aufstellung, der Gast von der Sport Union (spielt in Vorsfelde) ist – wie das SU-Fans neben mir schon anmerkten – eine tunesische Nationalmannschaft... Das untereinander zumeist Arabisch kommunizierende Team bekam vom im Zweifel stets für Kästorf entscheidenden Schiri einen zweifelhaften Elfer reingedrückt, sodass der Gastgeber früh in Führung ging. Nach der Pause SU besser und gleicht aus, doch gegen den Spielverlauf kurz darauf die erneute Führung für Kästorf II. Wenig später ein Tumult, bei dem ein Gästespieler für die eigentlich auf einem Fußballplatz normale Anrede für den Gegner („du Spasti“) Rot sah. Dennoch kam SU zum Ausgleich! Verlängerung gibt es ja in Niedersachsen zum Glück nicht. Das Elfmeterschießen startete mit einem Fehlschuss für Kästorf, der 5. Schütze von SU vergibt auch, die kommenden drei der Heimelf treffen, der Versuch des 8. Schützen von SU wird gehalten. Am Ende also 9:8 in einem wirklich spannenden und guten Spiel.

Auch Tags darauf der gleiche Pokalwettbewerb in Wolfsburg. Auf der sechs Plätze umfassenden und weitläufigen Anlage West in Laagberg in der Mitte auf dem langweiligen Kunstrasen (D-Platz) traten der 1. FC (direkt nach dem Zweiten Weltkrieg gegründet) und der bis auf einen Afrikaner nur mit kurdischen Spielern auftretende und erst in diesem Jahr gegründete FC Azadî (Freiheit) gegeneinander an. Der jüngste Verein Wolfsburgs hielt zwar gut mit, aber der favorisierte Gastgeber hatte deutlich mehr Chancen und Spielanteile und kam nach torloser erster Hälfte mit viel Schwung aufs Feld zurück. Nach einer Stunde fiel das zweite Tor, schon längst entschieden brillierte der Torschütze des ersten Treffers mit einem Fallrückzieher in der zu langen Nachspielzeit zum 4:0 Endstand für den 1. FC Wolfsburg. Für Beryl gab es noch Deutschstunde, mit dem Unterschied zwischen angefasst und berührt: Ein Spasti vom 1.FC machte sich über einen Kurden lustig, der mit Recht reklamierte, dass ein Gegenspieler den Ball zuletzt berührt (oder wie er eben sagte: angefasst) hatte: Der Spieler hatte ihn mit dem Schienbein berührt, weswegen man ja nicht „angefasst“ sagt, obwohl z. B. im Englischen mit egal welchem Körperteil „he touched the ball“ gesagt wird. Und außerdem für uns beide richtig gutes Balkanessen in der geilsten Vereinsgaststätte weit und breit: Der Kosova Grill ist auch eingerichtet und hat eine Atmosphäre wie auf dem Balkan, schmeckt wie Balkan, Preise für Balkan bisschen hoch aber für Deutschland sehr fair. Die Grillplatte (Cevapcici, Pljeskavica, Sucukica, noch irgendwas, Pommes, Kraut 20€), Bombica mit Pommes 13 im Fladenbrot 10, einfache Cevapcici-Tasche 6,50€ wie in Wolfsburg die günstigsten Döner – schmeckte hier alles prima!

Samstag dann eine richtig große Radtour: Über Ingersleben, Ummendorf, Wormsdorf, Altbrandsberg, dann die Schussfahrt nach Oschersleben runter, über Gröningen und von da über die Landstraßen via Rodersdorf nach Hausneindorf, dem letzten Dorf im Landkreis Harz in Richtung Salzland. Zurück über die Feldwege nach Gröningen abgekürzt und statt den Berg nach Altbrandsberg hoch, über Beckendorf nach Wormsdorf gefahren. Insgesamt genau 130 Kilometer bei zurück starkem Gegen- und Seitenwind. Aber hin hatte ich ja Rückenwind und der nutzte dem gastgebenden SV Blau-Weiß 1919 auch bei seinem Führungstreffer per Freistoß aus 45 bis 50 Metern! SV Fortuna 1922 aus Dingelstedt am Huy kam jedoch kurz vor der Pause entgegen dem Spielverlauf glücklich zum Ausgleich und riss dann mit Rückenwind die zweite Hälfte an sich. Nicht mehr unverdient, aber am Ende zu hoch siegten die Gäste mit 1:4 und zogen so ins Viertelfinale des sogenannten Hasseröder Pokals ein. Im Gegensatz zum Pokal des Landrats, bei dem sich alles ab Kreisoberliga aufwärts misst, wird bei dem Brauereipokal der Pott zwischen den Teams der Kreisliga und Kreisklasse ausgetragen. 2,50€ Eintritt sind vernünftig, ich will aber darauf hinweisen, dass in Wolfsburg die Brauerei bzw. Versicherung die Kosten der Durchführung jeweiligen Kreispokale übernimmt, sodass in dieser westdeutschen Großstadt keinerlei Eintritt erhoben wird. So sollte es im unterklassigen Sport auch generell sein! Hier in Hausneindorf war das schöne Sportlerheim leider schlecht aufgestellt und bot nur ein paar Getränke an – die Becher mit Vereinslogo waren aber schön... Ebenso schön sind ja Dorf und Sportanlage: Die beiden Großfeldplätze (v.a. der Hauptplatz unten) liegen zwischen Feldern, einem Friedhof und diversen Grundstücken mit älteren Häusern und Stallungen eingeklemmt. Man sieht den spektakulären Turm der Burg, die eindrucksvoll auf einem Hügel unweit der Kirche im Ort thront (nur Innenhof regelmäßig zugänglich, sonstige Gebäude nur zu bestimmten Anlässen wie Tag des offenen Denkmals). Ansonsten war das Drumherum auch nicht so schlecht, denn die paar Dutzend Zuschauer – v.a. die Biertrinker und die Juniorenspieler beider Teams – gingen gut mit. Vor allem von der Gästebank gingen auch originelle Kommentare aus. An einen Mitspieler zum Beispiel: „Jonas, du trabst wie eins von deinen Pferden!“ oder nachdem sie mal wieder gefoult hatten und ein Hausneindorfer liegen blieb: „Liegen die gerne aufm Platz rum?!“ Zuruf von Hausneindorfer: „Ja, schöne weiche Wiese...“ Über einen kurz vorm Platzverweis stehenden Klopper vom Gast wurde dann noch angemerkt: „Der Vierer muss ma sein Haargummi lösen, dass da Luft ans Hirn ran kommt!“ Auf jeden Fall eine lohnende Tour: ein schöner Platz, ein wirklich sehenswertes Dorf aufgrund der historischen Architektur die man eben z. T. auch vom Platz aus sieht, und ein zwar etwas zerfahrenes aber doch unterhaltsames Spiel!

