Donnerstag, 9. Mai 2024

W3.0176II: Entscheidung im Elfmeterschießen beim Braunschweiger Stadtpokal

SV Melverode-Heidberg 1933

6 : 4 (1:0/2:2/4:2) n.E.

TSV Germania Lamme II

- Datum: Donnerstag, 9. Mai 2024 – Beginn: 11.00
- Wettbewerb: Finale des sog. Wolters Kreispokals Braunschweig (beide Teams Kreisliga Braunschweig; 8. Spielklasse, 4. Amateurliga)
- Ergebnis: 6-4 nach 110 (48/62) Minuten zzgl. Elfmeterschießen – Halbzeit: 1-0, reguläre Spielzeit: 2-2, Elfmeterschießen: 4-2

- Tore: 1-0 17. Struck, 1-1 53. Icacan, 2-1 82. Struck, 2-2 90.+14 Baron, Elfmeterschießen: 3-2 Walther, 3-3 Machus, TW Sarma schießt an den Pfosten, TW Sarma hält Schuss von Czapla, 4-3 Maier, 4-4 Knak, 5-4 Schalow, Baron schießt daneben, 6-4 Liehmann

- Verwarnungen: NN (Melverode), 2x Hasselberg, NN, NN (Lamme)

- Platzverweise: Stenzel von Lamme (48. Min. Gelb-Rot wg. wdh. Foul), Hasselberg von Heidberg (72. Rot wg. angeblicher Tätlichkeit)

- Austragungsort: Polizeistadion Braunschweig (Kap. 2.500 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 800 (davon je ca. 300 Fans beider Teams und mind. 200 Neutrale)
- Spielbewertung: 6,0/10

SV Melverode-Heidberg 6:4n.E. Germania Lamme II

Photos with English commentary:

Braunschweig City Cup Final: Melverode-Heidberg vs. Germania Lamme Reserves

Der sogenannte Herrentag, auch als Christi-Himmelfahrt bekannt, ist immer wieder deutsche Hochkultur vom Feinsten: Horden von besoffenen Vollpfosten, die mit Bollerwagen durch die Orte ziehen, laut dumme Musik hören, Müll hinterlassen und bisweilen randalieren...

Fußballspiele sind je nach Bundesland – insbesondere ist der Osten stark betroffen, da der Männertag dort am meisten eskaliert – daher oft mit Einschränkungen versehen und finden wenn überhaupt nur in den Vormittagsstunden statt oder werden eben von überdurchschnittlich hohen Zuschauerzahlen und Sicherheitsvorkehrungen begleitet. Niedersachsen ist eines der wenigen Bundesländer, das an diesem Feiertag regelmäßig Kreispokalendspiele austrägt. Diese sind oft besonders gut besucht. So auch heute das 11 Uhr im über 100 Jahre alten Polizeistadion stattfindende Braunschweiger Stadtpokalfinale zwischen den beiden Kreisligisten Melverode-Heidberg I und Lamme II.

Das Polizeistadion hat nur noch auf etwa einem Fünftel seiner Länge eine zehnreihige Stehtribüne. Das Sportlerheim ist eindrucksvoll groß. Ein Wall geht noch fast rundherum, zerschnitten ist er durch Tennisplätze. Früher hatten hier 10.000 Zuschauer Platz, heute würde ich 2.500 berechnen.

Ganz so viele kamen dann doch nicht, aber 800 Leute sind schon nicht schlecht. Von den je gut 300 Anhängern der beiden Finalisten, waren die Lammer mit ihren blauen und gelben Schwenkfahnen klar fantasievoller. Lamme hatte zwei Fahnen und eine Trommel und war dann zwar akustisch viel häufiger zu hören, jedoch 90% Pöbel- und Hassgesänge gegen Lamme. Versteh aber nicht, warum Lamme da so ruhig blieb. Spätestens nach dem zweiten „ihr seid scheiße, wie der HSV [Hannoverscher SV 96]“, muss man doch Klassiker wie „hört ihr das Gestöhne? Melveröder Hurensöhne!“ anstimmen...

Mehrfach gab es jedoch wegen Melveröder Anhängern kleine Tumulte: im Suff fielen doch mal ein paar böse Worte und es gab etwas Gerangel auf oder vor der viel zu weit vom Feld entfernten Stehtribüne...

