G r o u n d h o p p i n g : M e r s e b u r g

W289II-IV: Wochenende in Rostock – Handball bei Empor und dem RHC, überraschende Torflut beim FCH

2012-02-13T15:33:00.000+01:00

F.C. Hansa Rostock 4:2 Meidericher SV Duisburg

Datum: Sonntag, 12. Februar 2012 – Anstoß: 13.30

Wettbewerb: 2. Bundesliga (2. Profifußballliga)

Ergebnis: 4:2 nach 93 Min. – Halbzeit: 2:2

Tore: 1-0 30. Marek Mintal, 1-1 34. Branimir Bajic, 2-1 36. Tobias Jänicke, 2-2 40. Goran Sukalo, 3-2 52. Marek Mintal, 4-2 82. Freddy Borg (Foulelfmeter)

Verwarnungen: Matthias Holst, Kevin Pannewitz (FCH); Emil Jula, Benjamin Kern, Zvonko Pamic (MSV)

Platzverweise: keine

Spielort: Ostseestadion, sogenannte DKB-„Arena“ (Kap. 29.000, davon 9.000 Stehplätze, 15.000 Sitzplätze und 5.000 derzeit gesperrte Sitzplätze)

Zuschauer: 9.200 (davon Gästefans: ca. 180)

Unterhaltungswert: 8,0/10 (Sehr gutes und sehenswertes Spiel)

Rostocker Handball-Club 27:30

Berliner Verkehrsbetriebe/ Füchse

Datum: Samstag, 11. Februar 2012 – Beginn: 16.00

Wettbewerb: 3. Liga Frauen Nord (3. Frauenhandballliga)

Ergebnis: 27:30 nach 60 Min. (30/30) – Halbzeit: 11:13

Tore: Tolksdorf 8, Topp 6, Duwe 6, Horke 3, Schüring 2, Brinkies 2 (Rostock); Woycieszack 9, Blödom 5, de Beer 3, Loll 3, Hartinger 3, Seeger 2, Sviridenko 2, Trumpf 2, Eber 1 (Berlin)

Gelbe Karten: Topp (Rostock); M. Bohle, Hartinger, Seeger, Trainer (Berlin)

Zeitstrafen: 2x Horke, Brinkies, Duwe, Tolksdorf (Rostock = 10 Minuten); 2x Loll, Woycieszak, Seeger, Trainer (Berlin = 10 Minuten)

Disqualifikationen: keine

Spielort: sogenannte Scandlines-„Arena“ (Kap. 750 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 250 (davon Gästefans: ca. 30)

Unterhaltungswert: 7,0/10 (Gutes und spannendes Spiel)

HC Empor Rostock II 31:32 HSV Insel Usedom II

Datum: Samstag, 11. Februar 2012 – Beginn: 14.00

Wettbewerb: Mecklenburg/Vorpommern-Liga (5. Handballliga, 2. Amateurspielklasse)

Ergebnis: 31:32 nach 60 Min. (30/30) – Halbzeit: 16:16

Tore: Paul 8, Koszinski 7, Holtz 5, Dempki 3, Palm 3, Elsner 2, Berger 2, Wilczek 1 (Empor); 8x 7, 5x 4, 5x 15, 5x 9, 4x 5, 3x 11, 2x 14 (Insel)

Gelbe Karten: Holtz, Dempski, Palm (Empor); 4, 11 (Insel)

Zeitstrafen: Dempski, Elsner, Wilczek, Koszinski (Empor = 8 Minuten); 4, 7, 15 (Insel = 6 Minuten)

Disqualifikationen: keine

Spielort: Fiete-Reder-Sporthalle Marienehe (Kap. 742 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 40 (davon Gästefans: ca. 3)

Unterhaltungswert: 7,0/10 (Gutes und spannendes Spiel)

Photos and English Version:

a) Handball Regional Division: Empor Rostock Reserve v Insel Usedom Reserve (at Fiete-Reder-Halle)

b) Handball Women’s 3rd Division: Rostocker HC v BVB/ Füchse Berlin (at so-called Scandlines Arena)

c) Bundesliga 2nd Division Football: F.C. Hansa Rostock defeat Meidericher SV Duisburg

Das Wochenende in Rostock fing schon wenig erbauend an: eigentlich wollten wir ein Berlinliga-Spiel, das so praktisch an der Autobahn auf dem Weg nach Rostock lag, anschauen – doch das fiel natürlich aus. Eigentlich hatte ich das schon erwartet, aber mit welchem abstrusen Grund die Partie von Tennis Borussia im Mommsenstadion abgesetzt wurde, ist kaum zu glauben: die wirklich gute Vereinswebsite (www.tebe.de) zitiert kurz nach 12 Uhr am 9.2. „Das Sportamt hat das Mommsenstadion für das Heimspiel gegen den SV Empor gesperrt. [...] Begründet wird die Absage damit, dass eine Austragung des Berlin-Liga-Spiels das für Sonntag angesetzte Bundesliga-Derby unserer U17 gegen Hertha BSC gefährden würde.“ Irgendwie ist das Sportamt etwas krank im Kopf, ein Berlinligaspiel für B-Junioren-Bundesliga abzusetzen, zumal ich jede Wette eingehe, dass man auf dem Mommsenplatz zwei Spiele hätte austragen können – und zwar zwei freitags, zwei samstags und zwei sonntags...

So blieb nach problemloser Ankunft auf Blohms günstiger Pension auf dem Reiterhof in Diedrichshagen nur auf Samstag zu warten.

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

Am frühen Samstagnachmittag machten wir uns dann zu zwei Handballspielen in Rostock auf. Erst gab es ein Mittelfeldduell in der fünften Männerhandballliga (9. gegen 10. von 14) zu sehen. Die Liga ist vergleichbar mit der Sachsen- oder Sachsen-Anhalt-Liga, wobei das Niveau etwas niedriger als in Sachsen-Anhalt und somit auch niedriger als in Sachsen ist. Allerdings war das flott beginnende Spiel keineswegs so schwach wie ich das befürchtet hätte! Empor Rostocks Reserve legte gegen die II. von Insel Usedom gut vor, doch absetzen konnten sie sich nie. Der Vorsprung ging auch noch vor der Pause verloren: 16 beide nach 30 Minuten. Nach der Pause kam Empor II irgendwie nicht aus dem Knick und kassierte fünf Tore in sechs Minuten, während sie nur einen Treffer erzielen konnten. Dieser Durchhänger wurde ihnen zum Verhängnis, denn ausgleichen konnten sie nie mehr. Beim Stand von 31:32 bekamen sie noch einen Freiwurf bei 59.58 auf der Uhr. Mit dem Pass eines Rostockers zum anderen wurde die Zeit wieder laufen gelassen, dieser Rostocker feuerte aufs Tor und traf mit der Schlusssirene die Latte. Von dort prallte der Ball gegen den Torwart und ins Tor, doch der Treffer konnte aufgrund der dummen Regel, dass der Ball nicht nur vor dem Schlusssignal geworfen worden sein, sondern auch die Linie überschritten haben muss, nicht gezählt worden. Das regte zwar einige auf, doch so sind die Regeln nun mal. Aufgrund dieser Szene konnte ich den Sieg der Gäste von der Insel Usedom auch nur als ziemlich glücklich bezeichnen.

Interessant war übrigens der Spielort: eine der bekanntesten Sporthallen der Stadt befindet sich im Industrieviertel Rostock-Marienehe. Die Halle ist benannt nach Paul-Friedrich (im norddeutschen Dialekt „Fiete“ genannt) Reder. Dieser war Sportlehrer und Stadtturnrat in den 1950ern, nachdem er einige erfolgreiche Jahre als Handballer mit Empor Rostock (6x DDR-Meister) verbrachte. Den Verein trainierte er später auch erfolgreich. Die Halle hat eine interessante Architektur: von außen sieht sie auch aus wie eine Industriehalle, innen ist sie mit etwa 60m Spielfelderlänge reichlich langgezogen, aber die Deckenhöhe ist kaum handballtauglich. Nur auf einer Seite befindet sich eine Tribüne, die über ein Labyrinth von Gängen von der anderen Seite aus zu erreichen ist. Aber gut ausgeschildert! Die Tribüne hat sieben Reihen Holzbänke, wobei die obere Hälfte durch verstrebte Stahlträger nicht gut zum Zuschauen ist. Aber viele Fans kommen hier üblicherweise eh nicht. Heute waren gerade einmal knapp 40 Fans anwesend – für eine Landesligapartie sehr wenig! – von denen alle die ersten Reihen belegt hatten. Aber Handball ist in Mecklenburg-Vorpommern so wie so deutlicher hinter Fußball zurück in der Beliebtheit, als in den meisten anderen Bundesländern.

Die Schwäche des an Mannschaften und Spielern im Vergleich zu z.B. Sachsen-Anhalt oder Sachsen armen Mecklenburger Handballs ist schon an der Ligenstruktur erfassbar: die besten Amateurteams nehmen an diesem komischen Konstrukt Ostsee-Spree-Liga (ähnlich wie Mitteldeutsche Oberliga, ebenfalls 4. Ebene) teil – das sind gerade einmal 3 von 14 Teams. Unter dieser Mecklenburg-Vorpommern-Liga gibt es nur eine zweigleisige Verbandsliga und dann drei Kreisunions-Ligen, die gerade einmal 7 (Südwest), 9 (Ost) bzw. 10 (Rostock) Mannschaften umfassen. Die stärkste dieser siebten Ligen könnte man aber auch statt Rostocker Kreisliga „Warnemünder Kreisliga“ nennen: die Tabelle liest sich nämlich so; 1. SV Warnemünde II, 2. SV Warnemünde IV, 3. HC Empor Rostock IV, 4. HSG Warnemünde, [...], 10. SV Warnemünde V. Zum Vergleich seien hier Sachsen-Anhalts und Leipzigs Ligensysteme genannt: Sachsen-Anhalt nimmt mit 7 Teams am MOL-Betrieb teil, hat eine Sachsen-Anhalt-Liga, zwei Verbandsligen, 4 Bezirksligen, 4 Bezirksklassen (7. bzw. 8. Liga), sowie 4 Kreisligen und 2 Kreisklassen. Leipzig hat sogar unterhalb der 6. Ligen zwei Ligen mit je 12 Teams (Leipzig Stadt, Leipzig Land, Nordsachsen) und eine Nordsachsenliga und sogar 3 Stadtligen (9.-11. Ebene) und mit insgesamt 31 Teams allein in den drei untersten Spielklassen mehr aktive Mannschaften als die Kreisunionsligen des ganzen Bundeslandes MV.

Keinen Deut besser ist die Situation im Frauenhandball. Am Leistungsstärksten ist der Drittligist Rostocker HC. Die I. Frauenmannschaft nennt sich auch neumodisch „Dolphins“. Das Mittelfeldteam traf heute auf den Tabellenführer aus Berlin. Die Frauenspielgemeinschaft Füchse/ Berliner Verkehrsbetriebe ist auch pervers überlegen: 16 Spiele, 16 Siege, 554:330 Tore und brutale Siege wie 37:17 gegen Hude-Falkenburg, 36:18 in Stade oder 38:12 gegen Rostock!

Das Spiel heute war allerdings nicht annähernd so einseitig, wie zu befürchten war. Die Geldanlage von 6€ war also nicht so unlohnend, wobei 6€ absolut asozial sind – das ist wohl die neueste Macke in Sachen Frauengleichstellung: Frauensport genauso überteuert wie Männersport. Und dann haben die RHC-Idioten nicht mal Studentenermäßigung (käme in einer richtigen Universitätsstadt wie Freiberg oder Halle nicht vor) – die Preispolitik in Rostock ist doch bei jedem der großen Vereine (Hansa, Empor, RHC, Piranhas) beschissen!

Gespielt wurde übrigens vor 250 Zuschauern in der sogenannten Scandlines Arena. Scandlines ist eine sauteure Fährgesellschaft, die man schon mal in Richtung Skandinavien nehmen muss. Die Angebote sind aber meistens ziemlich Scheiße. Ganz so hässlich wie eine Scandlinesfähre sieht die Halle aber nicht aus – ein Kassenhaus wie ein U-Bahn-Steuerkopf, ein sehr moderner Eingangsbereich und eine ausgebaute Längsseite mit einer dreiteiligen Untertribüne mit leicht gepolsterten Sitzen und eine Obertribüne mit Polstersesseln für VIPs. Allgemein gesagt ist die Halle aber ziemlich mickrig mit ihren gerade mal 750 Sitzen.

Nach drei grauenhaften Anfangsminuten voller Fehler wurde das Spiel richtig gut. Die Rostockerinnen führten überraschenderweise bis kurz vor der Halbzeitpause. Erst dann kam der haushohe Favorit richtig in Fahrt. Nach der Pause entschieden die Berlinerinnen, die körperlich klar überlegen waren und entsprechend oft mit ganzer Kraft und unsauber gestoppt werden mussten, das Spiel durch Tempogegenstöße in Unterzahl. Den Rostockerinnen wurde also ihr katastrophal schlechtes Überzahlspiel zum Verhängnis. 27:30 hieß es am Ende, was nicht gerade deutlich ist. Die Leistung der Heimmannschaft war wirklich respektabel – der hoch favorisierte Gegner hatte es nicht so leicht wie im Hinspiel und zeigte auch einige Schwächen!

Nach dem Spiel trafen wir uns noch alle mit meinem syrischen Kumpel Saad, den mein Vater und ich vor anderthalb Jahren bei diesem tollen Zweitligafußballspiel in seinem Heimatort Saraqib kennengelernt hatten, und gingen in der Innenstadt essen. Saad studiert nämlich mittlerweile in Rostock Medizin.

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

Am Sonntag war ein Spiel des FC Hansa Rostock unser Ziel. Den Lieblingsproficlub muss man doch wenigstens einmal im Jahr besuchen und das Spiel gegen den Meidericher Spielverein von 1902 aus der Ruhrpottstadt Duisburg, die mit ihren zwei Sehenswürdigkeiten (ein bedeutender Zoo und die größte Moschee Deutschlands) auch den ein oder anderen nicht-fußballinteressierten Besucher anlockt, war ja nicht so uninteressant von der Papierform. Als Hansa-Fan guckt man aber besser nicht zu oft auf Papiere und Statistiken, sonst muss man sich nämlich fragen, warum man Sitzplatzkarten im Ostseestadion mit 15-30€ (Stehplätze immer noch 11€) bezahlen muss, um den Tabellenletzten der 2. Bundesliga zu sehen. Der Relegationsplatz ist schon drei Punkte, der erste Nichtabstiegsplatz fünf Punkte weg – und Duisburg als 12. acht Punkte. Zum Vergleich: die Duisburger haben zwar den Preis für den dümmsten Stadionnamen der Liga verdient (Schauinsland-Reisen-Arena: darüber hat sich selbst schon mancher Sportreporter im Fernsehen lustig gemacht – einer von Sport 1 meinte mal beim Live-Montagsspiel, dass diese Namensgebung „unglaublich“ und „unfassbar“ sei), aber 1. funktioniert der Vorverkauf besser als beim FC Hansa, 2. liegen die Preise auf vielen Plätzen um 1-2€ niedriger, 3. gibt es keinen Toppzuschlag und 4. Studentenermäßigung auf jeder Kategorie. Andere Gurkenvereine wie der FC Ingolstadt haben sogar deutlich niedrigere Kartenpreise, sogar mit Vorverkaufsermäßigung statt Vorverkaufsgebühr!

Wie auch immer: das Stadion war im Ligavergleich überdurchschnittlich gut gefüllt, wobei eine vierstellige Zahl (9.200) für Hansa noch schwach ist, und die Fans waren überdurchschnittlich gut drauf. Zumindest jene in der Nordkurve, zu denen wir uns gesetzt hatten. Das gute Spiel riss auch Saad mit, der in Deutschland zum ersten Mal beim Fußball war.

Auf dem Feld ging es erstaunlich gut los: Hansa war die klar überlegene Mannschaft und belagerte das Duisburger Tor. Die wenigen Konter des MSV, der von eine niedrigen dreistelligen Zahl von Anhängern unterstützt wurde, waren alle zu schwach, um die eigentlich nicht zweitligataugliche Hansa-Abwehr aus dem Konzept zu bringen. Ein noch größeres Problem ist allerdings die Schwäche der Stürmer des FCH: ein guter Zweitligist hätte keine 30 Minuten gebraucht, um gegen diese ungeordnete Duisburger Abwehr einen Treffer zu erzielen. Aber Hauptsache ein Treffer für Hansa! Was noch beachtlicher war, war der zweite Treffer für Rostock nach dem durch einen Stellungsfehler bedingten Ausgleichstreffer. Allerdings wurde auch dieses Tor wieder postwendend vor dem Seitenwechsel ausgeglichen. Der teilweise zweifelhaft pfeifende Schiedsrichter hätte bei der Vorlage, die mit der Schulter angenommen wurde, aber auch abpfeifen können. Hätte das ein Hansa-Spieler gemacht, hätte er garantiert Handspiel gepfiffen, so wie er jede Berührung eines Hansa-Stürmers im Duisburger Strafraum ignorierte.

Kurz nach der Pause war es erneut Marek Mintal der für Hansa Rostock traf. Der Slowake ist eigentlich schon über seinen Karrierezenit hinaus und hat bei Hansa bisher nicht viel Vernünftiges gezeigt, aber heute war er wirklich gut. Sogar zwei Treffer – und einer besser als der andere! Wie er alleine mehrere Abwehrspieler der Gäste narrte, war schon erstaunlich – sonst erzielt Hansa nämlich im Schnitt pro Spiel 0,7 (!) Tore. Und diesen Wert verdoppelte er ja jetzt sogar alleine.

Kurz vor Schluss eines nach wie vor sehr schnellen und sehenswerten und so trotz der Fehlerquote sehr guten Spiels, langte es dann auch mal diesem mit zweierlei Maß messenden Schiedsrichter. Dem Schweden Borg wurde derartig auffällig auf den Fuß gelatscht, als er den Ball 15m vorm Kasten in Schussposition brachte, dass er nach dem fünften Foul im Strafraum endlich auf den Punkt zeigte. Die teilweise arrogant und unsauber auftretenden Duisburger meckerten den Schiri dann auch noch dümmlich voll. Bei der Mannschaft hätte der Schiri noch ganz anders mit Karten um sich werfen können. Borg, der bis dahin nur Schrott gespielt hatte und mehrere Chancen kläglichst vergab, trat zum Elfer an und verlud den Torwart ganz sicher. Mit seiner ersten guten Aktion im gesamten Spiel brachte er die Entscheidung.

Der Sieg für den FC Hansa war zwar noch zu niedrig ausgefallen – bei der schwachen Gästeleistung wäre ein 6:1 locker drin gewesen – aber Hauptsache die Ostseekicker konnten zum Nichtabstiegsbereich aufschließen! Diese drei Punkte waren immens wichtig und zeigten, dass in dieser bisher völlig überforderten und überbezahlten Mannschaft vielleicht doch noch genug spielerische und charakterliche Qualitäten stecken, um die Klasse zu halten. Das Spiel war richtig unterhaltsam und sehenswert – so muss es weitergehen!

Nachdem wir uns von Saad verabschiedet hatten und noch in der Innenstadt was gegessen hatten, kamen wir zuhause noch in der Verlängerung des Afrikapokalfinales an. Die arroganten Millionäre und Milliardäre von der Elfenbeinküste hatten es immer noch nicht fertig gebracht, den Außenseiter Sambia zu bezwingen. In einem packenden Elfmeterschießen (der dritte Ivorer verschießt, doch darf wiederholen, da das Arschloch mit der Fahne einen Regelverstoß des Torwarts gesehen haben will – daraufhin trifft der Depp; der nächste verschossene Ball kommt vom 7. Ivorer, doch der 7. Sambier trifft auch nicht; der 8. Schütze verschießt jedoch auch, sodass der zweite „Matchball“ der Sambier nun sitzt) gewann Sambia schließlich mit 8:7! Die haben das auch wirklich verdient! Sie sind schließlich keine Ansammlung überbezahlter und großkotziger Stars die stets für sich und nicht fürs Team spielen (so wie die Elfenbeinküste), sondern ein Kollektiv aus 11 guten (nicht mal sehr guten) Spielern. Eine echte Mannschaft eben!

Statistik:

Grounds: 701 (Samstag 2 neue; diese Saison: 107 neue)

Sportveranstaltungen: 1.463 (Samstag 2/ Sonntag 1, diese Saison: 149)

Tageskilometer: 930 (410 Freitag, 60 Samstag, 460 Sonntag/ Auto)

Saisonkilometer: 30.190 (21.640 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.940 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 31

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 289

W289I: Basketball und Besichtigungen in Schlesien

2012-02-08T16:59:00.000+01:00

WKS Śląsk Wrocław 82:60 MKP Kotwica Kołobrzeg

Datum: Montag, 6. Februar 2012 – Tip-off: 19.00

Wettbewerb: sogenannte „Tauron Basket Liga“ (1. polnische Profi-Basketballliga)

Ergebnis: 82:60 nach 40Min. – Viertelergebnisse: 24:19, 22:17, 15:9, 21:15

Punkte: Paul Graham 16, Aleksandar Mladenović 14, Qa’rrann Calhoun 13, Piotr Niedźwiedzki 9, Adam Wójcik 7, Robert Skibniewski 7, Slavica Bogavac 7, Akselis Vairogs 5, Bartosz Bochno 3, Bartosz Diduszko 1 (Wrocław); Darrell Harris 19, Jessie Sapp 9, Demetrius Brown 8, Łukasz Diduszko 8, Łukasz Wichniarz 6, Marko Djurić 5, Tomasz Kęsicki 3, Szymon Rduch 2 (Kołobrzeg)

Fouls: Aleksandar Mladenović 4, Piotr Niedźwiedzki 4, Bartosz Diduszko 3, Qa’rrann Calhoun 3, Paul Graham 3, Adam Wójcik 2, Kacper Sęk 1, Akselis Vairogs 1, Slavica Bogavac 1 (Wrocław); Demetrius Brown 5, Szymon Rduch 3, Michał Kwiatkowski 3, Łukasz Wichniarz 3, Jessie Sapp 2, Marko Djurić 2, Tomasz Kęsicki 2, Wojciech Złoty 1, Darrell Harris 1 (Kołobrzeg)

Freiwürfe: 16 von 28 (Wrocław = 57%), 9 von 18 (Kołobrzeg = 50%); Gesamtquote 25 von 46 (= 54%)

Spielort: Hala Orbita (Kap. 4.000 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 2.000 (Gästefans: ca. 6)

Unterhaltungswert: 6,0/10 (Wrocław war das ganze mittelmäßige Spiel über überlegen)

Photos and English Version:

a) Sightseeing in Poland: Cieszyn, Bielsko Biała, Pszczyna, Chudów

b) Polish Basketball Top Level: Śląsk Wrocław defeat Kotwica Kołobrzeg

Am Montagmorgen besichtigten wir trotz nach wie vor 12 Grad unter Null die kleine polnische Grenzstadt in der wir übernachtet hatten. Die polnische Seite von Cieszyn macht ganz gut was daher mit mehreren ansehnlichen Kirchen, einem großen barocken Kloster, einem schönen Marktplatz sowie einem teilweise erhaltenen Festungskomplex.

Wir fuhren nach Bielsko Biała weiter: die Stadt ist ziemlich heruntergekommen, aber das Schloss ist hervorragend saniert. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist die etwas versteckt liegende und sehr ansehnliche Holzkirche.

Schöner noch ist Pszczyna, wo es einen richtig hässlichen modernen Teil und einen sehr schönen alten Teil gibt. Im alten Stadtteil gibt es ein wuchtiges Schloss aus dem 19. Jahrhundert, das einen sehr weitläufigen Park, an den auch interessante Einrichtungen wie ein Wisentgehege und eine verrottete Sporthalle angrenzen, vorweisen kann. Außerdem ist der Markplatz von mehreren ansehnlichen Gebäuden gesäumt.

Schließlich guckten wir uns noch die wenig attraktive Burgruine von Chudów bei Gierałtowice an. Die Sicherungsarbeiten scheinen dort aber sehr ernst genommen zu werden, sodass die Schuttberge und Plasteplanen in der Ruine der spätmittelalterlichen Burg vielleicht in ein paar Jahren weg sind. Kurios ist übrigens auch der Fußballplatz von Chudów: hinter der Spielerbank der Heimelf erhebt sich ein riesiges Grabmal in Kreuzform vom angrenzenden Friedhof – und der Nebenplatz ist mitten auf einem Acker gelegen und vom umliegenden Feld nicht zu unterscheiden. Hinter der einen Eckfahne erhebt sich auch noch ein massiver Strommast. Panorama Marke „Einöde“!

Nach einem Zwischenstopp an einer Autobahnraststätte kamen wir über eine Stunde vor Beginn des Basketballspiels in Wrocław an. Gespielt wurde in der Hala Orbita (Sporthalle Orbit/ Umlaufbahn): diese befindet sich direkt an der Millenniumsbrücke. Die Parkplätze befinden sich sogar genau unter dieser Brücke. Karten gab es in einem angrenzenden grauen Plattenbau, dem Trainingszentrum. Die Halle selbst ist architektonisch sehr interessant: außen unregelmäßige geometrische Stahl-, Beton- und Glasfassaden – innen hingegen ganz symmetrisch eine Kuppelform und zwei Tribünen auf den Längsseiten, die der konischen Form der Halle entsprechend eingepasst sind. Unterhalb der Glasfront der Sprecherkabinen befindet sich beim Basketball noch eine Zusatztribüne, gegenüber hinter dem anderen Korb gibt es drei kleinere Zusatztribünen. Zudem sind noch zwei Vortribünen vor den Haupttribünen aufgestellt, sodass man auf 4.000 Sitzplätze kommt – von denen alle in Türkis gehalten sind. Bis auf die komischen Farben und die Zusatztribünen ist die Halle wirklich sehr schön!

In dieser Sporthalle spielten dann der 8. Śląsk Wrocław (Schlesien Breslau) gegen den 7. Kotwica Kołobrzeg (Anker Kolberg) der ersten polnischen Basketballliga. Nach ziemlich ausgeglichenen sieben Minuten begann Wrocław langsam aber sicher davon zuziehen. Die Gastgeber aus Schlesien waren einfach treffsicherer als die Gäste von der Ostseeküste. Bei Halbzeit waren es schon 10 Punkte. Im sehr punktarmen dritten Viertel fiel die Entscheidung. Besonders die Freiwurfquote der Gäste trug dazu bei, dass sie dieses Spiel mit 22 Punkten Rückstand doch etwas deutlicher verloren. Allerdings verwandelte auch Wrocław nur etwas mehr als die Hälfte ihrer Freiwürfe. Insgesamt gesehen gewann hier auch die technisch bessere Mannschaft. Auffällig war übrigens, dass die besten Werfer beider Teams US-Amerikaner und Serben waren. Darunter auch ein Afroamerikaner in Diensten von Wrocław mit dem sehr nach Nation of Islam klingenden Namen Qa’rrann Calhoun...

Dieser Spielbesuch hat zwar Spaß gemacht, aber verglichen mit dem letzten Basketballspiel in Polen war das gar nichts. Als ich vor vier Jahren mal bei Turów Zgorzelec (Görlitz-Ost) geguckt hatte, spielten in einer alten, überfüllten Halle – ich hatte nur einen Platz auf einer Treppe bekommen, wie viele andere auch – vor richtig gut feiernden Fans Zgorzelec und Wrocław ein hervorragendes und spannendes Spiel mit enormer Dreier-Wurfquote. Selbst die Cheerleader legten eine bessere Show hin als die heute in Wrocław. Alles in allem kann ich also folgendes empfehlen: wer mal Basketball in Polen gucken will – ab nach Zgorzelec!