Zum Abschluss der Pokalwoche noch mit dem Auto ins Jerichower Land. Wegen Stau auf der Autobahn ging es früher runter und aufgrund der wenigen Brücken auch nur über Umwege nach Parchen, einem Dorf kurz vor Genthin. Wie viele Orte im Jerichower Land gibt es alte, aber unspektakuläre Bausubstanz (ganz nettes Herrenhaus, große Kirche) und viel Verfall und Leerstand. In der üblichen Pampa nördlich vom Dorf, befindet sich an einem unbefestigten und nach Bergzow Bahnhof führenden Weg, ein primitiver Sportplatz mit ein paar Bäumen, Containern zum Umziehen, einer Hütte für Getränke und Bockwurst und Blick in die Umgebung, in der Waldstücke am Horizont die landschaftliche Langeweile von Landwirtschaftsflächen auflockern. Für vernünftige 2,50€ Eintritt kam eine gute Kulisse aus dem Dorf und Genthin zusammen, auch Dutzende Gästefans vom östlich der Stadt Genthin liegenden Gegner Brettin/Roßdorf fanden ihren Weg nach Parchen. Die TSG 64 hat sich einem der beiden Genthiner Vereine, dem FSV Borussia 1992, angeschlossen, sodass Kreisoberligist Borussia Genthin auch einige Spiele in Parchen austrägt. Gerade von den Gästen war auch das Publikum wie erwartet in dieser Ecke: Wenn die dauernd Kippe rauchende Oma den vielleicht 13jährigen Enkeln erlaubt Radler zu probieren und die Juniorenspieler sich die ganze Zeit kloppen... Auf dem Feld wurde es nur selten ruppig, doch kurz vor der Halbzeit knallte ein Genthiner durch und haute einen zuvor foulenden Brettiner um. Nach Rücksprache mit dem Linienrichter zurecht rot. Aus der Mitte der ersten Hälfte erzielten 0:1 Führung wurde nach dem Seitenwechsel wie erwartet schnell ein 0:2. Nach dem 0:3 schlief die Partie ein, vereinzelt kam der Gastgeber noch zu Chancen, doch in der Schlussphase brach deren Abwehr übel auseinander und am Ende hieß es 0:6.

Übrigens: meine Auswahl an Pokalspielen am Wochenende ging danach, welche Plätze noch unbebildert in Europlan standen. Davon sollte auch einer per Rad erreichbar sein. Hat ja super geklappt, allerdings habe ich dadurch leider den Überraschungssieg vom MTV Weferlingen gegen den zwei Klassen höher spielenden TV Kroppenstedt verpasst. Und den Kampf von Leuna II gegen einen ebenfalls zwei Klassen höher spielenden Gegner im Saalekreispokal; Mücheln siegte erst nach Verlängerung 2:3. Von den Leunaer Mannschaften sind damit nur noch die E-2 und die C-Jugend in ihrem jeweiligen Pokalwettbewerb.

Statistik: - Grounds: 3.891 (MI 1, DO 1, SA 1, SO 1; diese Saison: 51 neue) - Sportveranstaltungen: 5.452 (MI 1, DO 1, SA 1, SO 1; diese Saison: 76) - Tourkilometer: 480 (MI 60km Rad, DO 100km Auto, SA 130km Rad, SO 190km Auto) - Saisonkilometer: 31.070 (21.500 Flugzeug / 8.450 Auto, davon 1.320 Mietwagen/ 1.220 Fahrrad/ 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre) - Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 26 [letzte Serie: 57, Rekordserie ohne 0-0: 178] - Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 250 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 711 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]