In einer ganz schwachen ersten Hälfte ging Melverode per Kopf 1:0 in Führung. In der deutlich besseren zweiten Hälfte kassierte ein Lammer Gelb-Rot, doch kurz darauf fiel der Ausgleich. Melverode dennoch mehr am Drücker, wobei sie nach 72 Minuten auch einen Spieler verloren. Lamme provozierte eine Schubserei, der Torwart schauspielerte eine Tätlichkeit gegen sich und der junge Schiedsrichter fiel darauf herein. Statt allen drei beteiligten Gelb zu geben, gab es nur Rot für den Melveröder. Trotz dessen erzielten diese dann in der Schlussphase das 2:1 – allerdings durch einen unberechtigten Elfmeter; vor dem Handspiel gab es ein Foul am Handspieler. Kurz darauf ging der Doppeltorschütze der Melveröder so rücksichtslos (durch den mittlerweile überforderten Schiri ungeahndet) in den Schlussmann von Lamme, dass dieser vom Krankenwagen abgeholt werden musste. Um seine Schuld zu überspielen, warf sich der Melveröder auch noch theatralisch hin – hat sich beim Fallen wohl auch noch wehgetan. Also was dann ab hier an Unterbrechungen anfiel – erst durch den Rettungswageneinsatz, aber dann auch gerade durch angeblich verletzte Melveröder, war extrem! Völlig verdient kam Lamme in der vierzehnten (!) Minute der Nachspielzeit zum Ausgleich.

Niedersachsen hat ja bei Kreispokalen in den 90ern  flächendeckend die unsinnige Verlängerung abgeschafft – so gab es nach 17 Minuten Nachspielzeit gleich ein Elfmeterschießen. Aus Angst vor Störungen des im nordwestlichen Viertel des Platzes geballten Publikums, wurde das Elfmeterschießen offenbar ohne Losentscheid einfach aufs für Zuschauer weiter entfernten Tor auf der Ostseite durchgeführt. Solche Schiedsrichterentscheidungen kann ich auch nicht ab!

Ich sah aber gut genug, wie die ersten beiden Schützen trafen, dann der Melveröder Torwart an den Pfosten ballerte, aber der Lammer dann ganz schwach halbhoch am Schlussmann scheiterte. Nach zwei weiteren Treffern, traf auch Melverodes vierter Schütze, ehe der vierte Mann von Lamme völlig bescheuerte Schlangenlinien anlief und dann meterweit vorbei semmelte. Kurios: der Kerl hatte den 2:2-Ausgleich kurz zuvor richtig gut gemacht! Der fünfte Melveröder traf zum 4:2 bzw. 6:4 für seine Mannschaft, die sich nun diesen Wettbewerb für die Braunschweiger Kreisligisten und Kreisklassisten in der Saison 2023/2024 in ihre Liste der Vereinserfolge eintragen dürfen!

Durch die enormen Verzögerungen der Partie, verwarf ich den Plan, noch eines der ganz wenigen 15-Uhr-Spiele zu besuchen (MTV Gifhorn siegte 4:0 gegen Hillerse in der Landesliga) und ging nur noch Mittagessen beim persischen Mega-Döner in der Hamburger Straße, ehe ich mich um die Fotos und Berichte von heute und gestern kümmerte.   

SV Melverode-Heidberg 6:4n.E. Germania Lamme II

Statistik:

- Grounds: 3.616 (1 neuer; diese Saison: 202 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.079 (1; diese Saison: 255)

- Tourkilometer: 10 (10km Rad)

- Saisonkilometer: 99.400 (58.120 Flugzeug/ 32.680 Auto, davon 15.450 Mietwagen/ 5.890 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 3.530 Fahrrad/ 180 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 30 [letzte Serie: 19, Rekordserie ohne 0-0: 178]

- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 176 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 711 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020].