Statistik:

Grounds: 699 (heute 1 neuer; diese Saison: 105 neue)

Sportveranstaltungen: 1.460 (heute 1, diese Saison: 146)

Tageskilometer: 750 (750 Auto)

Saisonkilometer: 29.260 (20.710 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.940 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 30

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 289

W288II: Eishockey in Tschechien – die Stahlwerker aus Mährisch-Schlesien besiegen die Chemiewerker aus Nordwest-Böhmen

2012-02-08T16:50:00.000+01:00

HC Oceláři Třinec 6:4 HC „Verva“ Litvínov

Datum: Sonntag, 5. Februar 2012 – Anbully: 17.00

Wettbewerb: sogenannte „Tipsport“ Extraliga hokej (1. tschechische Profi-Eishockeyliga)

Ergebnis: 6:4 nach 60 Min. (3x20) – Drittel: 4:0, 1:1, 1:3

Tore: 1-0 2.22 David Ostřížek, 2-0 2.48 Václav Varaďja, 3-0 9.49 Jan Peterek (Powerplay), 4-0 11.56 Jiří Polanský (Powerplay); 4-1 23.40 Pavel Smolka, 5-1 36.18 David Květoň; 5-2 52.58 Richard Jareš, 5-3 54.55 František Gerhát, 5-4 59.02 Martin Ručinský (Powerplay, da Torwart vom Eis), 6-4 59.53 Martin Lojek (Empty Net)

Zeitstrafen: 2x Lukáš Zíb, Václav Varaďja, Radek Bonk, Andrej Novotný, Jiří Polanský, Bankstrafe da Wechselfehler (Třinec = 14 Minuten); Viktor Hübl, Pavel Smolka, Matěj Stříteský, Juraj Majdan, Martin Ručinský, Bankstrafe da Wechselfehler (Litvínov = 12 Minuten)

Spielort: Třinecký Zimní Stadion, sogenannte Werk „aréna“ (Kap. 5.200, davon 3.700 Sitzplätze)

Zuschauer: 3.049 (davon ca. 15 Gästefans)

Unterhaltungswert: 7,0/10 (Das Spiel schien nach 12 Minuten entschieden, doch Litvínov kämpfte sich in einem immer besser werdenden Spiel noch mal heran)

Photos and English Version:

a) Ostrava: Old Town with Large Variety of Architectural Styles

b) Czech Ice Hockey Top Level: Oceláři Třinec v HC Litvínov

Der Uni-freie Montag lud zu einer zweitägigen Kurzreise nach Tschechien und Polen ein. Am Sonntag um fünf brachen wir zu dritt auf und durchquerten – da diese Route etwas kürzer ist als jene über Prag, die auch noch Maut kostet – erstmal fast ganz Schlesien. Nach knapp 400km Polen – von denen einige dutzend dank des völlig unfähigen polnischen Winterdienstes eher rutschend als fahrend zurück gelegt werden mussten – fuhren wir nach Tschechien rein. 10km hinter der Grenze befindet sich die drittgrößte Stadt des Landes und das Zentrum Mährisch-Schlesiens: Ostrava. Die Stadt ist ein Konglomerat von industrialisierten Dörfern, doch während die Struktur sehr ans Ruhrgebiet erinnert, fällt die Bebauung doch etwas positiver auf. Das ist schon wieder richtig sehenswert, wie kurios zusammengewürfelt die Gebäude und Straßenzüge Ostravas sind: in einer Straße stehen Neobarock, Jugendstil, 1920er-Jahre Betonbauten, 1960er Plattenbauten und 2000er Glasfassaden nebeneinander. Ein planerischer Grundriss ist übrigens nirgendwo zu erkennen: hier wurde ohne Sinn und Verstand drauflos gebaut! Zwei Sehenswürdigkeiten am Rande der Stadt sind historisch wertvoll: eine teilweise rekonstruierte Burgruine und eine für die Beskiden nicht untypische Holzkirche. Keine Stabkirche wie in Norwegen oder Rumänien, aber auch eine sehr interessante Bauweise!

15km weiter östlich befindet sich eine richtig graue, gesichtslose Industriestadt: Třinec. Graue Kirchen, graue Plattenbauten, graue Einfamilienhäuser und weißer Rauch der über die grauen Straßenzüge am Stahlwerk zieht. Nette Atmosphäre, vor allem an so einem beschissenen Wintertag mit 12 Grad unter Null, wie heute...

Wir fuhren dort natürlich nur zum Eishockeygucken hin: HC Litvínov spielte da schließlich! Für die Nordwestböhmen ist das die weiteste Auswärtsfahrt, sodass es nicht verwunderte, dass nur 12 andere in schwarz-gelb (diesmal auch keine anderen deutschen Fans) den Weg ins tschechisch-polnisch-slowakische Grenzgebiet zu den Oceláři (Stahlwerker) nach Třinec fanden. Viel leiser als das Heimpublikum, dass nur ab und an mit einem Wechselgesang zwischen Hintertorsektor (Stehplatzbereich) und dem Rest der Halle glänzen konnte, waren die 12 allerdings auch nicht.

Die Halle, die sich „Werk aréna“ nennt und direkt neben dem modernisierten Fußballstadion in Sichtweite der Schlote des Stahlwerkes steht, ist ganz ansehnlich: eine Hintertorseite hat Betonstehstufen, die andere alte Kunststoffklappbänke in rot – die beiden Längsseiten sind mit diesen alten Klappbänken in braun-gelb bestückt. Gästefans sind in Block B untergebracht, neben dem sich eine nicht mehr funktionierende Anzeigetafel befindet. Sektor A ist die Hauptseite mit einer verglasten Loge dahinter. Die einzigen Sektoren, in denen man keine Sichteinschränkungen durchs Fangnetz (aber bis hoch in Reihe 6 oder 7 durchs Plexiglas) hat, sind A und E die auch immerhin 130 Kronen (5,60€) kosten. Für überzogene 120 Kronen gibt es hinterm Tor die Plätze – außer für Heimfans im Stehplatzbereich: da sind es nur 80 Kronen für einen Stehplatz.

Wegen zurückgegangener Zuschauerzahlen und enttäuschender Leistungen hauten die Stahlwerker aber heute die Eintrittskarten zu symbolischen Preisen von 10 Kronen (0,40€ für einen Stehplatz) und 20 Kronen (Sitzplatz) raus. Was ein Preisnachlass!

Die Leistung der Oceláři war heute auch alles andere als enttäuschend: einen Wahnsinnsstart legten die da hin: Doppelschlag in der dritten Spielminute, bis zur 12. stand es schon 4:0. Erst im zweiten Drittel kam der völlig überforderte Gast zu guten Gelegenheiten, von denen sie eine verwandelten. Ein starker Schlagschuss halbhoch ins lange Eck sorgte aber für den alten Vier-Tore-Vorsprung. Im letzten Drittel wurde es aber richtig spannend: Litvínov spielte endlich richtig gut Eishockey und setzte die kaum nachlassenden Třinecer nun richtig unter Druck: drei Tore in Folge bis zur Schlussminute und nun Powerplay ohne Torwart. Diese Empty-Net-Situation sollte allerdings – wie so oft – zum Verhängnis werden: die aufgerückte Verteidigung konnte den über die Bande aufs Tor gebrachten Weitschuss nicht mehr klären. 6:4 also am Ende dieser schließlich doch noch mal spannenden und wirklich guten Partie!

Wir fuhren dann noch mal über die Grenze nach Polen, um in Cieszyn zu übernachten. Das war nämlich einige Euros billiger als in Tschechien. Ein Dreibettzimmer im Hotel „Gambit“ kostete uns nur 39€; Frühstück pro Person: 4,50€ - Parkplatz und Internet gratis. In Tschechien lagen die Angebote alle bei knapp 50€ ohne Frühstück. Auch Benzin war wieder deutlich günstiger als in Tschechien: 1,38€ gegen 1,46€ (Diesel 1,40€ gegen 1,44€). Auffällig war in Cieszyn übrigens noch, wie außer slawischen Dialekten und Sprachen keine anderen gesprochen wurden. Polnisch und Tschechisch sind da kaum auseinander zu halten, da man Schlesisch slawischer Ausprägung (sogenanntes „Schlonsakisch“) spricht, was so eine Mischung aus beidem ist: man schreibt „Schlesien“ z.B. statt wie in Polnisch „Śląsk“ im Schlesischen „Šlonsk“. Beides spricht sich „Schlonsk“. Tschechisch wäre es „Sleszka“. Auch in Třinec fiel dieser Dialekt auf: der Ortsname wurde weicher als normal in Tschechien ausgesprochen (also ziemlich polnisch) und ein Spieler trug den Namen „Bonk“ statt wie es in Polen wäre „Bąk“. Verständigungsprobleme gibt es für Slawischsprecher allerdings nicht: die meisten slawischen Sprachen (so auch Russisch, Polnisch und Tschechisch untereinander) sind so ähnlich, dass eine Verständigung nur unter sehr ungebildeten Menschen und Kindern nicht gut funktioniert.

Statistik:

Grounds: 698 (heute 1 neuer; diese Saison: 104 neue)

Sportveranstaltungen: 1.459 (heute 1, diese Saison: 145)

Tageskilometer: 720 (720 Auto)

Saisonkilometer: 28.510 (19.960 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.940 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 30

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 288

W288I: Drei Siege, drei Spiele und kein einziges Gegentor

2012-02-04T21:17:00.001+01:00

Hallenfußballkreismeisterschaft Saalekreis,

Vorrunde der Alten Herren (Gruppe 3)

Datum: Samstag, 4. Februar 2012 – Beginn: 14.30

Wettbewerb: Vorrunde der Hallenfußballkreismeisterschaft des Saalekreises für Alte Herren, Turniergruppe 3 (Spielzeit: 1x10 Minuten)

Teilnehmer: Ü-35 Mannschaften (Freundschaftsspielbetrieb)

Qualifiziert für Endrunde: TSV Leuna 1919, SV Germania Schafstädt

Spielort: Sporthalle Querfurt (Kap. 400 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 30 (davon ca. 15 für Stahl Merseburg, 7 Leunaer, 3 Querfurter, 3 Schochwitzer und 2 Schafstädter)

Unterhaltungswert: 7,0/10 (Durchweg gute Spiele!)

Photos and English Version:

Veterans’ Indoor Football Tournament in Querfurt: TSV Leuna Won All Matches Without Conceeding A Single Goal

Die Tabelle:

1. TSV Leuna 1919 ......................... 9:0 / 9

2. SV Germania Schafstädt .............. 5:3 / 6

3. VfB IMO Merseburg (Stahl) ......... 3:4 / 3

4. TSV 1990 Schochwitz ............... 1:11 / 0

5. SV Merseburg 99 .......... nicht angetreten

6. VfL Querfurt ................ nicht angetreten

Die Ergebnisse:

TSV Leuna 2:0 Germania Schafstädt

TSV Schochwitz 0:3 Stahl Merseburg

Germania Schafstädt 4:1 TSV Schochwitz

Germania Schafstädt 1:0 Stahl Merseburg

TSV Leuna 4:0 TSV Schochwitz

TSV Leuna 3:0 Stahl Merseburg

Turnier-Statistik:

Anzahl der Tore: 18 in 6 Spielen

Torschnitt: 3,0 Treffer pro Spiel

Anzahl der Strafen: keine

Torreichstes Spiel: Schafstädt 4:1 Schochwitz

Torärmstes Spiel: Schafstädt 1:0 Stahl

Häufigstes Ergebnis: 3-0 bzw. 0-3; 2x in 6 Spielen

Bestes Spiel: Leuna 4-0 Schochwitz (7,5/10)

Schwächstes Spiel: Schochwitz 0-3 Stahl (6,5/10)

Größte Fangruppe: Stahl/ IMO Merseburg (15 von ca. 30 Zuschauern)

Torschützen für den TSV Leuna:

Uwe Illner 4, Mario Melchior 3, Ingo Witzel 1,5 (Schochwitzer Torwart 0,5)

Die Spiele im Einzelnen:

Siebeneinhalb Stunden Altherrenfußball unterm Hallendach. In Querfurt war diesmal richtig was los in Sachen Ü-35! Obwohl das Turnier in Querfurt stattfand, trat übrigens der VfL Querfurt nicht an. Dass das eine Lachnummer ist, fanden auch einige andere Anwesende außer mir... Da auch die ohnehin unzuverlässige Mannschaft vom SV Merseburg 99 nicht erschien, gab es statt 15 Spielen nur 6 Spiele in Gruppe 3 zu sehen. Und diese von 14.30 bis 15.45 spielende 3. Turniergruppe war die einzige, die mich interessierte, da der TSV Leuna dort teilnahm.

Bevor ich wieder auf jedes einzelne Spiel eingehe, muss ich noch mal los werden, dass ich überhaupt kein Verständnis für die diesen Samstag aus Witterungsbedingungen getätigten Absagen von Testspielen habe! Ich habe von 11.45 Uhr bis 12.45 Uhr in Blösien trainiert – die Anlage war absolut bespielbar (nur etwa 4cm Schnee) und die Temperaturen von knapp unter Null Grad fühlten sich nach 10 Minuten Bewegung ganz normal an. Diese Bedingungen galten für die ganze Region – wieso dann im Saalekreis und allen Nachbarkreisen fast 90% der Spiele ausfielen, ist mir völlig schleierhaft. Aber diese Idiotie, wegen ein bisschen Kälte und Schnee alle Spiele abzusagen, scheint doch schon wieder Einzug zu halten. Also wer Angst vor Zerrungen (durch richtiges Aufwärmen zu 95% vermeidbar) und Stürzen (passiert auch bei guten Platzverhältnissen) hat, sollte halt Tischtennis spielen!

TSV Leuna 2:0 Germania Schafstädt

(Spiel 1, Unterhaltungswert: 7,0/10)

Zusammenfassung: Ein starker Beginn des TSV; Schafstädt spielte ja nicht schlecht, aber am Strafraum war Schluss. Germania hatte nicht eine Torchance, da Leuna konsequent verteidigte. Nach vorne sah es für den TSV auch nicht schlecht aus: Illner traf bereits nach drei Minuten und Witzel legte nach feinem Doppelpassspiel mit Illner kurz vor Ablauf der zehn Minuten nach.

Tore: 1-0 3. Uwe Illner, 2-0 8. Ingo Witzel

Strafen: keine

TSV Schochwitz 0:3 Stahl Merseburg

(Spiel 2, Unterhaltungswert: 6,5/10)

Zusammenfassung: In einem wirklich guten Turnier war das Spiel noch das am wenigsten sehenswerte. Doch auch diese einseitige Partie war nicht schlecht! Schochwitz war völlig unterlegen und kam zu keinem Torschuss, während IMO recht locker vor sich hin spielte. Erst in den letzten vier Minuten trafen sie, um ihren einzigen Sieg dieses Turniers in trockene Tücher zu bringen.

Tore: 0-1 6. Steffen Rudolph, 0-2 7. Dirk Jünemann, 0-3 10. Dirk Jünemann

Strafen: keine

Germania Schafstädt 4:1 TSV Schochwitz

(Spiel 3, Unterhaltungswert: 7,0/10)

Zusammenfassung: Schafstädt führte Schochwitz hier von der ersten bis zur siebten Minute richtig vor, wobei die Schochwitzer noch zwei Chancen zum Spielende hin hatten, von denen sie die erste gleich zum Ehrentreffer (ihrem einzigen im gesamten Turnier) verwandelten: ein schöner langer Pass und dann am Torwart vorbei ins Netz gehoben!

Tore: 1-0 1. (Nr. 4), 2-0 6. (Nr. 6), 3-0 6. (Nr. 6), 4-0 7. Bartmuß (?), 4-1 8. Dirk Gottschalk

Strafen: keine

Germania Schafstädt 1:0 Stahl Merseburg

(Spiel 4, Unterhaltungswert: 7,0/10)

Zusammenfassung: In einem guten und ausgeglichenen Spiel setzte sich die etwas bessere Mannschaft durch. Das goldene Tor war ein schöner Flachschuss ins rechte Eck.

Tor: 1-0 4. Kobylka

Strafen: keine

TSV Leuna 4:0 TSV Schochwitz

(Spiel 5, Unterhaltungswert: 7,5/10)

Zusammenfassung: Leuna brauchte zwar eine Weile um das Tor, das sie die gesamten zehn Spielminuten unablässig bearbeiteten, zu treffen, doch nachdem Melchior das erste Mal ins Netz getroffen hatte, ging es munter weiter. Zwei Mal Illner und ein Mal Witzel und schon hieß es 4:0. Das Tor von Witzel war allerdings sehr kurios und eigentlich ein halbes Eigentor: er schoss auf den Kasten, der Torwart wehrt ab, er schießt noch mal aus spitzem Winkel und trifft Schochwitz sein Keeper am Rücken. Der Ball wäre ohne die Berührung des Torhüters vorbei gegangen, ein richtiges Eigentor war es jedoch nicht, da Witzel den Schlussmann offensichtlich willentlich als Bande benutzte um den Ball im Tor unterzubringen. Deshalb habe ich das Tor beiden Spielern angerechnet. Eine andere kuriose Szene war der Hackentorschuss des Schochwitzer Stürmers, der mit dem geschickten Hackentrick bereits Torwart Hähnel überwunden hatte, aber am auf der Linie klärenden Verteidiger Melchior scheiterte. Ein weiterer Schuss auf Leunas Tor und das richtig gute Spiel war auch schon vorbei!

Tore: 1-0 5. Mario Melchior, 2-0 6. Uwe Illner, 3-0 8. Ingo Witzel + Schochwitzer Torwart, 4-0 9. Uwe Illner

Strafen: keine

TSV Leuna 3:0 Stahl Merseburg

(Spiel 6, Unterhaltungswert: 7,5/10)

Zusammenfassung: Leuna steigerte sich in diesem Spiel noch einmal. Der einzige Fehler des ganzen Spiels war ein Wechselchaos kurz vorm Ende der Partie – Glück gehabt, dass die Schiedsrichter da gepennt hatten, sodass niemand eine Zeitstrafe bekam. Ansonsten beherrschte der TSV die Stahler klar: noch ein Treffer von Illner und zwei von Melchior und die Merseburger waren ausgeschieden.

Tore: 1-0 5. Uwe Illner, 2-0 7. Mario Melchior, 3-0 8. Mario Melchior

Strafen: keine

Die Leistung der Leunaer war wie erhofft wieder richtig gut! Souveräner als mit 9:0 Toren und 9 Punkten kann man sich kaum durchsetzen in 3 Spielen! In zwei Wochen ist das Finale (unverständlicherweise wieder in Querfurt) – da bin ich mal gespannt, ob die Titelverteidigung wieder drin ist!

Statistik:

Grounds: 697 (heute kein neuer; diese Saison: 103 neue)

Sportveranstaltungen: 1.458 (heute 1, diese Saison: 144)

Tageskilometer: 90 (90 Auto)

Saisonkilometer: 27.790 (19.240 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.940 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 30

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 288

W287III: Hallenhockey, wie es schlechter kaum sein könnte – und; munteres Siebenmeterwerfen in Kühnau

2012-01-30T23:00:00.000+01:00

TSV Leuna 1919 4:4 SC Charlottenburg Berlin

Datum: Sonntag, 29. Januar 2012 – Beginn: 11.00

Wettbewerb: 2. Bundesliga Ost, Hallenhockey

Ergebnis: 4:4 nach 60 Min. (30/30) – Halbzeit: 4:3

Tore: 1-0 6. Christian Zeiger, 1-1 9. Benjamin Borchardt, 1-2 19. Benjamin Borchardt (Ecke), 2-2 13. Nils Poczatek, 3-2 24. Christian Zeiger, 3-3 25. Phillip Kröger, 4-3 29. Nils Poczatek, 4-4 42. Moritz Barckhausen (Überzahl)

Grüne Karten: Christoph Ruttkies, Stefan Münzner (Leuna)

Gelbe Karten (2 Minuten): Michael Franz (Leuna), Moritz Barckhausen (SCC)

Rote Karten (Platzverweis): keine

Spielort: Sporthalle Leuna (Kap. 200 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 100 (keine Gästefans darunter)

Unterhaltungswert: 1,5/10 (Richtig schlechtes Spiel beider Mannschaften, unmögliches Schiedsrichtergespann, kaum Zuschauer – unterstes Hallenhockeyniveau! Da kann man ja gleich Feldhockey schauen!)

SG Kühnau 26:28 SV Friesen Frankleben

Datum: Sonntag, 29. Januar 2012 – Beginn: 16.00

Wettbewerb: Verbandsliga Sachsen-Anhalt Süd (6. Handballliga, 3. Amateurspielklasse)

Ergebnis: 26:28 nach 60 Min. (30/30) – Halbzeit: 13:13

Tore: k.A. (Kühnau); Wasner 11, Holzapfel 7, Graßmeyer 4, [Nr. 3] 3, Berg 2, [Nr. 5] 1 (Frankleben)

Siebenmeter: Kühnau 4 von 9, Frankleben 9 von 10

Gelbe Karten: Nr. 15, Nr. 10, Nr. 2 (Kühnau); Nr. 3, Nr. 14 (Frankleben)

Zeitstrafen: 2x Nr. 10, Nr. 2, Nr. 6, Nr. 13, Rot Nr. 15 (Kühnau = 12 Minuten); 3x Nr. 11, 2x Nr. 3, Nr. 5, Nr. 9 (Frankleben = 14 Minuten)

Disqualifikationen: Nr. 15 Kühnau (59., angeblich „Tätlichkeit“); Nr. 11 Frankleben (52., dritte Zeitstrafe)

Spielort: Sporthalle Friedensschule Dessau-Ziebigk (Kap. 200 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 150 (davon Gästefans: ca. 5)

Unterhaltungswert: 5,5/10 (Mittelmäßiges, aber spannendes Spiel)

Photos and English Version:

a) Indoor Hockey: Leuna v Charlottenburg

b) Handball: Kühnau v Frankleben (in Dessau)

Da fragt man sich, wieso man sich schon am frühen Morgen aufgemacht hat, um bei Schneeglätte in die hässliche Leunaer Sporthalle zu gurken, dort für überhöhte 3,50€ die immer gleichen hässlichen Eintrittskarten und das immer gleiche schlecht gemachte „Programm“ (eine A4-Seite als Faltblatt, das nur Informationen zum TSV hat und nie zu einer Gastmannschaft) entgegenzunehmen, um sich dann in die erste Reihe – der einzigen Reihe auf dieser scheiß Tribüne, von der aus man das Spielfeld (mit ein paar Verrenkungen) komplett einsehen kann – zu hocken, um die Mannschaft anzufeuern.

Heute fanden sich so wenige Fans wie schon ewig nicht mehr zum Hockey ein. Knapp 100 Leunaer wollten sich das Spiel gegen den Tabellennachbarn Charlottenburg (die Westberliner haben auf Rang zwei stehend zwei Punkte mehr auf dem Konto als Leuna) nicht entgehen lassen. Aber so ein Gegurke hätte eigentlich nicht einmal 10 Zuschauer verdient gehabt!

Ich lästerte auch schon, als die Berliner (!) Schiedsrichter Luft und Bütschek vor Beginn bei Charlottenburgern standen und mit denen quatschten, dass da wohl Spielabsprachen getroffen werden würden. Was im Spaß gesagt war, sollte sich als gar nicht so abwegig zeigen: wenn von diesem hirnlosen Verband Berliner Schiedsrichtern in einem Spiel einer Berliner Mannschaft bei einer sachsen-anhaltischen angesetzt werden, hat das halt wenig mit einer unparteiischen Spielleitung zu tun. Aber beide Mannschaften hätten auch auf 0:0 spielen können: dieses Spiel war von Taktiererei, Ball Hin-und-Her-Geschiebe und Zustellen an der Bande geprägt, dass es klar war, dass hier beide nur nicht verlieren wollten. Das Unentschieden war ab Mitte der zweiten Hälfte augenscheinlich abgemachte Sache. Mitte der ersten Hälfte waren bereits alle Schiedsrichterentscheidungen gegen Leuna abgemachte Sache.

Meine Wertung von 1,5 Punkten gibt es nur deshalb, da im ersten Spielabschnitt einige Aktionen von Zeiger, Poczatek und Reichardt sehenswert waren. Auch die Charlottenburger zeigten ab und an mal, dass sie wenigstens ein bisschen mehr können, als das, was heute auf dem Feld ablief. Aber ansonsten war es symptomatisch, wie Leuna den Ausgleich kassierte: ein Charlottenburger sperrt den schon lange nicht mehr bundesligareifen Franz von den „Un“parteiischen völlig ungestraft im Mittelfeld – Franz verhält sich natürlich unheimlich intelligent, indem er dem Berliner in dem Magen schlägt. Mit Gelb war er noch gut bedient, doch in den zwei Minuten Unterzahl, kassierte Leuna auch prompt den Ausgleich. Man sollte also auch das Augenmerk auf die Schwachpunkte wie v.a. Franz und Ruttkies legen, anstatt sich nur über die Schiris aufzuregen, deren zweitgröbste Fehlentscheidung (Zeiger wird gefoult (Check in den Rücken), daraufhin ein Regelverstoß der Leunaer (Fußspiel) begangen, woraufhin es statt Freischlag für Leuna eine Strafecke für den Gast gab) die zwischenzeitliche 1:2 Führung der Berliner verursachte. Die gröbste Fehlentscheidung weckte auch die ruhigere Sorte Fans noch etwas auf: 30 Sekunden vor Abpfiff ein mindestens gelbwürdiges, taktisches Foul eines Berliners gegen einen auf den Flügel durchbrechenden Leunaer, der nach dem Beinstellen auf den Ball fiel. Die Schiedsrichter gaben Fußspiel und Freistoß für Berlin, was fast noch zu Tumulten führte, da auch Spieler und Trainer des TSV nun richtig sauer waren.

Eine abartigere Schiedsrichterleistung habe ich noch nicht gesehen im Hallenhockey. Auch ein schlechteres und langweiligeres Spiel noch nicht. Zum Glück ist Leuna jetzt wirklich gesichert, da Güstrow wieder verloren hat. Für 2. Liga reicht es ja dann doch!

Allerdings muss man, wenn man ehrlich ist – und das wird die Leunaer Mannschaft auch akzeptieren, da es ihnen nichts bringt, wenn man sie nur aus Sympathie übertrieben lobt – klar und deutlich sagen, dass die Mehrheit der Spieler dieser Mannschaft (heute war es ganz besonders auffällig: nach Hochmuth, Zeiger und Poczatek kommt lange nichts) kaum durchschnittliches Niveau bringt und vor allem die Mehrheit der Spiele des TSV unterdurchschnittlich sehenswert sind. So ein Wahnsinnsspiel wie in Köthen kommt so wie so nur alle 10 Jahre mal vor und so ein Spiel wie heute ist näher dran an der normalen Leistung der Mannschaft, als das vor drei Wochen. Ob ich nächste Saison dafür die überdurchschnittlich hohen 3,50€ mehr als ein einziges Mal den stets mit dem Kassieren überforderten Hockeymädchen an der Kasse hinblättere, überlege ich mir gut. Im Rückblick hat es sich bei der Mehrheit der in den letzten beiden Spielzeiten besuchten Hockeyspiele des TSV nicht gelohnt!

Erheblich besser als dieses grauenhafte Hallenhockeyspiel war das Spitzenspiel der Handball Verbandsliga zwischen dem Zweiten und dem Dritten der Tabelle. In der letzthin mal wieder von leichten ethnischen Unruhen erschütterten, ohnehin verrufenen, wie auch wenig sehenswerten Mittelstadt Dessau wurde in der Sporthalle der passenderweise „Friedensschule“ genannten Sekundarschule im Stadtteil Ziebigk gespielt. Die Halle ist farblich sehr gut gelungen, die Beleuchtung ist gut und die Zuschauer sitzen direkt am Spielfeld, aber die dreireihige Holz- und Aluminiumtribüne steigt zu niedrig an und sieht auch ziemlich mies aus. Auf der Tribüne hatten sich immerhin etwa 150 Fans eingefunden, von denen natürlich fast alle für die Heimmannschaft waren. Großartig Stimmung kam aber nicht auf.

In einem mittelmäßigen und sehr ausgeglichenen Spiel setzte sich Friesen Frankleben erst zum Ende der zweiten Halbzeit hin entscheidend ab. Teilweise fünf Tore Vorsprung waren es da, die erst in den letzten beiden Minuten wieder teilweise von der SG Kühnau aufgeholt wurden. 26:28 war kein ungerechtes Resultat, wobei die Franklebener in erster Linie einfach nur die besseren Siebenmeterschützen waren. In diesem Siebenmeterfestival von Dessau verwandelten sie 9 von 10 Siebenmetern, während Kühnau nur 4 von 9 versenken konnte. Das Spiel war übrigens – trotz 19 Siebenmetern – nicht überhart, aber beide Abwehrreihen hatten schon so ihre Probleme gegen die starken Angreifer der jeweils anderen Seite mitzuhalten. Nur dadurch, dass die Torhüter beider Teams – besonders der Gästekeeper Küster – so stark waren, bleiben beide Mannschaften unter der 30-Treffer-Marke.

Von beiden Mannschaften wurde übrigens je ein Spieler kurz vor dem Ende des Feldes verwiesen: bei Frankleben war es halt der unsauberste Akteur, der sich als Verteidiger oft nur mit Fouls behelfen konnte – bei Kühnau jedoch flog einer zu Unrecht vom Platz, der einen Gegenspieler weggeschubst hatte und für dieses Zwei-Minuten-würdige Foul vom inkompetenten Magdeburger Schiedsrichtergespann gleich Rot sah. Die Magdeburger waren uns übrigens schon vor einigen Wochen in Halle negativ aufgefallen: dort pfiffen sie völlig einseitig zugunsten der Seehausener Mannschaft, die ohne Schiedsrichterhilfe wahrscheinlich nicht gewonnen hätten. In der ersten Halbzeit lieferten die beiden Pfeifen auch wieder eine grauenhafte Leistung ab, wobei auffälligerweise immer Frankleben die Angeschissenen waren. Mehrere unberechtigte Zeitstrafen gegen Friesen, während mehrere Male die Kühnauer trotz Stürmerfoul aufs Tor werfen oder trotz Verteidigerfouls einen Tempogegenstoß einleiten durften. Bis zur 55. oder 56. Minute gab es in der zweiten Halbzeit aber plötzlich keine einzige Willkürentscheidung gegen Friesen mehr: nur zwei lachhafte Siebenmeter für (ja: für!) Frankleben. In der vorletzten Minute gab es ja sogar noch einen unberechtigten Platzverweis für den Gastgeber. Ganz komische Leistung, aber vom Gespann Wolf/ Schwibbe kann man nichts anderes erwarten. Sachsen-Anhaltische Handballschiedsrichter halt...

Ohnehin war dieses Wochenende katastrophal in Sachen Schiedsrichter: einer schlechter als der andere – in allen fünf Partien dieses Wochenendes! Ich hoffe, dass ich die Unparteiischen in den nächsten Spielen mehr loben kann: schließlich gibt es in den allermeisten Sportarten über die Mehrheit der Schiedsrichter nicht viel zu meckern – meistens haben sie Recht mit ihren Entscheidungen! Und beim Handball trifft das wenigstens so auf jedes dritte Gespann zu...

Statistik:

Grounds: 697 (heute 1 neuer; diese Saison: 103 neue)

Sportveranstaltungen: 1.457 (heute 2, diese Saison: 143)

Tageskilometer: 180 (180 Auto)

Saisonkilometer: 27.700 (19.150 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.940 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 30

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 287

W287II: Testspiel auf verschneitem Kunstgrün, Sieg gegen den Abstieg in der Hockeyhalle und Schiedsrichter„liebling“ Nils Hähnel

2012-01-30T21:13:00.000+01:00

SV Blau-Weiß 1921 Farnstädt III

1:4 TSV Leuna 1919 II

Datum: Samstag, 28. Januar 2011 – Anstoß: 11.45

Wettbewerb: Testspiel 2. Kreisklasse Saalekreis, Staffel 1 (12. Liga, 7. Amateurliga) gegen Kreisliga Saalekreis, Staffel 1 (10. Liga, 5. Amateurliga)

Ergebnis: 1:5 nach 85 Min. (42/43) – Halbzeit: 0:2

Tore: 0-1 9. Claus, 0-2 28. Claus, 1-2 45. Nr. 11, 1-3 50. Schmidt, 1-4 71. Mueller

Vergebener Elfmeter: 53. Min., Fiebig (TSV) hält „Foul“strafstoß von Farnstädts Nr. 8

Verwarnungen: Nr. 9 (Leuna)

Platzverweise: Nr. 6 Farnstädt (22., Schiedsrichterbeleidigung)

Spielort: Sportanlage SV Blau-Weiß Farnstädt/ Kunstrasenplatz Unterfarnstädt (Kap. 750 Stehplätze)

Zuschauer: ca. 12 (davon 3 Gästefans)

Unterhaltungswert: 5,0/10 (Beide Mannschaften gaben ihr Bestes bei schlechten Bedingungen – heraus kam ein mittelmäßiges Spiel)

TSV Leuna 1919 11:8 Arbeiter-TSV Güstrow

Datum: Samstag, 28. Januar 2012 – Beginn: 16.15

Wettbewerb: 2. Bundesliga Ost, Hallenhockey

Ergebnis: 11:8 nach 60 Min. (30/30) – Halbzeit: 6:5

Tore: 0-1 3. Andreas Sill, 1-1 5. Nils Poczatek, 2-1 6. Nils Poczatek, 2-2 12. Michael Schneider, 3-2 14. Jörn Jördens, 4-2 15. Nils Poczatek, 5-2 19. Christian Zeiger, 5-3 21. (Nr. 16), 6-3 22. Tobias Schaltonat, 6-4 24. Andreas Sill, 6-5 30. Andreas Sill; 6-6 32. Florian Noske, 7-6 33. Christian Zeiger, 8-6 43. Stefan Münzner, 9-6 48. Nils Poczatek, 9-7 49. Michael Schneider, 10-7 54. Stephan Reichardt, 10-8 55. Sebastian Ahlberg, 11-8 57. Christian Zeiger

Vergebener Siebenmeter: 58. Christian Zeiger scheitert an ATSV-Torwart

Grüne Karten: Christoph Ruttkies (Leuna); Nr. 16 (Güstrow)

Gelbe Karten (2 Minuten): keine

Rote Karten (Platzverweis): keine

Spielort: Sporthalle Leuna (Kap. 200 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 150 (davon Gästefans: ca. 5)

Unterhaltungswert: 6,5/10 (Kein gutes, da sehr fehlerbehaftetes Spiel – aber viele Tore, Spannung und ein Sieg für Leuna!)

SV Hermsdorf/ Thüringen 28:26 HV Rot-Weiß Staßfurt

Datum: Samstag, 28. Januar 2012 – Beginn: 19.45

Wettbewerb: Mitteldeutsche Oberliga (4. Handballliga, 1. Amateurspielklasse)

Ergebnis: 28:26 nach 60 Min. (30/30) – Halbzeit: 13:12

Tore: Ondrej Masak 10, Maik Grützbach 4, Henry Wendt 4, Jan Heilwagen 3, Michael Remme 2, Ferenc Bergner 2, Matthias Krüger 2, Max Ziemann 1 (Hermsdorf); Oliver Jacobi 6, Christoph Frank 5, Marco Richter 4, Sebastian Retting 4, Enrico Sonntag 3, Alexander Ernst 2, Nils Hähnel 2 (Staßfurt)

Gelbe Karten: Jan Heilwagen, Marvin Schreck (Hermsdorf); Christoph Frank, Eike Rach, Alexander Ernst (Staßfurt)

Zeitstrafen: 2x Maik Grützbach, Michael Remme (Hermsdorf = 6 Minuten); 3x Christoph Frank, Nils Hähnel [+Rot], Sebastian Retting, Patrick Tuchen? (Staßfurt = 12 Minuten)

Disqualifikationen: 37. Nils Hähnel (angeblich „grobes“ Foulspiel), 51. Christoph Frank (dritte Zeitstrafe) [beide Staßfurt]

Spielort: Werner-Seelenbinder-Sporthalle (Kap. 540 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 500 (davon Gästefans: ca. 30)

Unterhaltungswert: 5,0/10 (Spannendes und teilweise aktionsreiches, aber spielerisch wie technisch schwaches und unsauberes Spiel)

Photos and English Version:

a) Friendly Match: Farnstädt Third lt. Leuna Reserve

b) Indoor Hockey: TSV Leuna defeat ATV Güstrow

c) Handball Amateur Top Flight: SV Hermsdorf v RW Staßfurt

Da die beschissene Jahreszeit doch noch Einzug hielt, musste ich darauf verzichten, mit dem Rad nach Farnstädt und erst zum Hockey und Handball mit dem Auto zu fahren. So machten wir noch einen kleinen Umweg über Hornburg in Mansfeld-Südharz, ein hässliches Kaff an der Kreisgrenze zum Saalekreis mit einer ganz ansehnlichen Kirche und ziemlich unsympathisch auftretenden Leuten, aber einem schönen - nur nicht mehr im Spielbetrieb genutzten - Fußballplatz. Zwei Großfeld und vier Kleinfeldtore stehen auf der von Hügeln eng umgebenen Wiese herum. Der Platz war ebenso verschneit wie die Straßen.

Auf dem nächsten verschneiten Platz wurde dann gekickt: wenn es Blau-Weiß Farnstädt gerade nicht passt, auf ihrem Rasenplatz zu spielen, dann geht es auf dem Kunstgras weiter. Das ist meistens Ende Herbst, den ganzen Winter über und bis ins Frühjahr hinein der Fall. Besonders intelligent ist es natürlich, bei Schnee auf diesem rutschigen Geläuf ein Spiel anzusetzen. Man hätte noch die Option Sportplatz Alberstedt (eigentlich nur Ausweich für Jugendspiele) gehabt: der Rasen war bespielbar – und ein verschneiter Naturrasen birgt weniger Verletzungsgefahr als ein verschneiter Kunstrasen. Besagter Kunstrasen befindet sich im Ortsteil Unterfarnstädt, einen knappen Kilometer vom herrlich gelegenen Hauptstadion mit seinen ansehnlichen Tribünenkonstruktionen (siehe Bericht vom 4. August 2010 oder Groundliste Saalekreis!) entfernt. Die Sportanlage in Unterfarnstädt ist sehr ordentlich gestaltet, aber natürlich gesichtslos.

Auf dem weißen Grün trat die Zweite Mannschaft von unserem TSV Leuna gegen die Dritte Vertretung der Farnstädter an. Ich merkte, dass ich schon lange nicht mehr bei der Reserve war, da ich nicht mehr alle Spieler erkannte... Aber ich glaube die Torschützen habe ich richtig. Nach nicht einmal 10 Minuten lag der Ball dann auch schon im Kasten der Farnstädter durch einen Abstauber von Claus – derselbe Spieler legte 20 Minuten darauf einen zweiten Treffer, Drehschuss ins linke Eck, nach. In der Zwischenzeit machte sich Schiedsrichter Hartkäse zunehmend unbeliebt: dauernd Abseitspfiffe, von denen fast die Hälfte unberechtigt waren, und ein undurchsichtiger Platzverweis gegen einen Farnstädter, wohl wegen Beleidigung. Gerade von einem Schiedsrichter von der Erfahrung, sollte man erwarten können, dass er zum Trainer geht und ihn anweist, den undisziplinierten Spieler auszuwechseln. Das ist schließlich kein Punktspiel!

Nach der Pause erstarkte der in Unterzahl spielende Unterklassige. Das 1:2 aus Nahdistanz ins lange Eck und dann auch noch die Chance auf einen zweiten Treffer: Hartkäse lag nun völlig daneben, als er Kopsch ein Foulspiel unterstellte. Vielmehr hätte der Farnstädter der zweite Akteur nach Leunas Nr. 9 (Matscheski?) sein müssen, der eine gelbe Karte sieht. Matscheski grätschte voll rein und traf nur den Mann – glasklare Gelbe! – und der Farnstädter ließ sich auf den Ball fallen, täuscht ein Foul vor und beging im gleichen Zug ein Handspiel. Genauso klare Gelbe! Aber der Schiri gab Elfmeter. Ich konnte mir noch verkneifen, da es ein Testspiel war, ihn darauf hinzuweisen, dass ich weiß wo sein Auto steht: ich hatte nämlich direkt vor seinem nahe am Eingang geparkten Wagen geparkt... Jedenfalls scheiterte der Schütze des Gastgebers gerechtermaßen am sicheren Leuna-Torwart Fiebig. Vorne war Leuna zwar alles andere als sicher – schon in der ersten Halbzeit wurde viele prima Chancen kläglich vergeben – doch Rene Schmidt und Mueller sorgten immerhin für zwei weitere Treffer. Nach etwas mehr als einer Stunde musste Leuna leider mangels Wechselspieler nun ebenfalls mit einem Mann weniger weiterspielen: Kopsch war ausgerutscht und hatte sich gezerrt.

1:4 war am Ende auch ein angemessenes Ergebnis in einem ganz ordentlichen Spiel! Die erste Leunaer Mannschaft brachte es dann übrigens i Hauptspiel fertig mit nur 10 Mann gegen Farnstädt I, die Landesliga (also eine Liga höher) spielen, mit 3:2 zu gewinnen! Das war sicher eine hervorragende Leistung!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Wir mussten allerdings schon nach dem Vorspiel gehen, denn nach einem Essensstopp zuhause stand ein wichtiges Hallenhockeyspiel des TSV Leuna an. Vor diesmal nur 150 Zuschauern geriet Leuna im sozusagen überlebenswichtigen Abstiegsduell gegen Güstrow schnell in Rückstand, doch konnte ihn noch schneller drehen. In der Folgezeit gelang es, nachdem man den erneuten Ausgleich hinnehmen musste, zwei Mal mit drei Tore in Führung zu gehen. Bis zur Pause kam Güstrow wieder heran, unter anderem durch eine unberechtigte Strafecke.

In Hälfte zwei begann es wieder denkbar schlecht für den TSV: ein schneller Gegentreffer und Nils Poczatek, der bis dahin treffsicherste TSV-Akteur kam nicht mehr durch die Abwehr. Christian Zieger verzweifelte langsam an sich selbst: zwar am Ende doch drei Tore, aber noch viel mehr liegen gelassen. Die Mannschaft kam aber wieder zurück und ging erneut zweimal mit drei Treffern in Front. Dieser Abstand sollte bis zum Abpfiff des unsicheren Schiedsrichtergespanns, das nicht nur den Spielbeginn durch ihr Zuspätkommen verzögerte, sondern dann auch einen Treffer von Güstrow herbeiführte und Ruttkies eine unberechtigte Verwarnung zeigte, halten.

Während die Mannschaft für ihre gute Leistung – es war zwar wie oben erwähnt kein besonders gutes, da sehr fehlerbehaftetes Spiel, aber immerhin fielen viele Tore und die Einstellung der Leunaer Mannschaft stimmte – gefeiert wurde, bewegten wir uns zügig nach Hause.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Dort stieß noch mein Vater hinzu, mit dem wir uns auf den Weg nach Hermsdorf in Thüringen, kurz hinter der Landesgrenze, machten. Der SV Hermsdorf ist nur einen Punkt hinter dem HV RW Staßfurt platziert. Wer jetzt ein ausgeglichenes Spiel für die grenzwertigen 6€ Eintritt (aber nur 3€ für Studenten und Schüler) erwartete, wurde auch nicht enttäuscht. Zur Pause stand es, nachdem Staßfurt eine ganze Weile in Front war und Hermsdorf nur langsam in Fahrt kam, 13:12 durch einen Freiwurf in der Schlusssekunde.

Diese Szene schien aber der Anfang vom Ende der Rot-Weißen zu sein. Nach der Pause warfen sie sieben Minuten lang keinen Treffer und gerieten mit sechs Toren in Rückstand. Eine Fehlentscheidung des Zittauer Schiedsrichtergespannes schien sie dann wieder wütend gegenhalten zu lassen: Nils Hähnel rempelte einen Hermsdorfer beim Wurf an, der sich theatralisch durch den Wurfkreis wälzte, um nach ein paar Berührungen der Betreuer schnell wieder aufzustehen. Von wegen, solche Schauspieleinlagen gibt es nur beim Fußball! Das Foul waren natürlich glasklare zwei Minuten, was der eine Schiri (der, der nah an der Szene dran war) auch anzeigte, doch sein Kollege fing jetzt urplötzlich an auszurasten und eröffnete einen Reigen von Fehlentscheidungen gegen die Gastmannschaft mit einer glatt roten Karten gegen Hähnel. Das ist schon das zweite Mal in drei Spielen, dass ich diesen Hähnel zu Unrecht vom Feld fliegen sehe. Da kann man schon dran fühlen, dass der sich bei den Unparteiischen mal unbeliebt gemacht haben muss und nun die Unparteiischen nicht mehr meinen, ihrem Namen alle Ehre machen zu müssen, wenn dieser Spieler ein Allerweltsfoul begeht.

Kurioserweise trafen die Staßfurter zum ersten Mal nach der Pause in zweifacher Unterzahl (Retting hatte sich völlig zu recht über die Willkürentscheidung aufgeregt und zwei Minuten gekriegt). Nachdem Hermsdorf Staßfurt konstant auf drei, vier Tore Abstand hielt, kamen die Rot-Weißen immer dichter heran. Der Ausgleich gelang ihnen allerdings nie mehr – auch nicht, als Frank mit seiner dritten Zeitstrafe vom Feld geschickt wurde. Der hatte allerdings darum gebettelt: er trat fast nur mit Strafen in Erscheinung – seine einzigen Tore waren Siebenmeter (vier direkt verwandelt und den fünften im Nachwurf) und seine Abwehrarbeit war unablässig unsauber und somit verwarnungswürdig. Nach einer gelben Karte und drei Zeitstrafen war dann halt mal Schluss... Abartigerweise war für den Hermsdorfer Krüger nicht vorzeitig Schluss, als er in der 55. Minute Retting beim Torwurf umboxte. Bei einigen Mannschaften kann man ja von ausgehen, dass so etwas unabsichtlich passiert und es noch bei zwei Minuten belassen – aber weder Staßfurt und schon gar nicht Hermsdorf sind zu diesen zu zählen. Also wäre eine rote Karte angemessen gewesen, doch gab es nicht einmal eine Zeitstrafe oder eine gelbe Karte (die zu diesem Zeitpunkt noch frei gewesen wäre, sofern ich keine verpasst habe) für dieses unsportliche Foul. Lustig war es dann anzusehen, wie Retting nach einer kurzen Behandlungspause wieder auf die Platte kam und gleich einen Treffer versenkte! Genau die richtige Antwort!

Leider blieb es am Ende bei einem Zwei-Tore-Vorsprung für die noch unsauberer spielende Mannschaft aus Hermsdorf. Ich habe übrigens auch noch nie eine Handballmannschaft gesehen, deren Spieler so oft Behandlungspausen schunden und sich nach Fouls auf dem Boden wälzend mehrere Meter fortbewegten. Bei allen Unsauberkeiten: da war nicht ein brutales Foul (wie z.B. Beinstellen im vollen Lauf oder ein Faustschlag ins Gesicht) von Staßfurt dabei!

An den schwachen Schiedsrichtern lag es allerdings nicht, dass die verspätet aufgekreuzten Salzland-Handballer hier mal wieder den Kürzeren zogen. Das war einfach die übliche Mischung aus Unvermögen und Pech, während die gleichermaßen mäßige Mannschaft aus Hermsdorf das nötige Glück hatte, damit hier ein 28:26 am Ende stand – und kein 27:27 wie ich vorher getippt hatte, was auch das gerechteste Ergebnis gewesen wäre. Zum spielerischen Niveau der Mannschaften habe ich ja nun schon genug angemerkt, zum sonstigen sportlichen nur so viel: wenn das übliche Abklatschen und Händereichen nach dem Spiel verweigert wird, macht das keinen besonders guten Eindruck. Den Schiedsrichtern hätte ich an Staßfurter Stelle auch demonstrativ so eine Geste verweigert, aber das sich bis aus ein, zwei Leute je Team auch die Spieler dann ignorierten, war reichlich daneben...

Die Sporthalle, die nach Werner Seelenbinder, einem von den Nationalsozialisten 1944 ermordeten Kommunisten, der für seine sportlichen Erfolge als Ringer bekannt war, benannt ist, muss aber noch beschrieben werden! Das Tribünen- und Baukörpermaterial wirkte verdammt billig – wie eine Fertigsatz-Gartenhütte aus dem Baumarkt. Die Holz- und Aluminiumtribüne mit ihren sieben Reihen Holzbänke steigt zu niedrig an, ist aber wenigstens nah am Spielfeldrand. Die Beleuchtung ist schwach, da minderwertige Leuchtelemente Verwendung finden und diese auch noch von Deckenstreben teilweise verdeckt werden. Einzig die Fenster sind aufgrund des schrägen Lichteinfalls auf die Tribüne und das Feld drauf ungewöhnlich. Diese Fensterreihe macht schon was daher!

Was die Fans angeht, so hatten die Hermsdorfer ein paar gute Trommler. Mit Sprechchören war da aber wohl nicht viel – jedenfalls kam nur der flotte Rhythmus bei den Gästefans, bei denen wir saßen, an. Von den 30 gingen zwar alle gut mit – vor allem wenn man sich über die Schiris aufregen konnte – aber die beiden Trommler sollten sich echt mal neue Instrumente zusammenbasteln und neue Rhythmen lernen als immer nur „bumm, bumm, bumm“...

Was all die Spiele heute gemeinsam hatten sind übrigens, dass sie 1.) alle 15 Minuten später begannen, da entweder Gastmannschaften oder Schiedsrichter es nicht auf die Reihe gekriegt haben, die Fahrtzeit bei schlechter Witterung richtig zu kalkulieren, 2.) die Unparteiischen einem jedes Mal mit Fehlentscheidungen überdurchschnittlich oft auf die Nerven gingen, und 3.) sich die Spiele allesamt gelohnt haben anzugucken, obwohl keine richtig guten Spiele darunter waren!

Statistik:

Grounds: 696 (heute 2 neue; diese Saison: 102 neue)

Sportveranstaltungen: 1.455 (heute 3, diese Saison: 141)

Tageskilometer: 240 (240 Auto)

Saisonkilometer: 27.500 (18.950 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.940 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 30

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 287

W287I: Noch ein souveräner Testspielsieg mit 11 Treffern!

2012-01-25T22:54:00.000+01:00

TSV Leuna 1919 11:0 SV Braunsbedra II

Datum: Mittwoch, 25. Januar 2011 – Anstoß: 18.00

Wettbewerb: Testspiel Landesklasse Staffel 6 (8. Liga, 3. Amateurliga) gegen Kreisoberliga Saalekreis (9. Liga, 4. Amateurliga)

Ergebnis: 11:0 nach 90 Min. (3x30) – Drittelergebnisse: 4:0, 1:0, 6:0

Tore: 1-0 7. Kevin Degner, 2-0 24. Joao Pires, 3-0 29. Christian Sporbert, 4-0 30. David Weise, 5-0 39. Christian Bernhardt, 6-0 61. Nino Hammerschmidt, 7-0 67. David Weise, 8-0 69. Toni Feist, 9-0 72. Nino Hammerschmidt, 10-0 79. Nino Hammerschmidt, 11-0 85. Rene Lorber

Verschossener Elfmeter: 84. TSV-Torwart Steve Blauwitz scheitert an SVB-Torwart

Verwarnungen: keine, Platzverweise: keine

Spielort: Kunstrasenplatz des Stadions des Friedens (Kap. 2.000, davon 210 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 25 (davon ca. 4 Gästefans)

Unterhaltungswert: 7,0/10 (Das soll die II. Mannschaft von Braunsbedra gewesen sein? War eher die IV. Garde... Leuna zeigte denen jedenfalls wo’s lang geht!)

Photos and English Version:

Friendly Match: TSV Leuna crushed SV Braunsbedra Reserve

Auf dem Kunstrasenplatz im Stadion des Friedens fand am Mittwochabend unter Flutlicht vor nur zwei Dutzend Zuschauern ein interessantes und, ich nehme es vorweg: extremst einseitiges Testspiel statt. Während Leuna nach Ende der Hinrunde in der Spitzengruppe der Landesklasse zu finden ist, befindet sich die Reserve vom SV Braunsbedra nur im hinteren Mittelfeld der einen Ebene tiefer gelegenen Kreisoberliga. Leuna wurde seiner Rolle einer Landesklasse-Spitzenmannschaft auch gerecht: zwar gab es zwei, drei Unsicherheiten in der Abwehr und ab und an wurde im gegnerischen Strafraum nicht nachgesetzt, wodurch man drei, vier sichere Tore vergab, aber ansonsten nahmen sie die SVB-Reserve nach allen Regeln der Kunst auseinander. Die II. Mannschaft spielte nicht mal so gut, wie ich es von der III. Mannschaft des SVB schon gesehen habe. Das war ja Niveau SV Braunsbedra IV!

Jens Heinecke spielte die ersten 30 Minuten für den völlig überforderten Gast, da sie nicht einmal mit 11 Mann aufgekreuzt waren. Doch auch bevor Jens gehen musste, hatten die Braunsbedraer nicht eine richtige Torchance. Leuna tauchte in sehr regelmäßigen Abständen vor dem SVB-Gehäuse auf und brachte den Ball bereits nach sieben Minuten zum ersten Mal über die Linie. Nach Degners Treffer erhöhte Pires auf 2:0 – er war gerade einmal eine Minute im Spiel! Ein Doppelschlag von Sporbert und Weise brachten die Entscheidung innerhalb des ersten Drittels.

Man hatte sich auf diesen komischen Spielmodus 3x30 Minuten geeinigt und im zweiten Drittel sah es trotz Spielstärke von 11 zu 10 so aus, als würde sich der Gast etwas fangen. Er hatte zwar nicht eine Torchance – selbst als die TSV-Abwehr einmal unaufmerksam war – aber kassierte nur noch einen Gegentreffer; diesmal durch Bernhardt.

Dritte Halbzeit, äh: drittes Drittel – und Hammerschmidt mit einem strammen, halbhohen Schuss, den der Torwart zwar noch berührte, aber nicht mehr aus dem Eck holen konnte. Weise mit einem schönen Schuss aus über 20 Metern, Feist mit einem lässigen Heber und Hammerschmidt mit einem Doppelschlag machten es zweistellig. Der neue Ersatztorwart Blauwitz wurde dann übermütig, da er zu einem Elfmeter antreten wollte – prompt verschoss er ihn mit einem schwachen Flachschuss. Nur anderthalb Minuten darauf allerdings, traf Lorber zum elften Treffer der Partie.

Nach einem 11:1 gegen Niemberg, die allerdings auch nur 1. Kreisklasse spielen – von daher ist die Leistung des angeblichen Kreisoberligisten auch so erschreckend! – ist das schon der zweite Sieg mit 11 Toren für den TSV Leuna! Respekt, Jungs! Aber so eine einseitige Partie habe ich das letzte Mal am 1. Weihnachtsfeiertag in der Frauenfußballliga von Marokko gesehen...