W3.0176I: Ein frühes und ein spätes Tor entscheiden das Osteröder Derby

Verein für Rasensport Dostluk Osterode

0 : 2 (0:1)

TuSpo Lasfelde-Petershütte-Katzenstein 1906

- Datum: Mittwoch, 8. Mai 2024 – Beginn: 19.10
- Wettbewerb: Bezirksliga Braunschweig, Staffel 4 (7. Spielklasse, 3. Amateurliga)
- Ergebnis: 0-2 nach 95 (47/48) Minuten – Halbzeit: 0-1

- Tore: 0-1 6. Killig, 0-2 90.+2 Kleeberg

- Verwarnungen: 4x Dostluk

- Platzverweise: NN von Dostluk (79. Min. Gelb-Rot wg. wdh. Foul)

- Austragungsort: Jahnstadion, B-Platz (Kap. 2.500 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 700 (davon ca. 350 Gästefans)
- Spielbewertung: 4,0/10

VfR Dostluk Osterode 0:2 TuSpo Petershütte

Photos with English commentary:

a) Osterode Football Derby: Dostluk vs. Petershütte

b) Western Harz Mountains: Osterode am Harz

Ich hatte in anderer Angelegenheit im östlichen Harzvorland zu tun. Vorm Feiertag am Donnerstag gab es zwar auch da ein paar Spiele, mich reizte aber mehr das Ortsderby von Osterode – einmal quer durch den Harz auf der anderen Seite nach Erledigung der Termine.

Ich war so früh da, dass ich noch zu einem Wehrturm im Wald oberhalb des Stadions hochwanderte. Die Altstadt von Osterode kannte ich schon – ist alles sehr sehenswert dort!

Osterode am Harz

Wieder unten konnte ich mich eine Viertelstunde anstellen, ehe ich drin war. Echt starker Andrang, locker 700 Zuschauer! Die Sympathien etwa Hälfte-Hälfte verteilt, Stimmung aber gar keine. Auch die Qualität der Partie alles andere als überzeugend. Tabellenführer und sicherer Landesliga-Aufsteiger TuSpo Petershütte klaute einmal den Ball vom Libero und schon stand es 0:1. Nach einer teilweise ausgeglichenen Partie und selbst nach - trotz einer Gelb-Roten Karte in der Schlussphase - diversen Ausgleichschancen, gelang dem Tabellendritten Dostluk nicht der Ausgleich. Petershütte konnte hingegen noch eine halbe Minute vor Abpfiff das 0:2 mit einem Freistoß direkt ins Eck erzielen. Wer sich über den Namen des Gastgebers wundert: Der VfR 1908 und der FC Dostluk Spor 1987 gingen 2019 zusammen – eine sehr seltene Kombination. Dostluk heißt übrigens Freundschaft, Dostlukspor also „SV Freundschaft“. Bottrop, Friedrichshafen und Kaufbeuren haben rein-türkische Vereine mit dem Namen Dostluk – den Vereinsnamen „Freundschaft“ hingegen, scheint es nur in Sachsen-Anhalt, speziell im Norden des Landes (Jerichower Land und Altmark) zu geben: Freundschaft Parchau hat keinen eigenständigen Spielbetrieb mehr und tritt mit der SG Ihleburg zusammen an und die SG Freundschaft Schernebeck ist eins der schwächsten Teams der untersten Liga der Altmark.

VfR Dostluk Osterode 0:2 TuSpo Petershütte

Statistik:

- Grounds: 3.615 (1 neuer; diese Saison: 201 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.078 (1; diese Saison: 254)

- Tourkilometer: 220 (220km Auto)

- Saisonkilometer: 99.390 (58.120 Flugzeug/ 32.680 Auto, davon 15.450 Mietwagen/ 5.890 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 3.520 Fahrrad/ 180 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 29 [letzte Serie: 19, Rekordserie ohne 0-0: 178]

- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 176 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 711 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020].

Montag, 6. Mai 2024

W3.0175III: 3 Spiele in 3 Sportarten

MTV Hondelage von 1909 (Ü32)

7 : 0 (5:0)

Sport- und Kulturgemeinschaft Dibbesdorf 1949 (Ü32)

- Datum: Sonntag, 5. Mai 2024 – Beginn: 10.00
- Wettbewerb: Altherren-Klasse Braunschweig (2. und unterste Spielklasse der Ü32, Großfeld, 2x40 Min.)
- Ergebnis: 7-0 nach 82 (42/40) Minuten – Halbzeit: 5-0