Statistik:

Grounds: 694 (heute kein neuer; diese Saison: 100 neue)

Sportveranstaltungen: 1.452 (heute 1, diese Saison: 138)

Tageskilometer: 20 (20 Fahrrad)

Saisonkilometer: 27.260 (18.710 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.940 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 29

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 287

Finale der Hallenfußballkreismeisterschaft des Saalekreises

2012-01-24T20:42:00.004+01:00

Während ich am Sonntag beim Handball war, war meine Freundin beim Finale der Hallenkreismeisterschaft in der Merseburger Rischmühlenhalle.
Ihre Bilder gibt es hier zu sehen: http://imageshack.us/g/192/dscf4028k.jpg/

Die Ergebnisse:
SV 1916 Beuna 2:1 SV Merseburg 99
TSV Leuna 1919 0:3 VfB IMO Merseburg
SG B.-W. 1921 Brachstedt 0:2 LSG 1967 Ostrau
VfB IMO Merseburg 0:0 SV 1916 Beuna
SV Merseburg 99 2:5 SG B.-W. 1921 Brachstedt
LSG 1967 Ostrau 1:2 TSV Leuna 1919
SV 1916 Beuna 1:3 SG B.-W. 1921 Brachstedt
VfB IMO Merseburg 3:3 LSG 1967 Ostrau
TSV Leuna 1919 1:1 SV Merseburg 99
SV 1916 Beuna 2:2 LSG 1967 Ostrau
SG B.-W. 1921 Brachstedt 3:2 TSV Leuna 1919
SV Merseburg 99 0:3 VfB IMO Merseburg
TSV Leuna 1919 4:3 SV 1916 Beuna
LSG 1967 Ostrau 1:4 SV Merseburg 99
VfB IMO Merseburg 1:1 SG B.-W. 1921 Brachstedt

Die Abschlusstabelle lautet somit:
1. SG Blau-Weiß 1921 Brachstedt ... 12:8 ... 10
2. VfB IMO Merseburg .................. 10:4 ..... 9
3. TSV Leuna 1919 ....................... 9:11 .... 7
4. LSG 1967 Ostrau ...................... 9:11 .... 5
5. SV 1916 Beuna ........................ 8:10 .... 5
6. SV Merseburg 99 ...................... 8:12 .... 4

W286II: Handballwochenende Teil 2 – 21-Tore-Sieg von BSG Chemie und 20 Strafminuten für den WHV

2012-01-23T21:54:00.000+01:00

BSG Chemie Leipzig 33:12 TSV 1886 Markkleeberg II

Datum: Sonntag, 22. Januar 2012 – Beginn: 11.00

Wettbewerb: 3. Stadtklasse Leipzig (11. Handballliga, 8. und unterste Amateurspielklasse)

Ergebnis: 33:12 nach 60 Min. (30/30) – Halbzeit: 13:6

Torfolge: 0-1, 1-1, 1-2, 9-2 (=8:0-Lauf!), 9-3, 10-3, 10-4, 11-4, 11-6, 13-6 (Halbzeit), 23-6 (=13:0-Lauf!), 23-7, 27-7, 27-8, 28-8, 28-10, 31-10, 31-12, 33-12

Siebenmeter: 3 von 4 (Chemie); 0/0 TSV II

Gelbe Karten: Nr. 3 (TSV II)

Zeitstrafen: Nr. 27, Nr. 7, Nr. 3 (TSV II = 6 Minuten)

Disqualifikationen: keine

Spielort: Sporthalle Thomas Gymnasium Leipzig-Süd (Kap. 150, davon 50 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 50 (keine Gästefans?)

Unterhaltungswert: 6,5/10 (Gutes Spiel der Chemiker gegen überforderte Markkleeberger)

HSG Großgrimma/ Zeitz FR 19:24 Weißenfelser HV 91 FR

Datum: Sonntag, 22. Januar 2012 – Beginn: 14.00

Wettbewerb: Sachsen-Anhalt Liga Frauen (5. Frauenhandballliga)

Ergebnis: 19:24 nach 60 Min. (30/30) – Halbzeit: 9:10

Torfolge: 0-1, 1-1, 1-4, 2-4, 2-5, 4-5, 4-6, 5-6, 5-7, 6-7, 8-7, 8-10, 9-10 (Halbzeit), 10-10, 10-11, 11-11, 11-13, 13-13, 13-14, 14-14, 14-15, 15-15, 15-16, 16-16, 16-18, 17-18, 17-19, 18-19, 18-22, 19-22, 19-24

Siebenmeter: 4 von 7 (HSG); 6 von 9 (WHV)

Gelbe Karten: Nr. 9, Nr. 6 (HSG); Nr. 5, Nr. 15, Nr. 10, Trainer (WHV)

Zeitstrafen: Nr. 4, Nr. 9, Nr. 6, Nr. 5 (HSG = 8 Minuten); 3x Nr. 5, 2x Nr. 15 [jeweils Ersatzstrafe für Trainer], Nr. 3, Nr. 77, Nr. 11, Nr. 8, Nr. 10 (WHV = 20 Minuten)

Disqualifikationen: Trainer (Meckern + Meckern + angebliche Spielverzögerung) und Nr. 3 (dritte Zeitstrafe) von WHV

Spielort: Glückauf Sporthalle Hohenmölsen (Kap. 700, davon 600 Sitzplätze – heute nur 300 Pl. (dav. 200 Sitzpl.) freigegeben)

Zuschauer: ca. 100 (davon ca. 30 Gästefans)

Unterhaltungswert: 6,0/10 (Streckenweise unsauberes, zum Ende hin aber trotz abnehmender Schirileistung zunehmende Spielqualität und -attraktivität)

Photos and English Version:

a) BSG Chemie Leipzig v TSV 1886 Markkleeberg Reserve (at Infamous Sports Hall Thomas Gymnasium Leipzig-Süd)

b) Burgenland District Women’s Handball Derby at Hohenmölsen: Großgrimma/ Zeitz defeated by Weißenfelser HV

BSG Chemie Leipzig ist als von den Ultras Diablos gegründeter Fußballverein bekannt, der mittlerweile in der Sachsenliga im Mittelfeld gut mitspielt. Dass die BSG auch eine Handballabteilung hat, wissen wohl nicht alle. Diese spielt allerdings auch nur in der untersten Spielklasse, wobei sich die Bilanz von 8 Siegen in 11 Spielen doch sehen lassen kann. Allerdings sind Mölkau II und Regis-Breitingen II noch besser. Schon ein Stück abgeschlagen ist der Viertplatzierte und heutige Gast Markkleeberg II.

Gespielt wurde in der Schulsporthalle in der Wundtstraße, die zum Thomas Gymnasium Leipzig-Süd – der bekannte Thomaner Chor hängt mit dieser Schule zusammen – gehört. Die Halle ist eine Bruchbude vom Feinsten. Vom Baustil her wahrscheinlich in den 1970ern errichtet, außen völlig mit Graffitis zugebombt, viel verklebtes Glas, angegammelte Metallelemente und Wellblech. Innen fallen auch sofort die Hintertorwände auf, die aus einfachem Wellblech gefertigt sind. Die Deckenkonstruktion ist sehr gelungen – die Anordnung der Zuschauerbänke das Übliche. Hinter den Holzturnbänken befinden sich auch zwei Emporen, die allerdings nicht einfach so zugänglich sind. Der Blick von da oben dürfte jedoch gut sein. Kurzum ist diese Sporthalle des Thomas Gymnasiums in der Wundtstraße eine der besten Sporthallen die ich kenne und die beste ihres Baustils (Kastenform). Ein Hinweis zum Parken: auf der Wundstraße wird das eher nichts, sein Auto abzustellen, also gleich die nach Norden an der Galopprennbahn Scheibenholz vorbei führenden Straßen Karl-Tauchnitz-Straße, Schwägrichtenstraße usw. suchen.

Auch das Spiel, das vor einer für diese 11. Spielklasse hervorragenden Kulisse von knapp 50 Fans ausgetragen wurde, war nicht zu verachten. Sporadisch feuerten einige jüngere Heimfans, die wohl zum Umfeld der Ultras gehörten, auch mit den gängigen Sprechchören an – wobei bei der Fußballabteilung natürlich weit mehr Action ist. Zum Großteil waren ohnehin nur Angehörige und Freunde der Spieler da. Mit mir unterhielt sich zum Beispiel länger eine junge Frau, die noch nie vorher beim Handball war, aber deren Chef sie eingeladen hatte. Der spielte für die Chemiker, wobei er natürlich kein Chemiker von Beruf ist, sondern Koch...

Die sieben Chemiker auf der Platte hätten eigentlich Dauersupport verdient gehabt! Nach holprigem Start zogen sie souverän auf 9-2 davon. Als es zur Pause in einem flotten Spiel bereits 13-6 stand, war die Entscheidung gefallen. Bis zur 40. Minute brachte es der Gast aus Markkleeberg dann nicht mehr fertig, auch nur einen Treffer gegen den guten Torwart mit der schönen Trikotaufschrift „Chemieschweine“ zu erzielen, während die Chemieschw... äh, die Chemiespieler mit neun Treffern den TSV vorführten. Irgendwann kamen sie doch noch auf sechs weitere Tore, wobei ein Ergebnis von 33:12 eigentlich alles zu so einem Spiel aussagt. Eine wirklich starke Leistung der BSG Chemie gegen schwachen Reservespieler aus der Nachbarstadt!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Weiter ging es nach Hohenmölsen, wo die Halle kaum ein stärkeres Kontrastprogramm hätte seien können. Völlig überdimensioniert wie die toppmoderne, oberhalb des Südhangs – der die Siedlung zur Entschädigung der vom Braunkohleabbau in Großgrimma Vertriebenen ist – erbaute Glückauf Sporthalle ist, wurde die Vortribüne mit 400 Sitzplätzen gar nicht erst ausgefahren. Nur die Obertribüne mit 200 Sitz- und 100 Stehplätzen – zu einem Drittel gefüllt – war geöffnet. 2€ Eintritt sind eigentlich viel zu hoch für die fünfte Frauenliga, aber der durchschnittliche Preis.

Immerhin stieg heute das Burgenlandkreisderby in der Frauen-Sachsen-Anhalt-Liga: Beide Mannschaften sind leider nur im hinteren Teil der Tabelle zu finden, wobei die Weißenfelserinnen das Heimspiel 27:15 gewannen und auch knapp vor der Spielgemeinschaft vom SV Großgrimma und Chemie Zeitz stehen. Richtig Stimmung war natürlich nicht: es wurden Tore bejubelt, schöne Spielszenen beklatscht und die Schiedsrichter kritisiert. Ein paar junge Männer von Großgrimma brachten immerhin den einen oder anderen Sprechchor. Ein Banner gegen angeblichen „Spielerklau“ des WHV hatten sie auch aufgehängt. Keine Ahnung, was da vorgefallen sein soll – bei den durchweg höchstens durchschnittlich talentierten Spielerinnen auf der Platte kann es nichts von Belang sein. Aber ein abgeänderter Standardsprechchor, der sehr originell war, war übrigens folgender: „Eijaijaijoooooo, WHV: Hurentöhöchter...“

Die Weißenfelserinnen waren die ganzen 60 Minuten (von denen nur die ersten 30 auf der Anzeigetafel angezeigt wurden) über die bessere Mannschaft. Nur einmal lagen sie beim Stande von 8:7 hinten. Absetzen konnten sie sich allerdings bis zur 55. Minute nie. Ab da zeichnete sich der Fünf-Tore-Vorsprung, der am Ende bei 19-24 auf der Anzeigetafel stehen sollte, ab. Kurioserweise erst in einer Phase, nachdem die Gästespielerinnen massiv unter Fehlentscheidungen der Schiedsrichter zu leiden hatten. Die Unparteiischen reisten extra aus dem Landeshauptkaff Magdedorf an – und das merkte man auch... Mal wieder typisch Sachsen-Anhalt: jede zweite Entscheidung falsch. Es traf aber auch immer wieder die Heimmannschaft und nicht nur den WHV. Am Dreistesten jedoch die Gäste mit überzogenen Zeitstrafen und einem lächerlich Verweis gegen den Trainer: der war wegen einer Spielerverletzung auf der Platte, das Spiel war noch nicht freigegeben, der Schiri pfeift plötzlich zwei Minuten gegen den WHV-Coach und schickt ihn – nachdem er bereits wegen (berechtigtem) Meckern zwei Mal verwarnt wurde – mit dieser völlig abstrusen Entscheidung vom Spielfeldrand weg. Kurz darauf sah auch eine Gästespielerin überzogenermaßen vom Rauschebart Bechler den Roten Karton.

Wie unterirdisch die Leistung der Unparteiischen war, sah man auch an der Verteilung der Zeitstrafen: 8 Minuten für die Heim- und 20 für die Gastmannschaft – wobei beide Teams gleichermaßen unsauber, aber nicht unfair spielten. Technisch und in Sachen Torwurf waren halt beide Teams nicht besonders gut, da musste man sich schon mit mehr oder weniger geschickten Ringergriffen der Gegnerin gegenüber beweisen...

Ich habe aber auch schon undiszipliniertere Spiele erlebt und schwächere Frauenhandballpartien. War schon ganz ansehnlich da in HHM!

Statistik:

Grounds: 694 (heute 2 neue; diese Saison: 100 neue)

Sportveranstaltungen: 1.451 (heute 2, diese Saison: 137)

Tageskilometer: 120 (120 Auto)

Saisonkilometer: 27.240 (18.710 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.920 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 28

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 286

W286I: Auch Leuna kann den Spitzenreiter nicht bezwingen – und: Packendes Kreisderby in Wittenberg

2012-01-23T21:29:00.000+01:00

TSV Leuna 1919 25:28 Hallescher SC 96

Datum: Samstag, 21. Januar 2012 – Beginn: 16.00

Wettbewerb: Bezirksklasse Sachsen-Anhalt Süd (8. Handballliga, 5. Amateurliga)

Ergebnis: 25:28 nach 60 Min. (30/30) – Halbzeit: 12:15

Tore: Frank 7, Sven 5, Dry 4, Schmidtn 4, Fünfer 2, [Nr. 22] 2, Doc 1 (TSV); k. A. (HSC)

Gelbe Karten: Fünfer, Schmidtn, Sven (TSV); Nr. 14, Nr. 31, Nr. ? (HSC)

Zeitstrafen: Nr. 22 (TSV = 2 Minuten); 2x Nr. 14, 2x Nr. 8, Nr. 11 (HSC = 10 Minuten)

Disqualifikationen: keine

Spielort: Sporthalle Leuna (Kap. 200 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 55 (davon ca. 5 Gästefans)

Unterhaltungswert: 7,0/10 (Leuna hielt in einem guten Spiel bis zum Schluss mit dem ungeschlagenen Tabellenführer mit)

SV Grün-Weiß Wittenberg-Piesteritz 29:30 TuS 1947 Radis

Datum: Samstag, 21. Januar 2012 – Beginn: 20.00

Wettbewerb: Mitteldeutsche Oberliga (4. Handballliga, 1. Amateurliga)

Ergebnis: 29:30 nach 60 Min. (30/30) – Halbzeit: 15:15

Tore: Pawlack 9, Szep Kis 5, Schlüter 5, Zimmermann 4, Michna 4, Olle 2 (GWWP); Lampe 8, Just 6, Sogalla 5, Knabe 5, Blechschmidt 3, Nathow 2, Bergelt 1 (TuS)

Gelbe Karten: Balke, Olle, Trainer (GWWP); Bergelt, Blechschmidt, Knabe, Trainer (TuS)

Zeitstrafen: 2x Schlüter, 2x Michna, 2x Zimmermann, Balke, Szep Kis, Olle (GWWP = 18 Minuten); 2x Sogalla, 2x Bergelt, Schmidt, Lampe, Daudert? (TuS = 14 Minuten)

Disqualifikationen: seltsamerweise keine

Spielort: Stadthalle Wittenberg (Kap. 800 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 800 (davon ca. 300 Gästefans)

Unterhaltungswert: 9,0/10 (Ein tolles Spiel: gute Stimmung, zwar chaotischer Beginn und in einigen Phasen ein unsauberes Spiel, aber hervorragende zweite Hälfte und dramatische Schlussphase mit verdientem Sieger)

Photos and English Version:

a) TSV Leuna lost against Table-Toppers Hallescher SC

b) Wittenberg Regional Derby: Radis defeat Wittenberg-Piesteritz!

Die TSV-Handballer empfingen in der Sporthalle Leuna heute den Halleschen SC, den souveräner Tabellenführer (16:0 Punkte) der Bezirksklasse. TSV Leuna steht allerdings direkt dahinter mit 12:4 Zählern auf dem zweiten Aufstiegsplatz. Das Hinspiel ging leider mit 42:24 an Halle, was überhaupt deren höchster Sieg war. Mit mehr als 18 Toren Unterschied hat außer Leuna auch bisher nur Großkorbetha verloren – u.a. mit 19 Toren gegen Leuna (s. Bericht vom 26.11.11). Dass es nicht so deutlich ausgehen würde, wie im Hinspiel am ersten Hinrundenspieltag, war sehr zu hoffen und deutete sich auch in der ersten Hälfte an.

Leuna erzielte den ersten Treffer und hielt nach drei Gegentoren richtig dagegen. Nach einer ausgeglichenen Viertelstunde gingen sie nach 17 Minuten auch noch einmal mit 7:6 in Führung. Der hoch favorisierte Gast kam etwas ins Schwimmen, was sich an Schauspieleinlagen am Wurfkreis, Fouls und Meckereien zeigte. Kurz vor der Pause zogen sie einmal in einer richtigen Stärkephase, in der sie ihr ganzes Können mal endlich entfalteten, auf vier Tore davon. Bei Halbzeit waren es dann noch drei.

In der zweiten Hälfte erwischte allerdings Leuna den besseren Start, sodass es bis sieben Minuten vor Schluss dauernd Gleichstand oder nur ein Tor Rückstand hieß. Vorne trafen Frank, Sven und andere sehr regelmäßig – hinten hielt Abteilungsleiter Uwe Beyer viele Bälle. Doch dann rissen sich die mittlerweile sauberer spielenden Hallenser noch mal richtig zusammen und nutzten die Leunaer Fehler, die nun nach 53 tollen wie auch anstrengenden Spielminuten unweigerlich kamen, aus. Am Ende war es ein 25:28-Sieg für den Halleschen SC. Keineswegs überzeugend, doch das lag mehr an der Stärke des TSV Leuna, dass der HSC hier nicht glänzen konnte, als am streckenweise arroganten und unsauberen Auftreten der Gäste. Für die Anderen der diesmal gar nicht so wenigen Zuschauer dürfte das Spiel genauso unterhaltsam gewesen sein, wie für uns drei. Trotz dieser Null Punkte sollten auch alle mit der gezeigten Mannschaftsleistung des TSV Leuna zufrieden sein – gegen den Gegner so mitgehalten zu haben ist schon mal gut! In drei Wochen bei der punktgleichen Buna-Reserve kann dann ja dann wieder ein Sieg drin sein. Ich werde aber erst wieder beim Spiel in Plotha-Plennschütz dabei sein.

Wer übrigens noch viel weniger überzeugte als der HSC, waren die Schiedsrichter. Sie zählten zu Kategorie 1 der Schiedsrichter aus dem Spielkreis Mansfeld-Südharz. Die Kategorie 2 ist natürlich weitaus schlimmer: diese Sorte „Unparteiische“ müsste das „Un“ aus dem Namen streichen, da sie mit ihren Fehlentscheidungen mutwillig zugunsten einer Mannschaft die Begegnung verschieben. Doch natürlich nervt auch Kategorie 1, zu denen die beiden Allstedter von heute gehörten: keine Mannschaft wird benachteiligt, sie geben schon ihr Bestes diese Schiris, aber trotzdem ist fast jede zweite Entscheidung falsch. Ich kann mich nicht erinnern, jemals gute Schiedsrichter aus Mansfeld-Südharz gesehen zu haben...

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

75 Minuten über Autobahnen und Landstraßen – und schon waren wir beim nächsten Handballspiel: meine Erwartungen an das Wittenberger Derby waren ob des Getöse im MHV-Forum und meinen Erfahrungen mit den Fans von Radis und Wittenberg sehr gering, doch wurden erfreulicherweise übertroffen. Was in der modernisierten Rundbogenhalle in Wittenberg – der Stadthalle – so abging war echt nicht schlecht!

OK. Mittlerweile haben wir 9 von 14 Vereinen der Mitteldeutschen Oberliga einen Besuch abgestattet – und ich muss sagen: niemand hat so starke Studentenermäßigung wie Wittenberg-Piesteritz! Nur 2€ (bei einem ebenfalls niedrigen Normalpreis von 5€) Eintritt wird von Studenten, Schülern und Behinderten abverlangt. Sehr anständig! Und dann wollten die nicht mal die Ausweise sehen – nur mal in die Taschen gucken, da die bösen, bösen Radiser ja gerne mit Bieraufnehmern und Flaschendeckeln werfen...

Es gibt zwar eine Empore auf der einen Hintertorseite (nur für VIPs und offiziell keine Zuschauerplätze), aber zwei Untertribünen auf den beiden Längsseiten. Beide Tribünen fassen 400 Zuschauer auf fünf neuen, glatten Holzbänken die auf Kunststoffstufen angebracht sind. Die eine Tribüne ist dreifach unterteilt, wobei die Mitte den VIPs vorbehalten ist, während die andere nur zweigeteilt ist. Auf dieser zweigeteilten machten sich vor allem im linken Bereich die Radiser breit. Ein Drittel dieses Blocks stand sogar ununterbrochen anfeuernd auf den Stufen. Auch die restlichen der insgesamt gut 300 Gästefans aus dem Kemberger Stadtteil – diese Lage macht das Duell zu einem von mehreren Sachsen-Anhalt-Derbys, aber zum einzigen Wittenberger Kreisderby der Mitteldeutschen Oberliga – zeigten Handballbegeisterung. War zwar nicht so die Handballbegeisterung, die man derzeit bei der Europameisterschaft von Serben und Makedoniern oder bei der Afrikameisterschaft von Tunesiern und Algeriern erleben kann – aber was Radis da akustisch bot, war schon richtig gut. Keine besonderen Fangesänge zwar und zu viel nerviges Tröten – ein halbes Dutzend Tröten, die schlimmer als ein Rudel liebeskranker Katzen klingen, sind halt nach ein paar Minuten störend und schon fast ein Grund für Hallenverbot: wegen unglaublich schlechten Geschmacks – aber ausdauernd, laut und immer spielbezogen. Die Leute standen echt hinter der Mannschaft: prima! Ganz anders als vor einigen Wochen bei einem Heimspiel in Gräfenhainichen erlebt: da war das einfach nur lahm, was die Radiser Fans da boten!

Erwartungsgemäß lahm war es, was die Heimfans darboten. Es deutete sich schon an der Platzwahl an: ein paar richtige Fans mit Trommeln machten schon Lärm, doch die Plätze um diese kleine Gruppe herum, wurden als Letztes belegt. Hauptsache ein Stück weg von der Stimmung sitzen, oder was?! Aber so hatte ich die Grün-Weißen Wittenberger und Piesteritzer von einem Auswärtsspiel letzte Saison in Erinnerung: langweilige, meckernde Rentner und Dummschwätzer. Selten ein blöderes Publikum erlebt, als da im Gästeblock in Plotha. Wenigstens gab es heute noch ein paar Ausnahmen: der ein oder andere ging doch erheblich mit bei packenden Szenen. Und packende Szenen gab es heute massenhaft.

Der Beginn der Partie war chaotisch und unsauber. Dauernd Fouls der Verteidiger beider Teams – und die Plinsen an der Pfeife blickten nicht durch: höchstens gelbe Karten für Griffe ins Gesicht und gegen den Hals, aber gleich zwei Minuten für einfaches Umreißen. Kein durchdachter Spielzug, viele technische Mängel – aber in der Hektik fiel der ein oder andere Treffer. Wittenberg hatte den besseren Start, doch Radis steckte nie auf und kam in einem starken Schlussspurt vor der Pause zum Ausgleich von 15:15.

Nach der Pause entwickelte sich eine richtig gute Partie, die zum Ende hin zugunsten der Radiser zu kippen schien. Dann gab es zwei grobe Fehlentscheidungen zugunsten der Heimmannschaft: Radis wurde ein Treffer zu unrecht aberkannt, Wittenberg ein irregulärer Treffer zuerkannt. Nun stand es völlig unverdient unentschieden und der Gästetrainer wechselte den jungen zweiten Torwart, Mark Illig – einen Bekannten meiner Freundin – ein. Ich fragte mich, ob der TuS-Trainer noch recht bei Trost sei, da er wieder den Torwart rein nahm, der in der ersten Viertelstunde im Kasten stand und eine Reihe von sinnlosen Fehlern fabrizierte (weite Abspiele ins Aus) und keine einzige Abwehr zeigen konnte. Doch nun kassierte er nur einen Treffer, der schnell egalisiert war. Einen Wurf nach einem Tempogegenstoß wehrte er hervorragend ab. Danach parierte Illig sogar einen Siebenmeter. In einer weiteren starken Szene verkürzte er beim Spielstand von 29:30 für seine Radiser das Eck. Seine starken 60 Sekunden – in denen er drei Paraden zeigte! – sollten dann wirklich entscheiden sein; 29:30 war das völlig verdiente Resultat für den Gast aus Radis!

Leider muss ich auch diesem Spielbericht wieder ein paar kritische Bemerkungen zu den Unparteiischen folgen lassen. Die beiden Thüringer fielen mir schon letzten Samstag in Freiberg negativ auf – und nun pfiffen sie ausgerechnet diese Partie. Besonders der Rundlichere versuchte immer wieder mit gespielter Arroganz seine Unfähigkeit zu überdecken, aber jeder der Ahnung vom Handball hat, sah, dass die beiden keine Oberligareife Leistung brachten. Fast jede zweite Entscheidung falsch und die beiden ganz groben gegen Radis hätten fast das Spiel zugunsten der Wittenberger verschoben. Aber ein Wunder, dass sie diesmal nicht zwei, drei Spieler ungerechtfertigt vom Feld stellten, so wie das in Freiberg war. Nicht einer musste gehen – was bei den unsauberen Aktionen bestimmter Spieler beider Teams wie Hohn und Spott gegenüber den in der Vorwoche verwiesenen Staßfurter und Freiberger Spielern, die für weniger bis nichts drei Mal zwei Minuten bekamen, wirken muss.

Insgesamt muss man sagen: das Kommen bei diesem Derby hat sich echt gelohnt! Die Leistung der Radiser war wirklich gut (und kämpferisch herausragend!), die der Wittenberger OK und die Gästefans gingen gut ab.

Statistik:

Grounds: 692 (heute 1 neuer; diese Saison: 98 neue)

Sportveranstaltungen: 1.449 (heute 2, diese Saison: 135)

Tageskilometer: 210 (210 Auto)

Saisonkilometer: 27.120 (18.590 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.920 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 28

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 286

W285II: Zwei Siege für die Leunaer Volleyballabteilung

2012-01-15T22:36:00.000+01:00

TSV Leuna 1919 3:2 VSG Kugelberg Weißenfels

Datum: Sonntag, 15. Januar 2012 – Beginn: 10.00

Wettbewerb: Landesklasse Süd (6. Volleyballliga, 4. Amateurliga)

Ergebnis: 3:2 Sätze nach ca. 89 Min.

Satzresultate: 25:21, 25:18, 21:25, 20:25, 15:11

Besondere Vorkommnisse: keine

Spielort: Friedrich-Ludwig-Jahn Sporthalle (Kap. 50 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 16 (davon ca. 2 Gästefans)

Unterhaltungswert: 8,0/10 (Sehr gutes und spannendes Volleyballspiel!)

TSV Leuna 1919 3:1 Polizei-SV Halle II

Datum: Sonntag, 15. Januar 2012 – Beginn: 12.40

Wettbewerb: Landesklasse Süd (6. Volleyballliga, 4. Amateurliga)

Ergebnis: 3:1 Sätze nach ca. 68 Min.

Satzresultate: 25:18, 25:18, 22:25, 25:15

Besondere Vorkommnisse: keine

Spielort: Friedrich-Ludwig-Jahn Sporthalle (Kap. 50 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 20 (davon ca. 4 Gästefans)

Unterhaltungswert: 6,5/10 (Leuna in einem guten Spiel - außer im 3. Satz - klar überlegen)

Photos and English Version:

Volleyball Regional Amateur League: TSV Leuna defeat Kugelberg Weißenfels and Police Club Halle!

Wenn man schon regelmäßig zu den Spielen der Leunaer Fußballer, Hockeyleute und Handballer kommt, dann kann man doch auch mal bei einer der kleineren Abteilungen vorbeischauen! Heute interessierte uns die Volleyballabteilung, deren Männermannschaft erfolgreich in der Landesklasse (6. Ebene) antritt, wobei zusätzliche Anreize zu diesem Heimspieltag zu kommen, auch die noch unbekannte Halle sowie unsere Bekannten in der Volleyballabteilung waren. Mein Vater kennt den Abteilungsleiter und ich den Spieler und Trainer Thoralf, der wie ich an der Uni Halle (er allerdings Lehramt) studiert.

Ausgetragen wurden die Spiele nicht etwa in der Neuen Sporthalle Leuna – und schon gar nicht in der alten Ringerhalle – sondern in der neuen Schulturnhalle der Friedrich-Ludwig-Jahn-Grundschule. Die liegt hinter der Kirche vom Ortsteil Ockendorf und macht einen recht guten Eindruck. Netter Bogengang zwischen Schulgebäude und Turnhalle, recht hohe Hallendecke, aber sehr enges Feld und wenig Platz für Zuschauer. Außer auf den Turnhallenbänken sollte man sich eigentlich nirgendwo aufhalten als Fan. Aber für die knapp 20 Leute, die da kamen, reichte das auch.

In der Volleyballlandesklasse führt Einheit Halle II knapp vorm TSV Leuna. Kugelberg Weißenfels ist als 4. schon weit hinter der Spitze zurück und die Reservebullen vom PSV haben erst einen Sieg gelandet. Aber immerhin besser als USV Halle Young Volleys: die sind nach 6 Niederlagen punktloser Tabellenletzter.

Wir kamen kurz nach Beginn des ersten Satzes der Partie Leuna gegen Weißenfels bei Gleichstand in die Halle rein. In einem engen Satz konnte sich der TSV erst mit den letzten Ballwechseln durchsetzen. Der zweite Satz eines wirklich guten Spiels endete mit sieben Punkten Vorsprung zugunsten des TSV. Im dritten Satz hatten alle natürlich auf einen glatten Sieg gehofft, doch Kugelberg erwischte den besseren Start und Leuna konnte den Rückstand nicht mehr drehen. Auch im vierten Satz, in dem der Block wirklich unkonzentriert zu sein schien, zogen sie den Kürzeren. Erst der Tiebreak sorgte für die Entscheidung – erfreulicherweise zu Leunaer Gunsten.

Nach einer halben Stunde Pause ging es auch schon weiter. Der komische Spielmodus der Amateurklassen sieht vor, dass ein Ausrichter (heute der TSV) gegen eine bestimmte Mannschaft und dann gegen eine zweite Mannschaft spielt und zum Abschluss die beiden anderen noch mal gegeneinander. Jedes Spiel wird ganz normal gewertet – das ist also kein Turnier!

Nun stand der PSV Halle II auf der Platte gegen Leuna und auch die Polizisten waren in den ersten beiden Sätzen die unterlegene Mannschaft. Als dann die Leunaer im dritten Satz wieder auffällig viele Fehler machten, dachten wir schon an einen erneuten Sieg im Tiebreak. Doch der dritte Satz sollte ein Ausrutscher bleiben. Der vierte Satz wurde so klar wie kein anderer zuvor vom TSV Leuna dominiert. 25:15, 3:1 am Ende!

Das dritte Spiel sparten wir uns, da es doch etwas lange wurde und der TSV ja auch nicht mehr spielte. Kugelberg siegte übrigens 3:0 über PSV II. Aber gerade das erste Spiel, Leuna gegen Weißenfels, war richtig spannend und sehenswert! Auch das Spiel gegen die PSV-Reserve war sehr ansehnlich. Ich hätte gar nicht gedacht, dass Volleyball auf dieser Spielebene so interessant ist! Da habe ich schon einige Bundesligaspiele der Spergauer Profis gesehen, die nicht so sehenswert waren... Also bei einem Auswärtsspieltag sind wir sicher noch mal dabei!

Statistik:

Grounds: 691 (heute 1 neuer; diese Saison: 97 neue)

Sportveranstaltungen: 1.447 (heute 2, diese Saison: 133)

Tageskilometer: 10 (10 Fahrrad)

Saisonkilometer: 26.910 (18.380 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.920 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 28

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 285

W285II: Staßfurter Niederlage nach Einbruch in Hälfte zwei beim Handballduell der Bergbaustädte

2012-01-15T22:02:00.000+01:00

HSG Freiberg 30:27 HV Rot-Weiß Staßfurt

Datum: Samstag, 14. Januar 2012 – Beginn: 20.00

Wettbewerb: Mitteldeutsche Oberliga (4. Handballliga, 1. Amateurliga)

Ergebnis: 30:27 nach 60 Min. (30/30) – Halbzeit: 12:14

Tore: Martin Kovar 11, Jan Brabec 6, Maximilian Schulz 5, Bertram Schoen 3, Karel Vit 2, Martin Steinfeld 2, Uwe Lange 1 (HSG); Christoph Frank 9, Nils Hähnl 7, Oliver Jacobi 3, Eike Rach 3, Marco Richter 2, Sebastian Scholz 2, Enrico Sonntag 1 (HV RW)

Gelbe Karten: Phillip Randt, Martin Kovar, Jan Brabec (HSG); Sebastian Retting, Eike Rach, Nils Hähnl (HV RW)

Zeitstrafen: 3x Maximilian Schulz, 3x Jan Brabec, 1x Bertram Schoen (HSG = 14 Minuten); 3x Oliver Jacobi, 1x Eike Rach, 1x Nils Hähnel (HV RW = 10 Minuten)

Disqualifikationen: 58. Maximilian Schulz (3. Zeitstrafe), 59. Jan Brabec (3. Zeitstrafe) [beide HSG]; 60. Oliver Jacobi (3. Zeitstrafe) [HV RW]

Spielort: Ernst-Grube-Halle (Kap. 624 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 624 (davon 600 zahlende und ca. 30 Gästefans)

Unterhaltungswert: 5,5/10 (Mittelmäßiges Spiel, das Staßfurt nach 30 guten Minuten völlig aus der Hand gab)

Photos and English Version:

a) FREIBERG – CITY OF MINING AND MINERALS

b) Handball in Freiberg: HSG defeat HV Rot-Weiß Staßfurt

Freiberg im Erzgebirge ist zwar mit 40.000 Einwohnern keine Großstadt, aber im Bergbau eine große Nummer. Der Rohstoffabbau ist zwar die letzten 42 Jahre nicht mehr durchgeführt worden, aber war zuvor gut 800 Jahre prägend und machte die Stadt reich. Etliche Baudenkmale wie auch der (Innen noch erheblich mehr als Außen) prunkvolle Dom, den wir zuerst ansteuerten, nachdem wir Kollege Baumann auf dem Markt trafen. Dessen Familie stammt aus Freiberg, sodass er sich als Stadtführer gut anbot. Teile des Doms sind auch nur mit einer Führung zu besichtigen, wobei diese einen reichlich schlechten Eindruck hinterließ: nicht inkompetent gemacht, aber mit einigen dümmlichen Aussagen garniert. Zum Beispiel: ein in der Denkmalpflege und Archäologie umstrittenes Thema ist ja, in wie fern man ein beschädigtes Artefakt oder Bauwerk wieder rekonstruieren sollte – wenn man allerdings davon redet, dass das Ersetzen zweier abhanden gekommener Heiligenfiguren im ehemaligen Hauptportal eine „Fälschung“ sei, hat man weder von Jura noch von Denkmalpflege Ahnung. Da fing auch prompt ein anderer Besucher mit Diskutieren an. Mit der komischen Tante an der Kasse hätte man auch diskutieren können: unheimlich pingelige Klugscheißerin – also so komische Leute wie da in Freiberg im Dom, habe ich noch in keiner Kirche erlebt...

Auf andere Art sehenswert – und Aufgrund der Verbundenheit der Stadt zum Bergbau eigentlich auch noch interessanter – sind die Mineraliensammlungen. Da das ganz ansehnliche Schloss Freudenstein noch saniert wurde, besichtigten wir die geowissenschaftliche Sammlung der Bergakademie, in der auch wohl einige Stücke der Mineraliensammlung des Schlosses ausgelagert waren. Da waren auch für den mineralogischen Laien echt interessante Sachen dabei, da die ganzen Steine doch die kuriosesten Formen- und Farbenspiele gebildet haben. Jedenfalls muss noch zur Bergakademie gesagt werden, dass sie in der Stadt fest verankert scheint – auch wenn sie mit etwas mehr als 5.000 Studierenden doch eine eher kleine Uni ist, was bei der Ausrichtung nicht verwundert: aber sie ist die älteste und vielleicht auch bekannteste und wichtigste montanwissenschaftliche Bildungseinrichtung Deutschlands – da z.B. die Öffnungszeiten von Imbissen und manchen Läden viel stärker an Studenten angepasst sind, als in anderen Kleinstädten. Zudem sind Ermäßigungen für Studenten weit verbreitet. So auch beim Handball.

Mit 5€ war auch der reguläre Eintrittspreis nicht so übermäßig hoch. 3,50€ ermäßigt ist erstrecht nicht schlecht. Was sich auch sehen lassen kann ist die Halle: eine modernisierte 70er Jahre Sporthalle, benannt nach Ernst Grube – einem von den Nationalsozialisten ermordeten kommunistischen Politiker, Arbeitersportler und Sportfunktionär – die 624 Leuten Platz bietet. So viele waren heute in etwa auch da: da war kaum einer der 624 gelben Schalensitze auf der ebenirdischen und völlig ohne Sichteinschränkungen auskommenden Tribüne, frei – und einige saßen auch da, wo eigentlich keiner sitzen sollte... Auffällig an der Halle sind noch die Glasfront und die vorm Eingang stehende Plastik eines Freiberger Künstlers, die auch gerade für seine Schaffenszeit nicht untypisch ist: aber diese ganzen DDR-Plastiken sehen so wie so alle gleich aus...

Es traf der extrem heimstarke Vierte auf den über seinen Verhältnissen spielenden Sechsten. Ein Punktgewinn der Staßfurter hätte mich zwar gefreut, aber auch sehr gewundert. Staßfurt ist Freiberg dann zwar im Handball nicht so weit unterlegen gewesen, wie sie es in Sachen Sehenswürdigkeiten und Bedeutung im Bergbauwesen (früher war Staßfurt für Kaliabbau bekannt) sind, aber mit dem obligatorischen Leistungseinbruch in Hälfte zwei war bei den Rot-Weißen aus Sachsen-Anhalt ja zu rechen gewesen.

In der ersten Hälfte hielten die Staßfurter das Spiel offen und waren sogar die etwas bessere Mannschaft: oft führten sie mit einem Treffer und konnten vor der Pause sogar den Vorsprung auf zwei Tore – 12:14 – erweitern, da die Offensive stimmte. Immer wieder setzten sich die Gäste auch gegen den starken Heimtorwart durch, sodass die Mängel in der Abwehr und die Unsicherheiten des ersten Staßfurter Torwarts nicht so stark ins Gewicht fielen. In der zweiten Hälfte rächte es sich aber, dass sie dauernd Siebenmeter gegen sich bekamen, von denen nicht einer unberechtigt war, da die Staßfurter dauernd unsauber und durch den Kreis verteidigen wollten. Denn nun lief vorne fast nichts mehr, da der zweite Torwart der Bergstädter nun im Kasten stand und enorm gut hielt! Dieser Tino Hensel hatte wirklich mehr als die Reaktionen und zeigte mehr als die Paraden, die man von einem Torwart auf dieser Spielebene erwarten muss. Andererseits muss man von den Staßfurter Torhütern – v.a. von dem erfahrenen Ex-Schönebecker, der meines Erachtens so wie so viel zu viel Einsatzzeiten gegenüber seinem jüngeren Kameraden bekommt – auch mehr Leistung erwarten, als das heute so der Fall war. Ganz zu schweigen von der Abwehr, die hauptverantwortlich dafür war, dass nach 40-45 Minuten das Spiel eigentlich entschieden war mit den teilweise 8 Toren Rückstand. Die kleine Aufholjagd ab Minute 55 fiel dann nicht mehr ins Gewicht, die Freiberger hielten die Staßfurter immer mit drei Treffern auf Distanz, sodass es am Ende 30:27 hieß.

Was auch nicht mehr ins Gewicht fiel, waren – zum Glück – die streckenweise unmöglichen Entscheidungen der beiden thüringischen Schiedsrichter. Die zwei pfiffen richtig konfusen Kram zusammen. In den ersten fünf Minuten schmissen sie derart mit gelben Karten und Zeitstrafen um sich, von denen mehrere einfach lächerlich waren, dass es am Ende drei Disqualifikationen gab. Die Hinausstellungen kamen allesamt nur deshalb zustande, da sich jeder der drei betroffenen Spieler eine überzogene Strafe in der Anfangsphase einfing. Die komischen Entscheidungen – das waren auch noch andere Sachen wie angeblich als Stürmer abgestanden oder erst nach dem Signal geworfen – waren aber so gleich auf beide Teams verteilt (und die Platzverweise in so später Phase des Spiels), dass niemand einen Nachteil erlitt. Die Entscheidungen brachten immerhin ein bisschen Emotionen in das lahme Freiberger Publikum. In der Ernst-Grube-Halle war es kaum lauter als in einem Hörsaal der Bergakademie... Leider war von Staßfurter Seite auch sehr wenig Support: sonst hätten die knapp 30 Fans die viel zu ruhige Freiberger Halle richtig rocken können!

Statistik:

Grounds: 690 (heute 1 neuer; diese Saison: 96 neue)

Sportveranstaltungen: 1.445 (heute 1, diese Saison: 131)

Tageskilometer: 290 (290 Auto)

Saisonkilometer: 26.900 (18.380 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.910 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 28

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 285

W285I: Nach der Uni eine halbe Stunde Hallenhockey

2012-01-12T22:28:00.000+01:00

TSV Leuna 1919 2:5 Schweizer Nationalmannschaft

Datum: Donnerstag, 12. Januar 2012 – Beginn: 19.00

Wettbewerb: Trainingsspiel; Verein 2. Bundesliga Ost gegen Nationalmannschaft (halbe Spielzeit)

Ergebnis: 2:5 nach 31 Min. (10/ 11/ 10)

Drittelergebnisse: 0-0, 1-1, 1-4

Tore: 1-0 14. Reichardt, 1-1 19. Anonymer Schweizer (Ecke), 1-2 22. Anonymer Schweizer, 1-3 23. Anonymer Schweizer, 1-4 24. Anonymer Schweizer, 2-4 26. Schaltonat (Ecke), 2-5 29. Anonymer Schweizer

Vergebene Siebenmeter: Leunas Torwart Hochmuth wehrt Siebenmeter von einem anonymen Schweizer (10. Minute) ab

Grüne Karten: keine

Gelbe Karten (2 Minuten): keine

Rote Karten (Platzverweis): keine

Spielort: Sporthalle Leuna (Kap. 200 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 220 (davon Gästefans: so 2, 3)

Unterhaltungswert: 5,0/10 (Zu Beginn ziemliches Pillepalle, danach ganz flottes Spiel)

Photos and English Version:

Indoor Hockey Friendly Match: TSV Leuna v Swiss National Team

Bis 18 Uhr hatte ich noch Uni, eine reichliche halbe Stunde nach dem Seminar zur Geschichte des osmanischen Reiches in Europa stand ich schon vor der Sporthalle Leuna. An diesem Donnerstagabend gab es mal internationales Flair in der überfüllten Halle. Ich hatte mich schon über nur 2€ Eintrittsgebühr gewundert – da wurde dann angesagt, dass man nur 3x10, statt wie sonst 2x30 Minuten spielt. Na ja, es war halt ein Trainingsspiel zwischen dem TSV Leuna und der Schweizer Nationalmannschaft, die sich auf die Hallenhockey-Europameisterschaft in Leipzig vorbereitete.

Die Schweizer zählen im Hallenhockey zum gehobenen Mittelmaß, sodass sie mit Leuna über weite Strecken auf Augenhöhe waren und erst kurz vor Schluss einen Sieg herausspielen konnten. Etwas albern war, dass die Schweizer in Trikots ohne Rückennummern spielten. Eigentlich halte ich das für nicht regelkonform, da es eine Zuordnung eines mit einer Karte zu ahndenden Fouls erschwert, aber immerhin beging niemand ein solches Foul. Wahrscheinlich wollten sie eventuelle Scouts verwirren, oder was weiß ich – aber ein offizielles Spiel mit einem Team ohne Rückennummern habe ich auch noch nie gesehen...

Den besseren Start erwischte Leuna, doch es fehlte der Torerfolg. Zum Ende des ersten Drittels waren es auch mal die Schweizer, die mit starken Aktionen aufwarten konnten. Eine Ecke wurde regelwidrig von einem Leunaer Abwehrspieler pariert – doch der fällige Siebenmeter wurde von Hochmuth entschärft. Besonders gut war das Spiel bis zum ersten Leunaer Treffer nicht. Nach dem 1:0 von Reichardt gab es einige gute Einschussmöglichkeiten für den TSV, doch im Zuge einer Ecke konnten die Gäste noch vor der zweiten Pause ausgleichen. Durch fehlerhafte Zeitnahme war das zweite Drittel übrigens um eine Minute verlängert worden.

Im letzten Drittel war dann am meisten los. Ein Konter des TSV wurde aus 20m Entfernung aufs Tor gebracht und Zeiger berührte den Ball noch offensichtlich im Schusskreis und lenkte ihn ins Tor – doch das 2:1 zählte aus irgendwelchen Gründen nicht. Im Gegenzug machten die Schweizer einen billigen Treffer ihrerseits zum 1:2. Nun brach Leuna kurzzeitig ein, während die Schweiz das Tempo anzog. 1:4 nach 24 Minuten. Mit einem erneuten Aufbäumen und einem Treffer nach einer Ecke konnte Leuna zwar wieder verkürzen, aber am Ende stand noch ein drittes billiges Tor der Gäste aus der Schweiz zu Buche. 2:5 war also der Endstand, der definitiv zu hoch ausgefallen ist.

Die Schweizer, bei denen Feld- und Hallenhockey sowieso nicht gerade populärer, großer Sport zu sein scheinen, schienen mir von den spielerischen Fähigkeiten – auch wenn sie nun wirklich keine schlechte Mannschaft sind – in keinster Weise fähig, gegen ihre Gruppengegner Deutschland, Spanien und Österreich zu bestehen. Aber vielleicht überschätze ich die Spanier und Ösis auch – die deutsche Nationalmannschaft dürfte jedoch keine Probleme mit den Schweizern haben.

Statistik:

Grounds: 689 (heute kein neuer; diese Saison: 95 neue)

Sportveranstaltungen: 1.444 (heute 1, diese Saison: 130)

Tageskilometer: 60 (60 Auto)

Saisonkilometer: 26.610 (18.090 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.910 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 28

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 285

W284IV: Leuna mit fünf Siegen zur Finalrunde – und: Ausgleich in Delitzsch bei 59.53!

2012-01-12T01:16:00.001+01:00

Hallenkreismeisterschaft Saalekreis, Zwischenrunde

Datum: Sonntag, 8. Januar 2012 – Beginn: 8.00

Wettbewerb: Zwischenrunde der Hallenfußballkreismeisterschaft des Saalekreises, Turniergruppe 5

Teilnehmer aus: Landesklasse (8. Liga, 3. Amateurliga), Kreisoberliga (9. Liga), 1. Kreisklasse (11. Liga), 2. Kreisklasse (12. Liga) und 3. Kreisklasse (13. und unterste Liga)

Qualifiziert für Endrunde: TSV Leuna 1919 (Landesklasse)

Spielort: Sporthalle Querfurt (Kap. 400 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 50 (davon ca. 15 Leunaer, 10 Braunsbedraer, 10 Dürrenberger, je 3-4 Schafstädter, Barnstädter und Gatterstädter)

Unterhaltungswert: 7,5/10 (Seit Jahren das beste Hallenfußballturnier was ich gesehen habe! Flotte Spiele, prima Tore und die ein oder anderen Emotionen...)

Photos and English Version:

Indoor Football Regional Cup 2nd Round in Querfurt, with TSV Leuna, Germania Schafstädt, Eintracht Bad Dürrenberg, SV Braunsbedra III and Gatterstädter SV!

Die Tabelle:

1. TSV Leuna 1919 (Landesklasse) ...... 14:3 / 15

2. SV Braunsbedra III (2. Kreisklasse) 18:10 / 10

3. E. Bad Dürrenberg (1. Kreisklasse) .. 13:10 / 8

4. Germ. Schafstädt (Kreisoberliga) ....... 13:8 / 7

5. SV Barnstädt (Kreisoberliga) ........... 10:14 / 3

6. Gatterstädter SV (3. Kreisklasse) ....... 0:23 / 0

Die Ergebnisse:

Leuna 3:0 Gatterstädt

Barnstädt 2:3 Bad Dürrenberg

Schafstädt 1:2 Braunsbedra

Leuna 2:1 Barnstädt

Braunsbedra 8:0 Gatterstädt

Bad Dürrenberg 1:1 Schafstädt

Braunsbedra 0:3 Leuna

Gatterstädt 0:3 Bad Dürrenberg

Barnstädt 2:5 Schafstädt

Bad Dürrenberg 4:4 Braunsbedra

Gatterstädt 0:3 Barnstädt

Schafstädt 0:3 Leuna

Barnstädt 2:4 Braunsbedra

Leuna 3:2 Bad Dürrenberg

Schafstädt 6:0 Gatterstädt

Turnier-Statistik:

Anzahl der Tore: 68 in 15 Spielen

Torschnitt: 4,5 Treffer pro Spiel

Anzahl der Strafen: 10 Strafminuten, 1 Rote Karte (2 Minuten + 1 Rote Karte Schafstädt, 4 Min. Bad Dürrenberg, 2 Min. Braunsbedra, 2 Min. Barnstädt, keine Strafen für Leuna und Gatterstädt)

Torreichste Spiele: Braunsbedra 8:0 Gatterstädt und Bad Dürrenberg 4:4 Braunsbedra

Torärmstes Spiel: Schafstädt 1:1 Bad Dürrenberg

Häufigstes Ergebnis: 3-0 bzw. 0-3; 5x in 15 Spielen

Bestes Spiel: Leuna 2:1 Barnstädt (8,0/10)

Schwächstes Spiel: Gatterstädt 0:3 Barnstädt (5,0/10)

Größte Fangruppe: TSV Leuna (15 von ca. 50 Zuschauern)

Torschützen für den TSV Leuna:

3x Rene Lorber, 3x Ronny Wenzel, 3x Toni Feist, 3x Nino Hammerschmidt, 1x Jens Heinecke, 1x Christian Sporbert

Die Spiele im Einzelnen:

Insgesamt wusste das Turnier mit seinen 15 Partien (je 1x12 Minuten) durch die hohe Anzahl sehenswerter und spannender Spiele mit schönen Toren und dem nötigen Kampfgeist bei vielen Mannschaften sehr zu überzeugen. Der Status dieses Turniers ist übrigens, da sich der Sieger für die Finalrunde qualifiziert, in einem zusammengesetzten Substantiv mit acht Elementen und 62 Buchstaben zu beschreiben: es ist ein
„Hallenfußballkreismeisterschaftsfinalrundenqualifikationsturnier“ ...

Vorab; die Teilnehmer sind im richtigen Fußball, also auf dem Feld, folgendermaßen platziert: Leuna ist in der Landesklasse 4., Barnstädt in der Kreisoberliga 6., Schafstädt in der Kreisoberliga 12. von 16, Bad Dürrenberg ist Spitzenreiter der 1. Kreisklasse Staffel 1, Braunsbedra III alias Großkayna I Tabellenführer der 2. Kreisklasse Staffel 1 und schließlich SV Gatterstädt in der 3. Kreisklasse nur 9. von 11. Dass Gatterstädt Letzter wurde und Leuna Erster verwunderte da nicht so sehr, doch das Abschneiden der Kreisoberligisten war auffällig schwach.

TSV Leuna 1919 3:0 Gatterstädter SV 1952

(Spiel 1, Unterhaltungswert: 7,0/10)

Zusammenfassung: Leuna brauchte eine Weile um sich gegen die verständlicherweise sehr defensiv eingestellten Underdogs einzuschießen. Nach der Hälfte der Spielzeit gelang ein erster Treffer, dem zwei weitere zu einem lockeren Auftakt in einem sehenswerten Spiel folgten.

Tore: 1-0 6. Feist, 2-0 9. Heinecke, 3-0 10. Hammerschmidt

Strafen: keine

SV 46 Barnstädt 2:3 SV Eintracht Bad Dürrenberg

(Spiel 2, Unterhaltungswert: 7,5/10)

Zusammenfassung: Bad Dürrenberg ging mit dem ersten Torschuss in Führung und Barnstädt glich gleich vom Anstoßpunkt per Weitschuss aus. Was ein Beginn! Danach ließen sich die Favoriten vom SV 46 noch die Führung nehmen und verloren 2:3.

Tore: 0-1 (1.), 1-1 (1.), 2-1 (5.), 2-2 (6.), 2-3 (10.)

Strafen: keine

SV Germania Schafstädt 1:2 SV Braunsbedra III

(Spiel 3, Unterhaltungswert: 6,5/10)

Zusammenfassung: Trotz schneller Führung verlor auch hier der überschätzte Kreisoberligist mit einem Treffer. Großkayna I bzw. Braunsbedra III spielte einfach auch den schöneren Fußball!

Tore: 1-0 (2.), 1-1 (8.), 1-2 (10.)

Strafen: keine

TSV Leuna 1919 2:1 SV 46 Barnstädt

(Spiel 4, Unterhaltungswert: 8,0/10)

Zusammenfassung: Ein richtig schönes, schnelles und spannendes Spiel! Nach schneller Führung für den Klassentieferen, waren Sporbert und Lorber mit zwei herrlichen Treffern zur Stelle.

Tore: 0-1 2. Mikat, 1-1 5. Sporbert, 1-2 10. Lorber

Strafen: keine

SV Braunsbedra III 8:0 Gatterstädter SV 1952

(Spiel 5, Unterhaltungswert: 6,0/10)

Zusammenfassung: Braunsbedra nahm Gatterstädt nach allen Regeln der Kunst auseinander – die Tore wurde mal locker heraus gespielt, mal richtig reingezimmert. Starke Leistung der Großkaynaer!

Tore: 1-0 (1.), 2-0 (2.), 3-0 (3.), 4-0 (3.), 5-0 (7., Unterzahl), 6-0 (9.), 7-0 (9.), 8-0 (11.)

Strafen: 2 Minuten für Braunsbedra

SV Eintracht Bad Dürrenberg 1:1 SV Germania Schafstädt

(Spiel 6, Unterhaltungswert: 7,0/10)

Zusammenfassung: Ein wirklich spannendes und ausgeglichenes Spiel. Schafstädt glich in der letzten Minute noch einen 1:0-Rückstand aus, nachdem sie wenige Minuten zuvor einen klaren Handstrafstoß verweigert bekamen. Mit der Härte des Spiels hatten die Schiedsrichter – bei zwei der unparteiischen Sportkameraden wunderte mich das auch überhaupt nicht! – einige Probleme. Doch richtig Härte kam erst durch den Hammelhausener Dorfdepp mit der 10 hinein: der fing nach Abpfiff, statt sich über den späten Ausgleich zu freuen, grundlos eine zünftige Streiterei an. Für den Griff an die Gurgel, der wirklich alle Spieler beider Teams zum hektischen Aufspringen und Rudelbilden bewegte, wurde er auch mit Recht für den Rest des Turniers an die Seite verbannt. Der Tumult steigerte den Unterhaltungswert des Spiels, für das ich eigentlich nur 6,0/10 veranschlagt hatte, noch einmal ungemein – so was wollen wir doch auch sehen, auf den Sportplätzen und in den Hallen! Na... wo bleibt der MZ-Artikel, Frau Losack?!