- Tore: 1-0 11. Voges, 2-0 18. Thunert, 3-0 20. Steinert, 4-0 26. Steinert, 5-0 29. Podehl, 6-0 58. Steinert, 7-0 72. Podehl

- Verwarnungen: keine

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportanlage Hondelage, B-Platz (Kap. 250 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 50 (davon ca. 15 Gästefans)
- Spielbewertung: 7,0/10

Braunschweiger Tennis- und Hockey-Club II

3 : 0 (2:0/0:0/1:0/0:0)

Männerturnverein Braunschweig von 1847

- Datum: Sonntag, 5. Mai 2024 – Beginn: 14.00
- Wettbewerb: Oberliga Niedersachsen-Bremen (4. Spielklasse im Feldhockey)
- Ergebnis: 3-0 nach 60 (4x15) Minuten – Viertel: 2-0, 0-0, 1-0, 0-0

- Tore: NN

- Grüne Karten: NN

- Gelbe Karten: keine

- Rote Karten: keine

- Austragungsort: Jahnplatz (Kap. 1.100 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 100 (davon ca. 40 Gästefans)
- Spielbewertung: 5,0/10

Deutsche Jugendkraft Schwarz-Weiß Braunschweig (Frauen)

23 : 18 (12:10)

SV Fortuna Salzgitter-Lebenstedt (Frauen)

- Datum: Sonntag, 5. Mai 2024 – Beginn: 16.00
- Wettbewerb: Regionsliga Südostniedersachsen Mitte (7. Spielklasse im Frauenhandball)
- Ergebnis: 23-18 nach 60 (2x30) Minuten – Halbzeit: 12-10

- Statistiken: siehe Verbandswebsite 

- Austragungsort: Sporthalle Neue Oberschule (Kap. 60, davon 20 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 30 (davon ca. 13 Gästefans)
- Spielbewertung: 5,0/10

Braunschweig

Photos with English commentary:

a) Football: MTV Hondelage Veterans

b) Field Hockey: BHTC Res. vs. MTV BS

c) Handball: DJK SW vs. Fortuna Lebenstedt

d) Braunschweig: Richmond and Zuckerberg palaces

Der Sonntag startete für mich in Hondelage. Dort wurde mal auf dem selten genutzten B-Platz gespielt: Entgegen der Ansetzung zwar nicht die II. Männer, sondern die Ü32, aber das war gar nicht schlecht, denn die Partie war richtig gut und torreich. Allerdings extrem einseitig, denn Dibbesdorf kam nie ins Spiel und hatte nur zwei Torgelegenheiten spät in der zweiten Hälfte. Da stand es nach teils tollen Kombinationen, souveränen Kopfbällen und schönen Hebern schon 7:0, wobei die ersten fünf Treffer alle im ersten Durchgang fielen.

MTV Hondelage AH 7:0 SKG Dibbesdorf AH

Kurzentschlossen ging es dann zum Feldhockey auf dem Jahnplatz in Sichtweite zur Wolters Brauerei. Da spielte die II. Mannschaft vom Braunschweiger THC gegen die I. vom MTV. Die Gastgeber belagerten im ersten Viertel das Tor der MTVler und gingen 2:0 in Führung. Im zweiten Viertel das gleiche Bild, aber keine Tore mehr. Dann verflachte die Partie zusehends mit vielen langen Fehlpässen. Kurz vor der dritten Pause aber noch das dritter Tor nach einem klasse Spielzug und einer schönen Ecke. Im letzten Viertel passierte nicht mehr viel und so tauschten der Dritte und der Zweite die Tabellenplätze.

Braunschweiger THC II 3:0 MTV Braunschweig

Zum Abschluss dann mit Handball die dritte Sportart im dritten Spiel. Dort trafen die Frauen der DJK Schwarz-Weiß und der SG Fortuna Lebenstedt aufeinander. Lustigerweise traf ich einen der Hondelager Spieler hier wieder – dessen Frau stand nämlich auf dem Parkett. Die Partie war für diese niedrige Spielklasse wirklich ordentlich und ansehnlich. Im ersten Durchgang wechselte mehrfach die Führung, auch nachdem DJK schon mal mit vier Toren davongezogen war. Im zweiten Durchgang kam von der mit vielen älteren Spielerinnen spielenden Gastmannschaft aber kaum noch was, sodass ein verdienter Sieg der Gastgeberinnen zu Buche stand.

DJK SW Braunschweig FR 23:18 Fortuna Lebenstedt FR

Statistik:

- Grounds: 3.614 (3 neue; diese Saison: 200 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.077 (3; diese Saison: 253)

- Tourkilometer: 40 (40km Rad)

- Saisonkilometer: 99.170 (58.120 Flugzeug/ 32.460 Auto, davon 15.450 Mietwagen/ 5.890 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 3.520 Fahrrad/ 180 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 28 [letzte Serie: 19, Rekordserie ohne 0-0: 178]

- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 175 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 711 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020].

W3.0175II: Parallele Partien in Pattensen

TSV Pattensen 1890 (I. Männer)

2 : 1 (1:0)

SSG Halvestorf-Herkendorf

- Datum: Samstag, 4. Mai 2024 – Beginn: 16.00
- Wettbewerb: Landesliga Hannover (6. Spielklasse, 2. Amateurliga)
- Ergebnis: 2-1 nach 96 (45/51) Minuten – Halbzeit: 1-0

- Tore: 1-0 17. Samow, 1-1 48. Elias (Elfmeter), 2-1 80. Arndt (Eigentor)

- Verwarnungen: 1x Pattensen

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: B-Platz Schützenallee (Kap. 1.000, davon 500 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 150 (davon ca. 15 Gästefans)
- Spielbewertung: 7,0/10

TSV Pattensen 1890 (A-Junioren)

4 : 2 (2:2)

JFV Hameln U19 I

- Datum: Samstag, 4. Mai 2024 – Beginn: 16.00
- Wettbewerb: A-Junioren Landesliga Hannover (4. Spielklasse der U19)
- Ergebnis: 4-2 nach 93 (46/47) Minuten – Halbzeit: 2-2

- Tore: 1-0 10. Mussa, 1-1 23. Ashton, 2-1 38. Mussa, 2-2 33. Maedchen, 3-2 71. Porodzinskyi, 4-2 73. Bode

- Verwarnungen: keine?

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: A-Platz Schützenallee (Kap. 1.500, davon 250 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 40 (davon ca. 5 Gästefans)
- Spielbewertung: 6,0/10

Sportanlage Schützenallee Pattensen

Photos with English commentary:

Parallel Matches in Pattensen: First XI and Under-19

Zwei Partien parallel gab es auf der interessanten Anlage in der Pattenser Schützenallee heute zu sehen: Die U19 auf dem A-Platz, ehemaligen Hauptplatz, mit seiner holzüberdachten Tribüne und den kleinen Stahlrohrtribünen, drumherum eine Laufbahn. Und auf dem neuen Hauptplatz, dem eigentlich zuvor B-Platz, der aber mittlerweile eine massive überdachte Tribüne mit Schalensitzen und eine Holz-Stahl-Tribüne ohne Dach aber ebenfalls mit Schalensitzen zu bieten hat, traten die Landesliga-Männer an.

Die A-Junioren hatten eine furiose erste Hälfte, die 2:2 endete. Nach dem Seitenwechsel tat sich lange nichts, ehe Pattensen mit einem Doppelschlag den 4:2 Endstand herstellte.

Die Männerlandesliga war ein durchgängig gutes Spiel mit mehr Chancen auf Seiten der Pattenser, aber nur einem 2:1 Sieg – zwischenzeitlicher Ausgleich vom Punkt und in der Schlussphase erst ein Eigentor erzwungen.

Schon eine schöne Anlage dort! Stefan und Per Mertesacker sind mit dem Verein verbunden, was man auch an der Namensgebung der Tribüne sieht...

Nebenan befindet sich übrigens der Motoballplatz. Den werde ich im Juni wahrscheinlich noch mal aufsuchen...

TSV Pattensen 2:1 SSG Halvestorf-Herkendorf

Statistik:

- Grounds: 3.611 (2 neue; diese Saison: 197 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.074 (2; diese Saison: 250)

- Tourkilometer: 120 (120km Rad)

- Saisonkilometer: 99.130 (58.120 Flugzeug/ 32.460 Auto, davon 15.450 Mietwagen/ 5.890 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 3.480 Fahrrad/ 180 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 27 [letzte Serie: 19, Rekordserie ohne 0-0: 178]

- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 175 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 711 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020].