Tore: 1-0 (4.), 1-1 (12.)

Strafen: 4 Minuten für Bad Dürrenberg, 2 Minuten und 1 Rote Karte (= Turnierausschluss für betreffenden Spieler) für Schafstädt

SV Braunsbedra III 0:3 TSV Leuna 1919

(Spiel 7, Unterhaltungswert: 7,0/10)

Zusammenfassung: Großkayna hielt lange prima mit und zwang Torwart Lenzen zu der ein oder anderen Abwehr, doch drei Tore in drei Minuten zogen Braunsbedra/ Großkayna den Nerv. Feist mit einem Doppelschlag, wobei der erste Treffer sehr billig war: Braunsbedra diskutiert über eine Freistoßentscheidung, der Schiri hat schon freigegeben und Schimpf und Feist stürmen einfach aufs Tor zu – Matti auf Toni: 1-0. Natürlich regten die Kreisklassekicker sich darüber auf, aber wenn man nur rummault anstatt aufmerksam zu spielen, braucht man sich über so billige (und auch noch völlig regelkonforme) Gegentore nicht zu wundern! Kaum eine Minute später hämmerte Feist auch einen zweiten Treffer halbhoch ins lange Eck – das war dann ein richtig herrlicher Treffer und völlig anders als das Führungstor! Hammerschmidt legte mit dem nächsten Hammer-Schuss gleich zum 3:0 nach. Die Großkaynaer maulten nach Abpfiff immer noch die nicht immer souveränen, aber nie völlig daneben liegenden Unparteiischen voll. Richtig lächerlich – insbesondere der Spieler mit der Nr. 11!

Tore: 0-1 8. Feist, 0-2 9. Feist, 0-3 10. Hammerschmidt

Strafen: keine

SV Gatterstädt 1952 0:3 SV Eintracht Bad Dürrenberg

(Spiel 8, Unterhaltungswert: 5,0/10)

Zusammenfassung: Ein souveräner aber nicht sonderlich sehenswerter Sieg des SV Eintracht.

Tore: 0-1 (6.), 0-2 (7.), 0-3 (10.)

Strafen: keine

SV Barnstädt 2:5 SV Germania Schafstädt

(Spiel 9, Unterhaltungswert: 6,0/10)

Zusammenfassung: Schafstädt hatte sich erwartungsgemäß eingekriegt und zeigte nun ein gutes Spiel gegen den nach wie vor ziemlich überforderten SV Barnstädt.

Tore: 0-1 (2.), 1-1 (2.), 1-2 (7.), 1-3 (8.), 1-4 (10.), 2-4 (10., Unterzahl), 2-5 (11., Überzahl)

Strafen: 2 Minuten SV Barnstädt

SV Eintracht Bad Dürrenberg 4:4 SV Braunsbedra III

(Spiel 10, Unterhaltungswert: 7,5/10)

Zusammenfassung: Wieder ein sehr sehenswertes Spiel der Bad Dürrenberger! Das war auch ein Spiel der Doppelschläge: auf das 1-0 folgte das Braunsbedraer 1-1 noch in derselben (ersten!) Spielminute. In der zweiten ging Braunsbedra in Führung und nur 30 Sekunden später glich Großkayna aus. So ging es munter weiter mit je zwei Treffern in der 7. und der 11. Minute, bis bei der Schlusssirene dann vier Tore bei beiden Seiten standen.

Tore: 1-0 (1.), 1-1 (1.), 1-2 (2.), 2-2 (3.), 3-2 (7.), 3-3 (7.), 4-3 (11.), 4-4 (11.)

Strafen: keine

Gatterstädter SV 1952 0:3 SV Barnstädt

(Spiel 11, Unterhaltungswert: 5,0/10)

Zusammenfassung: Gegen Gatterstädt holte selbst Barnstädt noch drei Punkte...

Tore: 0-1 (3.), 0-2 (7.), 0-3 (12.)

Strafen: keine

SV Germania Schafstädt 0:3 TSV Leuna 1919

(Spiel 12, Unterhaltungswert: 6,5/10)

Zusammenfassung: Ein sehr lässiger Beginn des TSV, doch ein Doppelschlag nach 4 und 5 Minuten sorgte für die Vorentscheidung. Mit diesem recht lockeren Sieg war der TSV Leuna dann auch schon für die Finalrunde qualifiziert!

Tore: 0-1 4. Lorber, 0-2 5. Wenzel, 0-3 10. Wenzel

Strafen: keine

SV 46 Barnstädt 2:4 SV Braunsbedra III

(Spiel 13, Unterhaltungswert: 6,5/10)

Zusammenfassung: Die beste Szene in diesem Durchschnittsspiel, das schon fast erwartungsgemäß der Kreisoberligist gegen den Tabellenführer der 2. Kreisklasse (3 Ligen tiefer!) verlor, war die direkt verwandelte Ecke des einen (ansonsten ganz schwachen!) Barnstädter Stürmers zum 2-4.

Tore: 0-1 (1.), 1-1 (3.), 1-2 (9.), 1-3 (11.), 1-4 (11.), 2-4 (12.)

Strafen: keine

TSV Leuna 1919 3:2 SV Eintracht Bad Dürrenberg

(Spiel 14, Unterhaltungswert: 6,5/10)

Zusammenfassung: Leuna spielte locker auf zum fünften Sieg im fünften Spiel. Nach dem 3:0 ließen sie es aber zu locker angehen und fingen noch zwei Tore.

Tore: 1-0 5. Lorber, 2-0 10. Hammerschmidt, 3-0 10. Wenzel, 3-1 11. Duarte de Jesús, 3-2 12. Heklau

Strafen: keine

SV Germania Schafstädt 6:0 Gatterstädter SV

(Spiel 15, Unterhaltungswert: 6,5/10)

Zusammenfassung: Zum Abschluss dieses wirklich gelungenen Turniers wurde Gatterstädt leider noch mal abgeschossen. Schafstädt ging schnell 4-0 in Führung, das 6-0 war auch in der Höhe OK. Aber ich hätte nach der Aktion nach Spiel Nr. 6 gerne mal gesehen, was los gewesen wäre, wenn Gatterstädt beim Stande von 1-0 einen unberechtigten Neunmeter zum 1-1 in der 12. Minute bejubelt hätte...

Tore: 1-0 (2.), 2-0 (4.), 3-0 (5., Neunmeter), 4-0 (6.), 5-0 (9.), 6-0 (10.)

Strafen: keine

SG DHfK Leipzig II/ NHV Concordia Delitzsch I

29:29 (15:12) SV Kondensatorenwerk Görlitz

Datum: Sonntag, 8. Januar 2012 – Anwurf: 17.00

Wettbewerb: Sachsenliga (5. Handballliga, 2. Amateurliga)

Ergebnis: 29:29 nach 60 Min. (30/30) – Halbzeit: 15:12

Tore: Jacob Schlichter 8, Andreas Weikert 5, Maik Wolf 5, Jens Groeschel 4, Marcel Ulrich 4, Ivo Doberenz 1 (DHfK/ NHV); Radim Vanek 11, Fabrice Türkowsky 4, Eric Besser-Wilke 4, Petr Masat 2, Marco Brendler 2, Hiroki Kuwano 2, Markus Noack 1, Danilo Krause 1 (Koweg)

Gelbe Karten: Marcel Ulrich, Eric Thomas, Maik Wolf (DHfK/ NHV); Eric Besser-Wilke, Radim Vanek, Petr Masat (Koweg)

Zeitstrafen: 2x Marcel Ulrich, 2x Jacob Schlichter, Eric Thomas, Ivo Doberenz, Christian Bräuer, Frank Bönke (DHfK/ NHV = 16 Minuten); Eric Besser-Wilke, Marc Rechner, Marco Brendler (Koweg = 6 Minuten)

Rote Karten: Maik Wolf (DHfK/ NHV, nach Spielschluss wegen Schiedsrichterbeleidigung)

Spielort: Sporthalle Artur Becker, Delitzsch (Kap. 380 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 200 (davon ca. 10 Gästefans)

Unterhaltungswert: 8,0/10 (Sehr gutes und spannendes Spiel, das mit einem leistungsgerechten Unentschieden endete)

Photos and English Version:

Handball in Delitzsch: DHfK II/ NHV I v Koweg Görlitz

Video:

Seven seconds left on the clock, Görlitz score the equalizer!

Nachdem wir Anja noch die Querfurter Burg und Altstadt gezeigt und dort gegessen hatten, fuhren wir nach Delitzsch, wo wir nach einem Rundgang durch die Altstadt mit den Stadttürmen und dem sehenswerten Barockschloss ein sehr interessantes Handballspiel guckten.

Die Sporthalle im Kultur- und Sportzentrum, ein bunter, zusammengepfriemelter 0815-Bau, war vor allem zu Bundesligazeiten die Heimstatt des HV Concordia. Nachdem sie zum wiederholten Mal bankrott gegangen waren, hatten sie in der Sachsenliga eigentlich sportlich schon alles verloren und waren durchgereicht worden, doch eine Fusion mit der Reserve des DHfK ermöglichte den Klassenerhalt. Diese für den Handballsport in Delitzsch, dem bisher jegliche Nachhaltigkeit und Intelligenz abging (wie wenig hinter dem Verein steckt, sieht man an dem Absturz – alle Söldner weg = fast niemand mehr da – und den verhältnismäßig niedrigen Zuschauerzahlen), überlebensnotwendige Spielgemeinschaft trägt die Spiele aber (zumindest teilweise) in der schönen, alten Sporthalle der Artur-Becker-Schule aus. Das Schulgelände insgesamt ist Architektur der späteren Phase der DDR. Die Halle macht schon von außen einen tollen Eindruck mit der Mischung aus neuen Graffiti und alten DDR-Wandmalereien. Der Kasten ist innen dann noch schöner, doch für Zuschauer nur bedingt angenehm. Die Beleuchtung ist verrottet und ungleichmäßig und am besten sieht man in der ersten Reihe und auf ganz bestimmten Plätzen der weiteren Reihen ab Reihe 3, die so zu den Balken vor der mit Holzbänken bestückten Tribüne liegen, dass man an diesen vorbeigucken kann. Rechterhand der Tribüne befindet sich ein Sprecherturm, links sind die uralten Klos, die nicht etwa mit „Männer“ und „Frauen“ beschriftet sind, sondern (da diese Sporthalle v.a. für Schul- und Jugendsport gedacht war) mit „Jungen“ und „Mädchen“.

Die Spielgemeinschaft der Reservemannschaft der Handballabteilung der Deutschen Hochschule für Körperkultur Leipzig und der ersten Mannschaft des Bankrottclubs Neuer Handball Verein Concordia Delitzsch trat gegen ein anderes Team mit recht kuriosem Namen an: die ehemalige BWSG (Betriebs- und Wohnsportgemeinschaft) des Kondensatorenwerks (Koweg) der ostsächsischen Grenzstadt Görlitz. Der Vierte spielte gegen den Fünften, was eigentlich ein Spitzenspiel sein sollte und auch absolut nicht enttäuschte!

In diesem sehr sehenswerten und auch sehr spannenden Duell lieferten sich beide Teams ein schnelles Hin- und Her mit einigen recht harten Einlagen (mehr von Seiten der Delitzscher, aber nicht so viele mehr wie die Strafenverteilung meinen lässt), das nie eine Vorentscheidung durchschimmern ließ. Vor der Pause ging Delitzsch mal mit drei Toren durch geniale Gegenstöße in Führung, doch dieser Vorsprung schwand nach dem Seitenwechsel ganz schnell. Mitte der zweiten Hälfte lag sogar das Kondensatorenwerk Görlitz, das von immerhin 10 Fans mit ein paar Trommeln und regelmäßigen Zurufen unterstützt wurden, mehrfach in Führung. Aber die stets nur ein Tor betragenden Vorsprünge waren nie von langer Dauer. In der Schlussminute hieß es dann 27:26 für DHfK/ NHV und der Torwart der Heimsieben zeigte eine tolle Parade – doch dann passierte ihm ein einziger Patzer: ein Fehlabspiel und ein Wurf sieben Sekunden vor Ende der Spielzeit landete zum 27:27 Ausgleich im Tor. Da verstummten auch die eifrigen Trommler der Delitzscher, die mal etwas bessere Rhythmen als „bumm-bumm-bumm“ aufspielten und der Rest des Heimanhangs stimmte in das allgemeine „das kann doch nicht sein, ey!“ ein.

So ärgerlich diese Torwartpanne auch war, so verdient war das Unentschieden! Zudem dürfen die Heimfans nicht vergessen, dass ihr Torhüter 59 Minuten lang eine prima Leistung brachte. Viele andere Schlussmänner hätten da öfter hinter sich gegriffen und so nicht einmal einen Punkt festgehalten – das Video dieser Torszene musste ich aber trotzdem oben einstellen...

Aber die, die am lautesten meckerten, waren so wie so die ganze Zeit diese Handball-Analphabeten links neben mehr, die 90% der Spielzeit nur über Schiedsrichterentscheidungen schimpften. Mal abgesehen davon, dass die Schiedsrichter nicht schlecht (wenn auch nicht immer sicher und korrekt – also durchschnittlich) waren; wo bleibt da die Unterstützung der eigenen Mannschaft?! Aber von den „Helden“ leistete sich ja auch einer noch nach Abpfiff eine dumme Bemerkung zu den Schiedsrichtern, was ihm noch eine rote Karte einbrachte...

Jedenfalls wieder mal ein richtig lohnender Sporttag, mit zwei herrlichen Veranstaltungen in zwei sehenswerten Kleinstädten!

Statistik:

Grounds: 689 (heute 1 neuer; diese Saison: 95 neue)

Sportveranstaltungen: 1.443 (heute 2, diese Saison: 129)

Tageskilometer: 170 (170 Auto)

Saisonkilometer: 26.550 (18.030 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.910 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 28

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 284

W284III: Packendes Sachsen-Anhalt-Derby – Hallenhockey vom Feinsten!

2012-01-12T00:54:00.000+01:00

Cöthener HC 02 9:9 TSV Leuna 1919

Datum: Samstag, 7. Januar 2012 – Beginn: 16.00

Wettbewerb: 2. Bundesliga Ost, Hallenhockey

Ergebnis: 9:9 nach 60 Min. (30/30) – Halbzeit: 5:4

Tore: 1-0 8. Franz Jirsch, 2-0 9. Max Bädelt, 3-0 11. Franz Jirsch, 4-0 14. Maximilian Keim, 4-1 18. Christian Zeiger (Ecke), 4-2 19. Christian Zeiger, 4-3 19. Christian Zeiger, 4-4 28. Christian Zeiger, 5-4 29. Franz Jirsch, 6-4 32. Martin Müller, 7-4 37. Martin Müller, 7-5 41. Nils Poczatek, 8-5 48. Maximilian Keim (Ecke), 9-5 52. Maximilan Keim (Ecke), 9-6 53. Nils Poczatek, 9-7 56. Stephan Reichardt, 9-8 59. Christian Zeiger (Ecke), 9-9 59. Christian Zeiger

Grüne Karten: 2x Max Bädelt, 1x Nr. 8 (Köthen); Stephan Reichardt (Leuna)

Gelbe Karten (2 Minuten): Max Bädelt (da 2. Grüne, Köthen)

Rote Karten (Platzverweis): keine

Spielort: Sporthalle der Dr. Samuel Hahnemann Schule (Kap. 450 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 400 (Gästefans: mind. 50)

Unterhaltungswert: 10/10 (Ein geniales Spiel! Jegliche spielerische Mängel wurden von Spannung und Dramatik wettgemacht, hinzu kommt die wirklich starke Stimmung auf den Rängen und Emotionen in der Halle – das war wirklich Hallenhockey in seiner besten Form!)

Photos and English Version:

Indoor Hockey 2nd Division Eastern Group: Köthen v Leuna

In der sehenswerten anhaltischen Kleinstadt Köthen empfing der Tabellenführer der Oststaffel der 2. Hallenhockeybundesliga den Viertplatzierten TSV Leuna, der leider in akuter Abstiegsgefahr aufgrund der Punktgleichheit mit Berliner SC (5.) und Güstrow (Letzter und somit Absteiger) ist, zum Sachsen-Anhalt-Derby. Die meisten Derbys sind ja höchstens stimmungsvoller als normale Spiele und meistens spielerisch unterm Durchschnitt – in anderen Sportarten als Fußball und Eishockey ist meistens auch noch nicht einmal die Stimmung überdurchschnittlich – doch dieses Derby war das beste Hallenhockeyspiel - spielerisch, stimmungstechnisch und vor allen Dingen spannungsmäßig und von der Dramatik des Spielverlaufs her - das ich je gesehen habe! Und die Anzahl meiner Hallenhockeyspiele liegt mittlerweile im zweistelligen Bereich...

Wir waren zu dritt (meine Freundin – der wir erstmal die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt zeigten – , mein Vater und ich) nach Köthen gekommen und bei weitem nicht die einzigen Gästefans. Laut CHC-Website wurde extra wegen uns sogar ein Sicherheitsdienst engagiert, dessen Gage man ja gerne in die Jugendarbeit gesteckt hätte... Seltsam nur, dass die beiden Leute am Eingang (2 Sicherheitsmänner sind auch bei anderen Hockeyvereinen mittlerweile Standard) behaupteten, dass man keine Getränkeflaschen mit rein nehmen dürfe, da sie angeblich schon von Köthenern als Wurfgeschosse genutzt wurden. Bei einigen Leuten auf der Heimseite wirkte das auch nicht verwunderlich – besonders der Hosenscheißer, der in der Schlussminute eine Schubserei oder so was anfangen wollte, und der ältere Rowdy, der die Schiedsrichter nach Abpfiff beschimpfte. Ansonsten war es natürlich das übliche elitäre Publikum des Hockeysports, für das es schockierend sein muss, wenn es mal ein paar Dezibel lauter in der Halle ist, als sonst. Die Köthener jubelten zwar laut und ein paar Leute feuerten auch mal sporadisch an, aber gegen den etwa 50 Leute starken Leunaer Anhang hatten sie stimmungsmäßig keine Chance. Die Fußballer und einige Jugendhockeyspieler feuerten ununterbrochen mit Trommeln, Megaphon und Gesängen an (das alleine reicht schon locker, um eine Hockeyhalle zu rocken) – die anderen Fans gingen ab und an auch mit. Das ganze Spektakel bekam man übrigens für 3€ Eintritt (ermäßigt (Schüler, Studenten, Rentner etc.) sogar nur 1,50€) geboten. Wenn man das mit den perversen Eintrittspreisen bei unserer Abteilung Hockey – die aber bereits mehr als nur einmal auf Mitgliedsbeiträge und Eintrittspreise angesprochen wurde – vergleicht... 3,50€ sind es nämlich in Leuna (Ermäßigung erhalten nur Jugendliche unter 16 oder so was) – da merkt man sofort, dass da etwas nicht stimmen kann!

Aber lieber schnell zum Spiel: Der Favorit legte einen hervorragenden Start hin. Leuna hatten zwar die ersten Angriffe aufs Tor und einmal musste der Köthener Schlussmann auch mit einer Grätsche außerhalb des Schusskreises spektakulär wie auch regelwidrig (zudem ungestraft) klären, doch Köthen gingen mit strammen, souveränen Schüssen in Führung. Dann ein Treffer nach dem anderen! Nach 14 Minuten führten die Köthener bereits 4:0. Danach ließen die Gastgeber in ihrer üblichen Arroganz (OK, vielleicht auch, weil sie nach 15 Minuten Spitzenhockey ziemlich platt sind) das Spiel schleifen und Leunas Chance war gekommen. Einige gute Einschussmöglichkeiten ließen sie liegen, doch Zeiger machte einen Gegentreffer nach dem anderen wett. Plötzlich hieß es 4:4 und der Gästeblock, in dem es vorher ziemlich Stress gab, feierte nun geschlossen die herausragende Aufholjagd der blau-weißen Mannschaft. Vor der Pause gelang einem der besten Köthener Spieler noch mit letzter Kraft die Pausenführung zum 5:4. Das war natürlich ein starker Schlusspunkt und wer keine Ahnung vom Hockey hat, der hatte Leuna jetzt auf der Verliererstraße gesehen. Doch wer sich richtig auskennt – oder wie ich, sich wenigstens gut eingesehen hat in den Sport – der wartete auf die zweite Schwächephase der Köthener.

Wer sich jetzt über meine Anmerkung mit dem Stress im Gästeblock gewundert hat, dem sei erklärt, dass es bei verbalen (aber natürlich trotzdem unnötigen) internen Streitereien blieb. Die gab es weniger wegen des Resultats, sondern in erster Linie deshalb, weil es bei der Abteilung Hockey einige unverbesserliche Idioten gibt, die nicht wissen, was „Stimmung“ heißt. Die wären bei Spielen unserer Tischtennisabteilung vielleicht doch besser aufgehoben... Aber andererseits wäre das für diese wenigen Einzelpersonen wohl auch wieder zu primitiv, denn die, die sich am Dauersupport und den stets treffenden (nur halt nicht immer netten) Kommentaren der Fußballer und emotionaleren Hockeyfans stören, sind genau die wenigen Leute, die sich über ein paar Euro mehr auf dem Konto als die Besseren und Tolleren definieren. Aber selbst bei einer Abteilung mit derartig hohen Mitgliedsbeiträgen, durch die ein Elitengehabe schon definiert wird – die anderen Abteilungen haben schließlich durchweg Jahresbeiträge von unter 100€, nur Hockey kostet über 160€ – ist das die Ausnahme, was wieder nur umso mehr für den TSV Leuna spricht, da so ein Verhalten bei vielen anderen Hockeyvereinen die Regel und nicht die Ausnahme ist.

Zurück zum Spiel. In der zweiten Hälfte kam erstmal die zweite Druckphase der Heimelf äh... -sechs. Wieder souveräne Strafeckenverwertung, wieder einige starke Einzelleistungen und wieder vier Tore vor! 9:5 hieß es nach 52 Minuten. Jetzt schien das Spiel wirklich entschieden. In der Auszeit stellte Leunas Trainer um, während sich im Gästeblock wieder Anzeichen ausbreiteten, dass dieses Spiel ob des Rückstands sinnlos geworden sein muss: ein leichter Platzsturmversuch beim Hallenhockey noch vor Abpfiff – das kann doch nur ein Verein...

Doch dann die von mir und anderen erwartete - und so sehr erhoffte - zweite Schwächephase des CHC, kombiniert mit Leunas nächster Glanzphase. Die Mannschaft mag zwar spielerisch abgebaut haben in den letzten zwei Jahren, aber kämpferisch hat sie (v.a. im Vergleich zur letzten Saison) noch einmal klar zugelegt. Wirklich geniale – und emotionale! – 8 Minuten sicherten Leuna wenigstens einen Punkt. Wieder waren es Treffer von Zeiger – aber auch von Poczatek und Reichardt – die das von Einigen schon längst für unmöglich gehaltene schafften: ein zweites Mal wurden in diesem unglaublich spannenden und packenden Spiel, das auch etliche tolle Zweikämpfe und Tacklings zu bieten hatte, vom TSV Leuna vier Tore aufgeholt!

Allein die Schlussminute ist ein eigener MZ-Artikel wert: Leunas Christian Zeiger erzielte mit einem Flachschuss ins rechte Torwarteck den Ausgleich. Beim Stand von 9:9 greift Köthen noch einmal das Tor von Leuna an, doch kommt nicht zum Schuss, da die Abwehr zwei Mal blocken kann. Der daraus resultierende Konter wird von Zeiger nicht hart genug aufs Tor gebracht, sodass der 14er mit einem spektakulären Sprung, den er in den Holzbänken landet, für seinen geschlagenen Tormann (20cm vor der Torlinie) zur Ecke klären kann. Wieder einmal meckert ein Köthener arrogant wie unberechtigt über den Schiedsrichter – die nächste grüne Karte. Man merkte nun massiv, wie der Favorit Köthen ins Schwimmen geriet und mit Unsauberkeiten und Provokationen den Sieg festhalten wollte. Die Zeit war mittlerweile abgelaufen, sodass die Ecke mit dem ersten Schuss verwandelt werden musste. Der Eckball von Poczatek kam auf Zeiger, dem der Ball über den Schläger rutschte. Im zweiten Versuch, nur Sekundenbruchteile später, schoss er dann den Fuß eines Kötheners an. Eigentlich Strafstoß, aber Zeiger war der Ball ja wie gesagt schon über den Schläger gerutscht, sodass eine neue Spielsituation eingetreten war und mitrecht der Abpfiff ertönte. Nach diesem war es noch kurzzeitig etwas hitzig, v.a. da ein Köthener Möchtegern-Hooligan auf dem Feld war – aha, also immer nur die bösen, bösen sogenannten Leuna-„FANS“, oder was? – und die Spieler sich nach dieser tollen Schlussszene mit der Ecke erstmal beruhigen mussten –aber alle kriegten sich schnell wieder ein. Das Unentschieden (gerade dieses 9:9) war auch wirklich gerecht!

Zusammengefasst gesagt war dieses Spiel absolut genial! Deshalb ja auch die höchste Punktzahl seit langem! Leunas Mannschaft ist vor allem wegen ihres Kampfgeistes sehr zu loben – spielerisch und anfangs auch taktisch war da einiges im Argen – und Köthen kann man nur dazu gratulieren, die Tabellenführung, die zum Aufstieg berechtigt, gefestigt zu haben: besonders sympathisch treten sie zwar nicht auf und zu dem negativen Gesamtbild trägt auch der Pressewart maßgeblich bei, wenn er solche Berichte wie diesen zum Spiel gegen Leuna [ http://www.chc02.de/?m=1&p=0&s=1&id=2264 ] ins Netz stellt, in dem man Schiedsrichter (auf einer offiziellen Vereinsseite!) einer Fehlentscheidung bezichtigt, dem Gegner ein gerechter Punktgewinn abspricht, nicht nachprüfbare aber umso schwerere und zweifelhaftere Anschuldigungen gegen Gästefans (unter Verschweigen von eigenem Fehlverhalten) äußert und nicht nachvollziehbare Aussagen zum angeblich Geldaufwand für Sicherheitskräfte getätigt werden – doch man kann ihnen ja ganz fair trotzdem gönnen, den kurzzeitigen Erfolg auszukosten. Kurzzeitig? Nun, wer nicht einmal 40 Minuten durchgängig sehr gutes Hockey bieten kann, steigt sofort wieder aus der 1. Bundesliga ab!

Wichtigste Feststellungen des heutigen Spiels sind aber: 1. wer die Partie nicht gesehen hat, hat echt was verpasst, und 2. wer Leuna nach ein paar Törchen Rückstand abschreibt, hat keine Ahnung was diese klasse Mannschaft für einen Kampfgeist hat!

Statistik:

Grounds: 688 (heute 1 neuer; diese Saison: 94 neue)

Sportveranstaltungen: 1.441 (heute 1, diese Saison: 127)

Tageskilometer: 110 (110 Auto)

Saisonkilometer: 26.380 (17.860 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.910 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 28

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 284

W284II: Hallesche Saalebulls nehmen Chemnitzer Wild Boys auseinander

2012-01-12T00:41:00.000+01:00

MEC Saalebulls Halle 9:2 ERV Wild Boys Chemnitz

Datum: Freitag, 6. Januar 2012 – Anbully: 20.00

Wettbewerb: Oberliga Ost (3. Spielklasse, Halbprofi-/ Amateurliga)

Ergebnis: 9:2 nach 60 Min. (3x20) – Drittel: 5:0, 2:0, 2:2

Tore: 1-0 2. Glück, 2-0 8. Thiede, 3-0 9. Schubert, 4-0 13. Zille (Unterzahl), 5-0 19. Kolozvary, 6-0 29. Eichelkraut, 7-0 32. Lehmann, 7-1 41. Geier, 8-1 41. Schubert, 9-1 49. Bigam, 9-2 56. Rentzsch

Zeitstrafen: Veltwisch, Bigam (MEC = 4 Minuten); 2x Vymazal, Schümann (ERV = 6 Minuten)

Spielort: Eissporthalle Halle, sogenannte „Volksbank Arena“ (Kap. 4.000, davon 2.000 Sitzplätze)

Zuschauer: ca. 2.500 (davon 1.100 zahlende und ca. 20 Gästefans)

Unterhaltungswert: 7,0/10 (Seit langem das beste Spiel der Saalebulls, das ich angesehen habe)

Photos and English Version:

Ice Hockey, 3rd Division: Halle defeat Chemnitz

Wenigstens ein Spielbesuch bei den Saalebulls aus Halle muss doch immer sein in jeder Saison. In der vergangenen Spielzeit hatten sie die Liga dominiert – da sie die am wenigsten schwächsten waren – und blamierten sich in den Play-offs gegen die weit besseren Teams aus NRW u.a.; und auch in der Saison davor war es kaum mit anzusehen, was für ein Schrott da gespielt wurde. Auch in diesem Spiel hatte ich nichts anderes erwartet, als minderwertiges Eishockey zu enormen Preisen (7,50€ für einen ermäßigten Stehplatz – bei den Eisbären zahlt man kaum mehr) weswegen ich meiner Freundin auch abgeraten hatte mitzukommen, da sie bisher noch kein Eishockey gesehen hatte – doch sie konnte nach dem Spielbesuch sehr zufrieden sein, denn die Bulls lieferten das beste Spiel, das ich seit langem von ihnen gesehen habe!

So sollte es ja eigentlich auch sein, denn sie haben zwei Spiele und zwei Punkte weniger als Tabellenführer Erfurt und Chemnitz, der heutige Gegner, ist 5. von 9 und hat nichts mehr mit dem Aufstieg zu tun. Mit einem Sieg wollten sie gleich die Tabellenführung übernehmen und bereits nach zwei Minuten sah es nach einem solchen aus: ein Blitzstart mit einem verdeckten Schuss im Getümmel zum 1:0. Kurz danach bereits ein Doppelschlag zum 2:0 und 3:0. Ehe das Drittel zu Ende ist, legen die Bulls mit zwei weiteren klasse Treffern zum 5:0 nach. Im zweiten Spielabschnitt lassen sie es zwar ruhiger angehen, doch ein Flachschuss ins Eck und ein Heber am Torwart vorbei sorgen zum 7:0 Zwischenstand nach 40 Minuten. Die Chemnitzer, die spielerisch nicht so sehr unterlegen waren, wie das 7:0 vorgibt, erzielten nach 41 Minuten endlich auch einmal einen Treffer. Doch sofort war es ein genialer Weitschuss in den langen Winkel, der den Abstand von sieben Treffern wiederherstellte. Der einzige nicht-europäische Ausländer im halleschen Team, ein Kanadier der allerdings schon seit über 10 Jahren in Deutschland lebt (und vor allem Eishockey spielt), setzte noch einen drauf: 9-1 kurz vor Schluss. Nach einem weiteren Treffer – ein Abpraller von der Latte vor die Kelle eines Chemnitzers – hieß es 9:2, was der Endstand sein sollte. Ein 10:2 war dann nicht mehr drin, auch wenn es schon auf den Stehrängen gefordert wurde. Irgendwie traute sich dann doch keiner, es zweistellig zu machen. Für die 20 mitgereisten Chemnitzer Fans war dieses Resultat schon ärgerlich genug...

Die gerade in dieser Saison so zahlreich wie schon lange nicht mehr erscheinenden Hallenser Fans feierten ihre Mannschaft natürlich noch gebührend. Nach dieser Leistung der Mannschaft kann man auch nur sagen: weiter so!

Statistik:

Grounds: 687 (heute kein neuer; diese Saison: 93 neue)

Sportveranstaltungen: 1.440 (heute 1, diese Saison: 126)

Tageskilometer: 50 (50 Auto)

Saisonkilometer: 26.270 (17.750 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.910 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 28

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 284

W284I: Unentschieden in letzter Minute

2012-01-12T00:38:00.000+01:00

HC Leipzig 29:29 TSV Bayer 04 Leverkusen FR

Datum: Mittwoch, 4. Januar 2012 – Anwurf: 19.30

Wettbewerb: 1. Frauen-Handball-Bundesliga (Profi-/ Halbprofiliga)

Ergebnis: 29:29 nach 60 Min. (30/30) – Halbzeit: 13:15

Tore: 7x Visser, 4x Hubinger, Lang, 3x Müller, Augsburg, Schulze, Ommundsen, 2x Rösler (HCL); 12x Steinbach, 5x Zapf, 3x Egger, Glankovicova, Jochin, 2x Krause, 1x García Almendarís (TSV)

Gelbe Karten: Visser, Augsburg, Lyksborg (HCL); Steinbach, Egger, García Almendarís (TSV)

Zeitstrafen: 1x Müller, Schulze (HCL); 1x Egger, García Almendarís (TSV)

Disqualifikationen: keine

Spielort: Arena Leipzig (Kap. 8.000 Sitzplätze, heute auf 6.000 reduziert)

Zuschauer: mind. 2.500 (davon zahlende: 2.137, Gästefans: ca. 4)

Unterhaltungswert: 4,5/10 (Beide Mannschaften blieben in einem fehlerbehafteten und langsamen Spiel hinter den Ansprüchen und Erwartungen zurück)

Photos and English Version:

Women’s Handball Top Flight: HC Leipzig v Bayer Leverkusen

Am Mittwochabend schafften wir es nach etlichen Jahren mal wieder in die Arena Leipzig, die zu keiner Sportveranstaltung auch nur annährend ihre Kapazitäten ausschöpft. Den zwischen 6.000 und 12.000 Zuschauer fassenden Bau hatten wir vor etlichen Jahren, als ich noch keine Fotos gemacht habe, zu einem Basketballspiel des Mitteldeutschen BC aufgesucht. Jetzt spielte der HC Leipzig, die Zweitplatzierter in der 1. Frauenhandballbundesliga sind, gegen den 5. aus Leverkusen. Nur der Thüringer HC ist übrigens vor den Leipzigerinnen.

Wie die Preislage für die Zuschauer im Vergleich zu den anderen Vereinen ist kann ich nicht beurteilen, aber wenn 14€ Eintritt und 5€ Parkgebühren (so was Asoziales wie der HCL ist mir in Sachen Parkplatzbenutzung noch nie untergekommen!) normal sind, dann ist die ganze Liga ihr Geld nicht wert. Immerhin bekommt man als Student viel Ermäßigung: nur noch 8€ kostete dann die Karte.

In der ziemlich leeren „Arena“ zeigten beide Mannschaften dann ab der 20. Minute, wie heruntergekommen der deutsche Frauenhandball mittlerweile ist: der Start war ja sehr ansehnlich und der HCL erwischte auch einen besseren Beginn, aber kaum brachen die Leipzigerinnen ein, schon wurde das Spiel richtig schlecht. Da war kein Spielaufbau mehr da und schon gar keine Passgenauigkeit. Unglaublich, wie viele Fehlabspiele da passierten! Das Spiel dieser Pseudo-Profis habe ich nur deshalb noch so hoch mit 4,5/10 bewertet, da zum einen der ein oder andere Lichtblick – vor allem durch die One-Man-Show (die meisten Frauen würden wohl eher von „One-Woman-Show“ reden) von Leverkusens Steinbach, die die mit weitem Abstand beste Spielerin der Gäste war und eine hervorragende Rückraumschützin – während des gesamten Spiels zu sehen war und zum anderen die Schlussminuten noch sehr spannend waren und Leipzig tatsächlich noch zum Ausgleich kam, nachdem Leipzig durch Unvermögen ohne Ende Chancen liegen ließ und die schwachen Torhüterinnen ein ums andere Mal hinter sich greifen mussten, wodurch die Heimmannschaft teilweise vier Tore hinten lag.

Am Ende also ein versöhnliches 29:29. Aber überzeugend war heute wirklich niemand: weder HC Leipzig, noch Bayer Leverkusen, auch nicht die beiden Unparteiischen mit etlichen falschen Entscheidungen (v.a. gegen Leipzig – aber was will man bei Schwaben erwarten?) und schon gar nicht das lahme Publikum oder das abgehobene Umfeld in dieser sogenannten „Arena“.

Statistik:

Grounds: 687 (heute kein neuer; diese Saison: 93 neue)

Sportveranstaltungen: 1.439 (heute 1, diese Saison: 125)

Tageskilometer: 60 (60 Auto)

Saisonkilometer: 26.220 (17.700 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.910 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 28

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 284

W283VII: Merseburger Neujahrslauf 2012

2012-01-12T00:34:00.000+01:00

16. Merseburger Neujahrslauf

Datum: Sonntag, 1. Januar 2011 – Startschuss: 11.00

Wettbewerb: Volkslauf zu Neujahr, offenes Teilnehmerfeld

Sieger 1,7km (weiblich): Nathalie Schupeck (7.06)

Sieger 1,7km (männlich): Gerhard Hoffmann (5.44)

Sieger 5,1km (weiblich): Saskia Mangold (19.56)

Sieger 5,1km (männlich): Julius Lawnik (15.51)

Eigene Zeit: 9 Minuten 30 Sekunden (1,7km)

Start- und Zielpunkt: Kliaplatte

Teilnehmer: ca. 550

Zuschauer: ca. 50

Unterhaltungswert: 3,0/10 (Laufsport halt...)

Photos and English Version:

Merseburg’s New Year’s Race 2012 (16th edition)

Kaum aus Marokko zurück, schon wurde zum neuen Jahr angestoßen, Feuerwerk gemacht und auch am traditionellen Merseburger Neujahrslauf teilgenommen. Wieder nur eine Runde mitgelaufen und beim längeren Wettbewerb (3 Runden) zugeguckt. Nachdem ich in dieser Saison von August bis Oktober an einigen Fußball-Trainingsspielen mit Studentenmannschaften teilgenommen hatte, war das die erste Sportveranstaltung seit zwei Monaten wieder. In 9.30 Minuten hatte ich die 1,7km geschafft.

Statistik:

Grounds: 687 (heute kein neuer; diese Saison: 93 neue)

Sportveranstaltungen: 1.438 (heute 1, diese Saison: 124)

Eigene Leistung 2011/12: 9 (8x Fußball, 1 Laufen)

Tageskilometer: keine

Saisonkilometer: 26.150 (17.630 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.910 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 28

Anzahl der Wochen, seit der letzten Woche ohne eine einzige Sportveranstaltung (31.7.-6.8. 2006): 283

W282-283: Weihnachten in Marokko (22.12.-31.12.2011)

2012-01-04T15:48:00.002+01:00

Zusammenfassung, Übersicht, Tipps

Einleitung und Inhalt

Tag 1: Anreise nach Marokko – die ersten Eindrücke

Tag 2: In der Hauptstadt – Kasbah, Chellah und Sieg für die jungen Atlaslöwen

Tag 3: Ein etwas anderer Heiligabend – Stadtrundgang und Fußball in Casablanca

Tag 4: Ein Torreiches Frauenfußballspiel und 103 Minuten Dorffußball vom Feinsten zum 1. Weihnachtsfeiertag

Tag 5: Über Marrakesh und die höchstgelegene Asphaltstraße Marokkos in die Festungsstadt Ouarzazate

Tag 6: Film- und Festungsstadt Ouarzazate – und weitere Festungen am Rande des Atlas

Tag 7: Die N9 entlang gen Sahara

Tag 8: Tizi-n-Test – der Pass des Todes

Tag 9: Azemmour und Boulâouane

Tag 10: Rückreise und Silvester

Fotosammlung: MOROCCO (DECEMBER 2011)

Sportfotos auch unter: Groundhopping in Foreign Countries

* Besuchte Sehenswürdigkeiten *

1. Passstraße von Tafinegoult nach Tahanaoute/ Marrakesh über Tizi-n-Test (10/10)

Eine unglaubliche Straße durch eine Wahnsinns-Berglandschaft mit sehr wechselnden Felsformationen und -farben, unterschiedlicher Pflanzendichte und ein paar architektonischen Sehenswürdigkeiten (Moschee Tin Mal, mehrere Kasbahs)! Die Strecke ist teilweise ziemlich gefährlich, aber wer ordentlich Auto fahren kann, der muss diese atemberaubende Straße einmal gefahren sein!

2. Âit Ben Haddou (10/10)

Herrliches Wehrdorf aus Lehm in toller Berglandschaft in schöner Lage oberhalb eines Wadis.

3. Passstraße von Touama (Marrakesh) nach Amerzgane (Ouarzazate) über Tizi-n-Tichka (9,0/10)

Spektakuläre und gut fahrbare Straße durch eine tolle Berglandschaft mit fast immer schneebedeckten Gipfeln.

4. Kasbah Boulâouane (8,5/10)

Herrliche Burgruine inmitten toller Hügellandschaft.

5. Amerhidil (8,5/10)

Besonders schöne, da außergewöhnliche verzierte Lehmfestung mit Garten im Innenhof. In sehr sehenswerter Landschaft – ich sag nur: Palmen vor schneebedeckten Berggipfeln – gelegen.

6. Oulad Atmane (8,5/10)

Schöne Verzierungen des Lehms fallen an der nett gelegenen Festung zuerst auf.

7. Ouarzazate (7,5/10)

In der ziemlich künstlichen Stadt gibt es eine tolle Festung, ein sehr gutes Filmmuseum und mehrere kuriose historistische Bauten: u.a. ein Ibis-Hotel, dass einer mittelalterlichen Lehmfestung nachempfunden ist.

7. Marrakesh (7,5/10)

Schöne, komplett ummauerte Altstadt in lehmrot und sehr sehenswerte Pflanzensammlung (Jardin Majorelle) am Rande dieser Altstadt.

7. Azemmour (7,5/10)

Sehr sehenswerter Ort an einem Fluss in Meernähe. Azemmour hat eine herausragende Stadtmauer, viele Häuser in dieser von einer Mauer umgebenen Altstadt sind von Künstlern verziert worden.

10. Rabat (7,0/10)

Die Hauptstadt ist recht sauber und übersichtlich gestaltet. Die Felsen am Meer unterhalb der ummauerten Festungsstadt sind fast so spektakulär wie die Festungsstadt selber. Besonders sehenswert ist die Chellah, eine ummauerte Ruinenstadt mit römischen und mittelalterlichen Bauelementen und einer Pflanzensammlung.

11. Taliouine (7,0/10)

Ganz nett gelegener Ort mit sehr schöner Burgruine.

12. Tin Mal / Moschee Tinmel (6,5/10)

Sehenswerte Ruine einer Moschee mit tollen Fresken und ungewöhnlicher Bauform: hat etwas von Wehrkloster.

12. Casablanca (6,5/10)

Nicht unbedingt schön, aber interessant und deshalb trotzdem sehenswert. Hier wird auf Filmromantik geschissen: die Stadt ist groß, laut, dreckig und eine Industrie-, Arbeits- und Business-Stadt. Sehenswert sind die klotzige Hassan-II.-Moschee, das Habous genannte Stadtviertel, das in französischer Protektoratszeit als historistischer Nachbau einer arabischen Medina errichtet wurde, mehrere (teils aber schon ziemlich verfallene) Jugendstilgebäude, die ebenfalls von den Franzosen errichtet wurden, und in geringerem Maße auch die heruntergekommene historische Medina.

14. Tiffoultoute (6,5/10)

Ganz nette Burgruine in der Nähe von Ouarzazate oberhalb einer Oasa an einem Wadi.

15. El Jadida (5,0/10)

Sehr heruntergekommene Altstadt, aber komplett von einer Wehrmauer umgeben und direkt am Meer gelegen.

16. Oulad Driss (5,0/10)

Tolle Oasen, von Dünen umgeben, am Ortsrand. Eine kleine Festung in der Ortsmittte.

17. Timiderte/ Tamnougalt (3,5/10)

Schwer zugängliche, aber schön gelegene Festung.

18. Tinzouline (3,0/10)

Verfallene Festung.

19. M’hamid (0,0/10)

Total asozialer und hässlicher Ort. Hier hört die Asphaltstraße mitten im Nichts auf. Ein guter Wendepunkt um nach Ouarzazate oder Zagora zurückzufahren. Ansonsten fährt man durch dieses Dreckloch durch: die Leute in M’hamid sind sehr unangenehm.

* Tipps *

1. Wie kommt man hin?

Wer viel Zeit hat (oder v.a.: einen langen Aufenthalt in Marokko einplant), kann mal auf dem Landweg über Frankreich und Spanien (eventuell über Andorra/ Portugal/ Gibraltar) per Fähre einreisen. Ist bestimmt interessant, auch wenn man sich über hohe Mautgebühren v.a. in Frankreich (aber auch in Marokko!) ärgern muss. Die Fährverbindungen sind schnell (z.B. Tarifa – Tanger in 45 Minuten, von Algericas nach Tanger auch nur doppelt so lange) und billiger als die meisten Flüge (Personen je nach Route 30-50€, Auto um die 120-150€ hin und zurück).

Normalerweise wird man aber fliegen und dann Verbindungen von München nach Casablanca, Berlin nach Agadir (Achtung! Nur Billigfluganbieter: also auf Konditionen achten, die oft regelrechter Betrug sind!) oder Marrakesh nehmen. Üblicherweise wird man 300-350€ hinlegen – wenn man z.B. nur Handgepäck im Billigflieger mitschleppt, dann um die 100€, bei normalen Gepäckaufkommen (1 Koffer, 1 Tasche Handgepäck) ist man dann aber auch bei den sogenannten Billigfliegern schnell bei 150€-200€.

2. Im Land herumreisen

...ist nicht weiter schwer. Das Autobahnnetz ist ganz gut ausgebaut und man fährt auf diesen auch meist etwas mehr als die zulässigen 120 km/h. Man wird bei Tempo 120, 130 aber schon die Mehrheit der Fahrzeuge überholen. Nebenstraßen sind manchmal extrem schmal und schlaglochreich: auf deutschem Niveau sind nur die größten Landstraßen mit N-Nummern. Alle Kategorien darunter sind in schlechtem Zustand. Problematisch ist das Kartenmaterial, was oft völlig veraltet und ungenau ist. So z.B. die Karte „Marokko 1:900.000“ von Freytag & Berndt: ungenau, zu großer Maßstab, Druckfehler, etwa 400km (!) Autobahn fehlen, etc. – aber noch das am wenigsten schlechte in Sachen Karten. Ein Mietwagen empfiehlt sich nur, wenn man wenig Zeit hat und trotzdem z.B. eine Tour über den Hohen Atlas machen will. Alle mittleren und größeren Städte sind per Bus und teilweise auch per Bahn ganz gut erschlossen, was billiger ist. Ebenso sind Grand Taxi und Petit Taxi günstige Verkehrsmittel. Für solche sehenswerte Sachen wie die Querung des Tizi-n-Test und die Kasbah Boulaoubane braucht man aber unbedingt ein Auto: da fährt keiner regulär mit dem Bus hin, also sollte man zumindest mal für einen kleinen Teil seiner Reise eine Mietkarre einplanen. Mietwagen kosten zwar 10-20% weniger als in Deutschland und Benzin ist mit 0,95€ bis 1,00€ auch für unsere Verhältnisse niedrig, aber billig ist das mit Mietkarre echt nicht. Mal abgesehen davon, dass Benzinpreise dieser Höhe echt das Letzte sind für die normale marokkanische Bevölkerung.

3. Sprache:

Zwar sprechen so gut wie alle Französisch, dass für jeden mit guten Französischkenntnissen trotz der mitunter seltsamen Aussprache verständlich ist, doch wer kein Französisch kann, hat in Marokko die Arschkarte. Ausnahmen sind natürlich Gebiete wie West-Sahara und Nordküste, wo Spanisch verbreitet ist. Im touristischen Bereich, v.a. in Großstädten, wird auch Englisch, mitunter sogar Deutsch gesprochen. Aber Französisch sollte man schon wenigstens halbwegs können – es sei denn man kann den einheimischen arabischen Dialekt Darija. Marokkanisch-Arabisch ist ein Dialekt des Arabischen der sehr weit von der Hochsprache entfernt ist – so wie Schwiizerdütsch ja z.B. auch weit von Hochdeutsch entfernt ist, doch nur aus nationalistischen Beweggründen ab und an als eigene Sprache bezeichnet wird anstatt als Dialekt des Deutschen, was es ja eigentlich ist – und teilt sich noch etwas in regionale Dialekte auf, die aber alle untereinander problemlos verständlich sind. Aber so wie Schwiizerdütsch für einen Deutschen mit ein bisschen Grips halbwegs verständlich ist, so ist auch Darija nicht unverständlich (wie teilweise behauptet) aber sehr wohl schwierig verständlich für jeden auch nur ein bisschen gebildeten Ägypter, Syrer, Jemeniten etc. Die Behauptung, dass Darija eine Kreolsprache sei, ist völliger Schwachsinn. Wie erklärt sich sonst die Benutzung einiger noch aus sehr alten semitischen Sprachstufen stammenden Worten, die nicht weniger Vorkommen als die französischen Vokabeln? Natürlich bereiten einige Redewendungen und seltsam ausgesprochene Worte den anderen Arabern (und jedem Nicht-Arabisch-Muttersprachler umso mehr) Schwierigkeiten. Marokkaner kennen umgekehrt auch typisch syrische Worte wie „naddêf“ für „sauber“ (marokkanisch: nqî) oder golf-arabische Worte wie „rayyâl“ für „Männer“ (marokkanisch: rdschääl) meist nicht. Es ist auffällig, wie sich immer wieder Worte abwechseln, die a) man aus dem Arabischen nicht herleiten kann und die b) sehr nah an der Hochsprache sind und in vielen Dialekten gar nicht benutzt werden, so z.B. in Syrien oder Ägypten als altmodisch gelten. Jene Worte, die in anderen arabischen Dialekten (wie den sehr gängigen ägyptischen und syrischen) nicht vorkommen, sind aber die Ausnahme. Das sind oft Berber-Worte. „Ghella“ für „Obst/ Früchte“ (in anderen arabischen Dialekten sehr ähnlich dem hocharabischen „fawakih“) müsste so ein Beispiel sein. Auch die Anzahl französischer Worte ist höher als in z.B. Syrisch-Arabisch – kein Syrer sagt „otel“; das heißt „funduq“ – aber teilweise enorm verfremdet: das syrische „bisiklet“ klingt viel Französischer als das marokkanische „besklîta“.

Da wären wir auch schon beim Thema Aussprache: das Marokkanische wird extrem hart gesprochen und benutzt penetrant lange „Ä“s wo ein langes „A“ kommen sollte. Gerade die harte Aussprache macht den Vergleich zum Schwiizerdütsch so treffend. Etwas schwierig ist es auch, nicht nur die richtigen Vokale rauszuhören – statt „von hier“ „min huna“ oder wie in Syrien „men hôn“ zu nennen, sagt man in Marokko so was wie „men-hnää“ – sondern auch die vertauschten Konsonanten (kommt auch nur selten vor, klingt dann aber besonders albern) zu erkennen: statt „stanna“ heißt es „tsännä“ (als ob man „warten“, was diese Worte bedeuten, mit „watren“ bezeichnen würde...).

Aber an sich ist Marokkanisch-Arabisch, wenn auch im Klang nicht so schön wie das dem Sächsischen irgendwie ähnliche Syrisch-Arabisch (Sächsisch klingt ja auch besser als Schwiizerdütsch), schon ganz lustig und interessant. Wenn man einen anderen arabischen Dialekt kann, wird man übrigens schon verstanden. Teilweise wohl besser, als wenn man geschwollen Hochsprache (Fusha) spricht. Interessant ist Darija vor allem, wenn man noch etwas Kenntnisse älterer semitischer Sprachen wie Hebräisch oder Aramäisch hat. Da wird man erkennen, dass „nqî“ nur „sauber“ heißen kann, da es so wie das hebräische „naqi“ klingt. Auch schon in den über 2.000 Jahre alten hebräischsprachigen Bibeltexten überliefert ist der Begriff „zona“ für „huren“ – und was hört man beim Fußball in Marokko immer wieder: „ä weld ez-znâ“ = „ey, du Hurensohn“...

4. Groundhopping:

Wenn wir eben schon beim Thema waren: Fußball lohnt sich in Marokko auch immer. Nervig ist nur, dass man die Ansetzungen immer erst Dienstagabend (manchmal sogar noch knapper) im Internet auf frmf.ma (bzw. auch soccerway.com und goalzz.com) bekommt. Wer andere Sportarten außer Fußball sehen will, dem seien Handball (frmhb.com und goalzz.com), Basketball (frmbb.ma und goalzz), Volleyball (marocvolley.com) und Rugby (rugbymaroc.com und siehe unter „clubs“) empfohlen. Die sind meist aber noch schlechter organisiert. Ganz kurios: in Rabat gibt es mehrere Eishockeymannschaften die in einer Eissportanlage in einem Einkaufszentrum spielen (moroccanicehockey.com; Suchbegriff „hockey sur glace“).

Die Fußballansetzungen auf der Verbandsseite sind sehr zuverlässig und die Ansetzungen auf soccerway & Co weitestgehend zuverlässig. Deren Rahmenterminpläne bieten auch einen verlässlichen Anhaltspunkt, sodass man immerhin weiß, dass mit Sicherheit am z.B. Wochenende 24./25.12. in dem und dem Ort gespielt wird. Meistens finden in der ersten Liga von 8 Spielen 4 sonntags, 3 samstags und 1 freitags statt – manchmal aber auch mal 1 Spiel Montag oder so. Auf ein Freitagsspiel kann man sich nicht immer verlassen: die meisten Spielen finden Samstag und Sonntag statt. Die 2. Profiliga spielt fast nur Samstag/ Sonntag, Jugend-, Frauen- und Amateurligen ebenfalls, jedoch mit mehrheitlichen Sonntagsspielen.

Auf der Verbandsseite (und vielen anderen Websiten) sind unter Rubriken wie „compétitions“ folgende Begriffe zu finden:

1.) Botola Pro = Botola 1 = GNEF 1 = 1. Profiliga;

2.) Botola 2 = Elite 2 = 2. Profiliga;

3.) Elite 1: espoirs = U-23/ Reserveliga;

4.) Championat National de Jeunes = U-19/ U-17 und U-15 Ligen, meist werden die Spiele blockweise ausgetragen, z.B. Sonntag um 10 Uhr die U-19 von Khouribga gegen Wydad, um 12.00 die U-17 der beiden Vereine und um 14.00 die U-15 der jeweiligen Clubs, und das alles im selben Stadion (siehe Verbands-Ansetzungen in den PDFs „programmes/ 4ème Journée“ usw.);

5.) Challenge Espoir = Turnier für U-23 Mannschaften;

6.) Ch. National du f. féminin = 1. Frauenfußballliga - und ja: Männer dürfen bei den Spielen zugucken, Marokko ist doch nicht Saudi-Arabien...;

7.) Ch. National de futsal = Futsal, d.h. Hallenfußball auf Handballtore mit 5 Spielern pro Team – viel besser als das Pillepalle in der deutschen Winterpause!;

8.) Coupe du Trône = Pokalwettbewerb für alles ab 4., 5. Liga, der einen größeren Umfang als der DFB-Pokal hat/

9.) Ch. amateur 1 ist die 3. Spielklasse und amateur 2 die 4. Ebene.