Donnerstag, 2. Mai 2024

W3.0175I: Deutlicher Sieg für Dingelstedt

SV Fortuna Dingelstedt 1922

6 : 1 (1:1)

TSV Zilly 1911

- Datum: Mittwoch, 1. Mai 2024 – Beginn: 15.00
- Wettbewerb: Harzliga, Staffel 1 (10. Spielklasse, 5. Amateurliga)
- Ergebnis: 6-1 nach 92 (48/44) Minuten – Halbzeit: 1-1

- Tore: 0-1 28. Armster, 1-1 33. Poppe, 2-1 62. Kaaden, 3-1 72. Blume, 4-1 77. Eggert, 5-1 81. Blume, 6-1 89. Löhr

- Verwarnungen: 1x Dingelstedt, 1x Zilly

- Platzverweise: Wachsmuth von Zilly (30. Rot wg. Tätlichkeit)

- Austragungsort: Sportplatz Dingelstedt (Kap. 1.100, davon 100 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 165 (davon 121 zahlende und ca. 55 Gästefans)
- Spielbewertung: 6,0/10

Fortuna Dingelstedt 6:1 TSV Zilly 1911

Photos with English commentary:

a) 10th Division: Dingelstedt vs. Zilly

b) Eastern Harz Region: Dingelstedt, Mönchhai, Röderhof, Anderbeck, Vogelsdorf

Zum Tag der Arbeit arbeitete ich mich auf dem Rad ab: 130 Kilometer bei angenehmen 25 Grad und Ostwind, der mich zurück sehr schön unterstützte. Über Wolfenbüttel, Semmenstedt, Mattierzoll, Hessen und Rohrsheim, fuhr ich an Westerburg vorbei nach Vogelsdorf. Das Kaff kannte ich noch nicht, gibt ein paar schöne Häuser und eine alte Kirche da. So auch im benachbarten Anderbeck, da gibt es auch noch ein eindrucksvolles Gut und einen leider stillgelegten Fußballplatz. Nebenan hatte ein Landesverräter die russische und sowjetische Flagge gehisst – gleich abschieben, so einen...

In Dingelstedt gibt es noch mehr mit Schiefer gedeckte Fachwerkhäuser und -gehöfte, außerdem wieder eine schöne alte Kirche. Dingelstedt liegt direkt am Huy, einem Höhenzug, auf dem oben ein eindrucksvolles Kloster steht. Das hatte ich aber schon mal besucht, also fuhr ich nur in dieses komische Mönchhai, wo eine Munitionsfabrik verfällt und ein paar Datschen stehen. Ganz komische Leute da auch unterwegs...

An und in der nahen Daneilshöhle (nicht Danielshöhle!) war viel los mit Wanderern und Radfahrern. Auch in Röderhof schauten sich ein paar Leute das von einem Bogensportverein genutzte und zugängliche Gehöft oder das historistische und nicht zugängliche Schloss an.

Ich fuhr wieder nach Dingelstedt runter und ging im Huy Grill Essen. Der kleine türkische Imbiss war einwandfrei und sehr nett. Auch ganz gut frequentiert. Schien aber auch der einzige (oder am 1. Mai einzige offene) Ort zum Einkehren in Dingelstedt gewesen zu sein...

Zufällig habe ich vor kurzem mal eine Website gefunden, wo einer aus der Braunschweiger Ecke seine Reisen beschreibt. Der war zur Wendezeit am Huy - hat sich doch einiges positiv verändert im Vergleich zu damals. Wird das dumme Russenschwein aus Anderbeck sicher anders sehen, aber wenn ich mir vorstelle, ich wäre nicht 2024 am 1. Mai, sondern 1984 am 1. Mai zu einem Spiel nach Dingelstedt von Braunschweig aus gefahren... Die Route hätte ich vielleicht nicht nehmen können wegen Grenzbeschränkungen, selbst wenn, dann Geldwechsel, Passkontrolle etc., und dann mit der  Analogkamera, die ich damals genutzt hätte, bestimmt derbe aufgefallen auf dem Platz (Mann bin ich froh, dass diese Analogscheiße durch Digitalkameras abgelöst wurde – nur Idioten trauern dieser „guten alten Zeit“ nach!) – mal ganz abgesehen davon, dass man 1984 so eine Hoppingtour nur auf gut Glück hätte machen können, bzw. improvisiert, indem man als erstes nach Überschreiten der Grenze eine Zeitung mit Ansetzungen aufgetrieben hätte. Noch so eine unglaublich wichtige Erfindung: das Internet...