Bei den Stadiennamen muss man immer mit Rechtschreibfehlern rechnen; aber nach ein paar Versuchen mit wikimapia findet man eigentlich alles. Der Begriff „Annexe“ bedeutet im Sportvokabular übrigens „Nebenplatz“.

Für Groundhopper ohne Arabischkenntnisse ist es übrigens sehr bequem, dass die Websiten alle in Französisch sind. Die meisten Vereinswebsiten sind übrigens nicht besonders gut, aber Raja Casablanca hat z.B. eine ganz ordentliche mit Ticketinfos und so was.

Wenn ein Spiel ausgesucht ist, oder zwei... oder drei... Na ja, wenn man halt am Stadion steht, wird man Eintrittspreise von 20 bis 60 Dirham (= 2-6€) für 1. Liga berappen müssen (2. Liga meist 20dh, Amateurligen, Frauenliga etc. sind für gewöhnlich kostenfrei zu besuchen, während bei internationalen Wettbewerben wie Nationalmannschaftsspielen oder CAF Champions League die Preise auf dreistellige Dirham-Summen von locker 150dh (15€) steigen) und im Stadion, das oft sehr interessante aber auch heruntergekommene Betontribünenbauten vorweisen kann, wird man oft richtig gute Stimmung auf den Rängen haben. Marokko kann man (wie Tunesien und Algerien auch) gut mit dem Balkan vergleichen: harte und packende Spiele, schöne alte Stadien und laute, herrlich melodisch singende und emotionale Fans.

Fazit:

Alles in Allem muss ich sagen, dass Marokko nach Syrien und vor Rumänien, Tschechien u.a. das Beste ist, was ich bisher reisetechnisch kennengelernt habe! Auch sportlich ist dieses Land sehr zu empfehlen!

W283VI: Rückreise und Sylvester

2012-01-04T15:24:00.000+01:00

Photos and English Version:

Collection of all the Pictures I took in Morocco: MOROCCO 2011

Kurz vor 3 Uhr morgens startete die Maschine der Alitalia von Casablanca nach Rom. Nach zwei Stunden Umsteigezeit, in der v.a. auffiel, wie viel schlechter am italienischen Flughafen alles im Vergleich zum marokkanischen organisiert war (sich dauernd ändernde Gates, falsche Durchsagen usw.), ging es weiter nach München. Dort stiegen wir auf unseren Dacia um, der schon etwas besser ist, als es der Dacia-Mietwagen in Marokko war, und schafften mit Zwischenstopps in Bayreuth (tanken und Feuerwerk kaufen – beides nicht ganz einfach um kurz nach 14 Uhr am 31.12. in diesem Kaff) und Frankenwald (noch was essen: wirklich hervorragende Qualität da, aber nicht gerade billig; meist um die 10€ pro Gericht) den Rückweg nach Merseburg bis 17.30 Uhr. Danach hieß ordentlich Feuerwerk beim ESV Merseburg abfackeln...

Statistik:

Tageskilometer: 4.010 (3.600 Flugzeug, 410 Auto)

Saisonkilometer: 26.150 (17.630 Auto/ 6.600 Flugzeug/ 1.910 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

W283V: Azemmour und Boulâouane

2012-01-04T15:20:00.000+01:00

Photos and English Version:

a) AZEMMOUR OLD TOWN AND KASBAH BOULAOUANE

Am letzten Tag unseres Marokko-Aufenthaltes gab es leider trotz Freitag keine Sportveranstaltung zu sehen. Diesmal schliefen wir auch etwas länger und frühstückten erst um 9. Im Ibis im Casablancaer Business-Viertel Sidi Maarouf liefen uns dann natürlich die ein oder anderen dekadenten frankophonen Marokkaner über den Weg: es gibt tatsächlich Marokkaner, die sich nur auf sehr gehobenem Französisch unterhalten und weder Hocharabisch noch Marokkanisch-Arabisch richtig können. Diese schwachsinnige Mode dürfte aus der deutschen und russischen Geschichte bekannt sein.

Über die Landstraße fanden wir irgendwie nach Azemmour, was eine komplett von einer Wehrmauer umgebene Altstadt zu bieten hat. Innerhalb der mit Türmchen, Pechnasen und Schießscharten versehenen Mauern befinden sich vielfach künstlerisch verzierte Steinhäuser; oft in blau und weiß oder gelb und rot gehalten und in den Erdgeschossen eben Kunst angebracht. Auf einer der längeren Seiten der Altstadt befindet sich auch ein in den Atlantik mündender Fluss namens Oum Ribia.

Trotz mangelhafter Ausschilderung fanden wir zur eindrucksvollen Kasbah Boulâouane, die ein ganzes Stück weg von jeglicher Besiedelung in einer zerklüfteten Hügellandschaft mit den schluchtenartigen Flusstälern des Oum Ribia liegt. An den extrem engen und nirgendwo mit Leitplanken oder Markierungen versehenen Bergstraßen weiden viele Tiere wie Schafen, Ziegen oder auch Kamele. Die Kasbah ist eine gut erhaltene Burgruine, die oberhalb einer Biegung des Flusses thront. Ein freundlicher Mann am Eingang führt einen herum – selbst auf die Mauern, die völlig ungesichert sind und die in Deutschland weiträumig wegen Unfallgefahr abgesperrt währen, führt er einem sicheren Schrittes herum – und verlangt nicht von selber Geld. Aber 40, 50dh sind v.a. bei zwei Personen angemessen – so eine Summe von umgerechnet 4€ bzw. 5€ nimmt er auch freudig entgegen.

Ab Berrechid benutzten wir doch noch die Autobahn und drängten uns dann durch den extrem dichten Freitagsverkehr der Metropole Casablanca. Nur 20 Minuten später am Treffpunkt gewesen als mit Conny abgemacht: für Freitag echt gut, in dieser Chaosstadt! Mit ihr gingen wir noch einmal schön essen – aber diesmal weder Fisch noch Kamel, sonder levantinische Shawarma – und verabschiedeten uns so gegen 22 Uhr. Aber das war bestimmt nicht die letzte gemeinsame Tour zwischen Merseburg und Mauretanien!

Der Weg zum Flughafen war dann so problemlos wie die Mietwagenrückgabe und das Einchecken. Nun hieß es bis kurz nach 2 Uhr rumsitzen und auf die Alitalia-Maschine warten...

Statistik:

Tageskilometer: 400 (400 Auto)

Saisonkilometer: 22.140 (17.220 Auto/ 3.000 Flugzeug/ 1.910 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

W283IV: Tizi-n-Test – der Pass des Todes

2012-01-04T15:13:00.000+01:00

Photos and English Version:

a) TIZI N TEST : CROSSING THE ATLAS MOUNTAINS ON MOROCCO’S MOST SPECTACULAR STREET

Trotz leichter Verspätung am Morgen schafften wir das Tagespensum locker. An unserem vorletzten Reisetag – bzw. Connys letztem Urlaubstag – war eine zweite Atlasüberquerung eingeplant. Während Tizi-n-Tichka schon fast Standard ist, ist der Tizi-n-Test nach wie vor ein richtiges Abenteuer. Doch bevor wir uns auf die berüchtigte Passstraße begaben, ging es westlich von Ouarzazate durch teils kahle, teils sehr ansehnliche und stets dünn besiedelte Berglandschaften des Anti-Atlas nach Taliouine. In der Kleinstadt befindet sich links hinter dem Ortseingang auf einer kleinen Anhöhe eine sehr ansehnliche Burgruine. Die Kasbah fällt durch die besonders schön verzierten Lehmtürme auf. Im erhaltenen Teil befindet sich ein Gästehaus, dass sogar WiFi anbieten kann: ein Gast hockte sich mit dem Laptop in den Palmenhain...

Über 260km westlich von Ouarzazate schließlich, weißt ein Schild auf den Weg nach Marrakesch via Tizi-n-Test hin. Während die etwas höhere Passstraße Tizi-n-Tichka eine halbwegs normale Route ist, auch von Touri-Bussen genutzt ist und von jedem, der halbwegs Autofahren kann, zu bewältigen ist, ist die Straße über den Tizi-n-Test eine fahrerische Herausforderung. Die Bedeutung des Namens war nicht herauszufinden, da nirgendwo eine Übersetzung stand, aber Conny und ich meinten, dass Pass (Tizi) des (n’) Todes oder der Angst passen würde und möglicherweise „Test“ eins dieser Wörter bedeutet. Denn an kaum einer Stelle auf 120km Länge kommen zwei Fahrzeuge problemlos aneinander vorbei. Auch überholen geht nur, wenn beide über das bröcklige Kiesbankett der an vielen Stellen schadhaften Asphaltstraße fahren. Leitplanken sucht man an den meisten Stellen vergebens: es geht oft ungesichert mehrere Hundert Meter in die Schlucht. Auf der anderen Seite gibt es steile Felswände, zum Teil überkragend. In einigen verbreiterten Kurven sind Gebäude angebracht, v.a. Ramschläden und Restaurants, doch auf der Passhöhe (2.100m) gibt es sogar ein Hotel. Von dessen Parkplatz ist der Blick in die herrliche Berglandschaft besonders grandios. Ich habe ja schon vieles gesehen: aber so eine krasse Straße in so genialer Landschaft gibt es selbst in den für krasse Passstraßen berühmten Ländern Norwegen und Österreich nicht! Wer sicher und routiniert Auto fährt muss unbedingt mal diese Straße fahren – alle anderen lassen davon bloß die Pfoten!

Je näher man Marrakesch kommt, desto stärker scheint das Tal, dessen Grund man sich nun mit jeder Serpentine und Haarnadelkurve nähert, besiedelt zu sein. Eine ganze Reihe kleiner Dörfer stehen gleichförmig in einer herrlichen Landschaft mit immer unterschiedlichen Felsfarben und -formationen und verschiedenen Pflanzenarten sowie schönen Flussläufen und teilweise sogar Seen. In einem dieser Dörfer steht eine Moscheeruine. Die teilweise wieder aufgebaute und derzeit weiterhin in Restauration befindliche Moschee Tin Mal (oder Tinmel) ist echt einen Besuch wert. Die mehr als 800 Jahre alte religiöse Stätte erinnert nicht unbedingt auf den ersten Blick an den Islam – die quadratische Form mit den klotzigen, Ziegel gedeckten Türmen und den Säulengängen und -verzierungen wirken christlich. Hier muss es sich um eine Stilmischung aus spanischen und arabischen Elementen handeln. Gegen 10dh (1€) ist die Mosche zu besichtigen. Es kommen zwar regelmäßig Touristen vorbei, aber der ganze große Anlaufpunkt ist es aufgrund der gefährlichen Wegstrecke dann doch nicht, sodass der Aufseher und Kassenwart immer für Smalltalk (nur Marokkanisch-Arabisch und Französisch) aufgelegt ist. Irgendwie hatte ich nur den Eindruck, der wollte uns etwas verarschen, als er unter anderem auch fragte, ob wir eine Familie seien. Weite Teile der Stadtbevölkerung mögen in der Hinsicht zwar genauso Ansichten haben wie durchschnittliche Deutsche, aber die ländliche marokkanische Bevölkerung kann genauso wenig wie viele andere Araber, Afrikaner, Ozeanier, Kaukasier oder Lateinamerikaner nachvollziehen, wenn Männer und Frauen, die weder verwandt noch verheiratet sind, gemeinsam auf Tour gehen. Mit Conny sprach er Französisch: „Ist das dein Bruder?“ – Sie: „Ja“ – Er: „Ja, das sieht man...“ Wer uns nicht kennt, dem sei gesagt, dass ich blonde Haare und grau-grüne Augen habe, Conny aber schwarze Haare und braune Augen – wieso er nicht gleich erkannt hat, dass wir Zwillinge sind...

Gegenüber der Moschee befindet sich in wenigen Kilometern Entfernung eine nicht vollendete Bauruine einer Kasbah. Weiter ging es an einem Stausee vorbei auf einen letzten Anstieg, der einen an herrlichen Sandsteinformationen vorbei führte. Bald darauf war Marrakesch erreicht, wo wir uns durch den Stadtverkehr auf die Autobahn drängeln mussten. An einem Rastplatz aßen wir zu Abend. Die Restaurantkette auf diesem Rastplatz hieß „Oasis Cafe“ und bietet leckere marokkanische Gerichte wie Tajine, Kefta usw. an. Die Qualität ist zwar gut, aber die Preise sind fast so hoch wie an einer deutschen Raststätte, also 150-300% der Preise in den einfachen Restaurants, in denen es oft genauso gut ist.

Nun ging es zügig für fast 7€ Mautgebühr 230km über die Autobahn nach Casablanca. Direkt an der Einfahrt ins Stadtzentrum befindet sich dann linkerhand das IBIS, das mein Vater und ich wieder vergünstigt buchen konnten. Mit Conny tauschte ich dann noch Reisefotos, fuhr sie zu ihrer Wohnung und teste dabei auch noch mal ihre guten Nerven als Beifahrerin mit einem richtig knappen Fast-Zusammenstoß beim traditionell-rücksichtslosen Spurwechsel (und die ganze Szene sogar ohne Anzuhalten). Da hab ich schon genug Beifahrer (und vor allem Beifahrerinnen) gehabt, die bei den etwas krassen Manövern, die ich aufgrund meiner Begeisterung für die südländische Autofahrkunst und die Notwendigkeit, sich im Ausland anzupassen, ab und an zeige, nicht nur leicht gezuckt und „oh“ gemeint haben – andere haben schon eine Tüte gebraucht...

Statistik:

Tageskilometer: 700 (700 Auto)

Saisonkilometer: 21.740 (16.820 Auto/ 3.000 Flugzeug/ 1.910 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

W283III: Die N9 entlang gen Sahara

2012-01-04T15:08:00.000+01:00

Photos and English Version:

a) FROM THE ATLAS TO THE DESERT: ROAD “N9” TO M’HAMID

Von Ouarzazate aus starteten wir am Mittwoch einen zweiten Ausflug, diesmal genau nach Süden, immer die N9 entlang. Bis nach M’hamid führt die Strecke asphaltiert – von Ouarzazate aus sind das knapp 260km über drei Bergpässe, von denen der Tizi-n-Tinififft der spektakulärste ist, und durch verschiedenartige Wüstenlandschaften.

Auf dem Weg nach M’hamid befinden sich auch einige Kasbas, von denen sich vor allem jene in Oulad Atmane lohnt. Wir schauten uns erst die Festung in Tamnougalte von außen an – keine Ahnung, wie man da regulär hochkommen soll – und fuhren nach Timiderte weiter. Biegt man in den Schotterweg vor dem Fußballplatz linkerhand der Hauptstraße ein, kommt man zu einem als Gästehaus genutzten Festungsbau. Dann kann man weiter der Hauptstraße folgen, die wenige Kilometer weiter (am Abzweig nach Rissani) einen schönen Blick auf das Tal des Flusses Drâa erlaubt. Dann kommt man auch schon bald darauf nach Oulad Atmane, wo es eine besonders schöne und auch ziemlich gut erhaltene Festung (Kasbah) gibt. Der Parkplatz an der Festung (nach steilem, unbefestigtem Weg) bietet kaum drei Autos Platz. Die Kasbah selbst ist noch in Teilen bewohnt, weswegen man von einem Typen herumgeführt wird, der allerdings kein Geld will, außer den 20dh (2€) die sein Kollege an der Kasse gegen eine gestempelte Eintrittskarte einforderte. Die Festung ist weitläufig und mit den verzierten Lehmtürmen, ein paar Säulen und in einem Raum auch neueren Decken- und Wandmalereien architektonisch sehr reizvoll. Auch der Blick ins Tal mit der Oase und den hohen, gefalteten Bergen ist herrlich.

In Tinzouline ist die Kasbah noch in weiten Teilen bewohnt, aber man kann ein bisschen in den Vorhöfen und den Gassen daneben herumlaufen. Das beste Panorama hat man, wenn man vom Fußballplatz aus die turmbewehrte Anlage aufnimmt. Kurz hinter Zagora wird die Straße schmaler (bleibt aber ordentlich asphaltiert) und rechts und links tauchen Sanddünen auf. Im feinen, gelben Sand der Sahara wachsen ein paar Krüppelbäumchen. Nach zwei weiteren Bergpässen erstreckt sich dann die Sahara. Deren Ausläufer sind in der Gegend von Oulad Driss, einem kleinen Ort mit einer weiteren kleinen Festung, besonders schön. Die Oase am Stadtrand macht richtig was daher!

Während in Oulad Driss die Leute sehr nett auftraten, sind die Einwohner von M’hamid richtig asozial, aufdringlich und aggressiv. Wir mussten in dem Ort so wie so wenden – am Besten steigt man gar nicht aus, bei so einer Ansammlung von asozialen Gestalten, die einen irgendwelche Dienste aufdrängen wollen.

Wir machten uns auf den Rückweg über Zagora, wo wir an der Hauptstraße sehr gut und auch recht günstig essen gingen. Die Bergstraßen ließen sich auch bei Dunkelheit noch gut bewältigen, störend sind nur unbeleuchtete Radfahrer und Fußgänger auf der Landstraße. Ansonsten ist das Fahren in Marokko bei Nacht eigentlich kein Problem. Zurück in Ouarzazate nutzten wir in Connys Hotel Zaghrou noch den Gratis-Hotspot und staubten sogar noch ein Glas Tee kostenlos ab... Echt netter Laden da!

Statistik:

Tageskilometer: 540 (540 Auto)

Saisonkilometer: 21.040 (16.120 Auto/ 3.000 Flugzeug/ 1.910 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)

W283II: Film- und Festungsstadt Ouarzazate – und weitere Festungen am Rande des Atlas

2012-01-04T15:01:00.001+01:00

Photos and English Version:

a) OUARZAZATE (FORTS OF TAOURIRT & TIFFOULTOUTE + FILM MUSEUM)

b) AIT BEN HADDOU & AMERHIDIL FORTRESSES

Nach dem Frühstück trafen wir drei uns im Nachbardorf von Ouarzazate und sahen uns dann die Kasbah (Festung) Taourirt an, die der spektakulärste Bau in der Kleinstadt ist. Ohnehin ist die ganze Stadt von Festungsbauweise dominiert, wobei es meistens Neubauten der letzten Jahre sind, die in einer Art Historismus den mittelalterlichen Wehrbauten nacheifern. Ein besonders schöner unechter Festungsbau ist ja das Hotel IBIS, aber natürlich ist eine richtige Kasbah viel sehenswerter. Die Festung Taourirt kostet 10dh (1€) Eintritt und ist ein schöner, verschachtelter Lehmbau mit etlichen Türmen, kleinen Fenstern, viel Licht-und-Schatten-Spiel und mal verzierten, mal sehr einfachen Zwischendecken, die u.a. aus leichten Hölzern gebaut sind. Man sollte darauf bestehen, die Festung ohne Guide zu besuchen: das Ding mag zwar ein Labyrinth sein, aber einen Guide braucht man trotzdem nicht. Wir haben uns ja auch nicht verlaufen...

Gegenüber der Festung befindet sich das Filmmuseum, das eine recht kuriose Sache ist. Das kostet dann 30dh (Studentenermäßigung 15dh) Eintritt, was sich auch lohnt. Ich bin zwar im Gegensatz zu Conny überhaupt kein Film- und Kinofreund, aber das Filmmuseum ist etwas ganz anderes als eine Ansammlung von Kulissen aus Pappmaché. Da ist zwar auch genug Kitsch drin, aber die Lehm- und Steinbauten, v.a. die Kirche, sind ehemals anders genutzte, bis zu 90 Jahre alte Gebäude. Die Inneneinrichtung und die Schauobjekte sind natürlich mitunter recht kurios anzusehen: die alte Kameratechnik ist ganz interessant und im ehemaligen Altarraum der Kirche befindet sich ein römischer Zeremoniensaal mit Thron für den Kaiser und unterm Kreuzgang ist ein Verließ für Mittelalterfilme...

Wir fuhren an den westlichen Ortsrand, wo es in Tiffoultoute eine weitere nett anzuschauende Festung gibt. Die kostet 20dh, wobei man nach der Besichtigung ein Stück von einer lokalen Süßigkeit (z.B. eine Dattelstange) und ein Glas Pfefferminztee bekommt. An der Kasse ist das bereits so ausgewiesen. Besonders an dieser Festung sind die weißen Zinnen auf den braunen Mauern und der Blick von der Terrasse, der über die Halbwüstenlandschaften, das Wadi mit der angrenzenden Oase, die Stadt Ourzazate, bis hin zu den über braun zu grau wechselnden, oben Schneebedeckten Atlasbergen geht.

Für die Hälfte des Preises kann man in Âit Ben Haddou ein ganzes Wehrdorf, was noch teilbewohnt ist, besichtigen. Das sieht richtig gut aus – schon allein der Blick von unten vom Wadi hoch auf das an den Berghang geklatschte, komplett aus Lehm errichtete Dorf ist fantastisch. Darin herumlaufen macht auch Spaß, trotz vieler Touristen und dadurch in Scharen auftretender Ramschhändler. Der Blick von der Bergspitze etwas oberhalb des Wehrdorfes ist noch mal besonders schön.

Auf dem Weg zu unserem letzten Ziel, der Festung Amerhidil bei Skoura passierte dann etwas Kurioses: ich fuhr natürlich schon die ganze Zeit wie ein Einheimischer mit einem so neuen Auto wie unserem Dacia-Mietwagen fährt und missachtete diverse Verkehrsregeln. Dass eine Kurvenstrecke am Ostrand des Stausees „Mansour ed-Dahhabi“ regelmäßig von der Verkehrspolizei überwacht wird, konnte ich natürlich nicht wissen. Ich wunderte mich schon, dass der Drängler hinter mir nicht überholte und dachte aber, er wollte, dass ich den Anfang mache, sodass er nicht zwei Autos überholen muss. Also über den durchgezogenen Strich in der Kurve an der Schrottkiste von Kleintransporter, der 30km/h im 60er-Bereich fuhr, vorbeigezogen. Die Straße war frei und gut einsehbar, also ein völlig normales Manöver für marokkanische Verhältnisse. Allerdings sind auch Verkehrskontrollen (meist zur Mittags- und Nachmittagszeit) nicht ganz so selten, sodass man ab und an doch erwischt wird. Die Kurve war auch für die Polizei auf dem Rand des Bergsporns gut einsehbar. Also rausgewunken und um Wagenpapiere, Führerschein etc. und 700 Dirham (fast 70€) gebeten worden. Doch ich hatte bei den beiden freundlichen Polizisten sofort einen Stein im Brett, als ich auf deren französische Begrüßung Arabisch „s-Salamu aleykum“ antwortete. Der Ältere entrichtete sogar gleich die freundlichste aller Antworten auf diesen klassischen Gruß: „wa-aleykum as-salâm wa-raħmatu-llahi wa-barakatuhu“. Als sie mich dann zu ihrem Fahrzeug gebeten hatten, erklärte ich weiter – an den Verben klar erkennbar Levantinisch-/ Syrisch-Arabisch und mit der Entschuldigung, dass ich Darija (Marokkanisch-Dialekt) nicht gut verstehe – warum ich da überholt habe. Aufgrund der arabischsprachigen Begründung, dass das Fahrzeug vor mir nur 30km (bi-tleetîn kilomiter...) fuhr und der Weg frei war und ich gesehen hatte, dass kein Auto kommt (beshûf inno mâ-fy seyyara fit-tarîq...), gab mir der ältere Polizist plötzlich die vier Geldscheine zusammen mit den Papieren zurück und beide meinten nur, dass es diesmal bei einer Verwarnung bleibt und ich jetzt gut aufpassen und richtig auf die Verbote gucken soll.

Die andere Sorte Einheimische – in den meisten arabischen Ländern sind ja die Polizisten, Zöllner und Co. die einzigen auffällig unfreundlichen und ausgesprochen dummen Gestalten, doch in den touristisch sehr gut erschlossenen Gebieten ist es eben manchmal schon nervig, wie einige Leute in der Tourismusbranche einen das Geld aus der Tasche ziehen wollen – bekamen wir dann natürlich in Skoura mit: wir waren 3km am Abzweig zur Festung Amerhidil vorbeigefahren und beim Wenden in Skoura quatschte uns gleich ein Heini auf dem Moped an, dass er uns für etwas Geld zur Festung führen wollte, die nicht ausgeschildert sei. Er wollte natürlich nicht nur vor unserem Auto vorweg fahren, sondern auch am liebsten noch Conny bis zur Festung als Sozia auf seiner Karre. Wir drehten dann einfach nach einem französischen und arabischen „Nein danke, auf Wiedersehen“ und fuhren noch mal zurück. Die war natürlich ausgeschildert – nur schlecht lesbar – und liegt linkerhand wenn man von Ouarzazate aus nach Skoura fährt an einer Schotterpiste, der man für 1,5km nach Norden von der Hauptstraße weg folgen muss. Man braucht für eine solche Schotterpiste kein Fahrzeug mit Allradantrieb: jedes bessere Auto (also alles außer Kleinwagen und getunte Karren) kommt da durch – ein Dacia so wie so. Die Festung von Amerhidil ist sehr sehenswert, da die Lage besonders schön ist – man kann die Palmen der Oase am Wadi mit den schneebedeckten Atlasbergen im Hintergrund aufnehmen – und die Türme aus Lehm ausgesprochen filigran erbaut und verziert sind. Ein Teil der Festung ist allerdings verfallen und wegen Sicherungsarbeiten nicht begehbar. 10dh sind trotzdem noch niedrig, wobei auch hier gilt, dass der Preis ohne Guide ist. Ich würde auch empfehlen stets auf die Dienste eines solchen zu verzichten. Wenn man sagt, dass man alleine und ohne Fremdenführer (sans guide/ bidûn gîd) in die Festung will, ist das auch kein Problem für die Leute. Die offiziellen Guides sind übrigens auch nicht annährend so aufdringlich wie inoffizielle in Altstädten oder so, sondern eher wie Syrer, die einen für Entgelt führen wollen: man sagt ein oder zwei Mal „nein danke/ lâ, shukran“ und hat dann Ruhe – bei den illegalen Guides in Marokko muss man das manchmal schon fünf Mal sagen, mitunter auch mit einem nachgestellten „khallîny/ lass mich“.

Zurück in Ouarzazate gingen wir wieder in dasselbe Restaurant „al-Hassani“ wie gestern. Gutes und sehr preiswertes Essen, außerdem ist der Wirt freundlich – kann ich nur empfehlen. Vorm Essen noch mal ein anderes Erlebnis: auf der Hauptstraße neben dem zentralen Platz standen Taxis in Form einer Barriere und knapp 150 Leute demonstrierten mit rhythmischen Sprechchören vor der Polizeihauptwache von Ouarzazate gegen Polizeigewalt. Zudem war uns ein Streik der Taxifahrer schon in der ganzen Stadt aufgefallen. Die Demonstration lief aber ganz normal ab. Man konnte auch als Ausländer einfach stehen bleiben, gucken und sogar ein paar Aufnahmen machen – weder griffen Sicherheitsgriffen Demonstranten an, noch gingen sie gegen Umstehende und Schaulustige vor. Zudem randalierte auch niemand der Taxifahrer und anderen Demonstranten. Im Kern geht es aber um einen Streit zwischen den rivalisierenden Taxikategorien "Grand" und "Petit" - da man sich dauernd gegenseitig die Kundschaft abgräbt, legt man jetzt intelligenterweise das Geschäft ganz lahm. Mittlerweile ist auch die Filmindustrie und Hotellerie dadurch betroffen.

Statistik:

Tageskilometer: 180 (180 Auto)

Saisonkilometer: 20.500 (15.580 Auto/ 3.000 Flugzeug/ 1.910 Fahrrad/ 10 Bahn, Bus, Tram/ 0 Schiff, Fähre)