Dingelstedt am Huy

Der Sportplatz in Dingelstedt ist sehr schön gelegen und hat einen hohen Hang auf einer Längsseite sowie teilweise den Hintertorseiten. Außerdem stehen zahlreiche Holzbänke drauf. Das Sportheim ist schön und geräumig. Vom Hang aus hat man einen schönen Blick in die idyllische Landschaft. Viele Bäume geben Schatten.

Auf dem Feld standen sich der Vierte (Fortuna Dingelstedt) und der Fünfte (TSV Zilly) gegenüber. Weit über 100 Zuschauer. 2€ Eintritt. Zilly ging in Führung. Doch kurz danach rastet ein Gästespieler nach einem Stürmerfoul gegen ihn aus. Ellbogen in die Fresse, glatt Rot. Der Schiri hat das Foul zuvor leider nicht gesehen, daher ein völlig unberechtigter Elfer für Dingelstedt, der sicher verwandelt wurde. Mitte der zweiten Hälfte brach Zilly aber dermaßen ein, dass dieses Elfergeschenk auch egal war. Am Ende ein 6:1. Heftig, wie da mehrfach die Abwehr einfach ausgespielt wurde!

Ich fuhr denselben Weg zurück. Dank Rückenwind in nicht einmal 3 Stunden. Eine wirklich gelungene Tour! Am Wochenende plane ich zwei Radtouren in Niedersachsen zu je 2 bis 3 Spielen zu machen.

Fortuna Dingelstedt 6:1 TSV Zilly 1911

Statistik:

- Grounds: 3.609 (1 neuer; diese Saison: 195 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.072 (1; diese Saison: 248)

- Tourkilometer: 130 (130km Rad)

- Saisonkilometer: 99.010 (58.120 Flugzeug/ 32.460 Auto, davon 15.450 Mietwagen/ 5.890 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 3.360 Fahrrad/ 180 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 25 [letzte Serie: 19, Rekordserie ohne 0-0: 178]

- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 175 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 711 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020].

Dienstag, 30. April 2024

W3.0174III: Magdeburg und Schönebeck

SG SV Wacker 90 Felgeleben II / Wohnsportgemeinschaft 10 Schönebeck I

3 : 3 (2:2)

SG SV Plötzkau 1921 II / VfL Ilberstedt I

- Datum: Sonntag, 28. April 2024 – Beginn: 14.00
- Wettbewerb: 1. Kreisklasse Salzlandkreis, Staffel 1 (11. Spielklasse, 6. Amateurliga)
- Ergebnis: 3-3 nach 93 (45/48) Minuten – Halbzeit: 2-2

- Tore: 0-1 8. Grünhagen, 1-1 19. Heß, 2-1 22. Kuchta, 2-2 28. Gebbert, 3-2 81. Schmidt (Elfmeter), 3-3 83. Krüger

- Verwarnungen: 1x WSG, 3x Plötzkau

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportanlage der WSG (Kap. 1.000 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 30 (davon 18 zahlende und ca. 7 Gästefans)
- Spielbewertung: 6,5/10

1. FC Magdeburg U14 (II. C-Junioren)

5 : 2 (1:1)

Haldensleber SC U15 (C-Junioren)

- Datum: Sonntag, 28. April 2024 – Beginn: 11.00
- Wettbewerb: C-Junioren Verbandsliga Sachsen-Anhalt (2. Spielklasse der U15)
- Ergebnis: 5-2 nach 71 (36/35) Minuten – Halbzeit: 1-1

- Tore: NN

- Verwarnungen: 1x HSC

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Nebenplatz 6 des Ernst-Grube-Stadions (Kap. 500 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 35 (davon ca. 10 Gästefans)
- Spielbewertung: 6,5/10

[Foto 1]

Photos with English commentary:

a) 2nd Division Under-15: FC Magdeburg Reserves vs. Haldensleben

b) 11th Division Men: WSG Schönebeck vs. Plötzkau Reserves

c) Salzland District: Pömmelte Ring Sanctuary

Am Sonntag ging es von Staßfurt aus in der Landesmitte von Platz zu Platz. Eine kulturell bedeutsame Besichtigung gab es auch noch: die Rekonstruktion des mehr als 4.000 Jahre alten Ritualortes von Pömmelte bzw. Zackmünde bei Schönebeck. Wirklich sehr schön gestaltet dort! 

[Foto 2]

Das erste Spiel fand in Magdeburg statt. Auf den beiden Kunstrasenplätzen des Nachwuchsleistungszentrums spielten die U14 und die U16 des FCM parallel. Da kurz darauf die 2. Liga nebenan spielte, durfte man nicht direkt am NLZ parken. Der Ordner, der uns Parkplätze in angrenzenden Straßen empfahl (wir bekamen auch schnell einen), war ungewohnt freundlich und kompetent. Muss man ja leider wirklich hervorheben, gerade in Magdedorf...

Gegner der FCM-Jungs waren die jeweiligen C- bzw. B-Jugendteams des Haldensleber SC. Da ich auf Platz 5 schon war, gingen wir auf Platz 6 – dort spielten die jüngeren Kicker. In der ganz guten Partie gab es eine überraschend ausgeglichene erste Hälfte, doch nach dem das Spiel mit 1:1 in die Pause ging, zog FCM dann die Gäste doch stark ab. Bis auf 5:1 ging es voran, ehe Haldensleben noch einen Treffer nachlegte.

[Foto 3]

Für 2€ war man dann auf dem Platz der WSG Schönebeck, der am südlichen Ortsrand zwischen Rapsfeldern, Bäumen und langweiligen Einfamilienhäusern liegt, bei einem Kreisklassespiel dabei. Die WSG spielt mit Felgeleben II (Nachbarstadtteil) zusammen, der Gast von Plötzkau II ist mit Ilberstedt I eine Spielgemeinschaft eingegangen. Jene hatten das Hinspiel 9:0 gewonnen und gingen auch hier schnell 1:0 in Führung, doch in einer schnellen und sehenswerten Partie, konnte der Gastgeber mit zwei Toren in der Mitte der ersten Hälfte überraschen. Ein stark hereingebrachter und souverän eingespitzelter Ball sorgte dennoch für den Ausgleich. In der weniger packenden zweiten Hälfte, kam Schönebeck/Felgeleben in der Schlussphase zu einer erneuten Führung – diesmal vom Punkt. Kurz darauf landete ein Weitschuss als Bogenlampe im Eck zum 3:3 Endstand.

Ein Hinweis zum gastgebenden Verein: Das WSG 10 steht für Wohnsportgemeinschaft. Die 10 ist hier nicht etwas das Gründungsjahr 1910 oder 2010, sondern eine Siedlung. Wohnsportgemeinschaften sind nach dem Grund des Zusammenschlusses benannt: Die Mitglieder wohnten in bestimmten Siedlungen oder Straßenzügen als Nachbarn. Besonders Schüler gründeten solche WSGen. Die angeblich älteste wurde 1963 in Aue (Erzgebirge) gegründet. Viele andere erst in den 70ern und frühen 80ern, so auch jene in Schönebeck. Fußball im DFB-Spielbetrieb bieten heute die wenigstens WSGen an: Die Schönebecker auch nur in einer Spielgemeinschaft, ebenso die WSG Cracau (mit BSV Magdeburg und nur Alte Herren) – lediglich WSG Thüringer Wald Zella-Mehlis ist ein großer Verein mit vielen Teams. Der hat auch was zur Vereinsgeschichte verfasst!   

[Foto 4]

Statistik:

- Grounds: 3.608 (2 neue; diese Saison: 194 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.071 (2; diese Saison: 247)

- Tourkilometer: 200 (200km Auto)

- Saisonkilometer: 98.880 (58.120 Flugzeug/ 32.460 Auto, davon 15.450 Mietwagen/ 5.890 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 3.230 Fahrrad/ 180 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 24 [letzte Serie: 19, Rekordserie ohne 0-0: 178]

- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 174 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 711 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020].